stringtranslate.com

Мулла Омар

Мулла Мухаммад Омар ( пушту : محمد عمر , романизировано:  Мухаммад ʿУмар ; 1960 - 23 апреля 2013) был афганским командиром моджахедов , революционером и священнослужителем, основавшим Талибан . Во время Третьей афганской гражданской войны Талибан воевал с Северным альянсом и взял под контроль большую часть страны, создав Первый исламский эмират , в котором Омар начал служить в качестве верховного лидера в 1996 году. Вскоре после того, как Аль-Каида осуществила атаки 11 сентября , правительство Талибана было свергнуто американским вторжением в Афганистан , что побудило Омара скрываться. Он успешно избежал захвата возглавляемой Америкой коалицией, прежде чем умер в 2013 году от туберкулеза .

Родившийся в религиозной семье в Кандагаре , Омар получил образование в местных медресе в Афганистане. После того, как в 1979 году Советский Союз вторгся в Афганистан, он присоединился к афганским моджахедам , чтобы сражаться в советско-афганской войне , и его тренировал бригадный генерал Султан Амир Тарар, он же Имам Тарар. Он служил важным военным генералом во время нескольких стычек, потеряв правый глаз в результате взрыва. В конце концов, Советы вывели войска из страны в 1989 году, а поддерживаемая Советским Союзом Демократическая Республика Афганистан была свергнута в 1992 году, что вызвало гражданскую войну в Афганистане 1992–1996 годов . Хотя изначально он оставался тихим и сосредоточенным на продолжении учебы, Омар становился все более недовольным тем, что он воспринимал как фасад в стране , в конечном итоге побудив его вернуться к участию в гражданской войне. В 1994 году Омар вместе с религиозными студентами в Кандагаре сформировал Талибан, который одержал победу над другими афганскими фракциями к 1996 году. Омар привел Талибан к формированию суннитской исламской теократии во главе с Верховным советом , известной как Исламский Эмират Афганистан , который строго соблюдал шариат . Во время правления с 1996 по 2001 год Талибан широко осуждался за совершение массовых убийств мирных жителей; дискриминацию религиозных и этнических меньшинств; запрет женщинам посещать школы и большинство рабочих мест ; и разрушение культурных памятников, включая Будду Бамиана , которое Омар приказал сделать лично. [18]

После того, как Аль-Каида , получившая убежище в Афганистане от Талибана, совершила атаки на Соединенные Штаты 11 сентября 2001 года, американский президент Джордж Буш потребовал, чтобы Талибан выдал лидера Аль-Каиды Усаму бен Ладена Соединенным Штатам. Когда Талибан отказался, Соединенные Штаты начали Глобальную войну с терроризмом и возглавили многонациональное вторжение в Афганистан в октябре 2001 года, в значительной степени поддержанное антиталибским Северным альянсом. К декабрю 2001 года правительство Талибана было свергнуто возглавляемой Америкой коалицией; Омар бежал из Кандагара, скрылся в провинции Забуль и делегировал оперативное управление Талибаном своим заместителям. Под его командованием Талибан начал мятеж против нового афганского правительства и коалиции. Хотя Омар был объектом десятилетней международной охоты, он оставался в бегах до конца своей жизни. Он умер в 2013 году, как сообщается, из-за туберкулеза, о чем публично не сообщалось до 2015 года. В 2021 году талибы свергли афганское правительство и восстановили власть после падения Кабула .

Омар остается весьма популярной фигурой среди талибов, которые считают его ключевым борцом за свободу, который защищал исламские принципы Афганистана — сначала против советской империи , а затем против западного мира . Другие критиковали его за его репрессивное правительство и его религиозный догматизм.

Ранний период жизни

Омар, 18-летний студент -хафиз , 1978 [19]

Мухаммед Омар родился в 1960 году в бедной и большой пуштунской семье в деревне Чах-и-Химмат в Хакрезе , Кандагар , Королевство Афганистан . [20] [21] Он происходил из рода исламских учёных и учителей. [22] При росте 1,98 м (6 футов 6 дюймов) он был самым высоким мальчиком в своей семье. [23] [24] [25]

Его отцом был Мавлави Гулам Наби [20], его дед Мавлави Мухаммад Расул и его прадед Мавлави Баз Мухаммад. [22] Они были из клана Томзи племени Хотак , [20] [22], которое является частью более крупной племенной конфедерации Гильзаи пуштунов. [26] Его отец, родившийся в округе Хакрез, [22] был бедным, безземельным странствующим учителем, который обучал Корану деревенских мальчиков и получал милостыню от их семей. [27] Он умер, когда Омару было три года, согласно собственным словам Омара [28], или пять лет, согласно биографии Талибана. [20] После этого Омара воспитывали его дяди. [28] Один из братьев его отца, Маулави Музафер, женился на овдовевшей матери Омара, [29] как это часто делалось в сельском Афганистане. [27]

Семья переехала в деревню Дехванаварк, в нескольких милях от города Дех Равуд , [29] в бедном округе Дех Равуд в провинции Урузган , где дядя был религиозным учителем. [27] По словам бывшего президента Афганистана Хамида Карзая , «отец Омара был местным религиозным лидером, но семья была бедной и не имела абсолютно никаких политических связей в Кандагаре или Кабуле. По сути, они были афганцами низшего среднего класса и определенно не были членами элиты». [ необходима цитата ]

Омар учился в религиозной школе или медресе, которой управлял его дядя. [30] По словам Гопала и Стрика ван Линсхотена, все его религиозное образование было получено в афганских худжрах, небольших религиозных школах, пристроенных к деревенским мечетям. [31] Он закончил начальное и среднее религиозное образование, а затем начал высшее религиозное образование в 18 лет. [22] Его обучение было прервано [32] до того, как он его завершил, и он не получил титула «мулла». [31] Позже в жизни ему была присвоена почетная степень семинарии Джамия Улум-уль-Исламия в Карачи , Пакистан , но он никогда там не учился, [33] вопреки некоторым сообщениям. Ему также была присвоена почетная докторская степень Дарулом Улумом Хаккания на северо-западе Пакистана, где учились многие другие высокопоставленные лидеры Талибана . [34] Некоторые источники утверждают, что он учился там, но лидер движения Сами-уль-Хак заявил, что не знал Омара до 1994 года. [35]

Большая часть ранней и личной жизни Омара остается либо тайной, либо является предметом противоречивых сообщений. [21] [20] В апреле 2015 года, в то время, когда его смерть держалась в секрете, Талибан опубликовал биографию Омара, чтобы отметить его «19-й год в качестве их верховного лидера», хотя на самом деле он уже умер 23 апреля 2013 года. [ необходима цитата ]

Советско-афганская война (1979–1989)

После советского вторжения в Афганистан в 1979 году Омар присоединился к моджахедам в Дех Равуде, чтобы сражаться с Советами. [22] В 1983 году он переехал с друзьями-моджахедами в округ Майванд в провинции Кандагар и сражался под командованием Файзуллы Ахундзады, командира группы, связанной с Харакат-и-Инкилаб-и-Ислами (Исламское и национальное революционное движение). [22] Абдул Гани Барадар был еще одним из Дех Равуда, кто был в группе. [36] Омар воевал в округах Майванд, Жари , Панджвай и Данд и был экспертом в использовании реактивных гранатометов против танков . [22] В последние годы войны некоторые группы моджахедов раскололись, и Омар и его друзья покинули группу Файзуллы Ахундзады. Они сформировали новую группу под руководством Омара, базирующуюся в Адае, в районе Сингесар , затем в районе Панджвайи, а теперь в районе Жари, и были зарегистрированы в Харакат-и-Инкилаб-и-Ислами как аффилированная группа. [22] Омар был ранен четыре раза. Абдул Салам Заиф сказал, что он присутствовал, когда разорвавшаяся шрапнель повредила правый глаз Омара в Сингесаре во время битвы при Аргандабе в 1987 году . [16] Другие источники относят это событие к 1986 году [37] или к битве при Джелалабаде в 1989 году . [17] Омар отправился в больницу в Кветте , Пакистан, для лечения своей раны на глаз. [38] По словам бывшего чиновника Талибана Абдула Хай Мутмаена (или Мутмаина), это был единственный раз, когда Омар когда-либо ездил в Пакистан, и что он вернулся после лечения. [22] По словам голландской журналистки Бетте Дам , в исследовании, опубликованном в 2019 году, он ездил в Пакистан еще один раз во время войны, чтобы привезти оружие после разногласий внутри его группы моджахедов. [38] Мутмаен отрицает, что Омар ездил туда за оружием, но признает, что несколько членов семьи Омара утверждают, что он посещал Пакистан четыре раза во время войны — один раз из-за ранения, затем для регистрации своей группы и два раза для визитов к раненым друзьям. [22]

Вывод советских войск и борьба против Демократической Республики

Советские войска были выведены из Афганистана в 1989 году. По словам Ахмеда Рашида , Омар присоединился к группе моджахедов «Хезб-и Ислами Халис» и сражался под командованием Нека Мохаммеда против коммунистического режима Мохаммада Наджибуллы в период с 1989 по 1992 год. [26]

После падения правительства Наджибуллы в 1992 году Омар и группа моджахедов превратили свою базу около мечети Хаджи Ибрагима в деревне Гешано в районе Сингесар в медресе. [22] [39] Помимо преподавания там, Омар возобновил собственное обучение, прерванное войной. [22] В отличие от многих афганских моджахедов, Омар говорил по-арабски. [40] Он был предан лекциям шейха Абдуллы Аззама . [41]

Формирование Талибана (1994)

После падения режима Наджибуллы страна погрузилась в хаос, поскольку различные группировки моджахедов боролись за контроль. Согласно одной легенде, в 1994 году Омару приснился сон, в котором женщина сказала ему: «Нам нужна твоя помощь; ты должен подняться. Ты должен положить конец хаосу. Бог поможет тебе». [42] Омар начал свое движение с менее чем 50 вооруженными студентами медресе , которых просто называли Талибаном (по-пуштунски «студенты»). Его новобранцы приходили из медресе, расположенных в Афганистане, и из афганских лагерей беженцев , которые находились по ту сторону границы в Пакистане. Они боролись с безудержной коррупцией, которая возникла в период гражданской войны , и изначально были приняты афганцами, уставшими от правления полевых командиров . По-видимому, Омару стало плохо из-за жестокого изнасилования детей полевыми командирами, и с 1994 года он восстал против их власти в горной стране Афганистан. [43] [44] [45] [46]

Два влиятельных антисоветских политических лидера, которые были связаны с Пешаваром в эту эпоху, были Мохаммад Юнус Халис и Мохаммад Наби Мохаммади ; оба оказали значительное влияние на Талибан , особенно в южных частях страны, включая Кандагар . Многие из тех, кто позже сформировал ядро ​​Талибана, включая Омара, воевали под командованием фракций, которые были лояльны Наби Мохаммади. Эти фракции помогли распространить медресе , которые посещали многие из Кандагарских талибов, по всем южным регионам Афганистана. [47]

Практика бача-бази полевыми командирами была одним из ключевых факторов мобилизации Омара Талибана. [48] Как сообщается, в начале 1994 года Омар повел 30 человек, вооруженных 16 винтовками, чтобы освободить двух молодых девушек, которые были похищены и изнасилованы полевым командиром, повесив его на стволе танкового орудия. [49] Другой случай произошел, когда в 1994 году, за несколько месяцев до того, как Талибан взял под контроль Кандагар, два командира ополчения столкнулись друг с другом из-за молодого мальчика, которого они оба хотели изнасиловать . В последовавшей драке группа Омара освободила мальчика; вскоре посыпались призывы к Омару вмешаться в других спорах. [ необходима цитата ] Его движение набирало обороты в течение года, и он быстро набрал новобранцев из исламских школ, общее число которых к концу года составило 12 000 человек, а также некоторых пакистанских добровольцев. К ноябрю 1994 года движению Омара удалось захватить всю провинцию Кандагар, а затем в сентябре 1995 года захватить провинцию Герат . [50] По некоторым оценкам, к весне 1995 года он уже захватил 12 из 31 провинции Афганистана. [43]

Исламский Эмират Афганистан (1996–2001)

Лидерство

Кадр из видео 1996 года, снятого тайно BBC Newsnight. На нем якобы изображен Омар (слева), вручающий плащ Мухаммеда своим войскам в Кандагаре перед их успешным наступлением на Кабул.
Письмо от 15 июня 1998 года от муллы Омара "всем членам Талибана, молодым и старым", в котором он жалуется, что его приказы не выполняются. Письмо было найдено в конспиративной квартире Аль-Каиды в Кабуле.

4 апреля 1996 года сторонники Омара даровали ему титул Амир аль-Муминин (أمير المؤمنين, букв. « Повелитель правоверных » ) [51] после того, как он надел плащ , который, как утверждалось, был плащом Мухаммеда , запертым в ряде сундуков и хранившимся внутри Святилища Плаща в городе Кандагар. Легенда гласила, что тот, кто сможет достать плащ из сундука, станет великим Лидером мусульман, или « Амир аль-Муминин » . [52] 

В сентябре 1996 года Кабул пал перед Омаром и его последователями. [ требуется цитата ] Гражданская война продолжилась в северо-восточной части страны, недалеко от Таджикистана . В октябре 1997 года государство было названо Исламским Эмиратом Афганистан и признано Пакистаном , Саудовской Аравией и Объединенными Арабскими Эмиратами . Описанный как «затворнический, набожный и бережливый» лидер, [23] Омар редко покидал свою резиденцию в городе Кандагар , и он посетил Кабул только дважды между 1996 и 2001 годами во время своего пребывания на посту правителя Афганистана. В ноябре 2001 года во время радиоинтервью с BBC Омар заявил: «Все талибы умеренны. Есть две вещи: экстремизм [«ifraat» или делать что-то сверх меры] и консерватизм [«tafreet» или делать что-то недостаточно]. Так что в этом смысле мы все умеренные — идем по срединному пути». [53] [54] [55] Во время своего пребывания на посту правителя Афганистана Омар редко покидал город Кандагар , где он жил в большом доме, который, как сообщается, построил для него Усама бен Ладен , саудовский боевик, который был основателем « Аль-Каиды» . [23] [56]

У Омара были сложные отношения с Усамой бен Ладеном. По словам пакистанского журналиста Рахимуллы Юсуфзая , Омар заявил в конце 1990-х годов: «Мы сказали Усаме [бен Ладену] не использовать афганскую землю для осуществления политической деятельности, поскольку это создает ненужную путаницу относительно целей Талибана». [57] Бен Ладен был вызовом для Омара: его широко считали защитником веры, у него были глубокие карманы, и если бы он осудил Талибан, движение, скорее всего, прекратилось бы. Однако Омар не хотел, чтобы бен Ладен распространял послание джихада. Омар вызвал бен Ладена на встречу с ним в 1996 году после того, как бен Ладен объявил джихад Соединенным Штатам в том же году. Он попросил бен Ладена прекратить говорить о джихаде, но в соответствии с обычаями пуштунских племен не запретил ему напрямую, поскольку это было бы глубоко оскорбительно для гостя. Бен Ладен предпочел проигнорировать Омара. Высокий статус бен Ладена и его важность в сохранении власти Талибана были дополнительно подтверждены тем, что Омар посетил бен Ладена в качестве гостя, что было знаком почтения и уважения. После взрывов посольства США в 1998 году США запустили крылатые ракеты по тренировочным лагерям Аль-Каиды и искали бен Ладена. Это непреднамеренно вызвало больше симпатий к бен Ладену в Афганистане. Омар не выдал бен Ладена, сославшись на племенные обычаи пуштунвали , которые требуют, чтобы хозяин защищал гостей, и на то, что бен Ладен был гостем Афганистана. В частном порядке Омар чувствовал, что если он поклонится США, выдав бен Ладена, США попытаются и дальше влиять на Афганистан и попытаются вмешаться в его религиозные дела. Он также мог опасаться возмездия или прекращения поддержки со стороны правительств Саудовской Аравии или Пакистана, если он выдаст бен Ладена. В 2000 году Омар приказал бен Ладену не нападать на Соединенные Штаты, после того как советники предупредили его, что бен Ладен может планировать это сделать. Омар предложил США передать бен Ладена международному исламскому суду или просто выслать, но США отвергли оба предложения. [58] : 47–50 

Омар также был «главой Верховного совета Афганистана». [55] [54] [44] [59] Верховный совет был первоначально создан в Кандагаре в 1994 году. [46]

Согласно докладу ООН за 2001 год, Талибан совершал систематические убийства мирных жителей в период с 1996 по 2001 год, пытаясь консолидировать контроль над северным и западным Афганистаном. В докладе говорилось, что такие массовые убийства были заказаны или одобрены самим Омаром и что бригада 055 бен Ладена , состоящая из арабских бойцов, была вовлечена в эти убийства. [60]

Разрушение статуй Будды в Бамиане

В марте 2001 года Омар приказал разрушить статуи Будды в Бамиане ( на фото 1976 года ), что вызвало международное осуждение.

