stringtranslate.com

Леди Мэри Рот

Портрет леди Мэри Рот

Леди Мэри Рот (урожденная Сидни ; 18 октября 1587 [1] – 1651/3) была английской дворянкой и поэтессой эпохи английского Возрождения . Представительница выдающейся литературной семьи, леди Рот была среди первых женщин-писателей Англии, добившихся прочной репутации. Мэри Рот была племянницей Мэри Герберт, урожденной Сидни (графини Пембрук и одной из самых выдающихся женщин-писателей и покровительниц XVI века), и сэра Филиппа Сидни , известного поэта-придворного елизаветинской эпохи. [2]

Биография

Поскольку ее отец, Роберт Сидни , был губернатором Флашинга, Рот провела большую часть своего детства в доме Мэри Сидни, замке Байнард в Лондоне и в Пенсхерст-Плейс. Пенсхерст-Плейс был одним из великих загородных домов в елизаветинский и якобинский периоды. Он был центром литературной и культурной деятельности, и его любезное гостеприимство восхваляется в знаменитой поэме Бена Джонсона «Пенсхерст» . В то время, когда большинство женщин были неграмотными, Рот имела привилегию формального образования, которое она получила от домашних наставников под руководством своей матери. [3] С ее семейными связями карьера при дворе была почти неизбежной. Рот танцевала перед королевой Елизаветой во время визита в Пенсхерст и снова при дворе в 1602 году. [4] В это время ее детское изображение на групповом портрете леди Сидни и ее детей было написано Маркусом Герартсом Младшим в 1596 году и теперь экспонируется в Пенсхерсте. [3] В молодости леди Мэри принадлежала к близкому кругу друзей королевы Анны и активно участвовала в маскарадах и развлечениях. [5]

27 сентября 1604 года король Яков I выдал Марию замуж за сэра Роберта Рота из Лоутон -холла. Брак не был счастливым; между ними возникли разногласия, начавшиеся с трудностей из-за выплаты ее отцом приданого. В письме, написанном жене, сэр Роберт Сидни описал различные встречи с Робертом Ротом, которого часто огорчало поведение Марии вскоре после их свадьбы. [6] Роберт Рот, по-видимому, был игроком, волокитой и пьяницей. Еще больше свидетельств несчастливого союза исходит от поэта и друга Бена Джонсона, который отметил, что «моя леди Рот недостойно вышла замуж за ревнивого мужа». [7] Различные письма леди Мэри королеве Анне также упоминают о финансовых потерях, которые ее муж понес за время их совместной жизни. [8]

Во время замужества Мэри стала известна своими литературными начинаниями, а также выступлениями в нескольких масках. В 1605 году она танцевала в Уайтхолле в «Маске черноты» , которая была разработана Беном Джонсоном и Иниго Джонсом . Мэри Рот присоединилась к королеве и ее друзьям в постановке; все они выкрасили свою кожу в черный цвет, чтобы изображать эфиопских нимф, которые называли себя «двенадцатью дочерьми Нигера». Маска была очень успешной и стала первой в длинной серии подобных придворных развлечений. «Двенадцать дочерей Нигера» также появились в «Маске красоты» в 1608 году, также разработанной Джонсоном и Джонсом. Однако, несмотря на успех, были и не совсем благоприятные отзывы, некоторые ссылались на женское изображение дочерей Нигера как на уродливое и неубедительное. [9]

Первый сонет из рукописи Рота «Памфилия» к Амфиланту , ок. 1620 г.

В феврале 1614 года Мэри родила сына Джеймса: через месяц после этого ее муж Роберт Рот умер от гангрены, оставив Мэри по уши в долгах. Два года спустя сын Рота умер, из-за чего Мэри потеряла поместье Рота в пользу Джона Рота, следующего наследника по мужской линии . Нет никаких доказательств того, что Рот был неверен ее мужу, но после его смерти она вступила в отношения со своим кузеном Уильямом Гербертом, 3-м графом Пембруком . Мэри и Уильям разделяли интересы в искусстве и литературе и были друзьями детства. У них было по крайней мере двое внебрачных детей, дочь Кэтрин и сын Уильям. В «Herbertorum Prosapia», рукописном сборнике семнадцатого века по истории семьи Гербертов (хранится в Кардиффской библиотеке), сэр Томас Герберт — двоюродный брат графа Пембрука — записал отцовство Уильяма Герберта над двумя детьми Рота. [10]

Предполагаемые отношения Мэри Рот с Уильямом Гербертом и ее дети, рожденные от этого союза, упоминаются в ее работе « Урания графини Монтгомери» . Также утверждается, что Уильям Герберт был фаворитом королевы Анны и что она является причиной того, что он получил должность лорда-камергера короля в 1615 году. В «Урании » Рот неоднократно возвращается к ссылкам на могущественную и ревнивую королеву, которая изгоняет свою более слабую соперницу со двора, чтобы заполучить ее любовника, заставляя многих критиков верить в эту упоминаемую напряженность между королевой Анной и Рот из-за любви к Герберту. [11]

Титульный лист первого издания «Урании» , напечатанного в 1621 году.

