Тувумба ( / t ə ˈ w ʊ m b ə / tə- WUUM -bə ), прозванный «Городом-садом», «Хаммертауном» и «Т-Бар» [3] — город в регионе Дарлинг-Даунс в Квинсленде , Австралия. [4] Он расположен в 132 км (82 мили) к западу от столицы Квинсленда, Брисбена . Городское население Тувумбы по данным переписи 2021 года составляло 142 163 человека [1], увеличившись в среднем на 1,45% в год за предыдущие два десятилетия [5] Тувумба является вторым по численности населения внутренним городом в Австралии после столицы страны, Канберры [6] Он также является вторым по величине региональным центром в Квинсленде [7] и часто упоминается как столица Дарлинг-Даунс. [8] Город является резиденцией совета региона Тувумба .
Тувумба, один из старейших внутренних городов Австралии, был основан в 1849 году на землях народов гиабал и джаровайр . [9] Центральные улицы города были названы в честь истории дома Стюартов . Город стал вице-королевской летней резиденцией губернаторов Квинсленда . Город стал свидетелем нескольких значительных событий в викторианский период Австралии , включая войну Южного Квинсленда и битву при Холме одного дерева . В период Федерации Тувумба превратился в крупный художественный и культурный центр с созданием Австралийского общества .
Тувумба, город, известный своими соборами и университетами, славится своей сохранившейся викторианской эпохой и традиционной архитектурой Квинсленда , историческими церквями и садами, а также яркой едой и культурой кофе . [10] Город может похвастаться уличным искусством, переулками и многочисленными природными тропами. Город переживает четыре отчетливых сезона и является домом для фестивалей, включая Карнавал цветов . Известные достопримечательности включают Квинс и парк Лорел-Бэнк , театр Эмпайр , дворец Сент-Джеймс и гору Мьюва. Окружающий регион Дарлинг-Даунс известен своими холмами и пастбищами, сельскохозяйственной продукцией и историческими усадьбами.
Точное происхождение нынешнего названия города неизвестно, хотя широко распространено мнение, что оно происходит из языка аборигенов. [11]
Когда Тувумба была впервые обнаружена европейцами, она была названа «Drayton Swamp» (в честь болота Тувумба) и часто имела прозвище «The Swamp». Одна из теорий заключается в том, что после заселения европейцами местные аборигены стали называть ее «Tawampa», что заимствовано из «The Swamp». [11]
Другая теория заключается в том, что оно происходит от названия «Toogoom». Эта теория была впервые предложена автором Стилом Раддом в письме городскому совету Тувумбы . Он утверждал, что его отец рассказал ему, что в 1848 году он впервые увидел Тувумбу и что он помогал в ее закладке на следующий год. Он считал, что оно произошло от местного названия «Toogoom» из-за тростника, который рос в этом районе. Радд также написал, что он помнит, что первоначальное аборигенное название «Болота» было Chinkery Yackan, что означает «вода, как звезды». [11] [12]
Другая теория была предложена женой пионера Тувумбы Томаса Элфорда. Она утверждала, что спросила аборигенов, как они называют эту местность; они ответили «Вумба Вумба», что означает «источники и вода внизу». Однако она утверждала, что Элфорды посчитали, что это не будет подходящим названием для их дома и магазина, поэтому они добавили префикс «too-» и опустили один «Вумба» (так как это было бы синонимом «два Вумба»), отсюда и «Тувумба». [11]
В 1875 году Уильям Генри Грум написал отчет о Тувумбе. Он утверждал, что «Тувумба» произошло от аборигенного термина «великий в будущем». Однако он не указал источник своей информации. [11]
Другая теория была предложена ботаником Арчибальдом Местоном в книге под названием «Географическая история Квинсленда» . Он писал: [11]
«Toowoom» или «Choowoom» — так местные чернокожие называли небольшую дыню ( Cucumis pubescens ), которая в изобилии росла на месте поселения. Терминальное «ba» равнозначно наречию «There», поэтому все слово означает «дыни там», а для аборигена это означало «место, где растет дыня».
Хотя эта дыня все еще существует и ее можно найти в районах вдоль рек Балонн и Уоррего , а также в районах, расположенных ближе к Тувумбе, нет никаких доказательств того, что дыня росла вблизи болот Тувумбы.
Человек по имени Эноггера Чарли предложил другую теорию в новостной статье, которую он написал для Sydney Morning Herald . Он утверждал, что когда он искал работу в качестве мальчика-смоляника, он остановился на ночь в лагере возле болота Тувумба. Он утверждал, что когда он спросил пастуха о названии болота Тувумба, ему сказали, что около стыка Восточного и Западного болот есть бревно с надписью, информирующей свэгменов о пути к известной усадьбе , где были доступны продовольственные пайки . Он утверждал, что надпись гласила «В Вумбрах». [11]
Человек по имени Ардлоу Лоуренс выдвинул свою теорию вскоре после Эноггеры Чарли. Он предположил, что название было англицированной формой «Boowoomga», которое произошло от термина «гром» на диалекте, на котором говорило племя аборигенов, населяющих районы вдоль реки Верхний Бернетт (включая город Гайнда ). Однако маловероятно, что эта теория верна, поскольку на этом диалекте не говорили в регионе Дарлинг-Даунс (а скорее в регионе Уайд-Бей-Бернетт ), и Лоуренс не указал, почему он перенес название на Дарлинг-Даунс. [11] Фактически, расстояние между Тувумбой и Гайндой составляет чуть более 218 километров по прямой .
В 1899 году Джордж Эссекс Эванс опубликовал свою теорию в памфлете. Он написал, что «Тувумба» — это аборигенное слово, означающее «встреча вод», хотя никаких доказательств в поддержку этого утверждения предоставлено не было. [11]
Тувумба находится на гребне Большого Водораздельного хребта , на высоте около 700 метров (2300 футов) над уровнем моря. [13] Несколько улиц лежат на восточном краю хребта, но большая часть города расположена к западу от водораздела. [14]
Город расположен на краю хребта и низких хребтов за ним. Две долины простираются на север от южной границы, беря начало от источников по обе стороны от Среднего хребта около Спринг-стрит, на высоте около 680 метров (2230 футов). Эти водные пути, Ист-Крик и Вест-Крик, сходятся к северу от центрального делового района, образуя ручей Гоури. [14]
Gowrie Creek течёт на запад через Дарлинг-Даунс и является притоком реки Кондамин , части бассейна Мюррей-Дарлинг . Вода, текущая по Gowrie Creek, проходит около 3000 км (1900 миль) до устья реки Мюррей около Аделаиды , Южная Австралия. [14] Дождь, выпадающий на самых восточных улицах Тувумбы, течёт на восток в залив Мортон , расстояние около 170 км (110 миль).
Богатая вулканическая почва в регионе помогает поддерживать 159 общественных парков, разбросанных по всему городу. Жакаранда , камфорный лавр и платаны выстилают многие городские улицы. Репутация города как «Города-сада» подчеркивается во время фестиваля Австралийский карнавал цветов, который проводится в сентябре каждого года. Лиственные деревья со всего мира выстилают многие парки, создавая впечатление осенних красок. [15]
Город Тувумба включает в себя следующие пригороды:
2 - из бывшего графства Джондарьян
Giabal и Jarowair признаны двумя основными языковыми группами аборигенов Тувумбы, при этом Giabal простирается к югу от города, а Jarowair — к северу от города. [9] Языковой регион Jarowair (также известный как Yarowair, Yarow-wair, Barrunggam, Yarrowair, Yarowwair и Yarrow-weir) включает ландшафт в пределах границ местного самоуправления Регионального совета Тувумбы, в частности Тувумбу к северу от Crows Nest и к западу от Oakey . [16]
Этот традиционный ландшафт резко изменился с 1840 года с вторжением британских скотоводов в регион. Те австралийские аборигены , которые пережили пограничный конфликт того времени, были вытеснены на обочину общества в лагерях, а затем переехали в миссии, такие как Дибинг-Крик , Дурундур и позже Барамба (ныне Шербур ). Некоторые местные австралийские аборигены работали на землях вокруг Тувумбы в этот контактный период. Церемонии, такие как фестиваль Bonye Bonye, оставались активными до конца 19 века — группы с юго-востока и юго-запада Квинсленда, а также с севера Нового Южного Уэльса собирались в Гуммингурру, недалеко от Гоури (к западу от Тувумбы), прежде чем посетить фестиваль. Место Гуммингурру с его древними каменными кругами восстанавливается Корпорацией аборигенов Гуммингурру и является важным церемониальным местом не только для традиционных групп, но и для соседних групп. [9] [17] [18]
Колониальная история Тувумбы восходит к тому времени, когда английский ботаник и исследователь Аллан Каннингем прибыл в Австралию из Бразилии . Он провел внутреннюю экспедицию к северу от региона Новой Англии и в июне 1827 года обнаружил 4 миллиона акров (16 000 км 2 ) плодородных сельскохозяйственных и пастбищных земель, которые он назвал Дарлинг - Даунс [19], граничащих с востока с Большим Водораздельным хребтом и в 160 километрах (100 миль) к западу от поселения Мортон-Бей .
