В течение одной недели в феврале 2019 года все три выборных должностных лица исполнительной власти штата Вирджиния (все члены Демократической партии ) оказались втянуты в скандал и впоследствии стали объектами общенациональных двухпартийных призывов к отставке или отстранению от должности.
Кризис начался, когда всплыла фотография страницы губернатора Ральфа Нортхэма в его ежегодном медицинском школьном альбоме 1984 года, на которой были изображены человек в черном лице и человек в костюме Ку-клукс-клана . Нортхэм вызвал общенациональный резонанс двумя днями ранее из-за комментариев, которые консерваторы и группы противников абортов интерпретировали как поддержку детоубийства . На фоне широко распространенных призывов к отставке Нортхэма вице-губернатор Джастин Фэрфакс столкнулся с многочисленными обвинениями в сексуальном насилии, выдвинутыми против него в 2000 и 2004 годах. Генеральный прокурор Марк Херринг вскоре после этого сообщил, что он также носил черный грим во время учебы в колледже.
Поднятые вопросы в совокупности создали кризис в Вирджинии, поскольку все три должностных лица штата были охвачены скандалом в течение нескольких дней, и потенциальная возможность отставки или принудительного ухода с должности всех троих стала очевидной. [1] Это также заставило демократов бороться со скандалами, связанными с расовыми и сексуальными домогательствами внутри своей собственной партии. [2] [3]
Хотя рейтинги одобрения Нортэма и Херринга в значительной степени восстановились к концу их срока полномочий, все три фигуры, вовлеченные в кризис, были заменены республиканцами после следующих выборов в 2021 году . На губернаторских выборах Нортэм был ограничен по сроку полномочий, а республиканец Гленн Янгкин победил бывшего губернатора-демократа Терри Маколиффа , который победил Фэрфакса на демократических праймериз. В гонке за пост вице-губернатора кандидат от демократов Хала Айяла потерпел поражение от республиканца Уинсома Сирса . Херринг, генеральный прокурор, потерпел поражение в своей попытке переизбрания от делегата Джейсона Мияреса .
Учитывая расовую подоплеку скандалов, национальные СМИ сосредоточили внимание на сложной истории Вирджинии, связанной с расой. [4] Вирджиния была уголком треугольника атлантической работорговли и столицей Конфедерации . Ее история отмечена Монумент-авеню , Массовым сопротивлением [5] и первым избранным афроамериканским губернатором штата в истории США Дугласом Уайлдером . [6] Совсем недавно Вирджиния голосовала за Барака Обаму в 2008 и 2012 годах, а в 2017 году здесь прошел митинг сторонников превосходства белой расы «Объединяйтесь, правые» .
С 2008 года в Вирджинии было два сенатора-демократа , а с 2014 года демократы контролировали все три должности в парламенте штата. Выборы 2017 года были спорными и напряженными, в результате чего демократы сохранили контроль над всеми тремя должностями в парламенте штата, в то время как республиканцы сохранили большинство в 51-49 в Палате делегатов Вирджинии и большинство в 21-19 в Сенате Вирджинии .
Ситуация затронула должность губернатора Вирджинии , а также две должности ( вице-губернатора и генерального прокурора ), которые следуют непосредственно за губернаторами в порядке наследования , с широко распространенными двухпартийными призывами к отставке, имеющими потенциал для конституционного кризиса штата . [7] [8] [9] [10]
30 января Нортэм сделал противоречивые комментарии об абортах во время интервью WTOP об отмене закона , где он заявил, что если после неудачной попытки аборта рождается сильно деформированный или иным образом нежизнеспособный плод , «ребенок будет реанимирован, если этого пожелают мать и семья, а затем между врачами и матерью начнется обсуждение». [11] Комментарии вызвали возмущение, поскольку консервативные политики и представители СМИ охарактеризовали комментарии Нортэма как пропаганду детоубийства . [12] После того, как фотография в ежегоднике была опубликована, многие консервативные СМИ сравнили эти два спора и описали их как «плохую неделю» для губернатора. [13] [14]
1 февраля 2019 года изображения из ежегодника медицинской школы Нортэма были опубликованы на правом [15] сайте Big League Politics . [16] На фотографиях было изображение неизвестного человека в черном лице и неизвестного человека в капюшоне Ку-клукс-клана на странице Нортэма в ежегоднике. [17] [18] [19] Представитель Медицинской школы Восточной Вирджинии подтвердил, что изображение появилось в ее ежегоднике 1984 года. [20] По данным The Washington Post , фотография была отправлена в качестве наводки в Big League Politics одним или несколькими однокурсниками медицинской школы, которые были обеспокоены комментариями Нортэма об абортах. [21] Вскоре после того, как эта новость появилась, Нортэм извинился за то, что появился на фотографии. [20] Отдельно в ежегоднике 1981 года Военного института Вирджинии (VMI) было указано «Кунмэн» как одно из прозвищ Нортэма, интерпретируемое как расовое оскорбление. [22] На следующий день Нортэм провел пресс-конференцию, на которой он изменил свою позицию и отрицал, что он появился на фотографии 1984 года, но признался, что «затемнил [свое] лицо» кремом для обуви как часть костюма Майкла Джексона примерно в то же время. [23] Нортэм сказал, что только два человека в VMI называли его «Кунменом», и что он сожалеет о включении этого прозвища в ежегодник. [24] Реакция на пресс-конференцию была крайне негативной, и призывы к отставке Нортэма продолжились. [25] