Анимированный в Flash , сериал транслировался на Discovery Family (ранее The Hub) с 10 октября 2010 года по 12 октября 2019 года. Hasbro выбрала аниматора Лорен Фауст для руководства шоу. Фауст создала более глубоких персонажей и приключенческие декорации, стремясь к шоу, напоминающему то, как она играла со своими игрушками в детстве, и включила элементы фэнтези. Однако из-за напряженного графика производства и отсутствия творческого контроля она покинула сериал во время второго сезона.
«Дружба — это чудо» стала одним из самых рейтинговых проектов в истории The Hub. Несмотря на то, что целевая аудитория — молодые девушки, сериал привлек неожиданно большое количество зрителей старшего возраста, в основном взрослых мужчин, известных как « брони ». Сериал дал Hasbro новые возможности для мерчандайзинга. Спин-офф франшиза ( My Little Pony: Equestria Girls ) была запущена в 2013 году и шла параллельно с сериалом в течение шести лет. Полнометражная экранизация, основанная на телесериале, My Little Pony: The Movie , была выпущена в октябре 2017 года в Соединенных Штатах. My Little Pony: Pony Life , спин-офф комедийный сериал, премьера которого состоялась на Discovery Family в ноябре 2020 года.
Помещение
В королевстве Эквестрия три вида пони — земные пони , пегасы и единороги — живут в гармонии. Твайлайт Спаркл , прилежная единорог (позже аликорн), отправляется в Понивилль, чтобы узнать о дружбе по настоянию правительницы Эквестрии (и ее наставницы) принцессы Селестии . Твайлайт и Спайк , ее помощник-дракон, становятся близкими друзьями с пятью другими пони: Эпплджек , Рарити , Флаттершай , Рэйнбоу Дэш и Пинки Пай. Пони обнаруживают, что они представляют собой разные грани дружбы, с магическими артефактами, известными как Элементы Гармонии. Они отправляются в приключения и помогают другим в Эквестрии и вокруг нее, решая проблемы в их дружбе.
Актеры и персонажи
Тара Стронг в роли Твайлайт Спаркл , социально наивной единорога (позже аликорна), которая любит читать, но поначалу испытывает трудности с поиском друзей.
Hasbro выпустила несколько воплощений франшизы My Little Pony , которые коллекционеры игрушек часто называют «поколениями». [1] [2] Со многими брендами, включая My Little Pony, компания использует многопоколенческий план. [3] Фильм « Трансформеры» (2007) вдохновил Hasbro, так как он помог увеличить продажи линейки игрушек Transformers ; компания хотела переосмыслить франшизу My Little Pony , чтобы привлечь демографическую группу молодых девушек . [4] По словам Маргарет Леш , генерального директора The Hub, пересмотр объектов, которые были успешными, был важным решением; на это в некоторой степени повлияли руководители программ сети, некоторые из которых были поклонниками шоу. [5] По словам старшего вице-президента Hasbro Линды Штайнер, компания «намеревалась сделать шоу привлекательным для более широкой демографической группы»; сеть пыталась создать шоу, которые родители и дети смотрели бы вместе. [6] Центральными темами, которые Hasbro искала для шоу, были дружба и сотрудничество, определенные в ходе маркетингового исследования того, как девочки играют с игрушками. [7]
Лорен Фауст, разработчик и первый шоураннер мультсериала « Мой маленький пони: Дружба — это чудо»
Аниматор и писательница Лорен Фауст обратилась к Hasbro с просьбой превратить «Galaxy Girls», ее игрушку для девочек, в анимационный сериал. [8] Фауст, которая работала над «The Powerpuff Girls» (1998–2005) и «Foster's Home for Imaginary Friends» (2004–2009) на Cartoon Network , в течение многих лет безуспешно продвигала анимацию, ориентированную на девочек. [9] Когда Фауст обратилась к Лизе Лихт из Hasbro Studios, Лихт не заинтересовалась, но показала Фаусту специальный выпуск My Little Pony «Princess Promenade » (2006). Лихт посчитала, что стиль Фауст подходит для бренда, и попросила ее рассмотреть «некоторые идеи [о том], где взять новую версию франшизы». [4] [8] [10]
Изначально Hasbro наняла Фауст для создания питч-библии для шоу, что позволило ей получить дополнительную помощь с идеями. [4] Она была «крайне скептически» настроена по поводу работы, потому что считала, что шоу, основанные на игрушках для девочек, скучны. [9] Хотя My Little Pony была одной из ее любимых детских игрушек, [8] Фауст была разочарована телевизионными шоу; персонажи «просто устраивали бесконечные чаепития, хихикали по пустякам и побеждали злодеев, делясь с ними или плача». Получив возможность поработать над My Little Pony , она надеялась доказать, что «мультфильмы для девочек не обязательно должны быть лужей сладострастия, милашек и пай-девочек», как в оригинальном сериале. [9] Фауст включила в дизайн персонажей и сериала множество элементов, противоречащих стереотипам о девочках — разнообразные личности, сообщение о том, что друзья могут отличаться и оставаться друзьями, и идею о том, что девочки не должны ограничиваться тем, что говорят другие. [9] Элементы личностей персонажей и обстановка шоу были основаны на ее детском воображении о приключениях пони, вдохновленных такими шоу, как «Трансформеры» (1984–1987) и «GI Joe» (1983–1986), которые смотрели ее братья. [11] По словам Фауст, она делала «Дружба — это чудо » «для себя, восьмилетней девочки». [12] Фауст хотела, чтобы персонажи были соотносимыми, используя «иконы девчачьего» (такие как беспризорница или книжный червь), чтобы расширить их привлекательность для молодой женской аудитории. [13]
Используя свое детство в качестве ориентира, она представила три типа пони — единорогов, пегасов и земных пони — с разными культурами и живущих в разных местах. Фауст изобразила единорогов в горах, пегасов в облаках и земных пони на земле. [14] Она представляла их как реалистичных лошадей, которые ели сено, жили в амбарах, тянули телеги, носили седла и подбирали предметы ртом. [15]
Фауст сказала, что позитивный отклик Hasbro на нетрадиционные элементы вдохновил ее, когда она дала компании больше идей для шоу. Хотя она предложила баланс между приключениями и историями отношений, она уменьшила акцент на приключениях и сосредоточилась на обмене между персонажами по прагматическим причинам. Шоу включало существ, предназначенных для того, чтобы пугать детей, таких как драконы и гидры , но подчеркивало дружбу между персонажами, которая была заквашена юмором. Когда сериал был одобрен, Фауст разработала три сценария. [4]
Разработка
Фауст нарисовала концептуальные эскизы, некоторые из которых появились на ее странице DeviantArt в стиле firefly . Они включали идеи о том, как она представляла себе пони оригинального сериала — Эпплджек, девушку-ковбоя; Файрфлай, «крутую»; игристую, восторженную Сюрприз; Поузи, добрую, застенчивую пони, которая любила других животных; и Спарклер, художницу по моде — которые вдохновили основной состав этого сериала. [16] [17] [18] Hasbro одобрила шоу с Фауст в качестве исполнительного продюсера, [19] и попросила ее завершить питч-библию. Она наняла Мартина Ансолабехера и Пола Рудиша , с которыми она работала над другими анимационными шоу. Фауст приписала Рудишу вдохновение для Найтмер Мун, злодея, который появляется в премьерном эпизоде « Дружба — это чудо », и контроль пегасов над погодой; Затем она представила пони как управителей своего мира, которые заставляют погоду меняться, цветы расти, а животных процветать. [20] Она также проконсультировалась со своим мужем Крейгом МакКракеном , создателем Суперкрошек и Дома Фостера для Друзей из мира фантазий . За шесть недель Фауст набросала более 40 страниц «вселенной, которая существовала в ее 8-летнем воображении». [21]
Визуальное сотрудничество привнесло уникальный стиль в Friendship Is Magic . Дизайн голландцев Пенсильвании , фэнтези-искусство в стиле стимпанк , европейские сказки и баварское народное искусство повлияли на оригинальный мир пони. [14] Разрабатывая обстановку, Фауст отправил фотографии художнику Дэйву Даннету. Понивилль был основан на немецких коттеджах, с качеством сказки и элементами лошадей, такими как подковообразные арки, тюки сена и корыта. [22] [23] Кантерлот был основан на замках и соборах, что придало ему европейский вид; [24] его расположение на горе и его фиолетово-золотая палитра передавали королевскую власть и устремления. [25] Элементы серии, вдохновленные фэнтези, были изменены в соответствии с обстановкой, историей и целевой аудиторией. [26] Увидев первоначальную версию питч-библии, Hasbro запросила больше дизайнов персонажей и наняла Даннета и Линн Нейлор для доработки фона и персонажей. [4]
После завершения питч-библии Hasbro и Faust оценили анимационные студии. Studio B Productions (переименованная в DHX Media Vancouver 8 сентября 2010 года) [27] работала над анимацией и шоу на основе Macromedia Flash с участием животных. Faust посчитал, что студия подойдет, и согласился, что Джейсон Тиссен должен стать режиссером сериала. Faust, Thiessen и James Wootton (который позже стал сорежиссером сериала) представили Hasbro двухминутный питч, который одобрил производство. Faust оценил время между просьбой разработать шоу и его одобрением примерно в один год. [4] Создание сериала заняло около двух лет. [15]