В июле 1999 года Мохаммед Омар издал указ в пользу сохранения статуй Будды в Бамиане. Поскольку буддийское население Афганистана больше не существует, то и статуи больше не почитаются, он добавил: «Правительство рассматривает статуи Бамиана как пример потенциального крупного источника дохода для Афганистана от международных посетителей. Талибан заявляет, что Бамиан не должен быть разрушен, а должен быть защищен». [61] [62]

В начале 2000 года местные власти Талибана обратились за помощью к ООН для восстановления дренажных канав вокруг верхушек ниш, где были установлены Будды. [63]

В марте 2001 года статуи Будды в Бамиане были разрушены талибами по указу Омара, в котором говорилось: «Все статуи по всему Афганистану должны быть разрушены». [64] Это вызвало международный резонанс. [65] Министр информации и культуры Кадратулла Джамаль рассказал Associated Press о решении 400 религиозных священнослужителей со всего Афганистана, объявивших буддийские статуи противоречащими принципам ислама. «Они пришли к единому мнению, что статуи противоречат исламу», — сказал Джамаль. В заявлении Министерства по делам религий режима Талибана разрушение оправдывалось как соответствующее исламскому закону. [66] Тогдашний посол Талибана в Пакистане Абдул Салам Заиф утверждал, что уничтожение Будд было окончательно распоряжено Абдулом Вали, министром по распространению добродетели и предотвращению порока . [67]

В интервью Омар объяснил, почему он приказал разрушить статуи:

Я не хотел уничтожать Бамианского Будду. На самом деле, ко мне пришли какие-то иностранцы и сказали, что хотели бы провести ремонтные работы Бамианского Будды, который был слегка поврежден из-за дождей. Это меня шокировало. Я подумал, что эти бессердечные люди не уважают тысячи живых людей – афганцев, которые умирают от голода, но они так обеспокоены неживыми объектами, такими как Будда. Это было крайне прискорбно. Вот почему я приказал его уничтожить. Если бы они приехали с гуманитарной работой, я бы никогда не приказал уничтожить Будду. [68]

Производство опиума

Выращивание опиумного мака в Афганистане, 1994–2007 (га). До вторжения США в Афганистан в 2001 году производство опиума было почти полностью уничтожено (99%) талибами. [69] [70]

В период с 1996 по 1999 год Талибан контролировал 96% маковых полей Афганистана и сделал опиум своим крупнейшим источником налогообложения. Налоги на экспорт опиума были основным источником дохода Талибана во время его правления и последующего мятежа после 2001 года. [71] В июле 2000 года лидер Талибана Мохаммед Омар, пытаясь искоренить производство героина в Афганистане, заявил, что выращивание мака противоречит исламу, что привело к одной из самых успешных в мире кампаний по борьбе с наркотиками. [69] [70] [72] Талибан ввел запрет на выращивание мака с помощью угроз, принудительного уничтожения и публичного наказания нарушителей. Результатом стало сокращение площади выращивания опиумного мака на 99% в районах, контролируемых Талибаном, что составляло примерно три четверти мировых поставок героина на тот момент. [69] [70] Запрет действовал недолго из-за свержения Талибана в 2001 году. [73] [74] [75]

Теракты 11 сентября, организованные «Аль-Каидой»

После атак 11 сентября на Соединенные Штаты, совершенных Аль-Каидой, [76] Соединенные Штаты при администрации Буша выдвинули ультиматум Афганистану с требованием выдать Усаму бен Ладена и других высокопоставленных должностных лиц Аль-Каиды и закрыть все тренировочные лагеря Аль-Каиды в стране. В интервью Voice of America Омара спросили, выдаст ли он Усаму бен Ладена . Омар ответил: «Нет. Мы не можем этого сделать. Если бы мы это сделали, это означало бы, что мы не мусульмане, что исламу пришел конец. Если бы мы боялись нападения, мы могли бы выдать его в последний раз, когда нам угрожали». [77] Омар объяснил свою позицию высокопоставленным должностным лицам Талибана:

Ислам говорит, что когда мусульманин просит убежища, дайте убежище и никогда не отдавайте его врагу. И наша афганская традиция говорит, что даже если ваш враг просит убежища, простите его и дайте ему убежище. Усама помог джихаду в Афганистане, он был с нами в плохие дни, и я не собираюсь отдавать его никому. [77]

Омар был непреклонен в том, что бен Ладен невиновен в планировании атак 11 сентября, несмотря на выдвинутые против него обвинения. Тем не менее, высокопоставленные должностные лица Талибана пытались убедить Омара выдать бен Ладена и делали предложения Соединенным Штатам через свои контакты с Пакистаном. Посол Талибана в Пакистане Абдул Салам Заиф заявил на пресс-конференции в Исламабаде , что «наша позиция в этом отношении заключается в том, что если у американцев есть доказательства, они должны их предоставить». Если они смогут доказать свои обвинения, сказал он, «мы готовы к суду над Усамой бен Ладеном». [78] Министр иностранных дел Талибана Вакиль Ахмед Муттавакил также попытался вести переговоры, предложив американцам создать трехсторонний суд под надзором Организации Исламская конференция , поскольку это была «нейтральная организация», или провести суд над бен Ладеном Исламским советом в Афганистане. [79] Муттавакил сказал, что «США не проявили к этому никакого интереса». [79] Премьер-министр Талибана Абдул Кабир заявил, что если будут предоставлены доказательства, «мы будем готовы передать его третьей стране». [80] Часть нежелания выдать бен Ладена проистекала из собственных просчетов Омара. Омар считал, что вероятность того, что США сделают что-либо, кроме угроз, составляет «менее 10 процентов». [58] : 65–66 

Верховный совет исламского духовенства, совет из примерно 1000 священнослужителей, собрался в Кабуле в конце сентября 2001 года и издал указ против Соединенных Штатов и их угроз военного вторжения в Афганистан. Они также рекомендовали попросить Усаму бен Ладена покинуть Афганистан по собственной воле, чтобы «избежать нынешних потрясений», и выразили сочувствие и примирительный тон по отношению к тем, кто погиб в результате атак 11 сентября: «Улемы выражают свою печаль по поводу американских смертей и надеются, что Америка не нападет на Афганистан». [78] Министр образования Талибана Амир Хан Муттаки сказал, что Омар согласился следовать указаниям священнослужителей и попытается убедить бен Ладена покинуть Афганистан, не выдавая его принудительно Соединенным Штатам для судебного преследования, даже если бен Ладен откажется покинуть страну. [78]

Однако, согласно интервью с пакистанским журналистом Рахимуллой Юсуфзаем , Омар сказал ему:

Я не хочу войти в историю как предавший своего гостя. Я готов отдать свою жизнь, свой режим. Поскольку мы предоставили ему убежище, я не могу выгнать его сейчас. [77]

Вторжение США в Афганистан

В ночь с 7 на 8 октября 2001 года, вскоре после начала вторжения США в Афганистан , дом Омара в Кандагаре подвергся бомбардировке сразу после того, как он уехал, смертельно ранив его 10-летнего сына. Его отчим, который также был его дядей, первоначально был убит, [81] но позже сообщалось, что он был ранен и находился на лечении в больнице. [82]

В другом отчете об атаке той ночью беспилотник MQ-1 Predator следовал за колонной из трех автомобилей, которая покинула территорию Омара и направилась в территорию к юго-западу от Кандагара, при этом американские командиры полагали, что Омар находился в одной из машин. Мужчины высадились из машин и вошли в большое здание на территории. Офицеры армии США рассматривали возможность бомбардировки здания, но были обеспокоены тем, что другое здание на территории может быть мечетью, которую они хотели избежать. В конце концов было решено выпустить ракету Hellfire с Predator по одной из машин, где продолжали собираться вооруженные охранники, в надежде, что это выманит всех, кто находился внутри возможной мечети. Атака  —  первая ракета, запущенная беспилотником в бою  —  по-видимому, привела к двум жертвам. Десятки мужчин, некоторые из которых были вооружены, вышли из большого здания и других зданий на территории, а некоторые сели в машины и уехали. [83]

По словам соратников Талибана, Омар тайно покинул свою резиденцию в Кандагаре в целях безопасности вскоре после бомбардировки, и в последний раз его видели едущим на заднем сиденье мотоцикла, которым управлял его зять и правая рука, мулла Абдул Гани Барадар . Высокопоставленные и бывшие должностные лица Талибана заявили, что с тех пор не было никаких подтвержденных свидетельств того, что их Амир-уль-Моминин (повелитель правоверных) был замечен в Афганистане.

В ноябре 2001 года он был услышан по коротковолновому радио, приказав всем войскам Талибана покинуть Кабул и уйти в горы, отметив, что «защита городов с линиями фронта, которые могут быть обстреляны с воздуха, нанесет нам ужасные потери». [84] В ноябре 2001 года в интервью BBC на пушту Омар сказал: «Вы (BBC) и американские марионеточные радиостанции создали беспокойство. Но нынешняя ситуация в Афганистане связана с более масштабной причиной — разрушением Америки. ... Это не вопрос оружия. Мы надеемся на помощь Бога. Реальная проблема — это исчезновение Америки. И, если Бог даст, она [Америка] рухнет на землю». [53] Заявив, что американцы распространяли «пропаганду» о том, что Омар скрылся, министр иностранных дел Вакиль Ахмед Муттавакиль заявил, что он хотел бы «предложить премьер-министру Блэру и президенту Бушу взять автоматы Калашникова и приехать в указанное место, где Омар также появится, чтобы посмотреть, кто будет баллотироваться, а кто нет». Он заявил, что Омар просто менял место из соображений безопасности. [85]

Во время битвы за Кандагар в конце ноября 2001 года группы специальных операций США, известные как Texas 12 и Texas 17, объединившиеся с Хамидом Карзаем и генералом Гулом Агой Шерзаем , соответственно, окружили Кандагар при поддержке морских пехотинцев США за пределами Лашкаргаха . [86] [87] 28 ноября 2001 года, находясь под обстрелом из российской реактивной системы залпового огня BM-21 , Texas 17 заметил черный Chevrolet Suburban американского производства Омара , проезжавший мимо аэропорта Кандагара и двигавшийся по шоссе четыре в окружении дюжины седанов и шести полуприцепов. Четыре истребителя ВМС США F-18 с USS Kitty Hawk уничтожили все транспортные средства, включая Suburban. [88] [ необходима полная цитата ] В тот же день, 28 ноября 2001 года, Талибан сообщил, что Омар якобы пережил американский авиаудар. [89]

