Маргарет Тюдор (28 ноября 1489 — 18 октября 1541) была королевой Шотландии с 1503 по 1513 год в браке с королем Яковом IV . Затем она служила регентом Шотландии, пока ее сын был несовершеннолетним, и боролась за продление своего регентства. Маргарет была старшей дочерью и вторым ребенком короля Англии Генриха VII и Елизаветы Йоркской , а также старшей сестрой короля Англии Генриха VIII . По ее линии Дом Стюартов в конечном итоге вступил на престол Англии, помимо Шотландии.
Маргарет вышла замуж за Якова IV в возрасте 13 лет в соответствии с Договором о вечном мире между Англией и Шотландией . [1] Вместе у них было шестеро детей, но только один из них достиг совершеннолетия. Брак Маргарет с Яковом IV связал королевские дома Англии и Шотландии, что спустя столетие привело к созданию Союза Корон . После смерти Якова IV в битве при Флоддене в 1513 году Маргарет, как вдовствующая королева , была назначена регентом при их сыне, короле Якове V. Среди дворян оформилась профранцузская партия, призывавшая заменить ее Джоном, герцогом Олбани , ближайшим родственником-младенцем молодого короля мужского пола. В поисках союзников Маргарет обратилась к Дугласам и в 1514 году вышла замуж за Арчибальда Дугласа, 6-го графа Ангуса , что оттолкнуло других влиятельных дворян и привело к тому, что ее на посту регента заменил Олбани. В 1524 году Маргарет с помощью Гамильтонов отстранила Олбани от власти в результате государственного переворота , пока он был во Франции , и была признана парламентом регентом, а затем главным советником короля Якова V, когда он пришел из Франции. возраст.
30 сентября 1497 года комиссар Якова IV испанец Педро де Айала заключил длительное перемирие с Англией, и брак с Маргарет стал серьезной возможностью. Джеймсу было под двадцать, и он все еще не был женат. [5] Итальянский историк Полидор Вергилий сказал, что некоторые члены английского королевского совета возражали против этого брака, заявив, что он приведет Стюартов непосредственно к линии английского наследования, на что хитрый и проницательный Генрих ответил:
Что тогда? Если что-нибудь подобное произойдет (и Бог отвратит это предзнаменование), я предвижу, что наше королевство не понесет никакого вреда, поскольку не Англия будет поглощена Шотландией, а скорее Шотландия будет поглощена Англией, будучи самым благородным главой всего острова, поскольку там Всегда меньше славы и чести быть присоединенным к тому, что гораздо больше, точно так же, как Нормандия когда-то попала под власть и власть наших предков, англичан. [6]
24 января 1502 года Шотландия и Англия заключили Договор о вечном мире , первое мирное соглашение между двумя королевствами за более чем 170 лет. Брачный договор был заключен в тот же день и рассматривался как гарантия нового мира. Маргарет, которая была еще ребенком, осталась в Англии, но теперь была известна как «королева Шотландии». [7]
Брак и прогресс
Брак был заключен по доверенности 25 января 1503 года в Ричмондском дворце . Граф Ботвелл был доверенным лицом шотландского короля и на церемонии в большой палате королевы носил платье из золотой парчи. Его сопровождали Роберт Блэкэддер , архиепископ Глазго, и Эндрю Форман , постулат Морей. Герольд Джон Янг сообщил , что за церемонией последовали «выдающиеся поединки». На следующее утро были вручены призы, и турнир продолжился еще на один день. [8]
Новой королеве предоставили большой гардероб одежды, а ее малиновые парадные занавески из итальянского сарценета были вышиты красными ланкастерскими розами. Одежда была также сшита для ее спутницы, леди Кэтрин Гордон , вдовы Перкина Уорбека . [9] Одежда была вышита Джоном Фли. [10] В мае 1503 года Яков IV подтвердил свое владение землями и домами в Шотландии, включая замок Метвен , замок Стерлинг , замок Дун , дворец Линлитгоу и замок Ньюарк в Эттрик-Форест , с доходами от соответствующих земель графства и светлости. [11]
Позже, в 1503 году, через несколько месяцев после смерти матери, Маргарет приехала в Шотландию; ее продвижение было грандиозным путешествием на север. Она покинула Ричмондский дворец 27 июня вместе с Генрихом VII, и сначала они отправились в Колливестон в Нортгемптоншире . В Йорке мемориальная доска увековечивает точное место, где королева Шотландии вошла в его ворота. После пересечения границы в Бервик-апон-Твиде 1 августа 1503 года Маргарет была встречена шотландским двором в Ламбертоне . Во дворце Далкит Джеймс пришел поцеловать ее на ночь. Он снова пришел утешить ее 4 августа после того, как в результате пожара на конюшне погибли некоторые из ее любимых лошадей. Ее снаряжение для верховой езды, включая новую самптерную ткань или мантию из золотой парчи стоимостью 127 фунтов стерлингов, было уничтожено в огне. [12]
