Подвесной свиток — один из многих традиционных способов демонстрации и экспонирования восточноазиатской живописи и каллиграфии . Они отличаются от ручных свитков , которые уже и предназначены для просмотра на столе в горизонтальном положении.
Подвесные свитки обычно предназначены для демонстрации в течение коротких периодов времени, после чего их сворачивают и завязывают для хранения. [2] [3] Традиционно их меняют в зависимости от сезона или случая, а не выставляют на постоянную экспозицию. [4] Их художественные работы могут быть оформлены декоративными шелковыми парчовыми каймами. [3] Мастерство создания подвесного свитка само по себе считается искусством. [5]
Свитки в своей самой ранней форме произошли от текстов, написанных на бамбуковых полосках и шелковых баннерах по всему Древнему Китаю. [5] [6] Самые ранние подвесные свитки связаны и развились из шелковых баннеров в ранней китайской истории. [5] [7] [8] Эти баннеры были длинными и висели вертикально на стенах. [5] Такие шелковые баннеры и подвесные свитковые картины были найдены в Мавандуе, датируемые династией Хань (206 г. до н. э. – 220 г. н. э.). [7] [8] Эстетические и структурные цели подвесных свитков были обобщены ко времени династии Тан (618–907) и все еще соблюдаются в наши дни. [2] Во времена ранней династии Сун (960–1279) художники обнаружили, что подвесные свитки хорошо подходят для их художественных стилей. [6] [7]
Первоначально завезенные в Японию из Китая как средство распространения буддизма , подвесные свитки нашли свое место в японской культуре и искусстве и играют важную роль в оформлении интерьера. [9]
Подвесные свитки обеспечивают вертикальный формат для демонстрации произведений искусства на стенах. [3] [6] Они являются одним из наиболее распространенных типов свитков для китайской живописи и каллиграфии . [10] Они изготавливаются во многих различных размерах и пропорциях. [5] Горизонтальные подвесные свитки также являются распространенной формой. [10]
Свитки для подвешивания отличаются от ручных свитков. Ручной свиток — это длинный узкий свиток для отображения серии сцен в китайской живописи. [6] [10] Он предназначен для просмотра по частям, разложенный на столе, во время его развертывания. [10] В отличие от этого, висящий свиток ценится целиком. [5] [7]
Существует несколько вариантов крепления подвесных свитков, например:
Помимо предыдущих способов крепления подвесных свитков, существует несколько дополнительных способов оформления подвесного свитка.
Китайские методы монтажа и консервации считаются традиционным ремеслом и, как полагают, появились около 2000 лет назад. [2] Это ремесло само по себе считается искусством. [5] Особое внимание уделялось и уделяется обеспечению качества и разнообразия шелка и бумаги для защиты и правильной установки произведения искусства на монтаж, поскольку это придает ему форму. [5] Произведение искусства закрепляется на четырехсторонней инкрустации, сделанной из бумаги или шелка, тем самым обеспечивая границу. [5]
Художественное произведение в середине свитка называется хуасинь (畫心; буквально «нарисованное сердце»). [1] Иногда над произведением искусства есть раздел, называемый ситанг (詩塘; буквально «поэтический бассейн»), который обычно зарезервирован для надписей на произведении искусства, начиная от короткого стиха до поэм и других надписей. [6] Эти надписи часто делаются людьми, не являющимися художниками. [6] Хотя надписи также могут быть размещены на материале самого произведения искусства. [7] Верхняя часть свитка называется тяньтоу (天頭; символизирует «Небо»), а нижняя часть называется дитоу (地頭; символизирует «Землю»). [1] [5]
В верхней части свитка находится тонкая деревянная планка, называемая тяньгань (天杆), на которой крепится шнур для подвешивания свитка. [3] Две декоративные полоски, называемые цзинъянь (惊燕; буквально «пугать ласточек»), иногда прикрепляются к верхней части свитка. [2] [5] В нижней части свитка находится деревянная цилиндрическая планка, называемая дигань (地杆), прикрепленная для придания свитку необходимого веса, чтобы правильно повесить его на стену, но она также служит для сворачивания свитка для хранения, когда произведение искусства не выставлено на обозрение. [2] [3] [5] [13] Две ручки на дальних концах нижней деревянной планки называются чжоутоу (軸頭) и помогают облегчить сворачивание свитка. [2] Они могут быть украшены различными материалами, такими как нефрит, слоновая кость или рог. [5]
Традиционные монтировщики свитков проходят длительный процесс подкладки монтажных шелков бумагой с использованием пасты перед созданием границ для свитка. После этого весь свиток подкладывается перед тем, как прикрепить ролик и фитинги. Весь процесс может занять от двух недель до девяти месяцев в зависимости от того, как долго свиток остается на стене для высыхания и растягивания перед финишной отделкой путем полировки задней части китайским воском и установки стержня и ролика на обоих концах. Этот процесс обычно называется «мокрым монтажом» из-за использования в этом процессе мокрой пасты.
В конце 20 века был создан новый метод, называемый «сухой монтаж», который подразумевает использование силиконовых листов, активируемых при нагревании, вместо пасты, что сократило время с нескольких недель до нескольких часов. Этот новый метод обычно используется для произведений искусства массового производства, а не для серьезного искусства или консервации, поскольку монтаж, выполненный таким образом, обычно не такой прочный, как мокрый монтаж, свитки которого могут прослужить более столетия, прежде чем потребуется повторный монтаж.