Экипаж
Джейсон Тиссен (слева), главный режиссер сериала
Первоначальный состав авторов Фауст в Hasbro Studios включал нескольких человек, с которыми она работала над другими шоу и которые были одобрены Hasbro, например, Эми Китинг Роджерс , Синди Морроу, Меган Маккарти , Крис Савино , Шарлотта Фуллертон , М. А. Ларсон и Дэйв Польски . [4] Маккарти приняла приглашение Фауст из-за ее преданности делу. [28] Композитор Уильям Андерсон провел слепое прослушивание для Hasbro для Friendship Is Magic ; компания восхищалась его сопутствующей музыкой и выбрала его. [29]
После выхода финала первого сезона в эфир Фауст объявила, что она ушла с поста исполнительного продюсера, чтобы стать консультирующим продюсером. Её участие во втором сезоне в основном состояло из концепций сюжета и сценариев, и она ушла после этого сезона. [30] В интервью журналу New York Фауст сказала, что причинами её ухода стали сочетание напряжённых графиков производства и отсутствие творческого контроля. [31] Маккракен сказал, что уход Фауст был связан с тем, что шоу было создано компанией по производству игрушек, и «все ещё было некоторое разочарование» из-за невозможности воплотить некоторые из её идей на экране. [32]
Первоначально планировалось работать над пятым сезоном, но Маккарти отказалась от большей части своей работы над сериалом, чтобы написать My Little Pony: The Movie (2017). [33] После того, как Тиссен также ушел работать над фильмом, его сорежиссер Джим Миллер стал руководящим режиссером, а режиссер анимации Денни Лу занял место Миллера в качестве сорежиссера. В течение шестого сезона руководитель макета Тим Стаби также был назначен сорежиссером, чтобы помогать Миллеру и Лу, прежде чем уйти в течение седьмого сезона, что привело к тому, что Майк Майр занял его место до конца сериала. [34]
Письмо
Написание началось с предпосылки и «получения крупицы истории, на которой можно было бы строить» в Hasbro. [35] Фауст и Роб Рензетти задумали общие сюжеты для каждого эпизода и провели мозговой штурм с автором каждого эпизода, чтобы конкретизировать сцены и диалоги. Они работали с автором, чтобы завершить сценарий и предоставить основные инструкции по раскадровке. Hasbro участвовала в процессе на протяжении всего процесса, излагая концепции для включения в шоу. Примерами были Селестия как принцесса, а не королева; пони, ориентированная на моду; и наборы игрушек в истории, такие как бутик Рарити. [4] [9] Hasbro иногда просила обстановку, позволяя Фауст и ее команде создать свой визуальный стиль и основывая на нем набор игрушек (например, школу Понивилля). Поскольку Фауст придерживалась образовательных и информационных стандартов , которых Hasbro требовала от шоу, ей было сложнее создавать ситуации; Когда персонаж называл другого « яйцеголовым », это было «нарушением очень тонкой грани», а мошенничество персонажа «беспокоило некоторых». [4] Когда DHX Media приступили к фазе дизайна эпизода, сценарии были завершены. [35] Каждый эпизод, как правило, включал моральный или жизненный урок, выбранный так, чтобы «пересечь широкий спектр личного опыта», а не только нацеленный на детей. [6] Поскольку проблемы с интеллектуальной собственностью привели к тому, что Hasbro потеряла некоторые права на оригинальные имена пони, шоу включало смесь оригинальных персонажей из линии игрушек и новых персонажей, разработанных для шоу. [8]
Hasbro и Faust планировали, что эпизоды будут длиться 11 минут до того, как сериал был одобрен, и Faust соблюдала ограничение в «The Ticket Master» (ее первом полнометражном сценарии). Однако Faust предпочитала 22-минутные эпизоды, и Hasbro в конечном итоге согласилась. Сценарии писались вокруг продолжительности эпизода, и Миллер сказал, что большая часть редактирования удаляла дополнительные диалоги и действия. [34] Начальные этапы производства были плотными, требуя графика в два раза быстрее, чем Faust ранее. Связь между офисами сценаристов в Лос-Анджелесе и анимационной студией в Ванкувере часто была удаленной. Две команды иногда проводили «саммиты писателей», чтобы предложить идеи для персонажей и ситуаций, на которых команда аниматоров давала предложения по визуальным эффектам, языку тела и характеристикам. [4] Ларсон сказал, что его текст часто использовал «нелепую стенографию» для краткости, и он ссылался на другие работы. [36]
Музыка
Песни для сериала написал Дэниел Ингрэм.
Фоновая музыка и песни сериала были написаны Уильямом Кевином Андерсоном и Дэниелом Ингрэмом соответственно. [29] [37] Производственная группа определила части каждого эпизода, где они хотели музыкальные подсказки, позволив Андерсону предоставить музыку. [4] Музыка была написана после первоначальной анимации каждого эпизода и была просмотрена Hasbro. [35] Ингрэм работал с композициями Андерсона, чтобы создать песни, которые смешивались с фоновой музыкой и дополняли фэнтезийную обстановку шоу. [38] Песни Ингрэма обычно начинались с фортепиано и базовой мелодии. Творческая группа получала песню и вносила свой вклад; фоновые голоса и инструментовка затем накладывались перед вокалом ведущего певца. [39] Иногда авторы предлагали тексты и общие музыкальные темы, включая две песни, написанные Эми Китинг Роджерс. [40] Музыкальная композиция существенно предшествовала трансляции эпизода; Песни для третьего сезона сериала, который начал выходить в эфир в ноябре 2012 года, были написаны в 2011 году. [38] Ингрэм посчитал, что песни из предыдущих шоу My Little Pony были «немного устаревшими», и решил привнести более современную работу в сериал Friendship Is Magic . [41] Изменения включали песни с большей эмоциональной глубиной, чем те, которые типичны для детской анимации, которыми можно было наслаждаться и за пределами эпизода. [41] Ингрэм сказал, что его песни стали «больше и эпичнее, более бродвейскими и более кинематографичными со временем», [37] и Hasbro одобрила попытку попробовать «что-то новаторское для дневного телевидения». [38] «Putting it Together» из мюзикла Sunday in the Park с Джорджем вдохновила «The Art of the Dress» в эпизоде первого сезона «Suited for Success», а «At The Gala» из финала первого сезона была основана на « Into the Woods» . [37] [42] [43] Музыкальный номер в "The Super Speedy Cider Squeezy 6000" отдает дань уважения " Ya Got Trouble " из The Music Man . [37]
Кастинг и озвучка
Кастингом и производством озвучки занималась Voicebox Productions [44] , а Терри Классен был директором по озвучиванию сериала. Фауст, Тиссен и другие участвовали в выборе актеров озвучивания, а Hasbro давала окончательное одобрение. [4] Тара Стронг была выбрана на роль Твайлайт Спаркл после того, как Фауст, которая работала с ней над «Суперкрошками» , попросила ее помочь с озвучиванием шоу, озвучив Твайлайт, Пинки Пай и «Эпплджек [или] Рэйнбоу Дэш». После того, как Фауст услышала, как Стронг озвучивает Твайлайт, она поняла, что хочет ее на эту роль. [45] Когда Кэти Везелак прослушивалась на роль Спайка, она представляла его младенцем с высоким голосом. Позже режиссер сказал ей «немного его подтянуть», «все изменить». [40]
Сериал был записан в Ванкувере. [46] Озвучивание было сделано после написания сценария и до анимации, а аниматоры давали указания. По словам Андреа Либман (голоса Флаттершай и Пинки Пай), такой подход позволил актерам играть персонажей без ограничений; Либман сказала, что ей разрешалось преувеличивать настолько, насколько она хотела, без того, чтобы аниматоры ее останавливали. [47] Актеры получали песни перед записью и репетировали их дома. [48] Песни были записаны с диалогами. [49]
Раскадровка и анимация
Завершенные сценарии были отправлены в Studio B для подготовки к производству и анимации с помощью Macromedia Flash Professional 8. Производственной группе Тиссена было разрешено выбрать ключевой персонал при условии одобрения Hasbro; одним из выбранных был арт-директор Ридд Соренсен. Команда Studio B раскадровала предоставленные сценарии, включив направление и создав сцены, которые, по мнению сценаристов, было невозможно анимировать. [50] Команда DHX Media прошла через процесс раскадровки и дизайна, записала диалоги и создала анимационную раскадровку из записей голоса. [51] Затем аниматоры подготовили позы ключевых персонажей, макет, фоновое искусство и другие основные элементы. Эти версии были отправлены обратно производственной группе в Лос-Анджелесе для рассмотрения Hasbro с предложениями от сценаристов. [50] Hasbro также получила грубые черно-белые рисунки, цветные и окончательные дизайны персонажей и реквизита, анимацию и черновой монтаж . [51] Тиссен приписал большую часть технического опыта Вутону, который создал программы Flash для оптимизации размещения и позы персонажей пони и других элементов; это упростило работу, необходимую другим аниматорам. [50] Гривы и хвосты пони, как правило, имеют фиксированную форму, анимированную путем сгибания и растягивания их по кривым; это придало им движение без необходимости анимировать отдельные волоски. [8]
Образец раскадровки двух эпизодов « Сумеречного королевства », иллюстрирующий последовательность действий, которая считается сложной для раскадровки.