На лугу в миле от Эдинбурга находился павильон, где сэр Патрик Гамильтон и Патрик Синклер играли и сражались в облике рыцарей, защищающих своих дам. 8 августа 1503 года брак был отпразднован лично в Холирудском аббатстве . Обряды совершили архиепископ Глазго и Томас Сэвидж , архиепископ Йоркский, во время церемонии была помазана Маргарита. [13] Два дня спустя, в день Святого Лаврентия , Маргарет пошла на мессу в Сент-Джайлс , городской Кирк , в качестве своего первого публичного приема. [14] Подробности брака по доверенности, прогресса, прибытия и приема в Эдинбурге были записаны Джоном Янгом из Somerset Herald. [15]
Проблема
В 1503 году Маргарет вышла замуж за короля Якова IV. У них было шестеро детей, из которых только один пережил младенчество:
По брачному контракту Маргарет было разрешено иметь дом с 24 английскими придворными или слугами. [21] В их число входили ее повар Хант, ее камергер Маргарет, Джон Камнер, который играл на лютне, ее помощники Хэмнет Клегг и Эдмунд Ливси, а также ее фрейлины Маргарет Деннет , Элеонора Джонс , Элеонора Верни , Агнес Масгрейв и Элизабет Берли . [22] Некоторые из ее фрейлин были членами семьи Елизаветы Йоркской. [23] Ричард Джастис и Гарри Ропер работали в гардеробе, шили ей простыни, стирали одежду, чинили гобелены и надушивали их фиалковой пудрой. Ропер был пажем кроватей при Елизавете Йоркской, а Джастис — ее пажем мантий. Ропер вернулся в Англию, чтобы служить Екатерине Арагонской . [24] [25] Элизабет Макстун, шотландка, стирала белье королевы. Богатые ткани предоставил итальянский купец Жером Фрескобальди . [26] Через несколько лет она наняла шотландского повара Александра Керса. [27] Некоторые члены ее семьи были описаны в юмористическом стихотворении Уильяма Данбара « Ане Дэнс в Кенис Чалмер» . [28]
В Чистый четверг , известный как Скайрский четверг или «Сена Домини», у монарха и его супруги был обычай дарить подарки бедным и символически омывать им ноги. [29] [30] 4 апреля 1504 года Маргарита подарила 15 бедным женщинам синие платья, туфли, кошелек с 15 английскими пенни и деревянную кружку с кувшином и тарелкой, символ Тайной вечери . Число бедных женщин соответствовало ее возрасту. [31] [32] Еще одним обычаем было дарить подарки на Новый год, и в 1507 году Джеймс IV подарил Маргарет «змеиный язык» (на самом деле зуб акулы ), оправленный в золото с драгоценными камнями, который, как полагали, защищал от яда. Она подарила французскому рыцарю Антуану д'Арку золотую солонку с изображением Девы Марии. [33] В январе 1513 года в число подарков входили золотые кольца для восьми дам из ее покоев, изготовленные Джоном Эйткиным, ювелиром, работавшим в замке Стерлинг , а «двум черным дамам» Эллен и Маргарет Мор были вручены 10 золотых французских крон . [34]
Маргарет страдала от носового кровотечения, и аптекарь Уильям Фулар предложил в качестве лекарства кровавый камень или гелиотроп . Фулар также отправил королеве лекарственные специи, в том числе перец, корицу, кубебарум и галигу , со стеклянными писсуарами. [35] Маргарет совершила паломничество в Уайткирк в Восточном Лотиане , а в июле 1507 года, оправившись от периода плохого здоровья, в Уиторн в Галлоуэе , одетая в зеленый бархат и верхом на седле, покрытом шкурой северного оленя , в сопровождении своих дам и придворных музыкантов. [36] [37]
В честь нее король назвал шотландский военный корабль «Маргарет» . Договор 1502 года, далеко не вечный, едва пережил смерть Генриха VII в 1509 году. Его преемник, молодой Генрих VIII, не имел времени на осторожную дипломатию своего отца и вскоре направлялся к войне с Францией , историческим союзником Шотландии. . В 1513 году Джеймс вторгся в Англию, чтобы выполнить свои обязательства перед Старым Альянсом , но встретил смерть и катастрофу в битве при Флоддене . Маргарет выступала против войны, но в королевском завещании все же была названа регентом при малолетнем короле Якове V, пока она оставалась вдовой.
Регентство и второй брак
Парламент собрался в Стерлинге вскоре после Флоддена и утвердил Маргарет на посту регента. Женщину редко приветствовали на руководящей должности, а Маргарет была сестрой вражеского короля, что усугубляло ее проблемы. Вскоре среди знати сформировалась профранцузская партия, призывавшая заменить ее Джоном Стюартом, 2-м герцогом Олбани , ближайшим родственником юного принца мужского пола, а теперь третьим в очереди на престол.
Олбани, родившийся и выросший во Франции, считался живым представителем Старого Альянса, в отличие от проанглийской Маргарет. Считается, что она действовала спокойно и с определенной степенью политического мастерства. К июлю 1514 года ей удалось примирить враждующие стороны, и в том же месяце Шотландия – вместе с Францией – заключила мир с Англией. Но в поисках политических союзников среди капризной шотландской знати она сделала роковой шаг, позволив здравому смыслу и благоразумию взять верх над эмоциями и личным магнетизмом Арчибальда Дугласа, 6-го графа Ангуса .
Герб Маргарет как супруги королевы Шотландии
В поисках союзников Маргарет все больше и больше обращалась к могущественному дому Дугласов . Ее особенно привлекал граф Ангус, которого даже его дядя, священнослужитель и поэт Гэвин Дуглас , называл «молодым глупым дураком». [38] Маргарет и Дуглас тайно обвенчались в приходской церкви Кинноулла , недалеко от Перта , 6 августа 1514 года. Это не только оттолкнуло другие дворянские дома, но и немедленно усилило профранцузскую фракцию в совете, возглавляемую Джеймсом Битоном. , архиепископ Глазго . По условиям завещания покойного короля она пожертвовала своим положением регента Шотландии и до истечения месяца была обязана дать согласие на назначение Олбани.
В сентябре Тайный совет постановил, что она также лишилась права на присмотр за сыновьями, после чего в знак протеста она и ее союзники увезли принцев в замок Стерлинг . В ноябре Маргарет разработала код для писем, отправленных Генриху VIII, заявив, что те, которые подписаны «Ваша любящая сестра, Маргарет Р.», будут подлинными, а другие могут быть результатом принуждения со стороны ее врагов. [39]
Побег в Англию и рождение последнего ребенка
Олбани прибыл в Шотландию в мае 1515 года и наконец стал регентом в июле. Его первой задачей было получить опеку над Джеймсом и Александром, что было политически важно для авторитета регентства. Маргарет, после некоторого первоначального неповиновения, сдалась в Стерлинге в августе. Оставив принцев в руках своего дяди, Маргарет, ожидающая ребенка от Ангуса, удалилась в Эдинбург. Некоторое время ее брат убеждал ее бежать в Англию вместе с сыновьями; но она упорно отказывалась сделать это, опасаясь, что такой шаг может привести к потере Джеймсом шотландской короны. [40]
Однако, как только двое сыновей Маргарет оказались под опекой своего дяди, Маргарет тайно приняла предложение брата о своей личной безопасности в английском дворе. Беременная ребенком Ангуса, Маргарет опасалась за свою жизнь под властью Тайного совета Шотландии. Будучи вдовствующей королевой, она была вынуждена просить разрешения у Тайного совета даже на поездку. Она получила разрешение поехать во дворец Линлитгоу для своих родов. [41]
Она сбежала в замок Танталлон , а затем через замок Блэкэддер и монастырь Колдстрим пересекла границу с Англией. [42] Она оставила в Танталлоне ценный костюм и драгоценности , в том числе несколько бархатных капюшонов, расшитых жемчугом, с передними краями, украшенными драгоценными камнями, называемыми «шафранами», и шелковую шляпу с бриллиантом, подаренную Людовиком XII из Франции . [43] [44] [45] Ее драгоценности были позже собраны агентом Томаса Дакра , Джоном Велпдейлом, магистром колледжа Грейстока . [46] [47]
Еще находясь на севере Англии, королева Маргарет узнала о смерти своего младшего сына Александра. Дакр намекнул, что ответственность за это несет Олбани, сыгравший роль Ричарда III . Маргарет, даже в своем уязвимом состоянии, отказалась принять это, заявив, что, если бы он действительно стремился обеспечить себе трон, смерть Джеймса лучше соответствовала бы его цели. [ нужна цитата ]
Именно в это время она наконец начала понимать Ангуса, который, заботясь о своем собственном благополучии, вернулся в Шотландию, чтобы заключить мир с регентом, «что заставило Маргарет задуматься». Когда Генрих VIII узнал, что Ангус не будет сопровождать свою сестру в Лондон, он сказал: «Сделано как шотландец». [49] Однако вся власть, богатство и влияние Ангуса находились в Шотландии; покинуть страну означало бы возможную конфискацию за измену. В этом отношении перед ним был бы пример своего родственника Джеймса Дугласа, 9-го графа Дугласа , который бежал в Англию в прошлом веке и дожил до конца жизни как безземельный наемник. [ нужна цитата ]
Политика и упадок второго брака
Маргарет была хорошо принята Генрихом и, чтобы подтвердить свой статус, была поселена в Скотланд-Ярде , старинной лондонской резиденции шотландских королей. [ нужна цитата ] В 1517 году, проведя год в Англии, она вернулась на север после того, как Олбани, Генри и кардинал Вулси разработали договор о примирении . Олбани временно отсутствовал во Франции, где он еще раз возобновил Старый союз и организовал будущую свадьбу Якова V , но вдовствующую королеву на границе принял сьер де ла Басти , его заместитель, а также ее муж. [ нужна цитата ]
Хотя Маргарет и Ангус временно помирились, вскоре их отношения вступили в фазу окончательного упадка. Она обнаружила, что, пока она была в Англии, ее муж жил с леди Джейн Стюарт, бывшей любовницей. Это было достаточно плохо; что еще хуже, он жил на деньги своей жены. [ нужна цитата ] В октябре 1518 года она писала брату, намекая на развод:
«Меня очень беспокоит мой лорд Ангус с момента моего последнего приезда в Шотландию, и с каждым днем все больше и больше, так что мы не были вместе в течение этих шести лет… Я так думаю, что, если я могу по закону Божьему и к моей чести, расстаться с ним, ибо я хорошо понимаю, что он меня не любит, как он показывает мне каждый день». [50]
Это был трудный вопрос для Генри; человек консервативных и ортодоксальных убеждений, он был принципиальным противником развода, что было весьма иронично, учитывая его последующую семейную карьеру. [ нужна цитата ] Не менее важно и то, что Ангус был полезным союзником и эффективным противовесом Олбани и профранцузской фракции. [ нужна цитата ] Возмущенная его отношением, Маргарет сблизилась с фракцией Олбани и присоединилась к другим, призывая к его возвращению из Франции. Олбани, по-видимому, не торопясь возвращаться в беспокойное северное королевство, предложил ей самой возобновить регентство. [ нужна цитата ] Спор между мужем и женой должен был доминировать в шотландской политике в течение следующих трех лет, что еще больше осложнялось ожесточенной враждой между Ангусом и Джеймсом Гамильтоном, 1-м графом Арраном ; с ошеломляющей быстротой Маргарет приняла сторону одного, а затем другого. [ нужна цитата ]
Олбани наконец вернулся в Шотландию в ноябре 1521 года и был тепло принят Маргарет. [ нужна цитата ] Вскоре поползли слухи, что их сердечные отношения охватывали нечто большее, чем просто политика. Ангус отправился в изгнание, в то время как регент – при полном сотрудничестве вдовствующей королевы – приступил к восстановлению порядка в стране, раздираемой тремя годами интенсивного фракционного конфликта. [ нужна цитата ] Олбани был полезен Маргарет: было известно, что он имел влияние в Риме , что помогло бы облегчить ее заявление о разводе. [ нужна цитация ] Ангус и его союзники распространили слух о том, что эти двое были любовниками, до такого эффекта, что даже трезвый лорд Дакр написал Уолси, предсказывая, что Джеймс будет убит, а Олбани станет королем и женится на Маргарет. Но отношения между ними никогда не были чем-то большим, чем отношениями расчетливого личного интереса, как вскоре показали события. [ нужна цитата ]
