stringtranslate.com

Город Сидней

Город Сидней — это территория местного самоуправления, охватывающая центральный деловой район Сиднея и окружающие его внутренние пригороды большого столичного района Сиднея , Новый Южный Уэльс , Австралия. Созданный Актом парламента в 1842 году, город Сидней является старейшим и старейшим сохранившимся органом местного самоуправления в Новом Южном Уэльсе и вторым по возрасту в Австралии, только город Аделаида старше на два года.

Учитывая его выдающееся положение, исторически, географически, экономически и социально, город Сидней долгое время был источником политического интереса и интриг. В результате этого границы, конституция и правовая основа совета менялись много раз на протяжении всей его истории, часто в угоду правящей партии штата Новый Южный Уэльс. В настоящее время город Сидней управляется в соответствии с Законом о городе Сидней 1988 года, который определяет и ограничивает полномочия, метод выборов, конституцию и границы района совета. 6 февраля 2004 года бывшая территория местного самоуправления города Южный Сидней , которая сама была создана в 1989 году из районов, ранее входивших в состав города Сидней (включая Александрию , Дарлингтон , Эрскинвилл , Ньютаун и Редферн ), была официально объединена с городом Сидней, и нынешние границы города датируются этим слиянием.

Глава города Сидней известен как лорд-мэр Сиднея , в настоящее время занимаемый с 27 марта 2004 года Кловером Муром , который также одновременно был членом парламента штата от Сиднея и Блая с 1988 по 2012 год.

Пригороды и населенные пункты в зоне местного самоуправления

Пригороды в пределах или частично в пределах города Сидней:

Населенные пункты в городе Сидней:

История

Нижняя Джордж-стрит, Сидней, около 1828 г.
Флаг города Сидней , разработанный в 1908 году.
Редизайн герба города Сиднея в 1996 году
Здание городского совета, Сидней, 1840-е гг.

Название Сидней происходит от « Сиднейской бухты », где английский губернатор (позже адмирал) Артур Филлип основал первое поселение, прибыв с Первым флотом . 26 января 1788 года он назвал его в честь Томаса Таунсенда, 1-го виконта Сиднея , который в то время был министром внутренних дел и человеком, ответственным за план колонии для заключенных в Австралии.

«Город Сидней» был основан 20 июля 1842 года [3] Актом о корпорациях, который охватывает современные Вуллумулу , Сурри-Хиллз , Чиппендейл и Пирмонт , площадь 11,65 км 2 . Было установлено шесть округов с пограничными столбами. Этими округами были: Джиппс, Брисбен, Маккуори, Бурк, Кук и Филлип. Пограничный столб все еще существует перед Сиднейской площадью.

Границы города Сидней довольно регулярно менялись с 1900 года. Обанкротившийся муниципалитет Кампердаун был объединен с городом в 1909 году. В результате Закона о местном самоуправлении (районах) 1948 года к городу были присоединены муниципалитеты Александрия , Дарлингтон , Эрскинвилл , Ньютаун , Редферн , Глеб , Ватерлоо и Паддингтон . В 1968 году границы были изменены, и многие из этих пригородов перешли в состав нового муниципалитета Южный Сидней. Южный Сидней был возвращен в город в 1982 году, но снова стал отдельным в соответствии с Законом о городе Сидней 1988 года, а затем стал меньше своего первоначального размера в 6,19 км 2 . Он снова вырос в феврале 2004 года с объединением двух муниципальных районов, и теперь имеет население около 170 000 человек.