В 1840 году Патрик Лесли (второй сын девятого лорда Уортхилла ) и Питер Мерфи основали станцию Тулбурра в 56 милях (90 км) к юго-западу от Тувумбы, став первыми британскими скотоводами, занявшими земли на холмах Даунс. Позже в том же году выпускник Итонского колледжа Артур Ходжсон вместе с Гилбертом Эллиотом и Коки Роджерсом основали «Итонскую долину» на земле, которая включала «Болото», теперь известное как Тувумба. [20]
При формировании Eton Vale брат Ходжсона Кристофер Пембертон Ходжсон позже описал «постоянные стычки с туземцами», чтобы вырвать контроль над территорией у местных аборигенов. Он писал, что сотни аборигенов были убиты в ожесточенной войне, которая длилась три года с момента их прибытия в эту область. Интерьер усадьбы Eton Vale был украшен копьями, бумерангами и другой добычей, которую Ходжсоны собрали после тяжелых сражений с «черными». Ходжсон писал: «Кто бы не предпочел загнать мяч в свое сердце, чтобы избавиться от своих церемоний и присутствия разом?» [21]
Обычный способ нападения колонистов включал ранний утренний набег на лагеря аборигенов. Ходжсоны «обычно использовали наших [черных] мальчиков из отдаленных племен в качестве следопытов», чтобы обнаружить непокорные группы аборигенов. Иногда пленника брали и «приказывали ему отвести нас в его собственный лагерь с риском для жизни», и, оказавшись в этом лагере, «мы бросались на него, чтобы атаковать, и, несмотря на это, мы сполна отомстили». Ходжсон описывает, как аборигены пытались вернуть «трупы тех, кто пал жертвами ружья белого человека, несмотря на часового на страже». Тех, кто был в мире с братьями Ходжсонами, держали в узде такими методами, как взятие мальчиков из племени в заложники. Ходжсон утверждал, что если местные аборигены должны были считаться видом simia acaudata или бесхвостых обезьян, их нужно было «выследить и истребить». [21]
К концу 1840-х годов происходило более тесное поселение, и близлежащий городок Дрейтон разросся до такой степени, что у него была своя собственная газета, универсальный магазин, торговый пост и гостиница Royal Bull's Head Inn , которая была построена Уильямом Хортоном и стоит до сих пор. Первые британцы начали жить в "The Swamp" (Тувумба) с 1849 года, где Джозайя Дент, Уильям Шаттлворт и Уильям Герни были наняты для рубки тростника и древесины для использования в Дрейтоне. [22] Говорят, что Дент "жил в палатке и своим топором убивал черных". [23]
В 1852 году Томас Элфорд открыл первый магазин в Тувумбе. [24] Земля для города Тувумба в «Болоте» была впервые обследована в 1849 году, затем снова в 1853 году. [25] К 1858 году Тувумба быстро росла. Население составляло 700 человек, имелось три отеля и много магазинов. Земля, продаваемая по цене 4 фунта стерлингов за акр (10 фунтов стерлингов за гектар) в 1850 году, к тому времени стоила 150 фунтов стерлингов за акр (370 фунтов стерлингов за гектар). Губернатор Боуэн удовлетворил желание местных жителей, и 24 ноября 1860 года был провозглашен новый муниципалитет. [ необходима цитата ]
Первые выборы в городской совет состоялись 4 января 1861 года, и победил Уильям Генри Грум . Железная дорога из Ипсвича была открыта в 1867 году, что принесло с собой развитие бизнеса. [26] В 1892 году заместитель министра общественных земель провозгласил Тувумбу и прилегающие районы поселком, а в 1904 году Тувумба была объявлена городом. К 1900-м годам скотоводство заменило сельское хозяйство и молочное животноводство. [26]
В июле 1902 года 80 поделённых участков «The Lilley Estate», принадлежавших покойному сэру Чарльзу Лилли, были выставлены на аукцион компанией Scholefield & Godsall. [27] Карта, рекламирующая аукцион, показывает, что поместье граничило с улицами Бридж, Мэри и Линдсей и выходило на выставочные площадки Королевского сельскохозяйственного общества и примыкало к ним. [28]
В 1905 году Королевское сельскохозяйственное общество и Сельскохозяйственное и садоводческое общество Дрейтона и Тувумбы объединились, и выставочный центр Тувумбы на Кэмпбелл-стрит стал единственным местом проведения ежегодного шоу. [29]
Клуб Ротари Тувумбы был основан в 1930 году. [ необходима цитата ]
Во время Второй мировой войны в Тувумбе располагался внутренний топливный склад RAAF № 7 (IAFD), строительство которого было завершено в 1942 году и закрыто 29 августа 1944 года. Обычно состоящие из 4 резервуаров, 31 топливный склад были построены по всей Австралии для хранения и поставки авиационного топлива для RAAF и ВВС США общей стоимостью 900 000 фунтов стерлингов (1 800 000 долларов США). [30]
В 1985 году шоу покинуло выставочный комплекс Тувомба и переехало на новую площадку в Гленвейле . [29]
В 2008 году Тувумба была названа самым аккуратным городом Австралии. [31]
10 января 2011 года Тувумба пострадала от катастрофического наводнения . В предыдущие дни выпадали необычно сильные ливни, из-за чего водные пути города вышли из берегов. Около полудня с северо-востока пришел сильный шторм, [32] полностью затопив Ист-Крик и Вест-Крик, которые протекают через центральный деловой район. За один день выпало 149,6 мм (5,89 дюйма) осадков [33] , а пиковое количество осадков составило 144 мм/ч (5,7 дюйма/ч) за один 10-минутный интервал. [32] Наводнение нанесло ущерб имуществу и инфраструктуре и привело к гибели 2 человек в Тувумбе. [32]
