Ганга (кириллица: Ганга) — это тип пения, который возник в сельском горном регионе Динарского нагорья . Чаще всего встречается в регионах Герцеговина и Далмация , но его также можно встретить в западной Боснии , Лике , Кордуне и сельских районах северо-западной Черногории . Он характеризуется тем, что один певец поет одну строку текста, а затем к нему присоединяются другие, используя вокальный стиль, который лучше всего описать как вой.
Ганга исторически была тесно связана с регионом Герцеговина, где она развилась как сильное чувство культурной идентичности. [1] [2] Чтобы обеспечить ее выживание, как Босния и Герцеговина, так и Хорватия приняли меры по защите ганги как части своего культурного наследия и поощрению ее исполнения. [3]
Ганга — это экспрессивная форма пения. Хотя и мужчины, и женщины регулярно исполняют гангу, для них крайне необычно выступать вместе, хотя для католиков и мусульманских мужчин выступать вместе было необычно. Культура Ганги в основном распространена в небольших городах и деревнях.
Ганга — это диссонансная форма пения, использующая две конфликтующие ноты для передачи звука на большие расстояния. Например, если один человек поет ноту C, второй человек поет либо на полтона выше, либо ниже (B или C ♯ ). Гангу традиционно поют пастухи на разных участках долин для общения друг с другом на большом расстоянии.
Ганга — это остаток архаичного полифонического стиля пения, который можно найти по всему Динарскому региону. Со временем местное население разработало свою собственную разновидность пения старого стиля, такую как стиль пения с сотрясением горла ojkanje из Далмации, крик izvika из западной Сербии или изополифония Албании и Северной Македонии . В начале 20 - го века священник и музыковед Бранко Марич предположил, что термин «ganga» произошел от албанского слова kënga , что означает «песня», возможного остатка от древних иллирийцев . [4] Однако другие отвергли эту теорию и предположили, что она произошла от звуков, издаваемых голосом исполнителей ( gn-gn или gan-gan ). [5]
Исполнители ганги исторически пели о вещах, относящихся к ним, от тягот крестьянского труда до радостей, которые можно найти в жизни. Из-за своих корней в сельских горах ганга часто рассматривалась большим обществом как старомодная или примитивная традиция. [ требуется ссылка ] Более поздние интерпретации ганги начали затрагивать политические вопросы, часто принимая откровенно националистические обертоны и включая темы из войн и конфликтов. Несколько популярных хорватских музыкантов включили немного ганги в свои работы, такие как фолк-певец Мате Булич и поп-звезды Нина Бадрич [6] и Северина , последняя с ее песней для Евровидения . [7]
С 2009 года ганг находится под защитой Министерства культуры Хорватии с целью сохранения и поощрения его изучения. [8] В 2014 году Хорватия и Босния и Герцеговина объединились, чтобы начать совместный проект по развитию их общего культурного наследия на основе «Бечарац и ганг» — форм народных песен, охраняемых как нематериальное культурное наследие. [9] Это часть более крупной программы трансграничного сотрудничества, финансируемой Европейским союзом для восстановления и сохранения культурного и исторического наследия. [10] В 2019 году город Томиславград в Боснии и Герцеговине назвал площадь в честь ганги в знак признания ее роли как части культурного наследия города. [11]
{{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )