Озеро Шамплейн ( / ʃ æ m ˈ p l eɪ n / sham- PLAYN ; фр . Lac Champlain ) — естественное пресноводное озеро в Северной Америке . Оно в основном находится между американскими штатами Нью -Йорк и Вермонт , но также простирается на север в канадскую провинцию Квебек . [3]
Нью-йоркская часть долины Шамплейн включает восточные части округов Клинтон и Эссекс . Большая часть этой области является частью парка Адирондак . В парке и вдоль относительно неразвитой береговой линии озера есть рекреационные сооружения. Города Платтсбург, Нью-Йорк , и Берлингтон, Вермонт , находятся на западном и восточном берегах озера соответственно, а город Тикондерога, Нью-Йорк , находится в южной части региона. Квебекская часть находится в региональных муниципалитетах графств Ле -О-Ришелье и Бром-Миссискуа . На озере есть несколько островов; самые крупные включают Гранд-Айл , Айл-Ла-Мотт и Норт-Херо : все они являются частью округа Гранд-Айл, Вермонт .
Из-за связи озера Шамплейн с морским путем Святого Лаврентия через реку Ришелье и с рекой Гудзон через канал Шамплейн , озеро Шамплейн иногда называют «Шестым Великим озером». [4]
Долина Шамплейн является самой северной единицей системы рельефа, известной как Большая Аппалачская долина , которая простирается между Квебеком , Канада, на севере, и Алабамой , США, на юге. Долина Шамплейн является физиографической частью более крупной долины Святого Лаврентия , которая, в свою очередь, является частью более крупного Аппалачского физиографического подразделения. [5]
Озеро Шамплейн — одно из многочисленных крупных озер, разбросанных по дуге через Лабрадор , Канаду, северную часть США и Северо-Западные территории Канады. [6]
Это тринадцатое по величине озеро в США. Площадью около 490 кв. миль (1269 км 2 ), озеро имеет длину 107 миль (172 км) и ширину 14 миль (23 км) в самом широком месте, [1] и имеет максимальную глубину около 400 футов (120 м). Озеро колеблется в зависимости от сезона от 95 до 100 футов (от 29 до 30 м) над средним уровнем моря . [7] [8]
Озеро Шамплейн находится в долине озера Шамплейн между Зелёными горами Вермонта и горами Адирондак в Нью-Йорке , стекает на север по реке Ришелье длиной 106 миль (171 км) в реку Святого Лаврентия в Сорель-Трейси, Квебек , к северо-востоку и ниже по течению от Монреаля . Бассейн Шамплейн собирает воды с северо-западных склонов Зелёных гор и восточной части гор Адирондак, достигая на юге озера Джордж длиной 32 мили (51 км) в Нью-Йорке.
Озеро Шамплейн снабжает водой почти половину территории Вермонта, и около 250 000 человек получают питьевую воду из озера. [9]
В Вермонте озеро питают реки Ла-Платт, Ламойл , Миссискуа , Поултни и Винуски , а также Льюис-Крик, Литл-Оттер-Крик и Оттер-Крик . [10] В Нью-Йорке его питают реки Осейбл , Боке , Грейт-Шази , Ла-Шут , Литл-Осейбл, Литл-Шази , Салмон и Саранак , а также Патнэм-Крик. В Квебеке его питает река Пайк .
Он соединен с рекой Гудзон каналом Шамплейн .
Части озера замерзают каждую зиму, а в некоторые зимы замерзает вся поверхность озера, что называется «закрытием». [11] В июле и августе температура озера достигает в среднем 70 °F (21 °C). [12] [13]
Риф Чази — обширная ордовикская карбонатная горная формация , которая простирается от Теннесси до Квебека и Ньюфаундленда . Самые старые рифы находятся вокруг «The Head» южного конца острова Ла Мотт ; немного более молодые рифы находятся в карьере Фиск, а самые молодые (знаменитые коралловые рифы) находятся на полях к северу. [14]
Озеро долгое время служило границей между коренными народами, как и сегодня между штатами Нью-Йорк и Вермонт . Озеро расположено на границе между традиционными территориями абенаков и мохоков ( конфедерация ирокезов ). Официальный топоним озера, согласно орфографии, установленной Великим советом нации ванабаки, — Pitawbagok (альтернативные орфографии включают Petonbowk [15] и Bitawbagok [16] , что означает «среднее озеро», «озеро между» или «двойное озеро».