По данным переписи 2016 года , в городском центре Тувумбы было зарегистрировано население в 100 032 человека. Из них: [34]
.jpg/1280px-Q1037_Japanese_Gardens_Toowoomba_(33164275040).jpg)
В Тувумбе влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппен : Cfa ) с теплым летом и прохладной зимой. [35] Расположение города в глубине страны, а также высота и открытое расположение на Большом Водораздельном хребте влияют на его климат несколькими заметными способами: в Тувумбе чаще бывают сильные ветры, град, мороз, туман и даже известно, что иногда здесь выпадает снег. В результате город имеет репутацию более прохладного, чем многие другие города и поселки в Квинсленде. [36] Тувумба, как правило, солнечная, в среднем 103,9 ясных дней в год, в основном зимой. [36]
Дневная максимальная температура в Тувумбе составляет в среднем 28 °C (82 °F) летом и 17 °C (63 °F) зимой. [37] В отличие от большей части внутреннего Квинсленда, летние температуры выше 33 °C (91 °F) встречаются редко, в то время как зимние дни редко бывают теплее выше 23 °C (73 °F). Зимние ночи редко опускаются ниже нуля ; однако, в ситуации, несколько уникальной для городов Квинсленда, снег был зарегистрирован в более высоких частях города в нескольких случаях; эта черта его объединяет с Гранитным поясом на юге вдоль Большого Водораздельного хребта. Легкие заморозки будут наблюдаться несколько ночей каждую зиму в центре города, чаще в западных пригородах. По данным Бюро метеорологии , самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Тувумбе, составила 40,8 °C (105,4 °F) 12 февраля 2017 года, а самая низкая — −4,4 °C (24,1 °F) 12 июля 1965 года. [37]
Среднегодовое количество осадков составляет 735 мм (28,9 дюйма), пик приходится на теплый сезон. [37] Количество осадков в восточных пригородах вдоль Большого Водораздельного хребта достигает 1000 мм (39 дюймов) в год. Большая часть осадков в Тувумбе выпадает с ноября по март, а январь и февраль являются пиковыми дождливыми месяцами. Как и в большинстве районов юго-восточного Квинсленда, сильные грозы могут представлять угрозу, и Тувумба иногда может подвергаться воздействию тропических циклонов .
История Тувумбы сохранилась в ее зданиях. Примеры архитектуры, черпающей вдохновение из богатых начал города, включают здание муниципалитета Тувумбы , которое было первым специально построенным зданием муниципалитета в Квинсленде, [26] гостиницу National Trust Royal Bull's Head Inn и множество примеров на улице Рассел-стрит, внесенной в список объектов культурного наследия. Сразу к востоку от центрального делового района находится Caledonian Estate, район жилья начала 20-го века, от скромных рабочих коттеджей до больших величественных домов в классическом деревянном стиле Квинсленда . [39]
Тувумба также является домом для Empire Theatre , который был первоначально открыт в июне 1911 года как дом немого кино . В феврале 1933 года вспыхнул пожар, почти полностью уничтоживший здание. [40] Однако Empire был перестроен и вновь открыт в ноябре 1933 года. Архитектурный стиль нового Empire Theatre был выполнен в стиле ар-деко , в соответствии с тенденциями 1930-х годов. После многих лет запустения Empire Theatre был тщательно отремонтирован в конце 1990-х годов, но сохранил большую часть своей архитектуры и декора в стиле ар-деко, [40] особенно арку авансцены . Empire Theatre, способный вместить около 1500 человек, в настоящее время является крупнейшим региональным театром в Австралии. [41]
Бывшая железнодорожная станция Дрейтон теперь функционирует как железная дорога наследия DownSteam и музей . Подвижной состав включает единственный сохранившийся класс C16 , № 106 «Гордость Тувумбы», построенный в 1914 году и первоначально выведенный из эксплуатации в Кэрнсе в 1964 году. [42]
В городе также находится музей Cobb & Co , который берет свое начало в знаменитой почтовой компании, которая начиналась как небольшая почтовая компания в 1800-х годах, перевозившая почту и пассажиров в Брисбен и далее. Здесь также находится крупнейшая в Австралии коллекция конных транспортных средств. Музей претерпел реконструкцию стоимостью 8 миллионов австралийских долларов, прежде чем был открыт в сентябре 2010 года. [43]
В Тувумбе много объектов, включенных в список объектов культурного наследия : более пятидесяти из них включены в Реестр культурного наследия Квинсленда, а также в другие местные реестры культурного наследия.
Тувумба является резиденцией местного самоуправления региона Тувумба . Город представлен в парламенте Квинсленда тремя местами: Тувумба-Норт , Тувумба-Юг и Кондамин . В парламенте Содружества Тувумба входит в округ Грум , который занимает Гарт Гамильтон от Либеральной национальной партии Квинсленда . [44]
Нынешним мэром региона Тувумба является Джефф Макдональд , сменивший Пола Антонио после его выхода на пенсию в июле 2023 года.