По большому счету Маргарет оставалась англичанкой по мировоззрению и мировоззрению, и, по сути, она искренне желала лучшего взаимопонимания между землей, где она родилась, и приемным домом. Необходимость потребовала союза с Олбани и французской фракцией, особенно после разрушительных пограничных войн с Англией в начале 1520-х годов. [ нужна цитата ]
Но как только Олбани сошла со сцены, она приступила к организации собственной вечеринки. В 1524 году регент был окончательно отстранен от власти в результате простого, но эффективного государственного переворота . Когда Олбани снова оказался во Франции (где он должен был умереть в 1536 году), Маргарет с помощью Аррана и Гамильтонов привезла Джеймса, которому сейчас 12 лет, из Стерлинга в Эдинбург. [5] Это был смелый и популярный шаг. [ нужна цитата ]
В августе парламент объявил о прекращении регентства, и Джеймс получил полную королевскую власть. На практике им по-прежнему будут управлять другие, прежде всего его мать. Когда Битон возразил против новых мер, Маргарет арестовала его и бросила в тюрьму. В ноябре парламент официально признал Маргарет главным советником короля. [ нужна цитата ]
Союз Маргариты неизбежно оттолкнул другие благородные дома. Ее положение не облегчилось, когда ее брат Генрих VIII позволил Ангусу вернуться в Шотландию. Оба эти фактора были в некоторой степени вне ее контроля. Самым разрушительным ходом из всех не было. У нее возникла новая привязанность, на этот раз к Генри Стюарту , младшему брату лорда Эйвондейла . [ нужна цитата ]
Стюарт была назначена на высший пост, что разозлило, в частности, графа Леннокса , который сразу же вступил в союз с ее бывшим мужем. В том же ноябре, когда парламент утвердил политический пост Маргарет, ее война с Ангусом превратилась в убийственный фарс. Когда он прибыл в Эдинбург с большой группой вооруженных людей, заявляя о своем праве присутствовать на парламенте, она приказала обстрелять его из пушек как из Замка, так и из Холируд - хауса . Когда два английских посла, присутствовавшие при дворе, Томас Магнус и Роджер Рэдклиф, возразили, что ей не следует нападать на своего законного мужа, она ответила в гневе, сказав им «идите домой и не вмешивайтесь в шотландские дела». [51]
Ангус на время отказался от участия, но под давлением различных источников королева наконец допустила его в регентский совет в феврале 1525 года. Это было все, что ему было нужно. Взяв под опеку Джеймса, он отказался его выдать, осуществляя от его имени всю власть в течение трех лет. Опыт Джеймса того времени оставил у него постоянную ненависть как к дому Дугласов, так и к англичанам. [ нужна цитата ]
Развод и повторный брак
Маргарет попыталась сопротивляться, но была вынуждена подчиниться новым политическим реалиям. Кроме того, к этому времени ее желание развода стало навязчивым, преобладающим над всеми остальными делами. Она была готова использовать все аргументы, включая широко распространенный миф о том, что Яков IV не был убит при Флоддене. Несмотря на переворот 1524 года, она тепло переписывалась с Олбани, который продолжал свои усилия от ее имени в Риме. В марте 1527 года папа Климент VII удовлетворил ее прошение. Из-за политической ситуации в Европе в то время она узнала о своей удаче только в декабре. Она вышла замуж за Генри Стюарта 3 марта 1528 года, проигнорировав благочестивые предупреждения кардинала Уолси о том, что брак «предназначен Богом», и его протесты против «бесстыдного приговора, вынесенного из Рима». [52]
В июне 1528 года Яков V наконец освободился от опеки Ангуса, который снова бежал в изгнание, и начал править самостоятельно. Маргарет одной из первых получила выгоду от королевского переворота, поскольку она и ее муж стали ведущими советниками короля. Джеймс создал Стюарта Лорда Метвена «за великую любовь, которую он питал к своей самой дорогой матери». [53] Ходили слухи (ошибочные), что королева выступала за брак между своим сыном и племянницей Марией Тюдор . Она сыграла важную роль в заключении англо-шотландского мирного соглашения в мае 1534 года.