По словам Тимоти Пэкфорда из DHX Media, раскадровка сцен действия была сложной, потому что важные моменты истории могли быть утеряны; раскадровка и намерение должны были быть ясными. Эпизоды с большим количеством диалогов могли «быть своего рода утомительным и нудным, потому что было так много разговоров». [51] Важнейшим моментом было сохранение интересности кадров, с хорошим перетеканием одного в другой, а последовательности действий, как правило, имели больше монтажных кадров, чем диалогов. [51] Художники раскадровки и аниматоры также добавляли незаписанных фоновых персонажей, чтобы заполнить мир. По словам Маккарти, студия добавила много признательностей фэндома, отсылок к поп-культуре или других пасхальных яиц . [52] Филиппинская анимационная студия Top Draw также работала над анимацией. [53] [54]
У каждого из главных героев были отличительные выражения и манеры, а также общие. По словам команды DHX Media, они «избегали определенных выражений, если они [выходили] за рамки личности [пони]». [55] Творческая группа интерпретировала личность каждого персонажа как манеры, выражения лица, реквизит и домашнюю обстановку; [55] Фиолетовый цвет Твайлайт означал королевскую власть и мистическое сознание, а ее жесткие, угловатые края олицетворяли ее как аккуратность. [56] Другие примеры включают радужные волосы Рэйнбоу Дэш, представляющие ее способность вызывать звуковую радугу; [57] [c] Волосы Флаттершай, указывающие на ее упругость, мягкость и оптимизм; [59] Знак отличия Эпплджек, [d] символизирующий ее простоту; [61] Форма Пинки Пай (похожая на пузырь, воздушный шар или облако), отражающая ее жизнерадостность и жизнерадостность; [62] и дизайн Спайка, воплощающий его отличие от пони. [63]
Режиссер и контролирующий режиссер управляли половиной эпизодов каждый, работая вместе над двухсерийными эпизодами, а контролирующий режиссер курировал все эпизоды. [34] Фауст оценил время завершения одного эпизода в один год. Команда одновременно работала над различными стадиями всех 26 эпизодов первого сезона; когда был одобрен второй сезон, это число временно возросло до 32. Первоначально эпизоды выходили в эфир примерно через месяц после завершения, а к шестому сезону временные рамки стали составлять от шести до восьми недель. [4] [34] По словам Тиссена, они настаивали на начале работы над вторым сезоном сразу после завершения первого, чтобы предотвратить текучку кадров. [50]
Темы
Женская дружба является центральной темой сериала. [64] Фауст сказала, что его более глубокое послание заключается в том, что дружба означает быть собой и принимать других. [21] По словам Итана Льюиса из Den of Geek , сериал часто «берёт на себя очень сложные с моральной точки зрения ситуации [...], на которые, кажется, нет простых ответов, в отличие от очень шаблонных детских посланий». [65] Льюис добавила, что сериал преподаёт уроки о дружбе, которые некоторые взрослые не смогут понять. [65] Эмили Сент-Джеймс из AV Club сравнила Friendship Is Magic с «руководством по тому, как быть добрым человеком». Сент-Джеймс сказала, что заводить друзей может быть сложно для детей; сериал разбил это на самые основные аспекты, продемонстрировав важность нескольких дружеских жестов. [66] Автор Den of Geek Алана Джоли Эботт назвала чествование различий, веры и инклюзивности основными темами. [67]
Меган Крауз описала серию для Den of Geek как « серьёзное» фэнтези, проведя сравнения с «Властелином колец» и «Мечом в камне» . [68] По словам Крауз, последовательность и система магии «Дружбы — это чудо» сделали её хорошей фэнтезийной историей. [68] Лиза Миллер из The Cut сказала, что серию можно сравнить практически с любой детской сказкой или фэнтезийной историей. [21] Фауст сказала, что мифология и жанр фэнтези оказали влияние на всю «Дружбу — это чудо» . [69]
Несколько авторов назвали обстановку шоу матриархатом . [ 70] [71] [72] В журнале OpenEdition.org Transatlantica Изабель Ликари-Гийом написала, что сериал противостоит сексистским изображениям, которые распространены в средствах массовой информации для детей. [73] Льюис считал персонажей одними из «лучших представлений» женщин на телевидении, ни стереотипно женственными, ни мужественными. [65] В анализе Orienting Feminism Кевин Флетчер написал: « Дружба — это чудо демонстрирует феминистскую чувствительность, а не индивидуалистическую постфеминистскую ». [74] Флетчер добавил, что, сосредоточившись на ценности сообщества, сериал воздерживается от постфеминизма. [74] Исследование Кристиана Валиенте и Ксено Расмуссона, которые отобрали 13 эпизодов, показало, что в сериале есть персонажи, находящиеся в обстоятельствах, которые оспаривают гендерные стереотипы; женщины часто играют основные, активные роли на руководящих должностях. [75] Валиенте и Расмуссон сказали, что хотя некоторые мужские персонажи обладают способностями и властью, сериал фокусируется на женщинах, часто показанных на сильных и лидерских позициях, сохраняя при этом традиционные женские черты. По словам Валиенте и Расмуссона, гендер — это «не более чем эстетический элемент истории» в Friendship Is Magic . [76]
Эпизоды
Распределение
Транслировать
My Little Pony: Friendship Is Magic , ориентированный в первую очередь на девочек в возрасте 4–7 лет, [77] был одним из нескольких анимационных шоу, которые транслировались на The Hub (переоснащении Discovery Kids, принадлежащего Discovery Communications ). [78] Сеть была переименована в Discovery Family 13 октября 2014 года. [79] [80] [81] Каждый эпизод длится около 22 минут. [82]
Премьера сериала «Дружба — это чудо» состоялась 10 октября 2010 года. [78] В марте 2011 года, менее чем за два месяца до выхода финала сезона, сериал был продлён на второй сезон, который транслировался с 17 сентября 2011 года по 21 апреля 2012 года. [83] [84] За месяц до окончания второго сезона сериал был продлён на третий сезон, [83] [85] премьера которого состоялась 10 ноября 2012 года и закончилась 16 февраля 2013 года. [83] Месяц спустя The Hub продлил шоу на четвёртый сезон, который будет транслироваться в течение телевизионного сезона 2013–2014 годов . [86] 7 мая 2014 года сериал был продлён на пятый сезон. [87] [88] 4–8 августа 2014 года телеканал The Hub транслировал «My Little Pony Mega Mare-a-thon»: 50-часовой марафон из всех эпизодов первых четырёх сезонов сериала « Мой маленький пони: Дружба — это чудо» , а также специальные выпуски из третьего поколения этой линии игрушек . [89] [90] Премьера пятого сезона состоялась 4 апреля 2015 года, а его завершение состоялось 28 ноября 2015 года. [83] За месяц до выхода в эфир предыдущего сезона Discovery Family продлила сериал на шестой сезон, который транслировался с 26 марта по 22 октября 2016 года. [83] [91] В октябре 2016 года шоу было продлено на седьмой сезон, [92] который транслировался с 15 апреля по 28 октября 2017 года. [83] Восьмой сезон транслировался с 24 марта по 6 октября 2018 года. [83] [93] Discovery Family анонсировала девятый и последний сезон 8 марта 2019 года, премьера которого состоялась 6 апреля того же года. [83] [94] Перед финалом 11 октября 2019 года вышел в эфир сериал «Мой маленький пони: Дружба — это чудо — Десятилетие пони » (взгляд за кулисы на создание сериала). [95] 90-минутный финал был показан на следующий день. [83] [96]
Домашние медиа и потоковые сервисы
В 2011 году «Праздник в Кантерлоте» ( DVD с двумя эпизодами ) был доступен в магазинах Target вместе с игрушками из франшизы. [97]
Вместе с несколькими другими объектами Hasbro, Friendship Is Magic был добавлен на Netflix 1 апреля 2012 года в Соединенных Штатах. [98] В 2015 году сериал и несколько других шоу, основанных на объектах Hasbro, планировалось убрать из потокового сервиса. [99] [100] Однако позже Hasbro и Netflix решили оставить шоу на последнем. [101] Friendship Is Magic планировалось удалить в августе 2018 года; несколько сезонов были удалены, прежде чем их вернули. [102] Большая часть сериала была удалена с Netflix по всему миру 31 января 2022 года. [103] Скорее всего, это произошло из-за опасений Hasbro, что изменения в форматах доставки развлечений и поведении потребителей в индустрии развлечений «навредят их бизнесу». [104]
Shout! Factory имеет права на DVD для сериала в Регионе 1. Было выпущено двадцать три пятисерийных DVD и три шестисерийных DVD. [105] Первые семь сезонов сериала были выпущены в виде коробочных наборов DVD. [106] Базирующаяся в Великобритании компания Clear Vision имеет права на публикацию в Регионе 2 (который включает большую часть Западной Европы и Ближнего Востока), [107] [108] но в декабре 2013 года компания вошла в состав внешнего управления. [109] Madman Entertainment имеет права на DVD в Регионе 4 и права на цифровую загрузку. [110]
Прием
Критический прием
Дружба — это чудо получила высокую оценку за стиль анимации, истории, характеры и исследование феминизма. [111] Rotten Tomatoes сообщает, что 100 процентов из 10 критиков дали первому сезону шоу положительный отзыв со средней оценкой 8/10. Согласно критическому консенсусу сайта, «Умный и милый, My Little Pony: Friendship is Magic [ sic ] доказывает, что детские развлечения могут быть интересны и взрослым». [112]
Критики положительно отреагировали на персонажей, послания и мораль сериала. Обзор Эмили Эшби на Common Sense Media , организации, фокусирующейся на родительском аспекте детских медиа, подчеркнул темы сериала: преданность, дружелюбие, толерантность и уважение. [113] Анна Добби из Den of Geek оценила разные личности пони (которые, по ее мнению, хорошо работали для достижения стабильности) и фокус сериала на самопознании и принятии; [114] По словам сценариста Screen Rant Карли Олсен, сериал хорошо развивает как главных, так и второстепенных персонажей. [115] Джейми Спейн также приветствовала элементы сериала, связанные с ростом, обучением и социальными навыками, на BuzzFeed , что она посчитала необычным для детского телевидения. [116] Персонажи, сообщения и мораль были названы «суперкрутыми», [60] понятными, [21] «абсолютно подлинными», [117] вдохновляющими, позитивными и приятными. [118] Кэтлин Рихтер из Ms. , однако, не согласилась с похвалой; она написала, что Friendship Is Magic пропагандирует сексизм, расизм и гетеронормативность , заявив, что персонаж Рэйнбоу Дэш поощряет стереотип, что «все феминистки — злые, пацанки -лесбиянки », и критиковала другие аспекты. [119] Фауст ответила на эти заявления, заявив, что, хотя Рэйнбоу Дэш — пацанка , ее сексуальная ориентация никогда не определяется; предположение Рихтера о том, что пацанки становятся лесбиянками, «крайне несправедливо как по отношению к гетеросексуальным, так и к лесбийским пацанкам». [9]
Визуальный дизайн и отсылки сериала также были высоко оценены. Сент-Джеймс нашел шоу «благословенным с великолепными персонажами и яркими фонами», [60] а Лиза Шеннон Миллер и Хань Хгуен из IndieWire и Хиллари Бусис из Entertainment Weekly отнесли его стиль и дань уважения к факторам, способствующим положению сериала как феномена поп-культуры. [120] Льюис согласился, подчеркнув «винтажный» стиль сериала и «отсылки к гикам». [65] Для Wired Мэтт Морган написал, что пасхальные яйца углубили впечатления от просмотра. [121] Эшби и Амид Амиди (пишущий для Cartoon Brew ) выразили обеспокоенность по поводу встроенного маркетинга сериала. Эшби предупредил родителей быть осторожными с тем, как «Дружба — это чудо» может повлиять на желания их детей; [113] Амиди считал, что назначение такого таланта, как Фауст, на шоу, посвященное игрушкам, было частью тенденции, направленной на прибыльные жанры анимации (такие как сопутствующие игрушки) для работы с фрагментированной зрительской аудиторией, «признанием поражения всего движения [анимации, управляемой создателями]» и « моментом размахивания белым флагом для индустрии телевизионной анимации». [122]
«Дружба — это чудо» была включена в ряд списков лучших. TV Guide (шестьдесят лучших), IndieWire (сорок пятое) и Rotten Tomatoes (шестьдесят четвертое) включили его в список лучших анимационных сериалов всех времен, [123] [124] [125] а читатели Television Without Pity проголосовали за него как за лучшее анимационное шоу на телевидении. [126] IndieWire поставил его на двадцатое место среди лучших анимационных сериалов 21 века. [127] Другие рейтинги — список лучших детских шоу Time Out (двадцать четвертое) и список лучших детских шоу Netflix Paste (восьмое). [128] [129]
Рейтинги
Премьера «Дружба — это чудо» имела среднюю аудиторию в 1,4 миллиона человек в месяц, увеличившись до 4 миллионов в месяц к концу первого сезона [130] (самое рейтинговое шоу Hasbro на тот момент). [121] Advertising Age сообщил, что аудитория сериала удвоилась между первым и вторым сезонами. [131] По данным Vox , его пиковые годы пришлись на 2012-2014 годы. [132] В марте 2013 года The Hub сообщил, что сериал имел трех- и четырехзначный процентный рост из года в год. [133] В сентябре того же года это было второе по популярности шоу на The Hub среди девочек в возрасте от 2 до 11 лет и женщин в возрасте от 18 до 49 лет. [134] Месяц спустя «Дружба — это чудо» стал одним из самых просматриваемых телесериалов и самым успешным шоу на The Hub (наряду с Littlest Pet Shop ). [135] В первом квартале 2014 года шоу посмотрели более 12 миллионов американцев. [21] После этого года рейтинги начали снижаться. [132]
Несмотря на то, что Hasbro целевая демографическая группа — молодые девушки и их родители, [156] [157] My Little Pony: Friendship Is Magic стал культурным и интернет-феноменом с поклонниками мужского пола в возрасте от 13 до 35 лет в 2010-х годах. [158] [159] Интернет-реакция была прослежена до поклонников мультфильмов и анимации на 4chan [156], которые отреагировали на эссе Амиди о шоу и текущих тенденциях анимации. [122] [160] В результате обсуждения на 4chan интерес к шоу распространился по всему Интернету и вдохновил фан-базу, творческие работы, фан-сайты и конвенции. [158] Фанаты-мужчины приняли имя «брони» (гибрид « бро» и «пони»), чтобы описать себя. [161] [162] Термин «пегасистер» (гибрид «пегас» и «сестра») позже был принят для обозначения пожилых женщин-фанатов шоу. [156] Более старая фан-база удивила Hasbro и сотрудников, участвовавших в сериале, [37] [158] [163] [164] , которые оценили фандом, добавив признания фанатам в сериале и игрушках. [8] Брони были мемом в начале сериала, но их популярность в Интернете постепенно угасла по мере продолжения сериала. [165]
Другие медиа
Friendship Is Magic ассоциируется с перезапуском в 2010 году линии игрушек и игровых наборов My Little Pony . [156] Отчасти благодаря старшим поклонникам, Hasbro рассматривала My Little Pony как бренд «стиля жизни» с более чем 200 лицензиями в 15 категориях продуктов, включая одежду, предметы домашнего обихода и цифровые медиа. Бренд собрал более 650 миллионов долларов США в розничных продажах в 2013 году, [166] и 1 миллиард долларов США в 2014 [167] [168] и 2016 годах. [169]
Серия дала Hasbro несколько возможностей для спин-оффов и других работ. Компания выпустила такие игры, как My Little Pony: Twilight Sparkle, Teacher for a Day , видеоигру от Gameloft и коллекционную карточную игру . [170] [171] [172] В 2012 году IDW Publishing начала выпускать ежемесячные комиксы My Little Pony: Friendship Is Magic ; серия закончилась в сентябре 2021 года. [173] В следующем месяце комиксы были заменены на My Little Pony: Generations . [174] Кроссовер комиксов Дружба — это чудо и Трансформеры был выпущен в 2020 и 2021 годах. [175] [176] Hasbro заметила в фандоме брони, что некоторые созданные фанатами арты были очеловеченной версией персонажей шоу, и вдохновилась на разработку спин -оффа My Little Pony: Equestria Girls, состоящего из фильмов и короткометражек, который выходил вместе с Дружбой — это чудо в течение шести лет. [177] My Little Pony: The Movie был выпущен 6 октября 2017 года в Соединенных Штатах. [178] Hasbro и Discovery Family анонсировали последующий анимационный сериал My Little Pony: Pony Life . Сериал, основанный на тех же персонажах (с возвращением большинства актеров озвучивания), имеет новый стиль анимации и рассказывает больше историй о повседневных событиях . [179]
Пятое поколение
После выхода финала шоу в эфир Hasbro начала работу над пятым поколением, которая началась с художественного фильма My Little Pony: A New Generation . [180] [181] Как и в «Дружбе — это чудо» , действие происходит в Эквестрии, потому что производственная группа хотела глубже изучить историю и построение мира четвертого поколения. Пятое поколение происходит после событий четвертого, сосредотачиваясь на разных пони и неизведанных частях Эквестрии; это дало Hasbro возможность включить пасхальные яйца предыдущих поколений. [181] Фильм был выпущен на Netflix в сентябре 2021 года и получил положительные отзывы; [182] за ним последовал телесериал, который вышел на потоковом сервисе в 2022 году. [183]
^ Символ, который появляется на крупе пони, когда они находят свое предназначение или особый талант в жизни [60]
Ссылки
Цитаты
↑ Tyrrel, Rebecca (24 декабря 2004 г.). "Pony tale" . The Telegraph . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г. . Получено 4 ноября 2011 г. .
^ МакГвайр, Шонэн (23 ноября 2020 г.). «Мой маленький пони нарушил все правила «игрушек для девочек». Polygon . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 4 июля 2021 г. .
^ Шмидт, Грегори (2 марта 2013 г.). «Классические игрушки, переделанные для разных поколений» . The New York Times . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 5 июля 2021 г.
^ abcdefghijklm Фауст, Лорен (15 сентября 2011 г.). «Эксклюзивное ретроспективное интервью первого сезона с Лорен Фауст». Equestria Daily (интервью). Интервью взято Tekaramity. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 16 сентября 2011 г.
↑ Андерсон, Моника (12 августа 2011 г.). «Never Too Old For ThunderCats?» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 12 августа 2011 г.
^ ab Steiner, Linda (27 сентября 2011 г.). «Дружба огромна – пони, интернет-феномены и кроссоверные аудитории». Дэниел Най Гриффитс (интервью). Интервью взято Дэниелом Наем Гриффитсом. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 19 января 2012 г.
^ Таунсенд, Мэтью (27 февраля 2014 г.). «В Hasbro игрушки для девочек становятся крупным рынком» . Bloomberg Businessweek . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 27 февраля 2023 г.
^ abcdef Страйк, Джо (5 июля 2011 г.). «О пони и брони». Animation World Network . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 6 июля 2011 г.
^ abcdef Faust, Lauren (24 декабря 2010 г.). «My Little NON-Homophobic, NON-Racist, NON-Smart-Shaming Pony: A Rebuttal». Г-жа. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 6 июля 2011 г.
↑ Оганесян, Лиз (21 мая 2012 г.). «Лорен Фауст о своей любимой детской игрушке и продвижении анимационных шоу для девочек». LA Weekly . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 г. Получено 21 мая 2012 г.
^ Лорен Фауст (10 сентября 2014 г.). Внутри Sony Pictures Animation – Директор Лорен Фауст. Sony Pictures Animation . Событие происходит в 7:25 . Получено 10 сентября 2014 г. – через YouTube .
↑ Wilson, Melody (3 июля 2012 г.). «Почему эти взрослые мужчины любят My Little Pony?». Slate . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 3 июля 2012 г.
^ ab Начало 2015, стр. 140.
^ ab Начало 2015, стр. 18.
↑ Faust, Lauren (5 декабря 2010 г.). «MLP News— TOY FAIR PICS!!!». Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 7 октября 2011 г. – через deviantArt .
↑ Дэвис, Лорен (2 декабря 2013 г.). «Лорен Фауст делится своей детской коллекцией My Little Pony в Twitter». io9 . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 2 декабря 2013 г. .
^ Планк, Вилла; Перейра, Джозеф (22 декабря 2009 г.). «Hasbro Chief Spins Toys to Hollywood Tales» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. . Получено 7 октября 2011 г. .
↑ Начало 2015 г., стр. 28–29.
^ abcde Миллер, Лиза (6 ноября 2014 г.). «Как My Little Pony стал культовым для взрослых мужчин и девочек-подростков» . The Cut . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
↑ Начало 2015 г., стр. 32–33.
↑ Начало 2015 г., стр. 143.
↑ Начало 2015 г., стр. 33.
↑ Начало 2015 г., стр. 162.
↑ Начало 2015 г., стр. 30–31.
^ "DHX Media проводит ребрендинг в разных подразделениях" (пресс-релиз). DHX Media . 8 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 16 ноября 2019 г.
↑ Снайдер 2013, стр. 13.
^ ab Anderson, Will (29 июня 2011 г.). "Интервью: Уилл Андерсон (композитор музыки к фильму Дружба — это чудо)". Equestria Daily (Интервью). Интервью взято Tekaramity. Архивировано из оригинала 4 августа 2011 г. . Получено 2 августа 2011 г. .
↑ Faust, Lauren (8 мая 2011 г.). «Спасибо!!!». Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. Получено 2 августа 2011 г. – через deviantArt .
↑ Миллер, Лиза (6 ноября 2014 г.). «Как My Little Pony стал культовым для взрослых мужчин и девочек-подростков». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. Получено 6 ноября 2014 г.
^ Острофф, Джошуа (22 октября 2013 г.). «Люди тоже дети». The Grid . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 г. Получено 24 октября 2013 г.
^ Маккарти, Меган (11 сентября 2017 г.). «Интервью с HASCON: Меган Маккарти о написании сценария для My Little Pony: The Movie». Equestria Daily (интервью). Интервью взято The Illustrious Q. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 1 октября 2021 г.
^ abcd Миллер, Джим (17 марта 2016 г.). «Интервью EQD — супервайзер 6-го сезона MLP Большой Джим Миллер!». Equestria Daily (интервью). Интервью взято Sethisto. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
^ abc Begin 2015, стр. 178.
^ Larson, MA (29 марта 2016 г.). "Equestria Daily Interviews MA Larson". Equestria Daily (Интервью). Интервью Cereal Velocity. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
^ abcde Резерфорд, Кевин (20 апреля 2012 г.). «За музыкой поп-культуры Smash My Little Pony: Friendship Is Magic» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. . Получено 20 апреля 2012 г. .
^ abc Ingram, Daniel (9 ноября 2012 г.). «Интервью: Дэниел Ингрэм, автор песен для My Little Pony: Friendship Is Magic». SF Weekly . Интервью взято Шерилин Коннелли. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 9 ноября 2012 г.
↑ My Little Pony: Friendship Is Magic — A Decade of Pony (документальный фильм). Discovery Family . 11 октября 2019 г. Событие происходит в 14:35.
^ ab Barnett, Annie (14 июля 2012 г.). "My Little Pony: Friendship is Magic Comic-Con panel: Twilightlicious!". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 июля 2012 г.
^ ab Ingram, Daniel (1 марта 2013 г.). «Победитель премии «Эмми» Дэниел Ингрэм из My Little Pony о музыкальном сопровождении для детей всех возрастов». ComicBook.com (интервью). Интервью взято Рассом Берлингеймом. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 г. Получено 1 марта 2013 г.
↑ Гриффитс, Дэниел Най (15 августа 2011 г.). «Colt Success». Wired UK . Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
^ Weinman, Jaime (7 сентября 2011 г.). "Ponies Do Sondheim". Maclean's . Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 г. Получено 8 сентября 2011 г.
^ "Some of our work..." Voicebox Productions . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. Получено 16 ноября 2019 г.
↑ Стронг, Тара (21 августа 2020 г.). Тара Стронг (Тимми Тернер) рассказывает о своих самых известных голосах персонажей. Vanity Fair . Событие происходит в 11:12. Архивировано из оригинала (видео) 30 октября 2021 г. Получено 6 мая 2021 г. – через YouTube .
^ Ахерн, Виктория (21 июня 2019 г.). «Джеки Блэкмор из Ванкувера озвучивает тетю-лесбиянку в «Моем маленьком пони». Toronto Star . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 17 июня 2021 г.
↑ Либман, Андреа (21 мая 2012 г.). «Озвучивание магии пони». Calgary Sun. Интервью Эллен Кибл. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 21 мая 2012 г.
↑ My Little Pony: Friendship Is Magic — A Decade of Pony (документальный фильм). Discovery Family . 11 октября 2019 г. Событие происходит в 13:55.
↑ My Little Pony: Friendship Is Magic — A Decade of Pony (документальный фильм). Discovery Family . 11 октября 2019 г. Событие происходит в 14:24.
^ abcd Тиссен, Джейсон (13 сентября 2011 г.). «Эксклюзивное аудиоинтервью 2-го сезона с Джейсоном Тиссеном». Equestria Daily (интервью). Интервью взято Tekaramity. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 16 сентября 2011 г.
^ Amidi, Amid (15 июля 2016 г.). «My Little Pony Animation Producer Top Draw Animation приобретен Grom Social». Cartoon Brew . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
^ "Grom Holdings приобретает филиппинскую Top Draw Animation". Animation World Network . 13 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 28 мая 2021 г.
^ ab Начало 2015, стр. 47.
↑ Начало 2015 г., стр. 48.
↑ Начало 2015 г., стр. 54.
^ "Sonic Rainboom". My Little Pony: Friendship Is Magic . Сезон 1. Эпизод 16. 18 февраля 2011. The Hub .
↑ Начало 2015 г., стр. 58.
^ abc St. James, Emily (29 апреля 2011 г.). "My Little Pony Friendship Is Magic". The AV Club . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 27 июля 2019 г.
↑ Начало 2015 г., стр. 62.
↑ Начало 2015 г., стр. 70.
↑ Начало 2015 г., стр. 76.
^ Киркланд 2017, стр. 102.
^ abcd Льюис, Итан (12 августа 2012 г.). «10 причин, по которым вам стоит посмотреть My Little Pony: Friendship Is Magic». Den of Geek . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 12 июня 2021 г.
↑ Сент-Джеймс, Эмили (21 апреля 2012 г.). «My Little Pony: Friendship Is Magic — „Королевская свадьба“». The AV Club . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г.
^ Эбботт, Алана Джоли (10 мая 2016 г.). «Почему так важна номинация на премию Хьюго для My Little Pony: Friendship is Magic». Den of Geek . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Получено 11 августа 2021 г.
^ ab Crouse, Megan (20 октября 2014 г.). «Почему My Little Pony: Friendship is Magic — это „серьёзная“ фэнтези». Den of Geek . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 13 августа 2019 г.
↑ Начало 2015 г., стр. 30.
^ Уилсон, Джейк (2 ноября 2017 г.). «Обзор фильма «Мой маленький пони»: феминистская сказка в стиле мультфильма для поклонников поп-культуры (и детей)» . The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
^ Ликари-Гийом 2019, с. 25.
^ Флетчер 2018, стр. 29.
^ Ликари-Гийом 2019, с. 29.
^ ab Fletcher 2018, стр. 37.
^ Валиенте и Расмуссон 2015, с. 92.
^ Валиенте и Расмуссон 2015, с. 95.
^ "My Little Pony: Friendship is Magic". Hasbro Studios . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 19 февраля 2015 г.
^ ab Stelter, Brian (10 октября 2010 г.). "A Children's Channel Retools" . The New York Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 10 октября 2010 г. .
^ Стюарт, Лиз (13 октября 2014 г.). «Официально: Discovery Family Channel здесь!» (Пресс-релиз). Discovery, Inc. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. . Получено 11 августа 2021 г. .
^ Вулф, Дженнифер (17 сентября 2014 г.). «Discovery to Rebrand Kids Network The Hub». Animation World Network . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
^ Левин, Гэри (15 декабря 2014 г.). «Discovery Life отмечает последний ребрендинг кабельного телевидения». USA Today . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
↑ Ллойд, Роберт (5 декабря 2013 г.). «TV Picks: My Little Pony, Sondheim, Improv comics, Doc Martin» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 12 июня 2021 г. .
^ abcdefghi "My Little Pony: Friendship Is Magic (DFC)". The Futon Critic . Получено 12 июня 2021 г.
↑ Андреева, Нелли (24 марта 2011 г.). «The Hub Orders 9 New Series, Renews 10 Shows, Acquires 5th Grader». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. Получено 18 июля 2011 г.
^ "The Hub Television Network представляет список программ на 2012–2013 годы с четырьмя новыми оригинальными сериалами, присоединяющимися к восьми возвращающимся оригинальным сериалам" (пресс-релиз). Discovery, Inc. 1 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 5 июня 2021 г.
^ "The Hub Network представляет программу 2013–2014" (пресс-релиз). Discovery, Inc. 20 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 5 июня 2021 г.
↑ О'Коннелл, Майки (7 мая 2014 г.). «My Little Pony: Friendship Is Magic» продлён на пятый сезон. The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
^ Seikaly, Andrea (7 мая 2014 г.). «'My Little Pony Friendship is Magic' to Return for Fifth Season». Variety . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Получено 23 ноября 2021 г.
↑ Ловетт, Джейми (15 июля 2014 г.). «My Little Pony Marathon To Air On Hub Network». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Получено 11 августа 2021 г.
^ "4,3 миллиона зрителей смотрят 'My Little Pony Mega Mare-athon' на Hub Network" (пресс-релиз). Discovery, Inc. 12 августа 2014 г. Получено 11 августа 2021 г. – через The Futon Critic .
^ Хипес, Патрик (31 марта 2015 г.). «Discovery Family, Velocity & More представляют новую серию – Upfronts». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. . Получено 5 июня 2021 г. .
^ Фостер, Элизабет (19 октября 2016 г.). «Hasbro возобновляет шоу My Little Pony». Kidscreen . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 28 июня 2021 г.
^ «Школа дружбы официально открыта! Премьера восьмого сезона My Little Pony: Friendship Is Magic состоится в субботу, 24 марта на Discovery Family» (пресс-релиз). Discovery, Inc. 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
^ Хейс, Дейд (8 марта 2019 г.). «Девятый сезон My Little Pony: Friendship Is Magic станет последним; Паттон Освальт и Странный Эл Янкович возвращаются». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 5 июня 2021 г.
↑ Харинг, Брюс (13 сентября 2019 г.). «'My Little Pony: Friendship Is Magic' Sets Finale, Special On Long-Running Series End». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. . Получено 25 октября 2021 г. .
^ Нордайк, Кимберли (12 сентября 2019 г.). «My Little Pony завершится финальным событием Primetime „Supersized“ (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 12 июня 2021 г.
↑ Z (9 февраля 2012 г.). «Everypony Come Aboard The Friendship Express». Wired . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. Получено 9 февраля 2012 г.
^ "Hasbro Studios подписывает многолетнее соглашение с Netflix о предоставлении своего отмеченного наградами контента на нескольких платформах в США" (пресс-релиз). Лос-Анджелес, Калифорния: Hasbro . 5 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Получено 5 апреля 2012 г. – через Business Wire .
^ Левин, Гэри (15 января 2015 г.). «Hasbro show покидает Netflix». USA Today . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Получено 4 июня 2021 г.
↑ Бэнкс, Алисия (16 января 2015 г.). «Netflix выпустит My Little Pony и Transformers в феврале». TheWrap . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 4 декабря 2021 г.
↑ Hurwitz, Daniel (20 марта 2015 г.). «Расслабьтесь, брони: Пони остается на Netflix». USA Today . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 4 июня 2021 г.
↑ Драм, Николь (9 января 2022 г.). «Netflix теряет крупную франшизу, начиная с этого месяца». ComicBook.com . Получено 10 января 2022 г.
↑ Towers, Andrea (16 декабря 2021 г.). «Что покидает Netflix в январе: «Сквозь снег», «Сумерки», «Элитное кольцо» и многое другое». Entertainment Weekly . Получено 17 декабря 2021 г.
^ "Годовой отчет Hasbro за 2019 год". 27 февраля 2020 г. стр. 15.
^ Несколько источников:
"My Little Pony Friendship Is Magic: The Friendship Express". Shout! Factory . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
Z (7 августа 2012 г.). «Вы официально приглашены на королевскую свадьбу пони» . Wired . Получено 29 мая 2022 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Pinkie Pie Party". Shout! Factory . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Princess Twilight Sparkle". Shout! Factory . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: A Pony For Every Season". Shout! Factory . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: A Dash Of Awesome". Shout! Factory . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Keys Of Friendship". Shout! Factory . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
Труитт, Брайан (10 сентября 2014 г.). «DVD помогает поклонникам пони настроиться на „жутковатый“ лад». USA Today . Получено 29 мая 2022 г.