В Тувумбе за последние годы было много преступлений, [ когда? ], но в среднем их там меньше, чем в других частях Квинсленда. [ необходима цитата ] В 2018 году Королевский автомобильный клуб Квинсленда описал Тувумбу как «одно из горячих мест в Квинсленде по угонам автомобилей», отметив, что за трехлетний период только из Харристауна были поданы страховые иски о более чем 3000 украденных автомобилей . [45] Местная полиция сообщила, что в середине октября наблюдается рост уровня преступности, напрямую связанный с фестивалем военных игр War Hammer
Австралийские силы обороны также присутствуют в местном сообществе, город предоставляет жилье и удобства для многих сотрудников, базирующихся в армейском авиационном центре Оки (в Оки, 29 км (18 миль) к северо-западу от Тувумбы) и казармах Борнео в Кабарле на севере города. Штаб-квартира Heritage Bank, который является крупнейшим в Австралии взаимным банком, FK Gardners and Wagners находится в Тувумбе. Сам город выступает в качестве сервисного центра для экономической зоны, которая простирается от западной окраины Ипсвича на востоке до северного Нового Южного Уэльса на юге и границы Квинсленда на западе. [46] [47] [48]
Тувумба ласково называется Хаммертаун, поскольку это всемирный дом Warhammer 40,000, миниатюрной военной игры, разработанной Games Workshop. Тувумба оживает во время ежегодных Военных игр, которые проводятся 16 октября каждого года, что также является неофициальным государственным праздником для многих жителей города, которые принимают участие в войне.
Тувумба — крупный образовательный центр с большим количеством студентов из Западного Квинсленда, посещающих такие школы, как Toowoomba Grammar, Fairholme College, Downlands College и The Glennie School. [ необходима ссылка ]
Тувумба известна на всю страну ежегодным Карнавалом цветов, который проводится каждый год в сентябре. [49] Многие из главных парков и садов города специально готовятся к карнавалу, включая важный конкурс домашних садов и парад цветочных платформ. Автобусы привозят людей со всей страны, а популярный способ добраться до карнавала из Брисбена — на чартерных старинных паровых и дизельных поездах, которые передают атмосферу путешествий в Тувумбу из прошлого с деревянными вагонами 19-го века. [50] «Фестиваль еды и вина», который обычно длится 3 дня, проходит каждый год во время Карнавала цветов. Он предлагает развлечения, еду и напитки и является известным зрелищем Карнавала. [51]
В 1953 году Карнавал цветов стал темой спонсируемого фильма, снятого министром земель и ирригации Квинсленда. Карнавал цветов изображает цветочный парад, конкурс домашних садов и коронацию Королевы цветов и является прекрасным портретом жизни в Квинсленде 1950-х годов. [52]
В 2009 году в рамках празднования Q150 Карнавал цветов был объявлен одним из символов Q150 Квинсленда за его роль «Событий и фестивалей». [53]
Карнавал цветов в Тувумбе получил золотую награду за главный фестиваль и мероприятие на церемонии вручения наград Queensland Tourism Awards в 2015, 2016 и 2017 годах, а также на церемонии вручения наград Australian Tourism Awards в 2016 и 2017 годах. В 2017 году было зарегистрировано 255 639 человек, посетивших мероприятие. [54]
В Тувумбе также проходит «Фестиваль искусства и музыки First Coat». [55] First Coat — это фестиваль уличного искусства, который проводится ежегодно в мае. В результате фестиваля в деловом центре Тувумбы появилось более 50 крупномасштабных произведений общественного искусства, что привело к преобразованию ранее малоиспользуемых полос и переулков, а также к сокращению расходов, связанных с управлением граффити. [56]
Раньше в Тувумбе проводился фестиваль Easterfest , который проводился ежегодно в пасхальные выходные, но был прекращен после 2015 года из-за бюджетных ограничений.
[57]
В марте 2024 года состоялся первый фестиваль моды Toowoomba Fashion Festival. Он принял три показа с участием начинающих и известных дизайнеров. Фестиваль является ежегодным мероприятием, направленным на оживление индустрии моды в региональной Австралии.
Тувумба была домом для Weis Bar , известного как место рождения бренда Weis, до 2021 года, когда материнская компания Unilever перенесла производство на фабрику в Западном Сиднее, и бар был закрыт. [58] Тувумба также считается местом рождения Home Ice Cream, [59] Homestyle Bake и, возможно, Lamington . [60] В Тувумбе процветает кафе и рестораны, которые часто сравнивают с Мельбурном по своей зрелости и глубине. [ необходима ссылка ]
Регбийная лига — популярный вид спорта в Тувумбе. Команда, представлявшая Тувумбу, раньше участвовала в турнире Bulimba Cup . В настоящее время Тувумба не принимает команды ни в одном из крупных национальных соревнований, но была домом для Toowoomba Clydesdales в лиге штата Queensland Cup . Clydesdales были командой-донором Brisbane Broncos в Национальной регбийной лиге (NRL) с 1999 по 2006 год. [61] Clysedales выбыли из Queensland Cup после сезона 2006 года из-за финансовых трудностей и больше не являются клубом-донором Brisbane Broncos. [62] Toowoomba Sports Ground (стадион Клайва Бергхофера) принимает пробные матчи Национальной регбийной лиги (NRL) с 2003 года, а матчи премьер-лиги проводятся с 2018 года со средней посещаемостью 7559 человек и рекордной посещаемостью в 10 000 человек в 2004 году. [63]