Название племени мохоков в современной орфографии, стандартизированной в 1993 году, — Kaniatarakwà:ronte , что означает «выпуклое озеро» или «озеро с выпуклостью в нем». [17] [18] Альтернативное название — Kaniá:tare tsi kahnhokà:ronte (фонетическое английское написание Caniaderi Guarunte [19] ), что означает «дверь страны» или «озеро в страну». Озеро является важными восточными воротами в земли Конфедерации ирокезов .
Озеро было названо в честь французского исследователя Самуэля де Шамплена , который обнаружил его в июле 1609 года. [3] Хотя порты Берлингтон, штат Вермонт , Порт-Генри, штат Нью-Йорк , и Платтсбург, штат Нью-Йорк , сегодня в основном используются небольшими судами, паромами и круизными лайнерами по озеру, они имели существенное торговое и военное значение в XVIII и XIX веках.
_1739.JPG/1280px-Lac_Champlain_(Nouvelle-France)_1739.JPG)
Новая Франция выделила концессии вдоль озера Шамплейн французским поселенцам и построила форты для защиты водных путей. В колониальные времена озеро Шамплейн использовалось как водный (или, зимой, ледяной) проход между долинами Святого Лаврентия и Гудзона . Путешественникам было легче путешествовать на лодках и санях по озеру, чем по суше по грунтовым и часто грязевым дорогам. Северная оконечность озера в Сен-Жан-сюр-Ришелье , Квебек (известная как Сент-Джон в колониальные времена под британским правлением) находится всего в 25 милях (40 км) от Монреаля , Квебек. Южная оконечность в Уайтхолле (Скенесборо во времена революции) находится в 23 милях (37 км) к северу от Гленс-Фолс на реке Гудзон и в 70 милях (110 км) к северу от Олбани, Нью-Йорк .
Форты были построены в Тикондероге и Краун-Пойнт ( форт Св. Фредерика ) для контроля прохода по озеру в колониальные времена. Важные сражения произошли в Тикондероге в 1758 и 1775 годах. Во время Войны за независимость британцы и американцы вели лихорадочную гонку судостроения весной и летом 1776 года на противоположных концах озера и провели значительное морское сражение 11 октября в битве у острова Валькур . Хотя это было тактическое поражение для американцев, и небольшой флот во главе с Бенедиктом Арнольдом был почти уничтожен, американцы одержали стратегическую победу; британское вторжение было отложено достаточно надолго, поэтому приближение зимы предотвратило падение этих фортов до следующего года. В этот период Континентальная армия набрала силу и одержала победу в Саратоге .
В начале Войны за независимость британские войска заняли долину Шамплейн . [20] Однако лидерам повстанцев не потребовалось много времени, чтобы осознать важность контроля над озером Шамплейн. В начале войны колониальные ополченцы попытались изгнать британцев из Бостона ; однако это начинание не могло быть достигнуто без тяжелой артиллерии. [21] Британские форты в Тикондероге и Краун-Пойнте на озере Шамплейн, как известно, имели достаточно артиллерии и были слабо укомплектованы британцами. Таким образом, колониальные ополченцы разработали план по взятию под контроль двух фортов и возвращению орудий в бой в Бостоне. [21]
Необходимость контроля над двумя фортами в Тикондероге и Краун-Пойнте сделала озеро Шамплейн стратегической ареной во время Войны за независимость. Взяв под контроль эти форты, американцы не только получили тяжелую артиллерию, но и контроль над обширной водной магистралью: озеро Шамплейн обеспечивало прямой путь вторжения в Британскую Канаду. Однако, если бы британцы контролировали озеро, они могли бы разделить колонии Новой Англии и еще больше истощить Континентальную армию .
Первое наступательное действие Континентальной армии состоялось в мае 1775 года, через три недели после сражений при Лексингтоне и Конкорде . [22] Итан Аллен в сопровождении 200 бойцов Green Mountain Boys получил приказ захватить форт Тикондерога и доставить припасы для боя в Бостоне. Бенедикт Арнольд разделил командование с Алленом, и в начале мая 1775 года они захватили форт Тикондерога, Краун-Пойнт и южное поселение лоялистов Скенесборо . [22] В результате наступательной атаки Аллена на долину Шамплейн в 1775 году американские войска контролировали водный путь озера Шамплейн.
Континентальная армия осознала стратегическое преимущество контроля над озером Шамплейн, поскольку оно ведет прямо в сердце Квебека. [23] Сразу после взятия фортов Тикондерога и Краун-Пойнт американцы начали планировать атаку на Британскую Канаду. Американская осада Квебека была двухсторонним наступлением и продолжалась всю зиму 1775–1776 годов. [24] Бригадный генерал Ричард Монтгомери возглавил первое наступление по долине Шамплейн в Канаду, в то время как Бенедикт Арнольд повел вторую армию в Квебек через дикую местность штата Мэн . [24]
Несмотря на стратегическое преимущество контроля прямого пути в Квебек через долину Шамплейн, американская осада Британской Канады зимой 1775 года провалилась. Континентальная армия ошибочно полагала, что получит поддержку от канадцев по прибытии в Квебек. Это было не так, и армия повстанцев боролась за взятие Квебека с уменьшающимися запасами, поддержкой и суровой северной зимней погодой. [25]
Континентальная армия была вынуждена разбить лагерь за стенами Квебека на зиму, с подкреплениями из Нью-Йорка, Пенсильвании , Массачусетса , Нью-Гемпшира и Коннектикута, что позволило солдатам продолжать осаду города. Однако оспа обрушилась как на осаждающие силы, так и на их подкрепления и уничтожила американские силы. [26] Подкрепления прошли сотни миль вверх по замерзшему озеру Шамплейн и реке Святого Лаврентия, но были слишком поздно и слишком малочисленны, чтобы повлиять на успешную осаду Квебека. В мае 1776 года с прибытием британского конвоя, перевозившего 10 000 британских и гессенских солдат в Канаду, континентальные войска отступили обратно вниз по долине Шамплейн, чтобы пересмотреть свою стратегию. [27]
«Я не знаю лучшего метода, чем захватить важные посты Тикондерога и Краун-Пойнт и построить несколько вооруженных судов для контроля над озерами, в противном случае силы, которые сейчас находятся в Канаде, будут обрушены на нас как можно быстрее, поскольку им нечего будет противопоставить... Они, несомненно, попытаются построить несколько вооруженных судов, а затем попытаются проникнуть в страну по направлению к Нью-Йорку». (Бригадир Джон Салливан Джорджу Вашингтону , 24 июня 1776 г.) [22]
И британские, и американские войска провели лето 1776 года, строя свои военно-морские флоты на противоположных концах озера Шамплейн. [26] К октябрю 1776 года Континентальная армия имела 16 действующих военно-морских судов на озере Шамплейн: значительное увеличение по сравнению с четырьмя небольшими судами, которые у них были в начале лета. [22] Генерал Бенедикт Арнольд командовал американским военно-морским флотом на озере Шамплейн, который состоял из добровольцев и солдат, призванных из Северной армии. В отличие от континентального флота, опытные офицеры Королевского флота , британские моряки и гессенские артиллеристы укомплектовывали британский флот на озере Шамплейн. [22] К концу лета 1776 года противоборствующие армии были готовы к битве за стратегическое преимущество контроля над озером Шамплейн.