Галлахер, Брайан (25 февраля 2015 г.). "My Little Pony: Cutie Mark Crusaders DVD Preview | Эксклюзив". MovieWeb . Получено 29 мая 2022 г. .
"My Little Pony Friendship Is Magic: Cutie Mark Quests". Shout! Factory . 2 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 г. Получено 2 марта 2015 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Games Ponies Play". Shout! Factory . 9 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Получено 9 июня 2015 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Friends Across Equestria". Shout! Factory . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Friends and Family". Shout! Factory . 11 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 26 апреля 2016 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Soarin' Over Equestria". Shout! Factory . 4 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. Получено 4 мая 2016 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Everypony's Favorite Frights". Shout! Factory . 10 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Exploring The Crystal Empire". Shout! Factory . 4 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 4 ноября 2016 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Twilight and Starlight". Shout! Factory . 16 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 г. Получено 16 февраля 2017 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Fluttershy". Shout! Factory . 7 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 7 июня 2017 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Holiday Hearts". Shout! Factory . 15 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 15 июля 2017 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Applejack". Shout! Factory . 12 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. Получено 12 февраля 2018 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Rarity". Shout! Factory . 6 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 6 апреля 2018 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Pony Trick or Treat". Shout! Factory . 22 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 22 июня 2018 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Hearts and Hooves". Shout! Factory . 13 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 13 октября 2018 г.
^ Несколько источников:
"My Little Pony Friendship Is Magic: Season One". Shout! Factory . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Season Two". Shout! Factory . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Season Three". Shout! Factory . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Season Four". Shout! Factory . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Season Five". Shout! Factory . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Season Six". Shout! Factory . 2 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 2 августа 2017 г.
"My Little Pony Friendship Is Magic: Season Seven". Shout! Factory . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
^ Сакко, Доминик (18 апреля 2013 г.). «Hasbro заключает сделку о домашних развлечениях с Clear Vision». Licensing.biz . Архивировано из оригинала 4 мая 2013 г. . Получено 18 апреля 2013 г. .
^ Вулф, Дженнифер (19 апреля 2013 г.). «Hasbro Inks Deal with UK's Clear Vision for My Little Pony». Animation World Network . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
↑ Tilton, Robert (19 марта 2014 г.). «Партнер TNA по DVD в Великобритании подает заявление о банкротстве». Wrestling Inc. (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 25 апреля 2014 г.
^ "Madman Entertainment заключает новую дистрибьюторскую сделку с Hasbro Studios" (пресс-релиз). Мельбурн, Виктория: Madman Entertainment . 2 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 14 февраля 2013 г.
^ "My Little Pony: A Transcultural Phenomenon". Brighton University . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 19 февраля 2019 г.
^ "My Little Pony Friendship Is Magic: Season 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
^ ab Ashby, Emily (30 января 2011 г.). "My Little Pony Friendship Is Magic – Television Review" . Common Sense Media . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. . Получено 9 мая 2011 г. .
^ Добби, Анна (1 ноября 2017 г.). «My Little Pony: серьезная сторона пения пастельных пони». Den of Geek . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
^ Олсен, Карли (8 января 2020 г.). «My Little Pony: 10 вещей, которые вы никогда не знали о пони». Screen Rant . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
^ Испания, Джейми (6 августа 2020 г.). «23 детских шоу, которые взрослым понравились больше, чем их детям». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
↑ Оганесян, Лиз (7 мая 2012 г.). «Проект «Мой маленький пони» приносит брони и пегасестёр в галерею игрушек». LA Weekly . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 г. Получено 7 мая 2012 г.
↑ Truitt, Brian (26 ноября 2012 г.). «My Little Pony внедряет копыто в поп-культуру». USA Today . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 29 июня 2014 г.
↑ Рихтер, Кэтлин (9 декабря 2010 г.). «Мой маленький гомофобный, расистский, умный пони». Г-жа. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 7 июля 2011 г.
^ Несколько источников:
Бусис, Хиллари (13 апреля 2012 г.). "My Little Pony: Friendship Is Magic exclusive: A royal wedding invitation". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. . Получено 29 сентября 2021 г. .
Миллер, Лиз Шеннон; Трэверс, Бен; Грин, Стив; Нгуен, Хань (30 мая 2017 г.). «Лучшие анимационные телешоу 21-го века, рейтинг». IndieWire . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Получено 7 мая 2021 г. .
Миллер, Лиз Шеннон; Трэверс, Бен; Шнайдер, Майкл; Нгуен, Хан; Грин, Стив; Стоун, Джефф; Лопес, Кристен (18 сентября 2020 г.). «Лучший анимационный сериал всех времен». IndieWire . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. . Получено 7 мая 2021 г. .
Бусис, Хиллари (14 февраля 2013 г.). «My Little Pony Friendship Is Magic: Homages to Star Wars, Bond, more». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. . Получено 30 сентября 2021 г. .
^ ab Morgan, Matt (17 сентября 2011 г.). «Может ли My Little Pony вырастить следующее поколение гиков?». Wired . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
^ ab Amidi, Amid (19 октября 2010 г.). «Конец эпохи, управляемой создателями, в телевизионной анимации». Cartoon Brew . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 9 июня 2011 г.
↑ Sands, Rich (24 сентября 2013 г.). «60 величайших мультфильмов всех времен по версии журнала TV Guide». TV Guide . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. . Получено 24 сентября 2013 г. .
↑ Миллер, Лиз Шеннон; Трэверс, Бен; Шнайдер, Майкл; Нгуен, Хан; Грин, Стив; Стоун, Джефф; Лопес, Кристен (18 сентября 2020 г.). «Лучший анимационный сериал всех времен». IndieWire . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
^ "140 Essential Animated TV Shows". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 22 сентября 2021 г.
↑ Чейни, Джен (17 сентября 2012 г.). «My Little Pony: Friendship is Magic — лучшее анимационное шоу на ТВ по версии Tubeys» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Получено 24 июня 2021 г.
↑ Миллер, Лиз Шеннон; Трэверс, Бен; Грин, Стив; Нгуен, Хань (30 мая 2017 г.). «Лучшие анимационные телешоу 21-го века, рейтинг». IndieWire . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 7 мая 2021 г.
^ Дулин, Ханна; Лиззио, Саманта; Ромос, Доркис; Валенте, Даниэль; Стрэнд, Оливер (24 мая 2021 г.). «Наши любимые телешоу для детей и семей». Time Out . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
^ "20 лучших детских шоу на Netflix". Вставить . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
↑ Хаус, Келли (17 сентября 2011 г.). «Познакомьтесь с „брони“ — взрослыми мужчинами, которые являются поклонниками My Little Pony». The Oregonian . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 17 сентября 2011 г.
^ Pollack, Judann (28 ноября 2011 г.). «My Little Pony: The Friendship Is Magic» набирает неожиданную аудиторию – взрослых . Advertising Age . Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 г. Получено 28 ноября 2011 г.
^ ab Abad-Santos, Alex (7 мая 2017 г.). «Неизбежная тенденция единорогов, объясненная». Vox . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 24 июня 2021 г. .
^ «Лучшая телепередача в истории The Hub и лучшая суббота в истории The Hub с людьми 2+, домохозяйствами и ключевыми взрослыми демонстрациями» (пресс-релиз). Discovery, Inc. 5 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 г. Получено 5 июня 2021 г.
↑ Данэм, Нэнси (29 сентября 2013 г.). «Что стоит за феноменом My Little Pony?». USA Today . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 10 июля 2021 г.
^ "Kidscreen" (PDF) . Kidscreen . 18 (6). Brunico Communications : 40, 42. Октябрь 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
↑ Вулф, Дженнифер (10 мая 2012 г.). «Объявлены номинации на премию «Дневная Эмми»». Animation World Network . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 2 июня 2022 г.
↑ Wightman, Catriona; Rowley, Alison (24 июня 2012 г.). «Daytime Entertainment Emmy Awards 2012: Winners in full». Digital Spy . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 2 июня 2022 г.
^ "Leo Awards – Nominees by Program". Фонд кинематографических искусств и наук Британской Колумбии. 2 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 2 мая 2012 г.
^ "Номинанты и победители премии Leo Award 2013" (PDF) . Премия Leo Awards . Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2018 г. . Получено 9 мая 2021 г. .
^ "Номинанты и победители премии Leo Awards 2014" (PDF) . Премия Leo Awards . Архивировано (PDF) из оригинала 20 ноября 2020 г. . Получено 19 июня 2021 г. .
^ "Национальная академия телевизионных искусств и наук объявляет победителей 43-й ежегодной церемонии награждения премией Daytime Emmy®" (PDF) (пресс-релиз). Нью-Йорк: Национальная академия телевизионных искусств и наук . 1 мая 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 1 мая 2016 г.
^ Липтак, Эндрю (20 августа 2016 г.). «Вот победители премии Hugo Awards 2016». The Verge . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. . Получено 9 марта 2022 г. .
^ "Номинанты и победители премии Leo Award 2016" (PDF) . Премия Leo Awards . Архивировано (PDF) из оригинала 18 июня 2018 г. . Получено 19 июня 2021 г. .
^ "Номинации Young Artist Awards". Young Artist Awards . 13 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. Получено 9 мая 2021 г.
^ "2017 Leo Awards, Nominees & Winners by Name". Leo Awards . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Получено 9 июня 2021 года .
^ "UBCP/ACTRA Awards Announces 2017 Nominees" (пресс-релиз). UBCP/ACTRA . 18 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Получено 18 сентября 2017 г.
^ "2018 Leo Awards – May 26 Winners & Nominees" (PDF) . Leo Awards . 26 мая 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2020 г. . Получено 26 мая 2018 г. .
^ "2018 Leo Awards – победители и номинанты 2 июня" (PDF) . Leo Awards . 2 июня 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 марта 2020 г. . Получено 2 июня 2018 г. .
^ "UBCP/ACTRA Awards 2018 Nominees Announced" (пресс-релиз). Ванкувер: UBCP/ACTRA . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
^ Янг, Рэйчел (27 ноября 2018 г.). «Безумно богатые азиаты, чудесная миссис Мейзел среди финалистов 44-й ежегодной премии Humanitas». Variety . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. . Получено 9 марта 2022 г. .
^ Хайтман, Дайан (8 февраля 2019 г.). "44-я премия Humanitas Prizes Films On The Basis Of Sex And Love Simon, TV's God Friended Me". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. . Получено 9 марта 2022 г. .
^ "2019 Leo Awards – Победители и номинанты 31 мая". Leo Awards . 31 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Получено 31 мая 2019 г.
^ "UBCP/ACTRA объявляет номинантов на премию 2019 года" (пресс-релиз). Ванкувер: UBCP/ACTRA . 1 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
^ "UBCP/ACTRA Awards 2020 – Nominees". UBCP/ACTRA . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. . Получено 19 июня 2021 г. .
^ "2020 Leo Awards, Nominees & Winners by Name". Leo Awards . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
^ abcd Vara, Vauhini; Zimmerman, Ann (4 ноября 2011 г.). "Эй, братан, это мой маленький пони! Интерес парней к девчачьему телешоу растёт" . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 г. . Получено 4 ноября 2011 г.
↑ Дженнис, Сэди (1 августа 2013 г.). «Дайте брони передышку! В защиту взрослых поклонников My Little Pony». TV Guide . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 г. Получено 1 августа 2013 г.
^ abc Watercutter, Angela (9 июня 2011 г.). «My Little Pony загоняет в угол маловероятных фанатов, известных как „брони“». Wired . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 9 июня 2011 г.
↑ Фэллон, Кевин (1 мая 2014 г.). «Внутри странного мира «брони», взрослых фанатов мужского пола My Little Pony». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г.
^ Бек, Джерри (24 сентября 2011 г.). «Мы создали Bronster!». Cartoon Brew . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 25 сентября 2011 г.
↑ von Hoffman, Constantine (31 мая 2011 г.). «My Little Pony: the Hip, New Trend Among the Geekerati». CBS MoneyWatch . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. . Получено 31 мая 2011 г. .
↑ МакКин, Эрин (2 декабря 2011 г.). «Тайный язык братанов». The Boston Globe . Получено 2 декабря 2011 г.
^ Острофф, Джошуа (3 августа 2011 г.). «Шоу для всех возрастов: хипстеры любят детские программы». National Post . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
↑ Тернер, Джеймс (20 марта 2012 г.). «Уделяет ли телевидение слишком много внимания фанатам?». The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 20 марта 2012 г.
^ Антонелли, Уильям (28 августа 2018 г.). «Дружба была волшебством: как брони готовятся к концу My Little Pony». Polygon . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. . Получено 19 апреля 2019 г. .
^ Лисанти, Тони (1 мая 2014 г.). «150 лучших мировых лицензиаров». License Global . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.
^ "Обновление для инвесторов Hasbro 2015 на ярмарке игрушек". Hasbro . 13 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.
^ "Hasbro 2014 Annual Report" (PDF) . Hasbro . 26 февраля 2015 г. стр. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2017 г. . Получено 20 мая 2015 г. .
^ Лисанти, Тони (6 апреля 2018 г.). «License Global's Top 150 Leading Licensors of 2016». License Global . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 21 мая 2021 г. . Бренд My Little Pony приносит более 1,2 млрд долларов розничных продаж
^ «My Little Pony становится интерактивным: обзор приложения и розыгрыш». Wired . 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 5 июня 2021 г.
^ "Случай внутриигровой оплаты в игре My Little Pony для мобильных телефонов". BBC News . 6 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2020 г. Получено 5 июня 2021 г.
↑ Вебстер, Эндрю (3 октября 2019 г.). «My Little Pony вторгается в мир Magic: The Gathering». The Verge . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
^ "IDW объявляет о выпуске комикса My Little Pony: Generations and Finale to Long-Running Friendship Is Magic" (пресс-релиз). Сан-Диего: IDW Publishing . 21 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
^ Джонстон, Рич (21 июня 2021 г.). «IDW Ends My Little Pony: Friendship Is Magic, Replaced By Generations». Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. . Получено 24 ноября 2021 г. .
^ Арведон, Джон (6 февраля 2020 г.). «My Little Pony/Transformers Is the IDW Crossover You Never Knew You Wanted». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 17 июня 2021 г.
^ Burlingame, Russ (19 января 2021 г.). «My Little Pony и Transformers получат вторую серию кроссоверов от IDW этой весной». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 17 июня 2021 г.
^ Вулф, Дженнифер (4 октября 2017 г.). «Свет, камера, действие: кинематография My Little Pony: The Movie». Animation World Network . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 2 июня 2021 г.
^ Аквилина, Тайлер (13 ноября 2019 г.). «My Little Pony запускает новый анимационный сериал и линию игрушек – см. эксклюзивный первый взгляд». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
^ Фостер, Элизабет (15 ноября 2019 г.). «My Little Pony галопом врывается в новую эру». Kidscreen . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 28 июня 2021 г.
^ ab Foster, Elizabeth (29 января 2021 г.). «My Little Pony на коне с новым CP». Kidscreen . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
^ Нг, Филиана (24 февраля 2021 г.). «'My Little Pony': последний фильм отправляется на Netflix, даёт зелёный свет новому сериалу (эксклюзив)». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 19 июня 2021 г. .
Цитируемые работы
Begin, Мэри Джейн (2015). My Little Pony: The Art of Equestria . Abrams. ISBN 978-1-4197-1577-8.
Флетчер, Кевин (2018). «My Little Pony, коммунализм и феминистская политика». В Дейл, Кэтрин; Оверелл, Розмари (ред.). Ориентация феминизма: СМИ, активизм и культурное представительство (1-е изд.). Palgrave Macmillan . doi : 10.1007/978-3-319-70660-3. ISBN 978-3-319-70660-3. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. . Получено 7 сентября 2021 г. – через Springer Link .
Киркланд, Эван (1 сентября 2017 г.). «„Маленькие девочки и то, что они любят“: My Little Pony: Дружба — это магия, аудитория, идентичность и привилегия современной фан-культуры». Camera Obscura: Feminism, Culture, and Media Studies . 32 (2 (95)): 89–115. doi :10.1215/02705346-3924661. ISSN 0270-5346. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г. — через Duke University Press .
Ликари-Гийом, Изабель (31 декабря 2019 г.). «Ожидайте неожиданного: Мой маленький пони: Дружба — это магия и создание двойной аудитории». Transatlantica (2). OpenEdition.org . doi : 10.4000/transatlantica.14963 . ISSN 1765-2766. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. . Получено 7 сентября 2021 г. .
Снайдер, Брэндон Т. (2013). My Little Pony: Элементы гармонии: Дружба — это чудо: Официальное руководство . Little, Brown Books for Young Readers. ISBN 978-0-316-24754-2.
Валиенте, Кристиан; Расмуссон, Ксено (2015). «Противостояние стереотипам: Мой маленький пони и вызовы традиционным гендерным ролям». Журнал психологических проблем в организационной культуре . 5 (4): 88–97. doi : 10.1002/jpoc.21162. ISSN 2041-8426 . Получено 7 сентября 2021 г. – через Wiley Online Library .
.jpg/1280px-C2E2_2013_-_Twilight_Sparkle_(8701577779).jpg)
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