После вторжения США (2001–2013)

Уединение

5 декабря 2001 года Омар провел в Кандагаре встречу высших лидеров Талибана и спросил их, что они хотят сделать. Многие были готовы прекратить борьбу и хотели сдаться. Омар передал руководство Талибаном своему министру обороны мулле Обайдулле в письменной форме. Два дня спустя Омар покинул Кандагар и скрылся в провинции Забуль в Афганистане. [38] [90] В последующие годы ходили слухи о его местонахождении — некоторые полагали, что он отправился в Пакистан вместе с другими лидерами Талибана — и его обстоятельствах и предполагаемых связях. Но, по словам Бетт Дам , в исследовании, опубликованном в 2019 году, и Борхана Османа, старшего аналитика Международной кризисной группы (ICG), Омар провел остаток своей жизни, проживая в провинции Забуль. [91] Дам сказала, что ее исследование основывалось на интервью с нынешними и бывшими членами афганского правительства, афганского разведывательного агентства Национального управления безопасности , Талибана и телохранителя Омара Джаббара Омари. Она заявила, что ее выводы, подтвержденные афганскими официальными лицами, а также талибами, демонстрируют провал американской разведки и еще больше ставят под сомнение заявления США о войне в Афганистане. [38]

Омар скрывался под защитой Джаббара Омари, бывшего губернатора Талибана провинции Баглан , который был родом из провинции Забуль и принадлежал к племени Хотак, как и Омар. Они провели четыре года, проживая в столице провинции Калат в частном доме, принадлежащем Абдулу Самаду Устазу, бывшему водителю Омари. Жены Омара переехали в Пакистан, и Омар отказался, когда Омари предложил привезти сына в гости. С конца 2001 года он принимал очень мало активного участия в Талибане. В 2003 году он отправил кассету остальному руководству Талибана в Кветте, подтвердив, что Обайдулла является верховным лидером, и назвав, кто должен быть в шуре (совете) руководства . Шура отправляла гонца каждые три-семь месяцев, когда им нужен был его совет по какому-либо вопросу. Он отправил по крайней мере еще одну кассету в 2007 году, но прекратил эту практику после того, как посланник был ненадолго задержан в Пакистане, и с тех пор сообщения передавались только от человека к человеку. Омар оставался в курсе событий в мире, слушая радио BBC Pashto. Бетт Дам написала: «Хотя мулла Омар не выходил на улицу из-за страха быть пойманным, по словам Джаббара Омари, за четыре года, которые они прятались в этом доме, они чувствовали себя в относительной безопасности». Дом был обыскан американскими военными один раз, но они не вошли в скрытую комнату, где скрывался Омар. [38] [90]

После того, как в 2004 году США основали передовую оперативную базу Лагман в нескольких сотнях метров от дома, Омар переехал в хижину в отдаленной деревушке на берегу реки, примерно в 20 милях к юго-востоку от Калата в районе Шинкай , недалеко от линии Дюранда . Его убежище было связано с подземными ирригационными каналами, которые тянулись вверх по холмам. Вскоре после переезда туда США начали строить передовую оперативную базу (FOB) Росомаха в часе ходьбы или примерно в трех милях, но Омар остался на месте. В конечном итоге на FOB разместилось около 1000 солдат США, а иногда и других солдат НАТО. [38] Чтобы избежать обнаружения, он иногда прятался в подземных ирригационных туннелях, связанных с его убежищем, когда над ним пролетали самолеты США или когда американские или афганские войска приходили обыскивать территорию. Люди в деревне знали, что там живут боевики Талибана, и предлагали Омари и Омару в качестве подарков одежду и еду. [38] В 2019 году Талибан опубликовал фотографию предполагаемого убежища, где Омар провел последние годы своей жизни. [92] На фотографиях изображен скромный глиняный дом с небольшим садом, в котором Омар «сидел на солнце», по словам представителя Талибана. [93]

Джаббар Омари сказал, что Омар заболел в 2013 году, отказался идти к врачу и умер от болезни 23 апреля. Омари и двое помощников похоронили его той ночью, а Омари снял похороны на видео в качестве доказательства. Омари отправился в Кветту, вернувшись с сыном Омара Якубом и братом Абдулом Мананом Омари , которые не видели его с 2001 года. Якуб настоял на том, чтобы могилу открыли, чтобы он мог увидеть своего отца. Омари отправился в Кветту и встретился с десятью высокопоставленными талибами, чтобы рассказать о 12 годах, которые он провел с Омаром. Обайдулла умер в 2010 году, а Ахтар Мансур был оперативным лидером Талибана. Четверо религиозных деятелей на встрече решили, что Мансур должен остаться лидером, но что смерть Омара и преемственность Мансура пока не должны быть обнародованы, пока Соединенные Штаты готовятся уйти из Афганистана. Некоторые на встрече безуспешно выступали за открытость. [38] Смерть Омара оставалась тайной в течение двух лет. [90] Талибану удалось чрезвычайно успешно скрыть смерть Омара в течение этих двух лет даже от опытных экспертов в высших эшелонах Талибана. Например, аналитик по Афганистану и Пакистану Майкл Семпл написал в отчете за декабрь 2014 года, что «Мулла Омар остается верховным лидером Талибана и источником всей власти в движении». [94]

Подозреваемая деятельность

Некоторые считали, что Омар скрывался в горах южного Афганистана более года, прежде чем бежал в соседний Пакистан в конце 2002 года. Он продолжал получать поддержку видных проталибских военных лидеров в регионе, включая Джалалуддина Хаккани . Согласно источникам, он жил где-то в Карачи некоторое время, где работал торговцем картофелем, чтобы избежать обнаружения; город, в котором он уже жил и посещал в течение многих лет до появления групп в 1990-х годах. [95] Соединенные Штаты предложили вознаграждение в размере 10 миллионов долларов США за информацию, которая приведет к его поимке. [76]

В апреле 2004 года Омар дал интервью по телефону пакистанскому журналисту Мохаммеду Шехзаду. [96] Во время интервью Омар утверждал, что Усама бен Ладен жив и здоров, и что его последний контакт с бен Ладеном был за несколько месяцев до интервью. Омар заявил, что Талибан «охотится на американцев, как на свиней». [96]

В годы после вторжения союзников были опубликованы многочисленные заявления, которые были идентифицированы как исходящие от Омара. В июне 2006 года Омар опубликовал заявление относительно смерти Абу Мусаба аль-Заркави в Ираке, и в нем он приветствовал аль-Заркави как мученика, а также заявил, что движения сопротивления в Афганистане и Ираке «не будут ослаблены». [97] Затем, в декабре 2006 года, Омар, как сообщается, опубликовал заявление, в котором выразил уверенность в том, что иностранные силы будут изгнаны из Афганистана. [98]

В январе 2007 года сообщалось, что Омар провел свой «первый обмен с журналистом с тех пор, как он ушел в подполье» в 2001 году с Мухаммедом Ханифом по электронной почте и через курьера. В нем он обещал «больше афганской войны», а также сказал, что более ста терактов с использованием смертников, которые произошли в Афганистане за последний год, были совершены террористами, которые действовали по религиозным приказам, полученным от Талибана – «моджахеды не предпринимают никаких действий без фетвы ». [99] В апреле 2007 года Омар сделал еще одно заявление через посредника, в котором он призвал к большему количеству терактов с использованием смертников. [100]

В ноябре 2009 года The Washington Times заявила, что Омар при содействии пакистанской Межведомственной разведки (ISI) вернулся в Карачи в октябре. [101] В январе 2010 года бригадный генерал Амир Султан Тарар , отставной офицер ISI, который ранее тренировал Омара, заявил, что он готов порвать со своими союзниками из «Аль-Каиды» и заключить мир в Афганистане: «Как только он получит контроль, первой целью станут люди из «Аль-Каиды». [102]

В январе 2011 года The Washington Post , ссылаясь на отчет, опубликованный Eclipse Group , частной разведывательной сетью, которая может быть нанята ЦРУ, заявила, что 7 января 2011 года у Омара случился сердечный приступ. Согласно отчету, пакистанская разведка ISI срочно доставила Омара в больницу недалеко от Карачи, где его прооперировали, вылечили, а затем выписали через несколько дней. Посол Пакистана в США заявил, что отчет «не имеет под собой никаких оснований». [103]