11 октября 1776 года британский и американский флоты встретились на западной стороне острова Валькур на озере Шамплейн. [21] Американский генерал Бенедикт Арнольд определил местоположение, поскольку оно обеспечивало Континентальному флоту естественную оборонительную позицию. Британские и американские суда участвовали в бою большую часть дня, остановившись только из-за надвигающейся ночи. [22]
После долгого дня боев американский флот был в худшем состоянии, чем опытный британский флот. После прекращения огня Арнольд созвал военный совет со своими коллегами-офицерами, предложив скрыться от британского флота на гребных лодках под покровом ночи. Пока британцы сжигали флагман Арнольда, Royal Savage , на востоке, американцы проплыли мимо британских линий. [28]
На следующее утро британцы узнали о побеге американцев и отправились в погоню за убегающими континентальными судами. 13 октября британский флот догнал борющиеся американские корабли около горы Сплит-Рок . [28] Не имея надежды отбиться от мощного британского флота, Арнольд приказал своим людям посадить пять своих судов на мель в заливе Феррис, Пантон, Вермонт . Истощенная континентальная армия бежала по суше обратно в Форт Тикондерога и Маунт-Индепенденс ; однако они больше не контролировали водный путь озера Шамплейн. [28]
Приближающаяся зима 1776–1777 годов ограничила британское движение вдоль недавно контролируемого озера Шамплейн. Когда британцы покинули Краун-Пойнт и вернулись в Канаду на зиму, американцы сократили свои гарнизоны в долине Шамплейн с 13 000 до 2 500 солдат. [22]
В начале 1777 года британский генерал Джон Бергойн повел 8000 солдат из Канады вниз по озеру Шамплейн в долину Шамплейн. [27] Целью этого вторжения было разделить колонии Новой Англии , тем самым заставив Континентальную армию вести раздельную борьбу на нескольких фронтах. [29] Озеро Шамплейн предоставило Бергойну защищенный проход в глубь американских колоний . Армия Бергойна достигла форта Тикондерога и горы Индепенденс в конце июня 1777 года. Ночью 5 июля американские войска бежали из Тикондероги, когда британцы взяли под контроль форт. Однако южная кампания Бергойна не осталась без сопротивления.
7 октября 1777 года американский генерал Горацио Гейтс , занявший Бемис-Хайтс , встретился с армией Бергойна во втором сражении при Фрименс-Фарм . [29] При Фрименс-Фарм армия Бергойна потерпела окончательное поражение и завершила вторжение на юг в колонии. Десять дней спустя, 17 октября 1777 года, британский генерал Бергойн сдал свою армию в Саратоге . [29] Это поражение сыграло решающую роль в развитии Войны за независимость, поскольку поражение британской армии вдоль водного пути Шамплейн-Гудзон убедило Францию вступить в союз с американской армией. [22]
После провала британской кампании под руководством генерала Бергойна британцы все еще сохраняли контроль над водным путем Шамплейн на протяжении всей Войны за независимость. [22] Британцы использовали водный путь Шамплейн для снабжения рейдов через долину Шамплейн с 1778 по 1780 год, а озеро Шамплейн позволяло осуществлять прямую транспортировку припасов с британских постов на северном конце озера.
С окончанием Войны за независимость в 1783 году британский военно-морской флот отступил от озера Шамплейн до Сент-Джонса. [22] Однако британские войска, стоявшие гарнизоном в Форт-Датчменс-Пойнт ( Норт-Херо, Вермонт ) и Форт-о-Фер ( Шамплейн, Нью-Йорк ) на озере Шамплейн, не покидали его до Договора Джея 1796 года . [30] [31]
Желая вернуть себе контроль над озером Шамплейн после окончания Войны за независимость, американцы стекались, чтобы заселить долину Шамплейн . Многие люди эмигрировали из Массачусетса и других колоний Новой Англии, например, Салмон Даттон , поселенец Кавендиша, штат Вермонт . [32] Даттон эмигрировал в 1782 году и работал землемером, городским чиновником и владельцем платной дороги. В его доме был сад во дворе, типичный для деревенских домов Новой Англии середины 19 века, [32] и его опыт поселения в долине Шамплейн описывает промышленность и образ жизни, окружавшие озеро Шамплейн после Войны за независимость.
Подобно опыту Салмона Даттона, бывший генерал-майор колониальной милиции Хезекия Барнс поселился в Шарлотте, штат Вермонт , в 1787 году. [33] После войны Барнс работал дорожным инспектором; он также основал гостиницу и торговый пост в Шарлотте, вдоль главного торгового пути из Монреаля вниз по озеру Шамплейн. Гостиница для дилижансов Барнса была построена в традиционном георгианском стиле с 10 каминами, бальным залом внутри и крыльцом по периметру снаружи. [33] В 1800 году капитан Континентальной армии Бенджамин Харрингтон основал винокуренный бизнес в Шелберне, штат Вермонт , который снабжал его близлежащую гостиницу. [34] Эти отдельные рассказы проливают свет на значение озера Шамплейн в период после Войны за независимость.
Во время войны 1812 года британские и американские войска столкнулись друг с другом в битве у озера Шамплейн, также известной как битва при Платтсбурге , которая состоялась 11 сентября 1814 года. Это положило конец последнему британскому вторжению в северные штаты во время войны 1812 года. Битва произошла незадолго до подписания Гентского договора , и победа американцев лишила британцев каких-либо рычагов для требования исключительного контроля над Великими озерами или территориальных приобретений против штатов Новой Англии .
В честь этого сражения были названы три корабля ВМС США : USS Lake Champlain (CV-39) , USS Lake Champlain (CG-57) и грузовое судно, использовавшееся во время Первой мировой войны .
После войны 1812 года армия США начала строительство « Форта Бландер »: безымянного укрепления, построенного на самом северном конце озера Шамплейн для защиты от нападений со стороны Британской Канады. Его прозвище произошло от ошибки при обследовании: начальная фаза строительства форта оказалась происходящей в точке в 3 ⁄ 4 мили (1,2 км) к северу от границы Канады и США. Как только эта ошибка была обнаружена, строительство было прекращено. Местные жители разобрали материалы, использовавшиеся в заброшенном форте, для использования в своих домах и общественных зданиях.
По Договору Вебстера-Эшбертона 1842 года граница Канады и США была смещена на север, чтобы включить стратегически важный объект «Форт Бландер» на американской стороне. [35] В 1844 году были начаты работы по замене остатков форта 1812 года на массивное новое каменное укрепление Третьей системы , известное как Форт Монтгомери . Части этого форта сохранились до сих пор.
В начале XIX века строительство канала Шамплейн соединило озеро Шамплейн с системой реки Гудзон , что позволило осуществлять торговлю по воде с севера на юг из Нью-Йорка в Монреаль и Атлантическую Канаду .
В 1909 году 65 000 человек праздновали 300-летие открытия озера французами. Среди присутствовавших высокопоставленных лиц был президент Уильям Говард Тафт , а также представители Франции, Канады и Великобритании. [36] [37]
В 1929 году тогдашний губернатор Нью-Йорка Франклин Рузвельт и губернатор Вермонта Джон Уикс освятили первый мост через озеро, построенный от Краун-Пойнт до Чимни-Пойнт . [38] Этот мост просуществовал до декабря 2009 года. Было обнаружено сильное разрушение, и мост был снесен и заменен мостом через озеро Шамплейн , который открылся в ноябре 2011 года.
19 февраля 1932 года лодки смогли плавать по озеру Шамплейн. Это был первый раз, когда озеро было свободно ото льда зимой в то время. [39]
Озеро Шамплейн ненадолго стало шестым Великим озером страны 6 марта 1998 года, когда президент Клинтон подписал законопроект Сената 927. Этот законопроект, который был представлен сенатором США Патриком Лихи из Вермонта и повторно санкционировал Национальную программу морских грантов , содержал строку, объявляющую озеро Шамплейн Великим озером. Этот статус позволил соседним штатам подавать заявки на дополнительные федеральные исследовательские и образовательные фонды, выделяемые этим национальным ресурсам. Однако после небольшого возмущения статус Великого озера был отменен 24 марта (хотя университеты Нью-Йорка и Вермонта продолжают получать средства на мониторинг и изучение озера). [40]
В 1609 году Сэмюэль де Шамплейн писал, что видел озерного монстра длиной 5 футов (1,5 м), толщиной с бедро человека, с серебристо-серой чешуей, которую не мог пробить кинжал. У предполагаемого монстра были челюсти длиной 2,5 фута (0,76 м) с острыми и опасными зубами. Коренные американцы утверждали, что видели похожих монстров длиной от 8 до 10 футов (от 2,4 до 3,0 м). Это загадочное существо, вероятно, является оригинальным монстром озера Шамплейн. [41] : 20 Монстр был увековечен в названиях спортивных команд и талисманах, например, « Монстры озера Вермонт» и Шамп, талисман бейсбольной команды низшей лиги штата. [42] В публикации Исторического общества Вермонта рассказывается эта история и предлагаются возможные объяснения рассказов о так называемом монстре: «плавающие бревна, косяки крупных осетров, ныряющих в ряд, или стаи черных дроздов, летящих близко к воде». [43] В 2022 году сообщалось, что в разработке находится полнометражный драматический фильм «Люси и озерное чудовище » о молодой девочке-сироте и ее дедушке, которые ищут Чампа. [44] [45] [46] [47] [48]
План по предотвращению загрязнения, контролю и восстановлению озера Шамплейн [49] был впервые одобрен в октябре 1996 года губернаторами Нью-Йорка и Вермонта и региональными администраторами Агентства по охране окружающей среды США (EPA). В апреле 2003 года план был обновлен, и Квебек подписал его. План реализуется Программой бассейна озера Шамплейн и ее партнерами на государственном, провинциальном, федеральном и местном уровнях. Известный как модель межгосударственного и международного сотрудничества, его основными целями являются сокращение поступления фосфора в озеро Шамплейн, снижение токсического загрязнения, минимизация рисков для здоровья людей от опасностей, связанных с водой, и контроль за внедрением, распространением и воздействием неместных вредных видов для сохранения целостности экосистемы озера Шамплейн.
Старшие сотрудники, которые помогали организовывать Агентство по охране окружающей среды в 1970 году, вспоминают, что International Paper была одной из первых компаний, обратившихся в совершенно новое агентство, поскольку на нее оказывали давление как Нью-Йорк, так и Вермонт в связи со сбросом загрязняющих веществ в озеро Шамплейн. [50] [51]
Сельскохозяйственные и городские стоки из водораздела или водосборного бассейна являются основным источником избыточного фосфора, который усугубляет цветение водорослей в озере Шамплейн. Наиболее проблемным цветением были цианобактерии , обычно называемые сине-зелеными водорослями, в северо-восточной части озера: в первую очередь в заливе Миссиской . [52]
Чтобы сократить сток фосфора в эту часть озера, Вермонт и Квебек договорились сократить свои поступления на 60% и 40% соответственно в соответствии с соглашением, подписанным в 2002 году. [53] Хотя сельскохозяйственные источники (навоз и удобрения) являются основными источниками фосфора (около 70%) в бассейне Миссиской, сток с застроенных земель и пригородов, по оценкам, вносит около 46% стока фосфора по всему бассейну озера Шамплейн, а сельскохозяйственные земли вносят около 38%. [54]
В 2002 году план очистки отметил, что озеро имеет возможность поглощать 120 коротких тонн (110 т) фосфора каждый год. В 2009 году судья отметил, что 240 коротких тонн (218 т) все еще поступают в озеро ежегодно: более чем в два раза больше, чем озеро может обработать. Шестьдесят муниципальных и промышленных очистных сооружений сбрасывают обработанные отходы со стороны Вермонта. [55]
В 2008 году Агентство по охране окружающей среды выразило обеспокоенность штату Вермонт тем, что очистка озера не продвигается достаточно быстро, чтобы достичь первоначальной цели очистки к 2016 году. [56] Однако штат ссылается на свой План действий «Чистота и ясность» [57] как на модель, которая даст положительные результаты для озера Шамплейн.
В 2007 году в Вермонте запретили использование фосфатов в посудомоечных машинах, начиная с 2010 года. Это позволит предотвратить попадание в озеро примерно 2–3 коротких тонн (1,8–2,7 т). Хотя это составляет 0,6% от загрязнения фосфатами, для удаления загрязняющего вещества из очищенных сточных вод потребовалось 1,9 млн долларов США: требование Агентства по охране окружающей среды. [58]
Несмотря на опасения по поводу загрязнения, озеро Шамплейн безопасно для купания, рыбалки и катания на лодках. Оно считается местом мирового класса для ловли лососевых ( озерная форель и атлантический лосось ) и окуня. В озере обитает около 81 вида рыб, и более 300 видов птиц полагаются на него как на среду обитания и ресурс во время миграций. [59]
К 2008 году по меньшей мере семь организаций контролировали состояние воды в озере:
В 2001 году ученые подсчитали, что сельское хозяйство вносит 38% фосфорного стока. К 2010 году результаты экологически сознательных методов ведения сельского хозяйства, предписанных законом, внесли положительный вклад в чистоту озера. Было начато финансируемое федеральным правительством исследование для анализа этой проблемы и поиска решения. [61]
Биологи пытались контролировать миног в озере с 1985 года или ранее. Миноги являются аборигенами этого региона, но их популяция увеличилась до такой степени, что в 2006 году они поранили почти всю озерную форель и 70–80 % лосося. Использование пестицидов против миног сократило их вред другим рыбам до 35 % лосося и 31 % озерной форели. Целью было 15 % лосося и 25 % озерной форели. [62]
Первоначально федеральное и региональное правительства выделили 18 миллионов долларов США на программы по озеру на 2010 год. Позднее эта сумма была дополнена дополнительными 6,5 миллионами долларов США от федерального правительства. [63]
В 2010 году оценка популяции бакланов , которые теперь классифицируются как вредный вид, поскольку они вылавливают много рыбы из озера, варьировалась от 14 000 до 16 000. Комиссар по рыболовству и дикой природе сказал, что идеальная популяция будет около 3 300, что составляет 7,8/кв. милю (3/км 2 ). Бакланы исчезли из озера (и всех северных озер) из-за использования ДДТ в 1940-х и 1950-х годах, что сделало их яйца более хрупкими и сократило размножающуюся популяцию. [64]
Кольчатые чайки также считаются неприятностью, и были приняты меры по сокращению их популяции. Власти пытаются поощрять возвращение черноголовых ночных цапель , цапель и больших голубых цапель , которые исчезли во время широкого использования ДДТ . [64]
В 1989 году ЮНЕСКО объявило территорию вокруг озера Шамплейн биосферным заповедником Шамплейн-Адирондак . [65] [66]
Полуостров Олбург (также известный как Язык Олбург), простирающийся на юг от берега озера в Квебеке в Вермонт, и Провинс-Пойнт, самая южная оконечность небольшого мыса размером примерно в 2 акра (1 га) [67] в нескольких милях к северо-востоку от сообщества Ист-Олбург, Вермонт , соединены по суше с остальной частью штата только через Канаду. Это различие разделяют со штатом Аляска , Пойнт-Робертс, Вашингтон , и Северо-Западным углом в Миннесоте . Все они являются практическими анклавами Соединенных Штатов, смежными с Канадой. В отличие от других случаев, автомобильные мосты через озеро обеспечивают прямой доступ к полуострову Олбург из Соединенных Штатов (с трех направлений), но Провинс-Пойнт по-прежнему доступен по суше только через Канаду.