Замок МетвенТеперь на месте Пертского Чартерхауса установлен памятник.
Центральной целью политической жизни Маргарет – помимо обеспечения собственного выживания – было добиться лучшего взаимопонимания между Англией и Шотландией, и этой позиции она придерживалась в трудные времена. [ нужна цитата ] Джеймс с подозрением относился к Генри, особенно из-за его постоянной поддержки Ангуса, человека, которого он страстно ненавидел. Несмотря на это, в начале 1536 года мать уговорила его встретиться с ее братом. Это был момент ее триумфа, и она написала Генри и Томасу Кромвелям , теперь его главным советникам, сказав, что это было «по совету нас, а не какого-либо другого живого человека». [54] Она искала грандиозное событие на Поле золотой парчи и потратила на подготовку огромную сумму. В конце концов, это ни к чему не привело, потому что было слишком много голосов против, и потому что Джеймсом не могла управлять ни его мать, ни кто-либо еще. В частном интервью с английским послом Уильямом Ховардом ее разочарование было очевидным: «Я устала от Шотландии», призналась она. [55] Ее усталость даже распространилась на то, что она выдала Генри государственную тайну.
Лорд Метвен показал себя даже хуже Ангуса в своем стремлении как к другим женщинам, так и к деньгам жены. Маргарет снова хотела развестись, но процесс был сорван Джеймсом, которого, по ее мнению, подкупил ее муж. В какой-то момент она убежала к границе, но ее перехватили и вернули в Эдинбург. Снова и снова она писала Генриху с жалобами на свою бедность и просьбами о деньгах и защите - она желала легкости и комфорта вместо того, чтобы быть обязанной «преследовать своего сына, как бедная джентльменка». [56]
В первые месяцы 1536 года Генрих VIII послал ей 200 фунтов стерлингов и комплект роскошных тканей, в том числе отрезы пурпурной ткани, желтовато-коричневую ткань из золотой ткани, красновато-коричневую мишуру, атлас и бархат. Ткань предназначалась для костюма в честь встречи невесты ее сына Мадлен Валуа . [57] После смерти Мадлен Маргарет приветствовала новую невесту своего овдовевшего сына Марию де Гиз в Шотландии в июне 1538 года. Между двумя женщинами установилось хорошее взаимопонимание. Мария позаботилась о том, чтобы ее свекровь, которая теперь примирилась с Метвеном, регулярно появлялась при дворе, а Генриху доложили, что «молодая королева вся была паписткой , а старая королева не намного меньше». [58]
Смерть
Маргарет умерла в замке Метвен 18 октября 1541 года. [59] Генри Рэй, преследователь Бервика , сообщил, что в пятницу у нее случился паралич (вероятно, в результате инсульта) и она умерла в следующий вторник. Поскольку она думала, что выздоровеет, она не удосужилась составить завещание. Она послала за королем Джеймсом, который находился в Фолклендском дворце , но он не прибыл вовремя. Ближе к концу она пожелала, чтобы присутствовавшие у нее монахи попытались примирить короля и графа Ангуса. Она надеялась, что король отдаст ее имущество ее дочери, леди Маргарет Дуглас. Джеймс прибыл после ее смерти и приказал Оливеру Синклеру и Джону Тенненту собрать ее вещи для его использования. [60] Будучи вдовствующей королевой, Маргарет получала деньги за аренду королевских земель Стерлингшира. После ее смерти эти деньги прибавились к доходу короля. [61]
Маргарет была похоронена в Чартерхаусе в Перте (снесенном во время Реформации в 1559 году, на его месте сейчас находится бывшая больница короля Якова VI ). Сама церемония похорон, возможно, была не такой сложной, как та, что состоялась в Эдинбурге Мадлен Валуа в 1537 году, но Яков V и его семья были обеспечены дорогой черной одеждой на время траура. [62]
^ Сэмюэл Бентли , Excerpta Historica: Или, иллюстрации английской истории (Лондон, 1831), стр. 130.