В Тувумбе есть полупрофессиональный футбольный клуб South West Queensland Thunder , который имеет большое количество поклонников в сообществе. Тувумба является штаб-квартирой Football Darling Downs , которая управляет футболом в Тувумбе и близлежащих городах и регионах. Тувумба является домом для 12 клубов, включая South West Queensland Thunder, Fairholme College, Garden City Raiders, Highfields, Rockville Rovers, St Albans, South Toowoomba Hawks, St Ursula's College, University of Southern Queensland, West Wanderers и Willowburn. Предсезонные матчи A-League Men проводятся на Toowoomba Sports Ground с 2006 года с рекордной посещаемостью в 4571 человек. [63]
В австралийский футбол играют четыре старшие команды в соревновании AFL Darling Downs : Coolaroo , Toowoomba Tigers, University of Southern Queensland и South Toowoomba. Этот вид спорта приобрел популярность среди юниоров с одиннадцатью клубами в регионе. Четыре старших клуба Toowoomba соревнуются с пятью другими клубами в таких городах, как Dalby , Gatton , Goondiwindi , Highfields и Warwick. В 2006 году Брэд Ховард стал первым драфтованным игроком из Toowoomba в Австралийской футбольной лиге (AFL). Несмотря на популярность кодекса, Toowoomba никогда не принимала матч AFL, даже с повышением вместимости в 2022 году, главное место города Rockville Park в настоящее время не соответствует стандарту AFL. [64]
В Тувумбе есть клубы по другим видам спорта, включая крикет (Toowoomba Cricket Inc), стрельбу из лука , плавание, теннис, софтбол, бейсбол, нетбол (Toowoomba Netball Association), хоккей (Toowoomba Hockey Association), сетку (Chargers) и баскетбол (Toowoomba Basketball Association). Город также является домом для баскетбольной команды Toowoomba Mountaineers, которая участвует в баскетбольной лиге Квинсленда (QBL).
Тувумба также имеет два поля для гольфа: Toowoomba Golf Club Middle Ridge и City Golf Club Toowoomba. Эти два клуба, а также несколько других клубов в округе, проводят ежегодный сезон Pennant. Каждый клуб соревнуется друг с другом в матчевой игре и в нескольких различных дивизионах, чтобы быть коронованным победителем Pennant года. City Golf Club также принимал чемпионат Queensland PGA с 2009 по 2013 год. [65] [66]
Тувумба является домом для ипподрома Клиффорд Парк. Ипподром Клиффорд Парк был приобретен как участок площадью 160 акров (0,65 км 2 ) в 1861 году. Клуб Toowoomba Turf был основан в 1882 году, а первый зарегистрированный Кубок Тувумбы был проведен в 1919 году. В 1992 году клуб вошел в историю австралийских скачек, организовав первую гонку, когда-либо проводившуюся при электрическом освещении: Кубок Фостера Тувумбы, который выиграла Waigani Drive. В 1996 году клуб организовал первую ночную гонку в Австралии. [67]
В Тувумбе есть несколько команд по регби, в том числе регбийный клуб Университета Южного Квинсленда, регбийный клуб Тувумбы Рейнджерс, регбийный клуб Тувумбы Сити, которые соревнуются в регбийном турнире Darling Downs с такими командами, как Roma Echidnas, Condamine Cods, Dalby Wheatmen, Goondiwindi Emus, Warwick Water Rats и регбийный клуб Университета Квинсленда (кампус Гаттон).
Велоспорт — популярный вид спорта в Тувумбе. Тур Тувумбы в 2010 году стал этапом Национальной шоссейной серии Subaru и привлек 15 команд. Предложение о проведении мероприятия Национальной шоссейной серии в Тувумбе было впервые представлено велосипедному клубу Тувумбы в конце 2009 года Джоном Осборном OAM, пожизненным энтузиастом велоспорта. Первый FKG Tour Тувумбы выиграл Патрик Шоу, выступавший за команду Virgin Blue RBS Morgan. Позже Патрик был назван велосипедистом года по версии журнала Cycling Australia — 2010. [68]
Основанный в 1950 году, автоклуб Toowoomba проводил гонки на близлежащих трассах Leyburn Airfield и Lowood Airfield Circuits в 1950-х и 1960-х годах, а также проводил гонки на улицах Middle Ridge в рамках Карнавала цветов в 1958, 1960 и 1961 годах, причем в основных гонках победили Глинн Скотт, Алек Милдрен и Арнольд Гласс соответственно. [69] Клуб построил объект Echo Valley, изначально как место для восхождения на холм , официально открытое 18 сентября 1966 года, [69] а сейчас объект функционирует как трасса для мотокросса . [70] Чемпионат Австралии по подъему на холм проводился на трассе Prince Henry Drive в 1955 и 1961 годах. [71] С 1923 по 1928 годы гонки как для мотоциклов, так и для автомобилей проводились на трассе Werrington Park Speedway к югу от аэродрома города Тувумба . [72]
Гонки на спидвее проходили вокруг старого выставочного комплекса Toowoomba Showgrounds, недалеко от улицы Кэмпбелл с 1955 по 1981 год. [73] На этой трассе для мотокросса в 1955 году проводился чемпионат Квинсленда по одиночному катанию . [74]