23 мая 2011 года TOLO News в Афганистане со ссылкой на неназванные источники сообщил, что Омар был убит ISI двумя днями ранее. Представитель Талибана Забиулла Муджахид ответил на сообщение, заявив: «Он в Афганистане в целости и сохранности». [104] 20 июля 2011 года телефонные текстовые сообщения, которые были доставлены с аккаунтов, которые использовались Муджахидом и его коллегой-спикером Кари Мохаммедом Юсуфом, объявили о смерти Омара. Однако Муджахид и Юсуф быстро опровергли отправку сообщений и заявили, что их мобильные телефоны, веб-сайты и учетные записи электронной почты были взломаны, и они поклялись отомстить провайдерам телефонной сети. [105] В 2012 году выяснилось, что человек, представившийся Омаром, отправил письмо президенту Бараку Обаме в 2011 году, выразив слабую заинтересованность в мирных переговорах. [106] [107]

31 мая 2014 года пять высокопоставленных афганских заключенных были освобождены из лагеря для задержанных в заливе Гуантанамо на Кубе в обмен на освобождение американского военнопленного сержанта Боуи Бергдала — человек, представившийся Омаром, как сообщается, приветствовал их освобождение. [108]

В декабре 2014 года исполняющий обязанности начальника афганской разведки Рахматулла Набиль заявил, что он не уверен, «жив Омар или мертв». Это заявление было сделано после того, как афганская разведка опубликовала отчеты, в которых было показано, что внутри движения Талибан происходит раскол, что заставило некоторых репортеров предположить, что из-за смерти Омара началась борьба за лидерство. [109] В более поздних отчетах, опубликованных афганской разведкой в ​​декабре, говорилось, что Омар скрывался в Карачи. Анонимный сотрудник европейской разведки заявил, что «среди всех трех ветвей афганских сил безопасности существует консенсус относительно того, что Омар жив. Они не только думают, что он жив, но и говорят, что хорошо понимают, где именно он находится в Карачи». [110]

В апреле 2015 года человек, назвавшийся муллой Омаром, издал фетву , которая постановила, что клятвы верности Исламскому государству Ирака и Леванта (ИГИЛ) запрещены исламским законом. Этот человек назвал лидера ИГИЛ Абу Бакра аль-Багдади «фальшивым халифом », а также сказал, что «Багдади просто хотел доминировать над тем, чего добились настоящие джихадисты ислама после трех десятилетий джихада. Клятва верности ему — « харам ». [111]

2015 объявление о его смерти

29 июля 2015 года Абдул Хассиб Седдики, пресс-секретарь Национального управления безопасности Афганистана, заявил «официально», что Мохаммед Омар скончался в больнице в Карачи , Пакистан, в апреле 2013 года, [112] а офис президента Афганистана Ашрафа Гани подтвердил, что информация о его смерти «достоверна». [113] Пакистанская газета The Express Tribune сообщила, что бывший министр Талибана и нынешний член руководящего совета, который говорил анонимно, сказал, что Омар умер от туберкулеза . [14] [15] [114] [115] [113]

На следующий день Талибан подтвердил, что он мертв, [13] но отрицал, что он умер в Пакистане. [116] Другие члены Талибана заявили, что его смерть произошла в Афганистане. Согласно официальному заявлению министра обороны Пакистана Хаваджи Асифа , «Мулла Омар не умер и не был похоронен в Пакистане, и заявления его сыновей задокументированы, чтобы подтвердить это. Умер ли он сейчас или два года назад — это еще один спор, в котором мы не хотим участвовать. Он не был ни в Карачи, ни в Кветте ». [117]

Афганские официальные лица сообщают, что Омар был похоронен в провинции Забуль , провинции на юге Афганистана. [21] Атта Мохаммед Хакьяр, глава провинциального совета Забуль, считал, что Омар был похоронен на кладбище в районе Сархоган округа Шинкай в провинции Забуль. Несколько старших командиров Талибана также были похоронены в районе Сархоган. Он также заявил, что этот район имел особое значение для племени Хотак , из которого был Омар. [118]

Источники, близкие к руководству Талибана, сообщили, что его заместитель Ахтар Мансур заменит его, хотя и с меньшим титулом Верховного лидера. [ необходима цитата ] Высокопоставленный член Талибана подтвердил, что смерть Омара держалась в секрете в течение двух лет. [119]

Группа «Фидаи Махаз» , отколовшаяся от Талибана, заявила, что Омар не умер естественной смертью; он был убит в своем укрытии в провинции Забуль. [120]

Многие исламистские и джихадистские движения выразили соболезнования после смерти Омара, в том числе Аджнад аль-Кавказ , [121] Ансар аль-Фуркан , [122] Ахрар аш-Шам Исламского фронта , [ 123] [124] Джейш Мухаммад , [125] Фронт Ансар ад-Дин , [126] Исламская партия Туркестана , [127] [128] [129] Джамаат Ансар ас-Сунна , [130] Джейш аль-Умма, [131] Джамаат-уль-Ахрар , [132] Имарат Кавказ , [133] [134] Джейш аль-Ислам , [135] Фронт ан-Нусра , АКАП , АКИМ , [136] и Аш-Шабааб . [137]

Напротив, афганское правительство не сочувствовало трауру по его смерти; силам безопасности было приказано не допускать, чтобы граждане публично скорбели по Омару. Представитель Национального управления безопасности (NDS) сказал, что Омар был «главной причиной войны и отсталости в современной истории Афганистана», добавив, что любая церемония по Омару была бы «оскорблением» для жертв Талибана. [138] Тем временем, тысячи афганцев по всей стране приняли участие в митингах 4 августа, осуждая Омара. [139]

После его смерти Талибан восстановил контроль над Афганистаном как Второй Исламский Эмират после падения Кабула во время наступления Талибана . В это время местонахождение могилы Муллы Омара было косвенно раскрыто. Могила находится в районе Сури провинции Забуль . [140]

Личная жизнь

Несмотря на его политический ранг и высокий статус в списке самых разыскиваемых лиц Rewards for Justice , [76] об Омаре было мало что известно общественности. Омар не делал публичных речей и всегда отказывался встречаться с иностранцами; [141] До его смерти существовала только одна известная фотография. После его смерти Талибан опубликовал более новую и четкую фотографию, на которой Омар был в молодости в 1978 году. [142]

В отчетах о его внешности говорится, что Омар был худым, крепкого телосложения и очень высоким, ростом около 1,98 м (6 футов 6 дюймов). [23] [24] [143] Омара описывали как застенчивого и молчаливого, [144] например, знаменитый афганский поэт Абдул Бари Джахани , который посетил его с учеными и активистами в начале его правления. Члены этой группы приветствовали порядок и безопасность, которые он принес в страну, и Джахани помнит его как «высокого и красивого» человека, который «слушал молча». [145] Заиф сказал, что «он слушал, он был терпеливым и не реагировал гневно». Напротив, бывший глава саудовской разведки, который встречался с ним, сказал, что Омар был «крайне нервным, вспотевшим и даже кричал на меня». [56] Высокопоставленные лидеры Талибана утверждали, что он «запинался на своем родном языке в интервью, которые он иногда давал службе BBC Pashto ». [56] У него было «по крайней мере» три жены и «по крайней мере» пять или шесть детей, [146] включая муллу Якуба , нынешнего исполняющего обязанности министра обороны Афганистана . [147]

Омар отказался и никогда не совершал паломничество в Мекку , несмотря на то, что получил личное приглашение от короля Саудовской Аравии Фахда сделать это в 1998 году. [148]

Сочинения

Ближе к концу своей жизни Омар писал эссе дважды в год. [149]