^ Бейн (1888), стр. 342–345, №№. 1707–1718.
^ Джеймс Бальфур Пол , Отчеты лорда-казначея , том. 2 (Эдинбург, 1900), 214–215.
^ Хирн (1774, стр. 294)
^ Бьюкенен (1985), стр. 30–32.
^ Хирн (1774), стр. 258–300.
^ Пиво (2018), с. 52.
^ Майри Коуэн и Лора Уоклинг, «Взросление при дворе Якова IV», Джанай Ньюджент и Элизабет Юэн, Дети и молодежь в досовременной Шотландии (Бойделл, 2015), стр. 21–2.
^ Роберт Керр Хэнней , Письма Джеймса IV (SHS: Эдинбург, 1953), стр. 243.
^ Роберт Керр Хэнней, Письма Джеймса IV (SHS: Эдинбург, 1953), стр. 273.
^ Дуглас Ричардсон. Происхождение Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей, 2-е издание, 2011 г., стр. 589
^ Раймер, Томас , Федера , том. 12 (Лондон, 1711 г.), с. 789.
^ Кен Эмонд, Меньшинство Джеймса V (Джон Дональд: Эдинбург, 2019), стр. 29, 51.
^ Кен Эмонд, Меньшинство Джеймса V: Шотландия в Европе, 1513-1528 (Эдинбург: Бирлинн, 2019), 48.
^ Кен Эмонд, Меньшинство Джеймса V: Шотландия в Европе, 1513-1528 (Эдинбург: Бирлинн, 2019), 53.
^ Кен Эмонд, Меньшинство Джеймса V (Эдинбург, 2019), стр. 53–54.
^ Агнес Стрикленд, Жизнеописания королев Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1850 г.), стр. 135–139.
^ Томас Томсон , Сборник описей (Эдинбург, 1815 г.), стр. 21–28.
^ Мария Хейворд , Платье при дворе Генриха VIII (Мани, 2007), с. 190.
^ Генри Эллис , Оригинальные письма, иллюстрирующие британскую историю , 1-я серия, том. 1 (Лондон, 1824 г.), с. 133.
^ Пиво (2018), стр. 58–59.
^ Кен Эмонд, Меньшинство Джеймса V: Шотландия в Европе, 1513-1528 (Эдинбург: Бирлинн, 2019), 57.
^ Перри (2000), с. 135
^ Портер, Линда (2014). Тюдоры против Стюартов: роковое наследство Марии, королевы Шотландии. Пресса Святого Мартина. стр. 219–. ISBN978-1-4668-4272-4.
^ Перри (2000), с. 167
^ Стоун, Джин Мэри (1905). Исследования при дворе и монастыре: очерки, исторические и литературные, посвященные в основном темам, относящимся к XVI и XVII векам. Пески. стр. 29–.
^ Вуд, Мар. Энн Эверетт, изд. (1846). Письма королевских и прославленных дам Великобритании с начала XII века до конца правления королевы Марии. Генри. Колберн. стр. 134–.
^ Государственные документы: Король Генрих Восьмой; Часть IV – продолжение. Мюррей. 1836. с. 48.
^ Перри (2000), с. 220
^ Джозеф Бейн, Hamilton Papers , vol. 1 (Эдинбург, 1890 г.), с. 29: Британская библиотека. Добавьте MS 32646, см. внешние ссылки.
^ Государственные документы Генриха VIII , том. 5, часть 2, продолжение (Лондон, 1836), стр. 193–194, Рэй Тайному совету.
^ Атол Мюррей , «Земли Короны», Исторический атлас Шотландии (шотландские медиевисты, 1975), стр. 73.
^ Перин Вестерхоф Найман, «Скорбь по Мадлен и Маргарет: платье и значение в мемориалах двум шотландским королевам, 1537 и 1541 годы», Scottish Historical Review , 100:3 (декабрь 2021 г.), стр. 359–377.