Тувумба является домом для четырех мероприятий parkrun : Toowoomba (основан в 2013 году в Queens Park), [75] Highfields (основан в 2015 году), [76] South Toowoomba (основан в 2018 году) [77] и Picnic Point (основан в 2023 году). [78] Мероприятия parkrun в Тувумбе являются одними из самых посещаемых в Австралии, в них принимают участие до 500 человек. [79]
Отделение Ассоциации женщин округа Квинсленд в Тувумбе проводит заседания по адресу: 263 Маргарет-стрит, а отделение Ассоциации деловых женщин города Тувумба проводит заседания по адресу: 161 Маргарет-стрит. [80]
В Тувумбе действуют 6 клубов Ротари. Все они активно работают в сообществе, ежегодно собирая средства на сумму свыше 200 000 долларов. Клуб Ротари Тувумбы встречается в отеле Burke and Wills по адресу 554 Ruthven Street. [ необходима цитата ]
Тувумба обслуживается тремя коммерческими национальными сетевыми станциями и двумя национальными некоммерческими сетевыми станциями. Это Seven Queensland , SCA 10 ( Network 10 ), WIN Television ( Nine Network ), ABC Television и Special Broadcasting Service . Каждая из них транслирует телевизионные услуги в цифровом формате, аналоговые передачи были деактивированы 6 декабря 2011 года. [84]
Из трех коммерческих сетей Seven Queensland и WIN Television оба выпускают 30-минутные местные новостные бюллетени в 18:00 каждый будний вечер, подготовленные в городских новостных редакциях, но транслируемые из студий в Маручидоре и Вуллонгонге соответственно. Southern Cross Nine транслировал региональный выпуск новостей Квинсленда Nine News from Brisbane, в котором были представлены местные отказы от Тувумбы и Дарлинг-Даунс с августа 2017 года [85] по февраль 2019 года. [86]
Брисбенские коммерческие каналы BTQ-7 (Seven Network), QTQ-9 (Nine Network) и TVQ-10 (Network Ten), вещающие с вышек на горе Кут-та, также можно принимать в некоторых частях Тувумбы.
В Тувумбе много разных радиостанций, включая каналы FM и AM. Ниже приведен список некоторых станций, доступных в Тувумбе.
Автобусное сообщение между городами осуществляет компания Bus Queensland Toowoomba . Это служба Translink . Автобусы Stonestreets обслуживают множество школьных служб в городе. [ необходима цитата ]
Между Тувумбой и Брисбеном, а также другими центрами регулярно курсируют автобусы Greyhound Australia и Murrays . [88] Тувумба была штаб-квартирой McCafferty's , которая управляла национальной сетью междугородних автобусов до ее продажи Greyhound Australia в 2004 году. [89] [90]
Со станции Тувумба дважды в неделю отправляется поезд из Брисбена в Чарльвиль на линии The Westlander компании Queensland Rail . [91] Тувумба является центром нескольких железнодорожных линий, которые используются как для грузовых, так и для пассажирских перевозок, а в пригородах (включая Баллард, Дрейтон, Харлакстон и Харристаун) можно найти неработающие железнодорожные станции, которые существовали еще тогда, когда эти населенные пункты были отдельными центрами.
Тувумба обслуживается аэропортом Тувумба Уэллкэмп , который обслуживается авиакомпаниями QantasLink и Rex Airlines , с рейсами в Брисбен , Сидней, Мельбурн , [92] Таунсвилл , [92] Уитсандейс [92] и пункты назначения к западу от города. Бывший главный аэропорт города, Тувумба Сити Аэродром , расположен во внешнем пригороде Тувумбы Уилсонтон ( 27°32′28″ ю.ш. 151°54′47″ в.д. / 27.541° ю.ш. 151.913° в.д. / -27.541; 151.913 (Тувумба Сити Аэродром) ). Этот аэропорт в настоящее время в основном используется Королевской службой летающих врачей , LifeFlight и аэроклубом Darling Downs. [93]
Тувумба обслуживается четырьмя больницами: больница Toowoomba Base Hospital , которая является государственной больницей и одной из крупнейших больниц в региональной Австралии, она скоро будет заменена путем реконструкции на месте больницы Baillie Henderson Hospital; специализированная психиатрическая больница под названием Baillie Henderson Hospital ; и две частные больницы: больница St. Andrew's Toowoomba Hospital и больница St. Vincents Hospital. Также есть хоспис Toowoomba Hospice, частное медицинское учреждение на базе сообщества, оказывающее паллиативную помощь неизлечимо больным. [94]
Третье водохранилище Тувумбы, плотина Крессбрук, было завершено в 1983 году и снабжало Тувумбу водой в 1988 году. Его полная мощность составляет около 80 000 мегалитров (2,8 миллиарда кубических футов), что доводит общую мощность трех плотин, Куби, Персеверанс и Крессбрук, до 126 000 мегалитров (4,4 миллиарда кубических футов). [95] [96] [97] Город также имеет подземные запасы в трещиноватом базальте скального массива, известного как вулканы Главного хребта. Тувумба также находится над восточным краем Большого артезианского бассейна , а на западе подземные воды доступны под неконсолидированным аллювием . [98]