Ссылки

  1. ^ Элиас, Барбара. «Биография Талибана – Документы о структуре и руководстве Талибана 1996-2002» (PDF) . Архив национальной безопасности . Университет Джорджа Вашингтона . Получено 17 июня 2022 г. .
  2. ^ Бежан, Фруд (27 августа 2020 г.). «Возвышение муллы Якуба, нового военного начальника Талибана». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Получено 22 января 2022 г.
  3. ^ "'Лидер Талибана задержан' в Пакистане". BBC . 2 марта 2007 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  4. ^ "Мулла Омар: Талибан выбрал заместителя Мансура в качестве преемника". BBC . 30 июля 2015 г. Получено 23 января 2022 г.
  5. ↑ Weiner, Tim (7 декабря 2001 г.). «Человек в новостях; захват мантии пророка: Мухаммад Омар». The New York Times . Получено 7 марта 2022 г.
  6. ^ "Мохаммад Омар: эмир Афганистана". www.britannica.com . 18 мая 2023 г.
  7. ^ «Талибан и их лидеры». Разведывательное управление Министерства обороны . Октябрь 1996 г. Получено 10 июля 2024 г.
  8. ^ "Афганские талибы опубликовали биографию муллы Омара". BBC . 5 апреля 2015 г. Получено 10 июля 2024 г.
  9. ^ "Мохаммад Омар Эмир Афганистана". Афганские биографии . 7 ноября 2022 г. Получено 10 июля 2024 г.
  10. ^ "Некролог муллы Омара". The Guardian . 30 июля 2015 г. Получено 10 июля 2024 г.
  11. ^ «Как смерть муллы Омара может помешать прогрессу в Афганистане». TIME . 29 июля 2015 г.
  12. ^ «Руководство Талибана посещает могилу муллы Омара». CROX NEWS . 31 августа 2021 г.
  13. ^ ab Goldstein, Joseph; Shah, Taimoor (30 июля 2015 г.). «Смерть муллы Омара обнажает разногласия внутри Талибана». The New York Times . Получено 31 июля 2015 г.
  14. ^ ab Nikhil Kumar (29 июля 2015 г.). "Смерть муллы Омара Талибана". Time . Получено 29 июля 2015 г.
  15. ^ ab "Афганская разведка: Лидер Талибана умер два года назад". USA Today . 29 июля 2015 г.
  16. ^ ab Abdul Salam Zaeef (2010). Моя жизнь с Талибаном .
  17. ^ Арно де Борчгрейв, «Усама бен Ладен – Null and Void», UPI, 14 июня 2001 г., цитируется в Wright, Looming Tower , (2006), стр. 226
  18. ↑ Андерсон, Джон Ли (28 февраля 2022 г.). «Талибан противостоит реалиям власти». The New Yorker . Получено 19 июня 2023 г. .
  19. ^ "Редкая новая фотография основателя Талибана Муллы Омара". Agence France-Presse . The Economic Times . 12 октября 2015 г. Получено 26 июня 2022 г.
  20. ^ abcde «Афганские талибы публикуют биографию муллы Омара». Новости Би-би-си . 5 апреля 2015 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  21. ^ abc Мухаммад Зубайр Хан и Эндрю Маршал (29 июля 2015 г.). «Верховный лидер Талибана Мулла Омар „мертв“» . Telegraph UK . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 29 июля 2015 г.
  22. ^ abcdefghijklm Абдул Хай Мутмаин (2019). Талибан: Критическая история изнутри . Берлин: First Draft Publishing. ISBN 978-3-944214-26-9.
  23. ^ abcd Гриффитс, Джон К. Афганистан: История конфликта , 1981. Второе издание, 2001.
  24. ^ ab Ismail Khan, «Mojaddedi Opposes Elevation of Taliban's Omar», Islamabad the News , 6 апреля 1996 г., цитируется в Wright, Looming Tower , (2006), стр. 226
  25. ↑ Роберт Маркванд (10 октября 2001 г.). «Правитель-затворник, управляющий Талибаном». Christian Science Monitor .
  26. ^ Аб Рашид , Талибан , (2001)
  27. ^ abc Coll, Steve (23 января 2012 г.). «В поисках муллы Омара». The New Yorker . Получено 26 сентября 2021 г.
  28. ^ аб Мохаммед Омар (11 января 2001 г.). "نص كلمة زعيم طالبان رداً على أسئلة الجزيرة نت / Naṣṣ калимат заим Талибан раддан 'ала ас'алат аль-Джазира Нит» [Текст слов главы Талибана в ответ на вопросы Aljazeera.net]. aljazeera.net (Интервью) (на арабском языке).Аудиоссылка (на пушту с арабской озвучкой).
  29. ^ ab Gall, Carlotta (22 мая 2002 г.). «В поисках муллы Омара в стране тайн». The New York Times .
  30. ↑ Уотсон, Иван (6 апреля 2015 г.). «Мулла Омар по-прежнему лидер Талибана, утверждает новая биография». CNN . Получено 26 сентября 2021 г.
  31. ^ Аб Гопал, Ананд ; Стрик ван Линшотен, Алекс (июнь 2017 г.). «Идеология афганского Талибана» (PDF) . Сеть аналитиков Афганистана. стр. 10, 31, 34 . Проверено 26 сентября 2021 г.
  32. ^ Рашид, Ахмед (2010). Талибан: сила воинствующего ислама в Афганистане и за его пределами (ред. ред.). IB Tauris. стр. 24. ISBN 978-1-84885-446-8.
  33. ^ Гунаратна, Рохан; Икбал, Хурам (2012). Пакистан: эпицентр терроризма. Книги реакции. п. 41. ИСБН 978-1-78023-009-2.
  34. ↑ Марк Магниер (30 мая 2009 г.). Пакистанские религиозные школы подвергаются тщательному изучению, Los Angeles Times .
  35. ^ Рашид, Ахмед (2010). Талибан: воинствующий ислам, нефть и фундаментализм в Центральной Азии. 2-е изд. (Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета). стр. 91.
  36. ^ Гопал, Ананд ; Стрик ван Линшотен, Алекс (июнь 2017 г.). «Идеология афганского Талибана» (PDF) . Сеть аналитиков Афганистана. п. 18 . Проверено 26 сентября 2021 г.
  37. ^ Уильямс, Пол Л., «Аль-Каида: Братство террора», 2002
  38. ^ abcdefgh Dam, Bette (2019). "Тайная жизнь муллы Омара" (PDF) . Zomia Center . Получено 24 сентября 2021 г. .
  39. ^ Абдул Салам Заиф (2010). Стрик ван Линшотен, Алекс; Кюн, Феликс (ред.). Моя жизнь с Талибаном . Лондон: Херст. п. 52.
  40. ^ интервью с Фарраджем Исмаилом, Лоуренс Райт в Looming Tower , (2006), стр.226
  41. ^ Райт, Looming Tower , (2006), стр. 226
  42. ↑ Декстер Филкинс, Вечная война (Нью-Йорк: Vintage Books/Random House, 2009; оригинальное издание 2008), стр.30.
  43. ^ ab "Мулла Мохаммад Омар, лидер Талибана – некролог" . The Daily Telegraph . 31 июля 2015 г. стр. 35. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  44. ^ ab Zaman, Muhammad Qasim; Stewart, Devin J. (2019). Принстонская энциклопедия исламской политической мысли. Princeton University Press. ISBN 978-0-691-13484-0– через Google Книги.
  45. ^ Капон, Фелисити (2 августа 2015 г.). «Почему новый лидер Талибана может стать катастрофой для мира в Афганистане». Newsweek . Получено 13 февраля 2016 г.
  46. ^ ab Gunaratna, Rohan; Woodall, Douglas (2015). Афганистан после западного сокращения. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-4506-8– через Google Книги.
  47. ^ Zellen, Barry Scott (2014). Культура, конфликт и борьба с повстанцами. Stanford University Press. стр. 145. ISBN 978-0-8047-8921-9. Получено 25 июля 2019 г. .
  48. ^ «Бача Бази: Афганская трагедия». Октябрь 2013.
  49. ↑ National Geographic (2007). Внутри Талибана. National Geographic (документальный фильм). Афганистан. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года.
  50. ^ Гудсон (2001) стр. 107
  51. ↑ Тим Вайнер (7 декабря 2001 г.). «Захват мантии пророка: Мухаммад Омар». The New York Times . Получено 1 ноября 2014 г.
  52. ↑ Хили, Патрик (19 декабря 2001 г.). «Жители Кандагара чувствуют себя преданными». San Francisco Chronicle .
  53. ^ ab "Интервью с муллой Омаром – стенограмма". BBC News . 15 ноября 2001 г. Получено 31 марта 2013 г.
  54. ^ ab Малашенко, Алексей (11 августа 2015 г.). «Куда поведет свой народ новый лидер Талибана?». Российский совет по международным делам . Получено 12 сентября 2021 г. – через Московский центр Карнеги.
  55. ^ ab Waraich, Omar (30 июля 2015 г.). «Мулла Мохаммед Омар: соучредитель и лидер Талибана, который боролся с Советами, прежде чем возглавить жестокий афганский режим». The Independent . Получено 17 августа 2021 г.
  56. ^ abc Аггарвал 2016.
  57. ↑ Роберт Маркванд (10 октября 2001 г.). «Правитель-затворник, управляющий Талибаном». The Christian Science Monitor . Получено 10 сентября 2014 г.
  58. ^ ab Malkasian, Carter (2021). Американская война в Афганистане: история. Нью-Йорк: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-755077-9. OCLC  1240264784.
  59. ^ «Почему новый лидер Талибана может стать катастрофой для мира в Афганистане». 2 августа 2015 г.
  60. ^ Гарган, Эдвард А. (октябрь 2001 г.). «Резня талибов, изложенная в ООН». Chicago Tribune .
  61. ↑ Хардинг, Люк (3 марта 2001 г.). «Как Будда получил свои раны». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 28 февраля 2006 г. Получено 23 марта 2008 г.
  62. ^ «Их уничтожили талибы. Но теперь гигантские статуи Будды в Бамиане вернулись с трехмерной световой проекцией».