Публикация книги в 1621 году была скандальным успехом , так как она широко (и с некоторыми основаниями) рассматривалась как roman à clef . Размытый сюжет организован вокруг отношений между Памфилией и ее странствующим возлюбленным Амфилантом, и большинство критиков считают, что он содержит значительные автобиографические элементы. Хотя Рот утверждала, что у нее никогда не было намерения публиковать книгу, она подверглась резкой критике со стороны могущественных дворян за изображение их частной жизни под видом вымысла. Однако период ее известности был недолгим после скандала, вызванного этими намеками в ее романе; Урания была изъята из продажи к декабрю 1621 года. [12] Двумя из немногих авторов, признавших эту работу, были Бен Джонсон и Эдвард Денни . Джонсон, друг и коллега Мэри Рот, похвалил как Рот, так и ее работы в «Сонете к благородной леди, леди Мэри Рот». Джонсон утверждает, что, копируя работы Рот, он стал не только лучшим поэтом, но и лучшим любовником. Денни, с другой стороны, дает очень негативную критику работы Рот; он обвинил ее в клевете в сатирическом стихотворении, назвав ее «гермафродитом» и «монстром». [13] Хотя Рот ответила огнем в своем собственном стихотворении, известность эпизода, возможно, способствовала ее низкой известности в последние десятилетия ее жизни. Была также вторая половина Урании , которая была впервые опубликована в 1999 году, оригинальная рукопись которой сейчас находится в библиотеке Ньюберри в Чикаго. [14] По словам Шелии Т. Кавано, вторая часть работы никогда не была подготовлена ​​Рот к фактической публикации, а повествование содержит много несоответствий и ее довольно трудно читать. [15]

После проблем с публикацией, связанных с Уранией , Рот покинула двор короля Якова и позже была оставлена ​​Уильямом Гербертом. О последних годах Рот известно немного, но известно, что она продолжала сталкиваться с серьезными финансовыми трудностями до конца своей жизни. Рот умерла либо в 1651, либо в 1653 году. [13] В Лоутоне память о Марии увековечена названием пешеходной дорожки, прилегающей к Лоут-холлу, как Тропа леди Марии.

В популярной культуре

В 2019 году историк литературы Гарварда Ванесса Браганса идентифицировала копию « Киропедии » Ксенофонта , которую она нашла на ярмарке редких книг, как книгу Рота на основе криптографического монограммного шифра на ее обложке. [16] Буквы шифра составляют имена «Памфилия» и «Амфилантус», автобиографические личности самих Рота и Герберта. На сегодняшний день «Киропедия» является единственной сохранившейся книгой из библиотеки Рота, за исключением рукописей ее собственных произведений. Открытие вызвало общественный интерес к использованию Ротом шифров и ее ранее малоизвестному статусу первой женщины-английской писательницы. [17]

Работы

Ссылки

  1. ^ «Леди Мэри Рот, биографическое введение».
  2. ^ Ли, Сидни (1900). "Wroth, Mary"  . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Т. 63. Лондон: Smith, Elder & Co.
  3. ^ Батлер, Джон и Йокинен, Анниина. Жизнь леди Мэри Рот. 2006. http://www.luminarium.org/sevenlit/wroth/wrothbio.htm
  4. Майкл Бреннан, Ноэль Киннамон, Маргарет Ханней, Письма Роуленда Уайта сэру Роберту Сидни (Филадельфия, 2013), стр. 552.
  5. ^ Кавано, Шелия Т. Заветные мучения: Эмоциональная география Урании леди Мэри Рот (Питтсбург: Издательство Университета Дюкесна, 2001).
  6. ^ Робертс, Жозефина А. Стихи леди Мэри Рот (Батон-Руж: Издательство Университета штата Луизиана, 1983).
  7. ^ Миллер, Наоми, Дж. Изменение темы, Мэри Рот и образы пола в ранней современной Англии (Лексингтон: Издательство университета Кентукки, 1960).
  8. ^ Робертс,11
  9. ^ Робертс,10
  10. ^ Лэмб, Мэри Эллен. «Wroth, Lady Mary (1587–1651/1653)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30082. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  11. ^ Нандини Дас, Леди Мэри Рот – Биография, English.cam.ac/uk/wroth/biography.
  12. ^ Лэмб, Мэри Эллен. Пол и авторство в кругу Сиднея. Мэдисон: Издательство Висконсинского университета, 1990
  13. ^ ab Лэмб, 154
  14. Мэри Сидни Рот, Вторая часть «Уранииды» графини Монтгомери, под ред. Дж. А. Робертса, С. Госсета и Дж. Мюллера (Tempe: Renaissance English Text Society совместно с Arizona Center for Medieval & Renaissance Studies, 1999).
  15. ^ Кавано, 30
  16. ^ Журнал, Смитсоновский институт; Шейнман, В. М. Браганса, Тед. «Секретные коды леди Рот, первой женщины-английской писательницы». Smithsonian Magazine . Получено 10 февраля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ Шусслер, Дженнифер (7 июля 2022 г.). «Расшифровка неповиновения первой жены Генриха VIII». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 февраля 2023 г.

Вторичные источники

Внешние ссылки