Количество осадков в период с 1998 по 2005 год было на 30% ниже долгосрочного среднего показателя, что соответствовало продолжительной засухе; эта тенденция продолжалась до весны 2007 года. В середине 2005 года ситуация с водой в городе стала критической, а уровень водоснабжения опустился ниже 30%. [99] Экологические потоки из плотины Крессбрук в ручей Крессбрук были прекращены, поскольку Тувумба приблизилась к пятому уровню ограничений по воде. [99] В марте 2006 года запасы поверхностной воды в плотинах упали ниже 25% от полной мощности, снизившись еще больше до 12,8% 10 марта 2008 года и достигнув исторического минимума в 7,7% в декабре 2009 года. [100]
Бывший мэр Тувумбы Ди Торли предложил спорный проект повторного использования питьевой воды в рамках плана Toowoomba Water Futures, который приведет к тому, что вода, полученная из очистных сооружений Wetalla, будет возвращена в плотину Cooby Dam, что обеспечит 25% питьевого водоснабжения Тувумбы. Другие варианты водоснабжения включают импорт воды из района управления грунтовыми водами Oakey Creek (среднее TDS 1660 мг/л), импорт воды из района управления грунтовыми водами Condamine (среднее TDS 740 мг/л) и воды из угольного пласта, где добывают газ (TDS 1200–4300 мг/л). [101]
29 июля 2006 года городской совет Тувумбы провел опрос жителей Тувумбы по предложению использовать эту многобарьерную систему фильтрации для фильтрации сточных вод в питьевых целях. Вопрос опроса был следующим: «Поддерживаете ли вы добавление очищенной переработанной воды в водоснабжение Тувумбы через плотину Cooby, как предлагает Water Futures – Toowoomba?» 38% избирателей поддержали предложение, а 62% выступили против. Это означало, что, несмотря на то, что плотины достигли критического уровня, город отказался от использования переработанной воды на плебисците . После общественного отказа в 2006 году от добавления переработанных сточных вод в питьевое водоснабжение меры по сохранению воды включали сбор ливневых вод для использования в общественных парках и добавление отфильтрованных грунтовых вод в городское водоснабжение. Город находился под ограничением по воде 5-го уровня по состоянию на 26 сентября 2006 года. Это запрещает жителям использовать городскую воду на своих газонах, в садах или автомобилях, и жителям настоятельно рекомендуется сократить потребление воды. [102] [103]
В 2007 году городской совет Тувумбы начал программу бурения скважин для увеличения истощенных запасов плотины и построил несколько субартезианских скважин по всему городу и одну артезианскую скважину в Веталле на севере города. Многие из субартезианских скважин обеспечивали питьевую воду с надежным дебитом и были разработаны для производства, однако качество воды в артезианской скважине было очень низким, что не позволяло использовать ее в качестве источника питьевой воды. Это было дорогостоящей неудачей для города, поскольку стоимость бурения на глубину более 700 м (2300 футов) составила более 2 миллионов австралийских долларов. В январе 2008 года тестирование дебита было остановлено из-за отсутствия соответствующего насосного оборудования. Региональный совет Тувумбы начал дополнять водоснабжение города водой из скважин Большого артезианского бассейна в сентябре 2009 года. [104] Подземные воды стали существенным источником водоснабжения города и в настоящее время составляют треть от общего объема воды, очищаемой для сетчатого водоснабжения (160 мегалитров (5 700 000 куб. футов) в неделю). [105]
Правительство штата построило трубопровод стоимостью 187 миллионов долларов от плотины Уивенхо до Тувумбы. Перекачка воды по 38-километровому (24 мили) трубопроводу до плотины Крессбрук началась в январе 2010 года. [106]
Тувумба имеет побратимские отношения с тремя международными городами: Уонгануи, Новая Зеландия ; Такацуки, Япония ; и Паджу, Южная Корея . [107]
Перепись 2021 года зафиксировала следующую статистику религиозной принадлежности в Тувумбе: не исповедуют никакой религии 32,5%; католики 20,2%; англикане 14,2%; другие христиане 5,1%. [1]
Методистская церковь Уэслиан Тувумбы находится по адресу 267 North Street, Wilsonton Heights ( 27°32′16″S 151°55′38″E / 27.5379°S 151.9273°E / -27.5379; 151.9273 (Методистская церковь Уэслиан Тувумбы) ). [108] Она является частью Методистской церкви Уэслиан Австралии . [109]
Китайская методистская церковь Уэслиан Тувумбы находится по адресу 21 Kookaburra Court, Glenvale ( 27°34′09″S 151°53′33″E / 27.5691°S 151.8924°E / -27.5691; 151.8924 (Китайская методистская церковь Уэслиан Тувумбы) ). Она является частью Уэслианской методистской церкви Австралии . [109]
Харрисон (2006) отметил привлекательность Тувумбы как «плодородной почвы» для фундаменталистских христианских движений, особенно тех, которые имеют религиозно-политические взгляды. [110] Это было продемонстрировано на примере Фонда Логоса под руководством Говарда Картера в 1980-х годах. [111]
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link){{cite web}}: CS1 maint: url-status (link){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)В этой статье Википедии использован текст из «Языковых ресурсов Тувумбы и Дарлинг-Даунс», опубликованных Государственной библиотекой Квинсленда по лицензии CC BY , доступ осуществлен 16 августа 2018 года.