Цитируемые работы
Бейн, Джозеф (1888). Календарь документов, касающихся Шотландии, Vol. 4: Хранится в Государственном архиве Ее Величества в Лондоне; 1357–1509 гг . н.э. Регистрационная палата Ее Величества. стр. 419–425. ОЛ 20051573М.
Пиво, Мишель (2018). Королевство при дворах Британии эпохи Возрождения . Вудбридж.
Бьюкенен, Патрисия Хилл (1985). Маргарет Тюдор, королева Шотландии . Шотландская академическая пресса. ISBN 978-0-7073-0424-3. ОЛ 2752413М.
Эмонд, Кен (2019). Меньшинство Джеймса В. Джон Дональд. ISBN 978-1-9109-0031-4.
Хирн, Томас (1774). Джоаннис Леланди Antiquarii de Rebus Britannicis Collectanea, 4 . Бенджамин Уайт. стр. 258–300.В Интернет-архиве
Перри, Мария (2000). Сестры Генриха VIII: бурная жизнь Маргариты Шотландской и Марии Французской . Книжная группа «Персей». ISBN 978-0-3068-0989-7. ОЛ 9547837М.
Стрикленд, Агнес (1855). Жизнь королев Шотландии и английских принцесс связана с престолонаследием Великобритании . Харпер и братья. стр. 151 и далее. OCLC 10542995. ОЛ 6950278М.
Тасиулас, Жаклин (2010). Макары . Книги Кэнонгейта. стр. 4 и далее. ISBN 978-1-8476-7501-9.
дальнейшее чтение
Чепмен, Хестер (1969). Чертополох и роза: сестры Генриха VIII . Кауард, Макканн и Геогеган. ОЛ 43073265М.
Фраденбург, Луиза О. (1998). «Тревожные времена: Маргарет Тюдор и историки». В Mapstone, Салли; Вуд, Джульетта (ред.). Роза и чертополох: очерки культуры Шотландии позднего средневековья и эпохи Возрождения . Таквелл. ISBN 978-1-8984-1057-7. ОЛ 8728349М.
Гленн, Майкл (1952). Сестра короля Гарри Маргарет Тюдор, королева Шотландии . Дж. Лонг. ОЛ 17355405М.
Харви, Нэнси Ленц (1975). Роза и шип: жизнь Марии и Маргариты Тюдор . Макмиллан. ISBN 978-0-0254-8550-1. ОЛ 5199300М.
Янсен, С. (2002). Чудовищный женский полк: женщины-правители в Европе раннего Нового времени . Пэлгрейв Макмиллан США. ISBN 978-0-2306-0211-3. ОЛ 37099689М.
Маки, доктор юридических наук (1994). Ранние Тюдоры: 1485–1558 гг . ISBN 0-1928-5292-2.
Маки, Р.Л. (1958). Король Шотландии Яков IV .
Нэрн, Чарльз Ричард Рут; Холмс, Питер (2001). Кто есть кто в Англии эпохи Тюдоров . Книги Стэкпола. ISBN 978-0-8117-1639-0. ОЛ 8000700М.
Ньюсом, Хелен, «[Старая] битва постоянно возобновляется»: исследование голографических писем Маргарет Тюдор», Women's Writer , 30:4 (2023). дои : 10.1080/09699082.2023.2266040
Плауден, Элисон (2011). Женщины эпохи Тюдоров: королевы и простолюдины . История Пресс. ISBN 978-0-7524-6716-0. ОЛ 29120191М.
Симпсон, Грант Г.; Гэлбрейт, Джеймс Д. (1881). Календарь документов, касающихся Шотландии: 1357–1509 гг., Приложения 1221–1435 гг. Генеральный реестр Ее Величества.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Маргарет Тюдор .
Краткий профиль Маргарет среди других влиятельных женщин своего времени.
Люси Дин, «Ритуалы празднования вечного мира: свадьба Маргарет Тюдор и Якова IV в 1503 году»
Галерея Маргарет Тюдор
Список тканей для одежды, отправленный Маргарите Тюдор Генрихом VIII в 1536 году, Британская библиотека. Добавьте MS 32646 и далее. 53–54
«Маргарет, королева Шотландии» . Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). 1911. с. 701.