Эти изменения границ часто приводили к контролю над советом со стороны правящей партии в парламенте Нового Южного Уэльса в то время; Лейбористская партия часто стремилась включить в совет традиционные рабочие пригороды, такие как Редферн, Эрскинвилл, Александрия и Ватерлоо, а Либеральная партия и ее предшественники часто желали, чтобы совет был меньше, сосредоточен на внутреннем Сиднее или на ограниченном/более широком избирательном праве. Реорганизация 1987 года, инициированная лейбористским правительством штата и завершенная в 1989 году при правительстве Либеральной коалиции, привела к тому, что город Сидней снова разделился, и южные пригороды образовали город Южный Сидней , что было выгодно правительству того времени, поскольку южные пригороды, которые сейчас находятся в совете Южного Сиднея, традиционно голосовали за лейбористов. [4] [5]

8 мая 2003 года правительство штата Лейбористская партия частично отменило это изменение, когда примерно 40% территории городского совета Южного Сиднея было объединено обратно в город Сидней, включая Кампердаун, Чиппендейл, Дарлингтон, Восточный Сидней, Кингс-Кросс и Вуллумулу. Глеб также был передан обратно из совета Лейххардта в город Сидней. [6] 6 февраля 2004 года оставшиеся части городского совета Южного Сиднея были объединены в город Сидней. Критики утверждали, что это было сделано с намерением создать «суперсовет», который будет находиться под контролем лейбористов, которые также контролировали правительство Нового Южного Уэльса. После этого слияния 27 марта 2004 года состоялись выборы, в результате которых независимый кандидат Кловер Мур победил высокопоставленного кандидата от лейбористов, бывшего федерального министра Майкла Ли и выиграл пост лорд-мэра . [4]

Изменения границ

Демография

По данным переписи 2021 года , в районе местного самоуправления Сиднея проживало 211 632 человека, из них 52,3% мужчин и 47,7% женщин. Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 1,4% населения. Средний возраст людей в городе Сидней составлял 34 года. Дети в возрасте от 0 до 14 лет составляли 7,6% населения, а люди в возрасте 65 лет и старше составляли 9,7% населения. Из людей в возрасте 15 лет и старше в этом районе 25,2% были женаты, а 9,8% были разведены или жили раздельно. [1]

Рост населения в городе Сидней между переписью 2006 года и переписью 2011 года составил 4,57%; со значительным ростом на 22,93% между 2011 и 2016 годами; и более скромным ростом на 1,56% между 2016 и 2021 годами, вероятно, в результате пандемии COVID-19 . По сравнению с общим ростом населения Австралии в 8,81% между 2011 и 2016 годами, рост населения в районе местного самоуправления Сиднея был почти в три раза выше среднего по стране. [1] Средний недельный доход жителей в городе Сидней был чуть менее чем в 1,5 раза выше среднего по стране. [7] [8]

Доля жилых помещений в городе Сидней, которые являются квартирами или единицами, составляет 78,5%, что существенно отличается от среднего показателя по Австралии в 14,2%. Доля жителей в районе местного самоуправления Сиднея, которые заявили о своем австралийском происхождении , составила примерно половину от среднего показателя по стране. [1]

^  Данные переписи 2001 года включают сумму территорий бывшего Южного Сиднея и бывшего местного самоуправления Сиднея, а также населенные пункты Глиб и Форест-Лодж.

Совет

Ратуша Сиднея , местонахождение городского совета

Текущий состав и порядок выборов

Городской совет Сиднея состоит из десяти советников, включая лорд-мэра, на фиксированный четырехлетний срок полномочий. Лорд-мэр избирается напрямую, а девять других советников избираются пропорционально . Заместитель лорд-мэра избирается ежегодно советниками. Хотя фиксированный срок полномочий совета составляет четыре года, из-за задержек, вызванных слияниями и пандемией COVID-19 , предыдущий срок длился с 10 сентября 2016 года по 4 декабря 2021 года. [17]

Последние выборы состоялись 4 декабря 2021 года , и состав совета, включая лорд-мэра, выглядит следующим образом: [18]

Действующий Совет, избранный в 2021 году, в порядке выборов выглядит следующим образом: [19] [20]

Бизнес голосование

В отличие от всех других территорий местного самоуправления в Новом Южном Уэльсе (которые регулируются Законом о местном самоуправлении 1993 года ), город Сидней управляется Законом о городе Сидней 1988 года . 25 сентября 2014 года либеральное/национальное коалиционное правительство Нового Южного Уэльса Майка Бэрда совместно с партией стрелков и рыболовов в Законодательном совете приняли Закон о поправках к Закону о выборах в городе Сидней 2014 года , который позволил предприятиям иметь по два голоса на выборах в городе Сидней через обязательный реестр нерезидентов, который ведется за счет городского совета. [26] [27] [28]