Три дороги пересекают озеро, две из которых соединяют Нью-Йорк и Вермонт, а одна соединяет два города в Нью-Йорке:
К северу от Тикондероги, штат Нью-Йорк, озеро значительно расширяется; паромное сообщение осуществляется транспортной компанией Lake Champlain Transportation Company по адресу:
Пока старый мост сносили, а новый строили, транспортная компания Lake Champlain Transportation Company организовала бесплатную круглосуточную паромную переправу от южного конца моста до Чимни-Пойнт, штат Вермонт, за счет штатов Нью-Йорк и Вермонт, что обошлось штатам примерно в 10 долларов за машину. [71] [72]
Самая южная переправа — паром Форт-Тикондерога , соединяющий Тикондерогу, штат Нью-Йорк, с Шорхэмом, штат Вермонт , к северу от исторического форта.
Через озеро было построено четыре крупных железнодорожных перехода. По состоянию на 2021 год остался только один.
Озеро Шамплейн было соединено с каналом Эри через канал Шамплейн с момента официального открытия канала 9 сентября 1823 года, в тот же день, что и открытие канала Эри от Рочестера на озере Онтарио до Олбани . Он соединяется с рекой Святого Лаврентия через реку Ришелье , при этом канал Шамбли обходит пороги на реке с 1843 года. Вместе с этими водными путями озеро является частью прохода от озер до Локс . Морской путь озера Шамплейн , проект по использованию озера для доставки океанских судов из Нью-Йорка в Монреаль, был предложен в конце 19 века и рассматривался вплоть до 1960-х годов, но отклонен по разным причинам. Озеро также является частью 740-мильной (1190 км) тропы для каноэ Northern Forest Canoe Trail , которая начинается в Олд-Фордж, штат Нью-Йорк , и заканчивается в Форт-Кент, штат Мэн .
Берлингтон, Вермонт (население 44 743, перепись 2020 года) — крупнейший город на озере. Вторым и третьим по численности населения городами/поселками являются Платтсбург, Нью-Йорк , и Саут-Берлингтон, Вермонт , соответственно. Четвертым по величине сообществом является город Колчестер .
Озеро Шамплейн содержит около 80 островов, три из которых охватывают четыре целых города Вермонта (большая часть округа Гранд-Айл ). Самые большие острова:
Все активные навигационные средства на американской части озера обслуживаются станцией береговой охраны Берлингтон , а также на международном озере Мемфремейгог на востоке. [83] Навигационные средства на канадской части озера обслуживаются канадской береговой охраной . [84]
В районе озера Шамплейн, как в Нью-Йорке, так и в Вермонте, есть несколько парков.
На нью-йоркской стороне озера находятся государственный парк Point Au Roche , на территории которого есть пешеходные и лыжные трассы, а также общественный пляж; и кемпинг Ausable Point в парке Адирондак . Государственный парк Cumberland Bay расположен на мысе Камберленд-Хед с кемпингом, городским пляжем и спортивными площадками.
Вдоль озера со стороны Вермонта расположены различные парки, включая государственный парк Sand Bar в Милтоне , где есть 2000-футовый (610 м) естественный песчаный пляж, плавание, прокат каноэ и каяков, продуктовые концессии, площадки для пикников и игровая площадка. На площади 226 акров (91 га) государственный парк Grand Isle располагает кемпингами, площадкой для волейбола на песке, пешеходной тропой, подковой и игровой площадкой. Государственный парк Button Bay в Феррисбурге располагает кемпингами, площадками для пикников, природным центром и бассейном. Парк Waterfront в Берлингтоне представляет собой возрожденную промышленную зону.
Береговая охрана станции Берлингтон предоставляет «поисково-спасательные, правоохранительные и спасательные услуги на льду 24 часа в сутки, 365 дней в году». [83] Услуги также предоставляются местными, государственными и федеральными органами власти, граничащими с озером, включая Пограничный патруль США , Королевскую канадскую конную полицию , Полицию штата Вермонт , [85] Отдел морской охраны полиции штата Нью-Йорк , [86] и инспекторов по охране рыбных ресурсов и диких животных штата Вермонт. [87]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )