stringtranslate.com

Мятежи в Спитхеде и Норе

Делегаты в совете, или нищие на лошадях , современная карикатура

Мятежи в Спитхеде и Норе были двумя крупными мятежами моряков Королевского флота в 1797 году. Они были первыми в растущей серии вспышек морского радикализма в Атлантическом мире . [1] Несмотря на их временную близость, мятежи различались по характеру. Мятеж в Спитхеде был простой, мирной, успешной забастовкой, направленной на решение экономических проблем, в то время как мятеж в Норе был более радикальным действием, также формулирующим политические идеалы, которое потерпело неудачу. [2]

Мятежи были чрезвычайно тревожными для Британии , потому что в то время страна находилась в состоянии войны с революционной Францией , и флот был основным компонентом военных усилий. Были также опасения среди правительства, что мятежи могли быть частью более широких попыток революционного подстрекательства, спровоцированного такими обществами, как Лондонское корреспондентское общество и Объединенные ирландцы .

Спитхед

Карта Спитхеда между Портсмутом и островом Уайт

Мятеж в Спитхеде ( якорная стоянка недалеко от Портсмута ) продолжался с 16 апреля по 15 мая 1797 года. Матросы 16 кораблей Флота Канала под командованием адмирала лорда Бридпорта протестовали против условий жизни на борту судов Королевского флота и требовали повышения заработной платы, лучшего снабжения продовольствием, увеличения отпуска на берег и компенсации за болезни и травмы. [3] 26 апреля на 15 кораблях в Плимуте вспыхнул мятеж в поддержку восстания , который отправил делегатов в Спитхед для участия в переговорах. [4]

Ставки оплаты труда моряков были установлены в 1658 году, и из-за стабильности заработной платы и цен они оставались разумными вплоть до Семилетней войны 1756–1763 годов ; однако высокая инфляция в последние десятилетия XVIII века серьезно подорвала реальную стоимость оплаты. Тем временем были повышены зарплаты для армии, ополчения и морских офицеров. [3] В то же время практика покрытия медью подводной части корпусов , которая началась в 1761 году, означала, что британским военным кораблям больше не приходилось часто возвращаться в порт, чтобы их корпуса очистили, а дополнительное время в море значительно изменило ритм и сложность работы моряков. Королевский флот не внес коррективы ни в одно из этих изменений и не спешили понимать их влияние на свои экипажи. Набор (обычная практика) означал, что некоторые моряки находились на борту корабля против своей воли. Наконец, новая система квот военного времени привела к тому, что в состав экипажей вошло много сухопутных моряков с берега (включая некоторых осужденных преступников, отправленных вместо наказания), которые не очень хорошо ладили с кадровыми моряками, что приводило к недовольству экипажей судов.

Мятежники возглавлялись избранными делегатами и пытались вести переговоры с Адмиралтейством в течение двух недель, сосредоточив свои требования на лучшей оплате, отмене 14-унциевого «фунта казначея» (судовому казначею разрешалось оставлять себе две унции с каждого настоящего фунта — 16 унций — мяса в качестве приработка, что эквивалентно 57 г в каждых 454 г) и увольнении нескольких непопулярных офицеров. Ни порка, ни набор не упоминались в требованиях мятежников, хотя прекращение набора было одним из мотивов мятежа. [ необходима цитата ] Мятежники поддерживали обычную морскую рутину и дисциплину на борту своих кораблей (в основном со своими кадровыми офицерами), позволили некоторым кораблям уйти для сопровождения конвоев или патрулирования и обещали приостановить мятеж и немедленно выйти в море, если будут замечены французские корабли, направляющиеся к английским берегам. [5]

Из-за недоверия, особенно по поводу помилований мятежников, переговоры сорвались, и вспыхнули мелкие инциденты, в ходе которых несколько непопулярных офицеров были отправлены на берег, а с другими обращались с признаками преднамеренного неуважения. [6] Когда ситуация успокоилась, адмирал лорд Хоу вмешался, чтобы договориться о соглашении, которое предусматривало королевское помилование для всех экипажей, перераспределение некоторых непопулярных офицеров, повышение жалования и отмену казначейского фунта. Впоследствии мятеж получил прозвище «бриз в Спитхеде».