Реализованный для выборов 2016 года и поддерживаемый Советом с ежегодными расходами в размере 1,7 млн ​​долларов, дополнительный список предприятий широко критиковался как посягательство на демократический процесс и попытка фальсификации результатов выборов Либеральной/Национальной коалицией. [29] [30] [31] [32] [33] Во время принятия законопроекта аналитик выборов ABC Энтони Грин отметил: «В течение восьми десятилетий обе стороны политики Нового Южного Уэльса рассматривали должность лорда-мэра Сиднея как безделушку, которую нужно как можно скорее передать тому, кого новое правительство сочтет правильным и подходящим для этой должности [...] Учитывая историю ... немного сложно рассматривать предлагаемые изменения как что-то иное, кроме как попытку правительства штата снова добиться своего в вопросе о том, кто должен стать лордом-мэром Сиднея». [34]

Лорд-мэр Кловер Мур также выразила свое несогласие, увидев в этом еще одну попытку напасть на ее администрацию и то, что новый обязательный бизнес-регистр «возложил на совет невыполнимое и дорогостоящее бремя [...] Одним из главных недостатков законодательства было то, что оно давало предприятиям два голоса, а жителям — только один, полностью переворачивая один из основополагающих принципов австралийской демократии: один голос, одна ценность. [Речь] вообще не шла о голосовании предприятий — речь шла о манипулировании демократией». [29] Позицию Мур поддержали несколько общественных групп, а также советник по трудовым вопросам и президент местного самоуправления Нового Южного Уэльса Линда Скотт, которая выразила свое мнение о том, что голосование предприятий «сложно, затратно и не имеет явной общественной выгоды». [ 29] Однако одним из сторонников голосования предприятий была бывший советник Анджела Витулкас : «Предприятия и владельцы недвижимости платят более 72% от ставок [в городе Сидней], они заслуживают иметь голос и осуществлять свое демократическое право». [35] После выборов в совет 2021 года Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса выдала 18 501 уведомление о неявке на голосование и штрафы избирателям, не являющимся постоянными жителями Сиднея, что составляет 39% от всех избирателей, не являющихся постоянными жителями этого района. [36]

13 сентября 2023 года Рон Хёниг , министр местного самоуправления в новом правительстве лейбористов Криса Миннса , объявил, что правительство внесло законопроект о поправках к закону о городе Сидней 2023 года и планирует реализовать его на следующих выборах, запланированных на сентябрь 2024 года. Этот законопроект отменит закон о поправках 2014 года и отменит обязательный двойной список для голосования по бизнесу, а также вернется к системе необязательного голосования по одному бизнесу. [36] [37] По поводу этого объявления Хениг прокомментировал: «Поправки были внесены либералами в наглой попытке отстранить лорд-мэра Сиднея Кловера Мура от должности и дать партии электоральное преимущество в контроле над ратушей Сиднея. Как и ожидалось, поправки явно не достигли своей цели, поскольку тысячи налогоплательщиков-нерезидентов были оштрафованы за то, что не голосовали вместо этого. В течение почти десятилетия налогоплательщики города Сидней также были вынуждены платить ежегодный счет в размере около 1 миллиона долларов для поддержания избирательного списка нерезидентов. Нигде больше в этом штате мы не видим, чтобы одна группа избирателей была поддержана таким образом. Это подрывает демократический процесс и подрывает жизненно важную важность предоставления жителям и налогоплательщикам сбалансированного голоса на выборах в местные советы». [36] Закон о поправках к закону о городе Сидней 2023 года был принят парламентом 21 сентября и получил королевское одобрение губернатора 27 сентября 2023 года, вернув факультативное голосование за одно предприятие на городских выборах. [38]

Политики, услуги и инициативы

Среда

Город Сидней принял различные политики для снижения воздействия совета на климат , включая стратегии, реализуемые с 2000-х годов, по снижению загрязнения от автомобилей путем инвестирования в массовый и общественный транспорт [39] и внедрения парка из 10 новых электромобилей Nissan Leaf , самого крупного заказа на транспортные средства в Австралии. [40] Совет также инвестировал в велосипедную инфраструктуру, и с марта 2010 года количество велосипедных поездок по центру Сиднея увеличилось на 113%, при этом в среднем по будням через главные перекрестки в час пик проезжает около 2000 велосипедов. [41]

Город Сидней стал первым советом в Австралии, получившим официальную сертификацию как углеродно-нейтральный в 2008 году. [42] [43] Город сократил свои выбросы углерода в 2007 году на 6%, а с 2006 года сократил выбросы углерода городскими зданиями до 20%. [41] [44] В 2008 году совет принял программу «Устойчивый Сидней 2030» , в которой изложены различные энергетические цели, такие как комплексный план по сокращению энергопотребления в домах и офисах Сиднея на 30%. [41] [45] В коммерческой сфере сокращение потребления энергии привело к снижению счетов за электроэнергию на 30 миллионов долларов в год в более чем половине офисных помещений, а солнечные панели были установлены на многих зданиях в центральном деловом районе в целях минимизации загрязнения углерода примерно на 3000 тонн в год. [46] [47] Сидней стал лидером в разработке зеленых офисных зданий и обеспечении соблюдения требования ко всем предложениям по строительству быть энергоэффективными.

Застройка One Central Park , завершенная в 2013 году, является примером такой реализации и дизайна. [48] [49] [50] [51] Предложения сделать все будущие здания Сиднея устойчивыми и экологически чистыми за счет использования переработанной воды , садов на крышах , эффективной и возобновляемой энергии.

Сиднейская премия мира

Город Сидней является основным спонсором Сиднейской премии мира .

Библиотеки

Города-побратимы

Городской совет Сиднея поддерживает побратимские отношения со следующими городами: [52]

Города дружбы

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Сидней (К)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 26 июня 2023 г.
  2. ^ "Региональное население, 2019-20 финансовый год | Австралийское бюро статистики". 29 ноября 2021 г.
  3. ^ "История городского совета Сиднея" (PDF) . Город Сидней. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2012 года . Получено 9 февраля 2007 года .
  4. ^ ab Green, Anthony (5 сентября 2014 г.). «Парламент Нового Южного Уэльса снова пытается укомплектовать городской совет Сиднея!». Блог Энтони Грина о выборах — ABC Elections . Получено 23 мая 2018 г.
  5. ^ Диас, Авани (7 сентября 2017 г.). «В документах кабинета министров раскрывается решение 1987 года о роспуске совета Сиднея, как раз когда Кловер Мур собирался баллотироваться на пост мэра». ABC News . Получено 23 мая 2018 г.
  6. ^ "Исторические границы совета". City of Sydney Data Hub . Город Сидней . Получено 5 декабря 2020 г.
  7. ^ abcdef Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). "Сидней (C)". Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 30 июня 2017 г.
  8. ^ abcdef Австралийское бюро статистики (31 октября 2012 г.). "Сидней (C)". Перепись населения 2011 г. QuickStats . Получено 30 июня 2017 г.
  9. ^ abcde Австралийское бюро статистики (9 марта 2006 г.). "Сидней (К)". Перепись 2001 г. QuickStats . Получено 11 ноября 2012 г.
  10. ↑ Австралийское бюро статистики (9 марта 2006 г.). "Южный Сидней (К)". Перепись 2001 г. QuickStats . Получено 11 ноября 2012 г.
  11. ^ abcde Австралийское бюро статистики (25 октября 2007 г.). "Сидней (К)". Перепись 2006 г. QuickStats . Получено 11 ноября 2012 г.
  12. ^ "Ms Clover Moore (1945- )". Члены парламента Нового Южного Уэльса . Получено 23 мая 2018 .
  13. ↑ Висентин, Лиза; Робертсон, Джеймс (11 сентября 2016 г.). «Кловер Мур выигрывает рекордный четвертый срок на посту лорд-мэра Сиднея». Sydney Morning Herald . Получено 23 мая 2018 г.
  14. ^ «Познакомьтесь с новыми советниками города Сидней» (пресс-релиз) . Город Сидней. 23 декабря 2021 г. Получено 25 декабря 2021 г.
  15. ^ "Выборы заместителя лорд-мэра > Протокол заседания совета № 7" (PDF) . Город Сидней. 18 сентября 2023 г. . Получено 23 сентября 2023 г. .
  16. ^ "Назначен генеральный директор города Сидней" (пресс-релиз). Город Сидней. 7 августа 2006 г. Получено 31 июля 2017 г.
  17. ^ Правительство, Новый Южный Уэльс. "NSW Gazette Number 347-Местное самоуправление" (PDF) . Получено 4 сентября 2021 г.
  18. ^ "Результаты выборов в Сиднее". Выборы в органы местного самоуправления 2021 года . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 4 декабря 2021 года . Получено 22 декабря 2021 года .
  19. ^ "Город Сидней – Выборы мэра". Выборы в местные органы власти 2021 года . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 4 декабря 2021 года . Получено 22 декабря 2021 года .
  20. ^ "Город Сидней – Выборы советника". Выборы в местные органы власти 2021 года . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 4 декабря 2021 года . Получено 22 декабря 2021 года .
  21. ^ "Протокол заседания совета № 3 - понедельник, 3 апреля 2023 г." (PDF) . Город Сидней . Получено 4 апреля 2023 г. .
  22. ^ Боуринг, Деклан (31 марта 2023 г.). «Советник города Сидней Джесс Скалли уходит в отставку из-за отсутствия отпуска по беременности и родам». ABC News . Получено 4 апреля 2023 г.
  23. ^ "9 мая 2023 года выборы в городской совет Сиднея, подсчет голосов". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Получено 22 июня 2023 года .
  24. ^ «Познакомьтесь с новым советником Сиднея, Адамом Уорлингом, который открыто заявил о своей гомосексуальности». Star Observer. 15 июня 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  25. ^ "Линда Скотт побеждает Кристин Форстер на выборах заместителя мэра городского совета Сиднея". Daily Telegraph . 25 сентября 2018 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  26. ^ "City of Sydney Amendment (Elections) Act 2014 No 50". Законодательство NSW . Правительство NSW . Получено 6 ноября 2021 г. .
  27. ^ Осборн-Кроули, Люсия (11 сентября 2014 г.). «История голосования бизнеса». City Hub Sydney . Получено 6 ноября 2021 г.
  28. ^ «Зарегистрируйтесь для голосования в качестве нерезидента, владельца недвижимости, арендатора или платящего налоги арендатора». Город Сидней. 3 ноября 2021 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  29. ^ abc O'Sullivan, Matt (12 июля 2021 г.). «Стоимость для налогоплательщиков участия предприятий в выборах в городе Сидней приближается к $13 млн». Brisbane Times . Получено 6 ноября 2021 г.
  30. ^ Бастианс, Кейт (10 июня 2016 г.). «Выборы в Сиднее: удвоение голосов предприятий в пользу либералов — политический аналитик». Wentworth Courier . Получено 6 ноября 2021 г.
  31. ^ Томсен, Саймон (13 августа 2014 г.). «Правительство Нового Южного Уэльса планирует предоставить бизнесу по 2 голоса на выборах в городской совет Сиднея». Business Insider Australia . Архивировано из оригинала 15 августа 2014 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  32. ^ Рау, Бен (5 сентября 2016 г.). «Выборы в городской совет Сиднея: голосование бизнеса — последнее поле битвы в долгой войне». The Guardian . Получено 6 ноября 2021 г.
  33. ^ Чутер, Эндрю (1 ноября 2021 г.). «Жители настаивают на прекращении фальсификации выборов в городе Сидней». Green Left . Получено 6 ноября 2021 г.
  34. ^ Грин, Энтони (5 сентября 2014 г.). «Парламент Нового Южного Уэльса снова стремится укомплектовать городской совет Сиднея!». ABC News — Блог Энтони Грина о выборах . Australian Broadcasting Corporation . Получено 6 ноября 2021 г.
  35. ^ Симос, Андриана (27 сентября 2021 г.). «'Сделайте свой голос услышанным': Анджела Витулкас о голосовании бизнеса на выборах в совет». The Greek Herald . Получено 6 ноября 2021 г. .
  36. ^ abc Hoenig, Ron (13 сентября 2023 г.). «В городе Сидней вернутся более справедливые демократические выборы» (пресс-релиз) . Office of Local Government NSW . Получено 20 сентября 2023 г.
  37. ^ «'Северная Корея была бы горда': Лейбористская партия отменяет законы коалиции 'get Clover'». Sydney Morning Herald. 31 мая 2023 г. Получено 20 сентября 2023 г.
  38. ^ "City of Sydney Amendment Act 2023 No 27". laws.nsw.gov.au . Правительство Нового Южного Уэльса . Получено 16 октября 2023 г. .
  39. ^ "Автобусы и окружающая среда". Государственное транзитное управление . Получено 3 февраля 2015 г.
  40. ^ "Город расчищает путь экологически чистому автопарку". sydneymedia.com.au . 13 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 г. Получено 3 февраля 2015 г.
  41. ^ abc "Достижения – Город Сидней". cityofsydney.nsw.gov.au . Получено 3 февраля 2015 г. .
  42. ^ "Sydney Water станет углеродно-нейтральным". The Age . 19 июля 2007 г. Получено 3 февраля 2015 г.
  43. ^ "Сидней становится первым в Австралии органом государственного управления с нулевым уровнем выбросов углерода". treehugger.com . 5 сентября 2008 г. Получено 3 февраля 2015 г.
  44. ^ "Официально: Сидней — первый совет с нулевым уровнем выбросов углерода". SydneyMedia.com.au . 9 ноября 2011 г. Получено 3 февраля 2015 г.
  45. ^ «Владельцы зданий аплодируют амбициозному генеральному плану города». climatecontrolnews.com.au . 25 февраля 2015 г. Получено 18 марта 2015 г.
  46. ^ «Сиднейские компании осознают: борьба с изменением климата полезна для прибыли». The Guardian (Великобритания) . 18 марта 2015 г. Получено 19 марта 2015 г.
  47. ^ "Город Сидней расширяет солнечное развертывание в историческом районе Рокс". RenewEconomy.com . 16 июня 2014 г. Получено 3 февраля 2015 г.
  48. ^ «Самое зеленое здание Сиднея с использованием древесины тропического леса». Sydney Morning Herald . 27 июля 2011 г. Получено 3 февраля 2015 г.
  49. ^ "One Central Park Gardens". Frasers Property. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Получено 3 февраля 2015 года .
  50. ^ "Central Park Sydney – Architecture". Frasers Property. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Получено 3 февраля 2015 года .
  51. ^ "Проект Центрального парка Сиднея демонстрирует устойчивую жизнь". Australian Financial Review . 28 ноября 2013 г. Получено 3 февраля 2015 г.
  52. ^ "Города-побратимы: Город Сидней". 22 февраля 2019 г. Получено 23 февраля 2019 г.
  53. ^ "Совместная декларация городов-побратимов" (PDF) . Город Сидней . 21 февраля 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2021 г. . Получено 31 марта 2021 г. . На основании руководящих принципов города Сиднея в отношении отношений городов-побратимов, город Чикаго будет считаться "городом-дружбой". На основании руководящих принципов города Чикаго в отношении отношений городов-побратимов, город Сидней будет считаться "городом-побратимом".
  54. ^ 武汉国际友好城市一览表 [Список городов-побратимов Ухани]. www.whfao.gov.cn (Управление иностранных дел муниципального правительства Уханя) . Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.

Внешние ссылки