  63. ^ Сэмпл, Майкл Почему были разрушены статуи Будды Бамиана Архивировано 7 июля 2011 г. в Wayback Machine , Afghanistan Analysts Network 2 марта 2011 г.
  64. ↑ Люк Хардинг (3 марта 2001 г.). «Как Будда получил свои раны». The Guardian . Лондон . Получено 27 августа 2010 г.
  65. ^ Bearak, Barry (4 марта 2001 г.). «Over World Protests, Taliban Are Destroying Ancient Buddhas». The New York Times . Получено 9 марта 2020 г.
  66. ^ «Подтверждено разрушение гигантских Будд». Agence France-Presse . 12 марта 2001 г. Получено 6 января 2008 г.
  67. ^ Заиф стр.126
  68. ↑ Мохаммад Шехзад (3 марта 2001 г.). «Интервью Rediff/Мулла Омар». The Rediff . Кабул . Получено 27 октября 2010 г.
  69. ^ abc Фаррелл, Грэм; Торн, Джон (март 2005 г.). «Куда делись все цветы?: Оценка мер Талибана по борьбе с выращиванием опиумного мака в Афганистане». Международный журнал наркополитики . 16 (2). Elsevier : 81–91. doi : 10.1016/j.drugpo.2004.07.007 . Получено 8 июля 2020 г. – через ResearchGate .
  70. ^ abc Ghiabi, Maziyar (2019). «Кризис как идиома для реформ». Политика в отношении наркотиков: управление беспорядком в Исламской Республике Иран . Кембридж : Cambridge University Press . стр. 101–102. ISBN 978-1-108-47545-7. LCCN  2019001098 . Получено 8 июля 2020 г. .
  71. ^ Шуви, Пьер-Арно (2010). Опиум: раскрытие политики мака . Издательство Гарвардского университета. С. 52 и далее.
  72. ^ Ли, Джонатан (2019). Афганистан: история с 1260 года до наших дней . Reaktion Books. стр. 188. ISBN 9781789140101.
  73. ^ Ли 2019, стр. 678.
  74. ^ Ли 2019, стр. 679.
  75. ^ Падшах, Сафиулла; Гиббонс-Нефф, Томас (3 апреля 2022 г.). «Талибан запрещает выращивание опиумного мака в Афганистане». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 апреля 2022 г.
  76. ^ abc "Требуется информация, ведущая к местонахождению муллы Омара. Вознаграждение до 10 миллионов долларов". Программа вознаграждений за правосудие , Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 5 октября 2006 года.
  77. ^ abc Питер Берген (21 августа 2015 г.). «Человек, который не выдал бен Ладена США» CNN . Получено 12 сентября 2016 г.
  78. ^ abc Джон Бернс и Кристофер Рен (21 сентября 2001 г.). «Без доказательств Талибан отказывается выдать бен Ладена». The New York Times . Получено 12 сентября 2016 г.
  79. ^ ab Mujib Mashal (2011). «Талибан „предложил суд над бен Ладеном до 11 сентября“». Al Jazeera . Получено 12 сентября 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  80. ^ «Буш отклоняет предложение Талибана о выдаче Бин Ладена». The Guardian . 2011. Получено 15 октября 2001 г.
  81. ^ "Беженцы говорят, что сын лидера Талибана убит". Independent Online . Южная Африка. 11 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. Получено 16 августа 2021 г. Лидер Талибана только что ушел, когда в один из его домов попала бомба. Они сказали, что родной отец Муллы Омара умер много лет назад, и, следуя афганскому обычаю, его мать вышла замуж за его дядю.
  82. ^ "Сын Омара погиб во время рейда". Birmingham Post . 22 октября 2001 г. – через ProQuest Central.
  83. ^ Уиттл, Ричард (16 сентября 2014 г.). «Как мы пропустили муллу Омара». Politico . Получено 16 августа 2021 г. .
  84. ^ Стивен Таннер , Афганистан: Военная история , 2008
  85. ↑ Independent Online, Талибан вызывает Буша и Блэра на дуэль, 5 ноября 2001 г.
  86. ^ Ламбет, Бенджамин С. (4 февраля 2019 г.). «Военно-воздушные силы против террора». rand.org : 142. Министр Рамсфелд далее сообщил, что силы SOF США в Кандагаре и вокруг него больше не работают совместно с местными оппозиционными силами, а вместо этого действуют самостоятельно в качестве передового края ускоренного наступления на Талибан и Аль-Каиду. В связи с этим наступлением подразделениям SOF теперь было разрешено планировать и осуществлять атаки прямого действия, когда это будет необходимо, долгожданный шаг, который привел к сотням зарегистрированных смертей противника. Один американский чиновник говорил о «неограниченной охотничьей лицензии», выданной силам SOF США для преследования ополченцев Талибана и членов Аль-Каиды. Сообщается, что генерал Фрэнкс предоставил задействованным подразделениям SOF самую большую свободу действий со времен Вьетнама. Эти подразделения работали небольшими группами, в основном ночью, выявляя позиции Талибана и Аль-Каиды вокруг Кандагара и вступая в бой без предварительного одобрения Центрального командования. Большая часть этой работы прямого действия осуществлялась в форме быстрых ответов на подсказки. В конечном итоге подразделения армейского спецназа объединились с силами конвергентных групп оппозиции, причем A-Team под кодовым названием Texas 12 сопровождала Карзая и его бойцов с севера, а Texas 17 — Гуля Ага Шарзая и его силы с юга.
  87. ↑ Скарборо, Роуэн (23 ноября 2001 г.). «Спецназ получает полную свободу действий». The Washington Times .
  88. ^ Texas 17, который сейчас находится в шести милях к югу от Кандагара около аэропорта Кандагара, 28 ноября 2001 года в 09:00 утра местные жители заметили черный Chevrolet Suburban, двигавшийся на юг по шоссе 4, прикрытый артиллерийским огнем, запущенным из аэропорта Кандагара российской реактивной системой залпового огня (РСЗО) БМ-21, сбрасывающей артиллерию вокруг позиций Texas 17. Черный внедорожник направился на юг от шоссе 4 в сторону Пакистана в окружении 12 седанов и шести тяжелых грузовиков. Все транспортные средства были уничтожены самолетами Texas 17 и истребителями ВМС F-18 Hornet, включая черный Chevrolet Suburban, тот же автомобиль, который, как известно, использовал мулла Омар.
  89. ^ "Талибан призвали продолжать сражаться". CNN. 28 ноября 2001 г. Верховный лидер Талибана мулла Мохаммад Омар, как сообщается, призывает свои силы продолжать сражаться, даже несмотря на то, что военные самолеты США активизируют усилия по его поиску и, возможно, даже убийству. Помощник Талибана на границе с Пакистаном сказал, что Омар связался по радио со своими командирами в среду, призвав их противостоять американским морским пехотинцам, развертываемым на юге Афганистана. "Оставайтесь на своих позициях и сражайтесь до смерти", - процитировал помощник Омара, согласно Associated Press. "Мы готовы встретиться с этими американцами. Мы рады, что они высадились здесь, и мы преподадим им урок". "Оставайтесь на своих позициях и сражайтесь до смерти". Послание, по-видимому, было передано после того, как лидер Талибана избежал ранений после авиаудара США по тому, что, по словам чиновников Пентагона, было командным бункером недалеко от города Кандагар. Чиновники говорят, что Омар все еще находится в городе, который был оплотом движения в течение нескольких лет. Мулла Абдул Салам Заиф, бывший посол Талибана в Пакистане, сказал, что Омар не пострадал в результате нападения и был «цел и невредим».
  90. ^ abc Эмма Грэхем-Харрисон (10 марта 2019 г.). «Беглый лидер Талибана жил в нескольких минутах ходьбы от базы США, говорится в книге». The Guardian .
  91. ^ Донати, Джессика (10 марта 2019 г.). «Последние дни главы Талибана муллы Омара». Wall Street Journal .
  92. ^ Бен Фармер и Салим Мехсуд (11 марта 2019 г.). «Талибан опубликовал фотографии «убежища» муллы Омара в Афганистане» . Telegraph UK . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  93. ↑ Муштак Юсуфзай и Ф. Бринли Брутон (12 марта 2019 г.). «Лидер Талибана Мулла Омар спрятался в глиняном доме в Афганистане, утверждает группировка боевиков». NBC News.
  94. ↑ Maley, William (3 ноября 2020 г.). Афганские войны. Bloomsbury Publishing. стр. 242–243. ISBN 978-1-352-01101-2.
  95. ^ "Мулла Омар работал продавцом картофеля, чтобы избежать обнаружения в Пакистане". 4 августа 2015 г. Получено 4 августа 2015 г.
  96. ^ ab "The Rediff Interview/Mullah Omar". Rediff.com . 12 апреля 2004 г. Получено 23 января 2013 г.
  97. ^ "Талибан преуменьшает значение смерти Заркави". BBC News . 9 июня 2006 г. Получено 2 июля 2006 г.
  98. ^ "Мулла Омар выпускает послание по случаю праздника Ид". Al Jazeera . 31 декабря 2006 г. Получено 1 января 2007 г.
  99. ^ Исмаил Хан; Карлотта Галл (5 января 2007 г.). «Лидер Талибана обещает больше афганской войны». The New York Times . стр. A4 . Получено 31 марта 2013 г.