Нор

Ричард Паркер вот-вот будет повешен за мятеж (изображение из The Newgate Calendar )

Вдохновленные примером своих товарищей в Спитхеде, моряки на Норе , якорной стоянке в устье Темзы , также подняли мятеж 12 мая 1797 года, когда команда Сэндвича захватила контроль над судном. Несколько других кораблей в том же месте последовали этому примеру, хотя другие ускользнули во время мятежа, несмотря на артиллерийский огонь с кораблей, которые пытались силой удержать мятежников вместе. Мятежники не смогли легко организоваться, поскольку корабли были разбросаны по Норе (и не все были частью единого флота, как в Спитхеде), но они быстро избрали делегатов для каждого корабля. [7]

Ричард Паркер был избран «президентом делегатов флота». По его словам, он был номинирован и избран без его ведома. [8] Паркер был бывшим помощником капитана , который был разжалован и предан военному суду в декабре 1793 года и вновь зачислен на флот в качестве матроса в начале 1797 года, где он прибыл, чтобы служить на борту брига-шлюпа Hound . [9] Список из восьми требований был сформулирован и 20 мая 1797 года [10] представлен адмиралу Чарльзу Бакнеру , который в основном включал помилования, увеличение жалованья и изменение статей военного устава , [7] в конечном итоге расширившись до требования, чтобы король распустил парламент и немедленно заключил мир с Францией. Эти требования привели в ярость Адмиралтейство, которое не предложило ничего, кроме помилования (плюс уступки, уже сделанные в Спитхеде) в обмен на немедленное возвращение в строй.

Капитан сэр Эразмус Гауэр ввел в эксплуатацию HMS Neptune (98 орудий) в верхней части Темзы и собрал флотилию из пятидесяти верных кораблей, чтобы помешать мятежникам направиться в Лондон. Во многом именно страх перед тем, что эта блокада будет двигаться вниз по реке, заставил мятежников пересмотреть свои действия и начать колебаться. [11]

Мятежники расширили свои первоначальные претензии [ необходимо дополнительное объяснение ] и блокировали Лондон, [12] не давая торговым судам заходить в порт, а принципалы строили планы отправить свои корабли во Францию, отталкивая обычных английских моряков и теряя все больше и больше кораблей по мере развития мятежа. Это породило в Адмиралтействе опасения, что корабли, все еще находящиеся в море, могут быть отправлены во Францию, но это было в целом необоснованно. Когда известие о мятеже достигло эскадры под командованием сэра Джона Борлейза Уоррена , крейсеровавшей у Уэссана, команда HMS Galatea захватила ее, заключив ее капитана Ричарда Гудвина Китса , но вся эскадра тем не менее выполнила приказ вернуться в Плимут. [13] Казалось, что не было и мысли об измене — люди просто хотели улучшения своих условий. Когда они вернулись на берег, Китса отпустили, и как только призовые деньги были получены и другие вопросы с оплатой были урегулированы, они вернулись на свою станцию. Хотя порт Брест оставался без присмотра в течение нескольких недель, французы упустили возможность выйти в море.

5 июня Паркер отдал приказ, разрешающий торговым судам проходить через блокаду, и задерживать только суда Королевского флота, перевозящие продовольствие (т. е. снабжение). Официальной причиной, указанной в приказе, было то, что «освобождение торговых судов создаст благоприятное впечатление на берегу», хотя это решение могло быть больше связано с таким обширным и сложным начинанием, как перекрытие всех торговых перевозок по оживленной Темзе . [14] После успешного разрешения мятежа в Спитхеде правительство и Адмиралтейство не были склонны идти на дальнейшие уступки, особенно потому, что они чувствовали, что некоторые лидеры мятежа в Норе имели политические цели, выходящие за рамки улучшения оплаты и условий жизни.

Мятежникам отказывали в пище и воде, а когда Паркер подал сигнал кораблям отплывать во Францию, [ противоречиво ] все оставшиеся корабли отказались следовать за ним.

Тем временем капитан Чарльз Каннингем с HMS  Clyde , который находился там на ремонте, убедил свою команду вернуться к обязанностям и ускользнул в Ширнесс . Это было воспринято как сигнал другим поступить так же, [15] и в конечном итоге большинство кораблей снялись с якорей и дезертировали (некоторые под огнем мятежников), и мятеж провалился. Паркера быстро признали виновным в измене и пиратстве и повесили на рее Sandwich , судна, где начался мятеж. В последовавших репрессиях 29 человек были повешены, 29 заключены в тюрьму, а девять были высечены плетьми , в то время как другие были приговорены к ссылке в Австралию. Одним из таких был помощник хирурга Уильям Редферн , который стал уважаемым хирургом и землевладельцем в Новом Южном Уэльсе. [16] Большинство мужчин, участвовавших в мятеже, вообще не были наказаны, что было снисходительно по стандартам того времени. [17]

После мятежа в Норе корабли Королевского флота больше не звонили в пять колоколов во время последней собачьей вахты , поскольку это было сигналом к ​​началу мятежа. [18]

Посмертная маска Ричарда Паркера, снятая вскоре после того, как он был повешен за мятеж в 1797 году; прекрасная оригинальная отливка хранится в Хантерианском музее (Лондон) .

Предполагаемая роль United Irishmen

Власти были более чем готовы увидеть в мятежах не только руку английских радикалов, но и среди большого контингента ирландских моряков руку Объединенных ирландцев . [19] Многое было сказано о Валентине Джойсе, среди делегатов в Спитхеде, которого Эдмунд Берк описал как «мятежного белфастского клубиста». [20]

То, что Валентайн Джойс, о котором идет речь, был ирландцем и республиканцем, оспаривалось [21], и хотя эта «мятежная газета, Northern Star » (из Белфаста), возможно, распространялась, как сообщалось, среди мятежников, [22] никаких доказательств согласованного заговора Объединенных ирландцев с целью подрыва флота не появилось. В Ирландии ходили разговоры о захвате британских военных кораблей в рамках всеобщего восстания, но только после мятежей в Спитхеде и Норе Объединенные ирландцы осознали «удивительную эффективность» формулирования мятежа в Королевском флоте». [23]

HMS Defiance , который был частью «плавучей республики» в Спитхеде, действительно видел, как Объединенные ирландцы приносили присягу (согласно показаниям военного суда) во время очередного мятежа во время ирландского восстания в начале лета 1798 года . Одиннадцать членов экипажа были повешены, а десять приговорены к ссылке . [24] [25]

Мятежи и недовольство после

В сентябре 1797 года команда «Гермионы» подняла мятеж в Вест-Индии , убив почти всех офицеров в отместку за ряд обид, включая сброс в море без надлежащего захоронения тел трех человек, погибших при падении с такелажа в отчаянной попытке не оказаться последними людьми на палубе, что каралось поркой. [26] Команда доставила «Гермиону» в испанский порт Ла - Гуайра . [27]

27 декабря команда « Марии Антуанетты» убила своих офицеров и увела свой корабль во французский порт в Вест-Индии. [27] Другие мятежи произошли у берегов Ирландии и у мыса Доброй Надежды и распространились на флот под командованием адмирала Джервиса у берегов Испании. На HMS Defiance военный суд принял доказательства клятв верности Объединенным ирландцам, и одиннадцать человек были приговорены к повешению за это. [24] [25]

В годы после Спитхеда и Нора количество мятежей среди европейских флотов и торговых компаний возросло примерно на 50%. [1] Ученые связывают это с радикальными политическими идеологиями, развивавшимися в то время, включая развитие сознания рабочего класса среди моряков. [28] Оба объяснения стали предметом обширных академических исследований. Политический анализ часто подчеркивает радикальный дискурс и поведение мятежников Нора как свидетельство их идеологической мотивации. [28] Классовый анализ часто подчеркивает суровую дисциплину и экономические недовольства мятежников Спитхеда как указывающие на «классовую солидарность». [29] Недавно были предприняты попытки классифицировать эти подходы под заголовком мужской идентичности, утверждая, что интерпретации того, что значило быть мужчиной для моряков, обозначили разницу в мотивации между двумя мятежами. [30]