  100. ^ "Неуловимый лидер Талибана призывает к большему количеству рейдов с участием смертников". Reuters . 21 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 января 2010 г. Получено 19 августа 2009 г.
  101. ↑ Лейк, Эли; Картер, Сара А.; Славин, Барбара (20 ноября 2009 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: глава Талибана скрывается в Пакистане». The Washington Times . Получено 20 ноября 2009 г.
  102. ↑ Деклан Уолш (31 июля 2015 г.). «Лидер афганского Талибана готов прекратить связи с Аль-Каидой, говорит бывший тренер». The Guardian . Лондон . Получено 31 марта 2013 г.
  103. ↑ Agence France-Presse , «Пакистан «обошелся с лидером Талибана»», Japan Times , 20 января 2011 г., стр. 1.
  104. ^ "Афганские талибы заявили, что их лидер мулла Омар "жив и здоров"". Reuters . 23 мая 2011 г.
  105. ^ Шализи, Хамид, Reuters , «Талибан утверждает, что сообщение о смерти муллы Омара ложно, телефон взломан», Yahoo! News , 20 июля 2011 г.
  106. ^ "Лидер Талибана Мулла Омар 'отправил письмо Бараку Обаме'" . The Daily Telegraph . Лондон. 3 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 3 февраля 2012 г.
  107. ^ «Во время мирных переговоров США получили предполагаемое письмо от Талибана». Reuters . 3 февраля 2012 г. Получено 3 февраля 2012 г.
  108. ^ "Bowe Bergdahl: Chuck Hagel хвалит освобождение спецназа". BBC News . 1 июня 2014 г. Получено 18 августа 2014 г.
  109. ^ "Верховный лидер Талибана Мулла Омар, возможно, умер". Информационное агентство Khaama Press . 19 ноября 2014 г. Получено 1 января 2015 г.
  110. ^ Розенберг, Мэтью (28 декабря 2014 г.). «Вокруг невидимого лидера власть Талибана меняется». The New York Times . стр. A3 . Получено 1 января 2015 г.
  111. ^ "Лидер Талибана: верность ИГИЛ 'харам'". Rudaw. 13 апреля 2015 г. Получено 31 июля 2015 г.
  112. ^ О'Доннелл, Линн (30 июля 2015 г.). «Афганистан заявляет, что лидер Талибана Мулла Омар умер 2 года назад». AP News . Associated Press . Получено 27 сентября 2021 г. .
  113. ^ ab "Мулла Омар: лидер Талибана "умер в Пакистане в 2013 году"". BBC News . 29 июля 2015 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  114. ^ Голдштейн, Джозеф; Шах, Таймур (30 июля 2015 г.). «Смерть муллы Омара обнажает разногласия внутри Талибана». The New York Times . Получено 31 июля 2015 г.
  115. ^ Грэм-Харрисон, Эмма (14 сентября 2021 г.). «Вопросы в Кабуле, поскольку два главных лидера Талибана «исчезли из поля зрения общественности». TheGuardian.com . Получено 14 сентября 2021 г. . Репутация группы могла подпитывать теории. Смерть лидера-основателя муллы Мохаммада Омара скрывалась в течение двух лет, и в течение этого времени Талибан продолжал делать заявления от его имени.
  116. ^ «Мулла Омар не умер в Пакистане, говорят афганские талибы». Dawn News . 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 г. Получено 31 июля 2015 г.
  117. ^ «Мулла Омар не погиб в Пакистане, сообщил NA министр обороны». The Express Tribune . 7 августа 2015 г. Получено 7 августа 2015 г.
  118. ^ "Ведутся поиски могилы муллы Омара в Забуле". Khaama Press . Получено 13 августа 2015 г.
  119. ^ "Новый лидер Талибана сталкивается с напряженностью, поскольку высокопоставленный чиновник уходит в отставку". Yahoo News . 4 августа 2015 г. Получено 6 августа 2015 г.
  120. ^ «Почему Талибан убил своего лидера и ужасающие последствия, которые теперь угрожают Западу». The Mirror . 21 августа 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  121. ↑ Вайс, Калеб (31 июля 2015 г.). «Ajnad al Kavkaz выражает соболезнования Талибану в связи со смертью муллы Омара». Twitter .
  122. ↑ Вайс, Калеб (31 июля 2015 г.). «Заявление соболезнования от «Ансар аль-Фуркан» в связи со смертью «Эмира аль-Муминина» Муллы Омара». Twitter .
  123. ^ Джоселин, Томас (4 августа 2015 г.). «Джихадисты в Сирии чтят муллу Омара, восхваляют радикальное государство Талибана». The Long War Journal . Фонд защиты демократий.
  124. ^ Уэстолл, Сильвия (1 августа 2015 г.). Лидстоун, Дигби (ред.). «Сирийская исламистская группировка Ахрар аль-Шам оплакивает лидера Талибана». Reuters . БЕЙРУТ.
  125. ↑ Вайс, Калеб (1 августа 2015 г.). «Джейш Мухаммад, иностранная группировка в #Сирии, выражает соболезнования в связи со смертью «Эмира аль-Муминина» Муллы Омара». Twitter .
  126. ↑ Вайс, Калеб (1 августа 2015 г.). «Коалиция «Джабхат Ансар ад-Дин» выражает соболезнования в связи со смертью «Эмира аль-Муминина» Муллы Омара». Twitter .
  127. ↑ Вайс, Калеб (2 августа 2015 г.). «TIP в #Syria выражает соболезнования в связи со смертью «Эмира аль-Муминина» Муллы Омара через @VegetaMoustache». Twitter .
  128. ^ Зелин, Аарон Й. (3 августа 2015 г.). «Новое заявление от Хизб аль-Ислами аль-Туркистани в Билад аль-Шам: «Относительно смерти муллы Мухаммада 'Умара»». ДЖИХАДОЛОГИЯ .
  129. ^ المرصد السوري (2 августа 2015 г.). ""Вечеринка в Лос-Анджелесе" и "Великобритания" الملا عمر" | المرصد السورى لحقوق الإنسان". Syriahr.com . Получено 13 мая 2016 г. .
  130. ↑ Вайс, Калеб (3 августа 2015 г.). «Джамаат Ансар аль-Сунна выражает соболезнования в связи со смертью муллы Омара». Twitter .
  131. ↑ Вайс, Калеб (4 августа 2015 г.). «Джейш аль-Умма выражает соболезнования в связи со смертью муллы Омара через @VegetaMoustache». Twitter .
  132. ↑ Вайс, Калеб (4 августа 2015 г.). «TTP Jamaat ul Ahrar выражает соболезнования в связи со смертью «Эмира аль-Муминина» Муллы Омара через @VegetaMoustache». Twitter .
  133. ↑ Вайс, Калеб (4 августа 2015 г.). «Аудиозаявление эмира Имарата Кавказ Абу Усмана о смерти муллы Омара через @VegetaMoustache». Twitter .
  134. ^ Вайс, Калеб (4 августа 2015 г.). «Письменное арабское заявление с соболезнованиями в связи со смертью «Эмира аль-Муминина» Муллы Омара из Имарата Кавказ…». Twitter .
  135. ↑ Вайс, Калеб (31 июля 2015 г.). «Джейш аль-Ислам в Палестине выражает соболезнования в связи со смертью «Эмира аль-Муминина» Муллы Омара». Twitter .
  136. ^ Вайс, Калеб (31 июля 2015 г.). «Совместное заявление АКИМ, АКАП и Аль-Нусры (АК в Сирии) о смерти «Эмира аль-Муминина» Муллы Омара». Twitter .
  137. ↑ Вайс, Калеб (31 июля 2015 г.). «Шабааб выражает соболезнования в связи со смертью «Эмира аль-Муминина» Муллы Омара через @VegetaMoustache». Twitter .
  138. ^ Наджибулла, Фарангис. «Кабул несимпатичен скорбящему мулле Омару». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 12 апреля 2022 г.
  139. ^ Наджибулла, Фарангис. «Кабул не сочувствует скорбящему мулле Омару». Радиосвободная Европа/Радиосвобода .
  140. ^ «Талибан раскрыл место захоронения основателя муллы Омара через девять лет после смерти». Голос Америки . 6 ноября 2022 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  141. ^ ««Дальновидный» мулла, защищающий лидера террора, психически неуравновешен». Independent . 7 октября 2001 г.
  142. ^ AFP (12 октября 2015 г.). «Редкие новые изображения основателя Талибана Муллы Омара». Dawn . Пакистан . Получено 14 июня 2016 г. .
  143. ↑ Роберт Маркванд (10 октября 2001 г.). «Правитель-затворник, управляющий Талибаном». Christian Science Monitor .
  144. ^ "Афганистан: Талибан готовится к кровавому нападению". Newsweek . 5 марта 2007 г.
  145. ↑ Муджиб Машал (6 июня 2012 г.), «Миф о мулле Омаре», Al Jazeera . Получено 20 апреля 2020 г.
  146. ↑ Библиотека CNN (1 мая 2017 г.), «Краткие факты о мулле Мохаммеде Омаре», CNN . Получено 24 апреля 2020 г.
  147. ^ "Талибан объявляет главу государства и исполняющих обязанности министров". tolonews.com . TOLOnews . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 22 сентября 2021 г.
  148. ^ «Афганистан: Лидер Талибана Мулла Омар сошёл с ума?». Newsweek . 15 октября 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
  149. ↑ Coll, Steve (15 января 2012 г.). «В поисках муллы Омара». The New Yorker . Получено 18 сентября 2023 г. В двухгодичных эссе, опубликованных под именем муллы Омара, подчеркивается коррупция и несправедливость — проблемы, которые перекликаются с обидами, приведшими Талибан к власти.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с муллой Омаром .

Интервью

Статьи

Рассекреченные документы