В искусстве

Примечания

  1. ^ ab Frykman, Niklas (2013). «Связи между мятежами в европейских флотах». International Review of Social History . 58 : 87–107. doi : 10.1017/s0020859013000230 .
  2. ^ "Исследовательский справочник B8: Мятежи в Спитхеде и Норе 1797 года". Королевские музеи Гринвича . 11 июня 2002 г. Получено 10 июня 2020 г.
  3. ^ ab Совет делегатов в Спитхеде «От делегатов к Адмиралтейству» в книге «Морские мятежи 1797 года» под ред. Конрада Гилла (Manchester University Press, 1913), 362–363.
  4. ^ Коутс, Энн Вероника (2011). Морские мятежи 1797 года . С. 2, 45.
  5. Эрл Спенсер «Дневник Спенсера, 18 апреля 1797 г.» в книге «Морские мятежи 1797 г.» под ред. Конрада Гилла (Manchester University Press, 1913), 364.
  6. Эрл Спенсер «Дневник Спенсера, 21 апреля 1797 г.» в книге «Морские мятежи 1797 г.» под ред. Конрада Гилла (Manchester University Press, 1913), стр. 366-367
  7. ^ ab NG staff 1999.
  8. Ричард Паркер, «Предсмертная декларация покойного несчастного Ричарда Паркера, написанная за два дня до его казни в письме к человеку, которого он знал с самого раннего детства» в книге «Плавучая республика: отчет о мятежах в Спитхеде и Норе в 1797 году», изд. GE Manwaring & Bonamy Dobree (Harcourt Brace and Co. 1935), 273–276.
  9. Нил 1842, стр. 272–275.
  10. ^ Бейтс, Ян М. (31 мая 2017 г.). Чемпион квартердека: адмирал сэр Эразмус Гауэр (1742–1814) (первое издание). Sage Old Books. стр. 231. ISBN 9780958702126.
  11. ^ Бейтс, Ян М. (31 мая 2017 г.). Чемпион квартердека: адмирал сэр Эразмус Гауэр (1742–1814) (первое издание). Sage Old Books. стр. 231–243. ISBN 9780958702126.
  12. Гилл 1913, стр. 182.
  13. ^ Ханна, П. (2021). Сокровище на службе - Адмирал Китс . Аделаида: Green Hill. стр. 45. ISBN 978-1-922629-73-9.
  14. Гилл 1913, стр. 184.
  15. ^ "Cunningham and HMS Clyde". collections.rmg.co.uk . Получено 29 апреля 2018 г. .
  16. ^ Бейтс, Ян М. (31 мая 2017 г.). Чемпион квартердека: адмирал сэр Эразмус Гауэр (1742–1814) (первое издание). Sage Old Books. стр. 242. ISBN 9780958702126.
  17. ^ Коутс, Энн Вероника (2011). Морские мятежи 1797 года . стр. 158.
  18. ^ "Ship's bell". Britannica . 2 августа 2024 . Получено 27 августа 2024 .
  19. ^ Дуган, Джеймс (1965). Великий мятеж . Лондон: Trinity Press. С. 420–425. ISBN 9787070012751.
  20. Мэнваринг, Джордж; Добри, Бонами (1935). Плавающая республика: рассказ о мятежах в Спитхеде и Норе в 1797 году . Лондон: Джеффри Блес. стр. 101.
  21. ^ Барнетт, Лен. "Валентин Джойс — морской мятежник 1797 года" (PDF) . Реальность за мифом — жизнь мятежника из Спитхеда 1797 года . Barnett Maritime . Получено 22 ноября 2020 г.
  22. Корбетт, Джулиан (1816). Частное письмо Джорджа, второго графа Спенсера . Лондон: Издание Военно-морского общества записей. С. 119–120.
  23. ^ Дуган (1965), стр. 425
  24. ^ ab TNA ADM 1/5346 - Документы военного суда
  25. ^ ab Featherstone, David (2013). «У нас будет равенство и свобода в Ирландии»: спорные географии ирландских демократических политических культур в 1990-х годах» (PDF) . Историческая география . 41 : 128–130 . Получено 30 ноября 2020 г.
  26. Трейси 2006, стр. 294.
  27. ^ ab Clowes 1897, стр. 549.
  28. ^ ab Томпсон, Э. П. (1963). Создание английского рабочего класса . Голланц. С. 183–184.
  29. ^ Редекер, Маркус (1987). Между дьяволом и глубоким синим морем . Cambridge University Press.
  30. ^ Гласко, Джеффри (2004). «Моряк чувствует себя мужчиной». Международная история труда и рабочего класса . 66 : 40–56. doi :10.1017/s014754790400016x. S2CID  143488488.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки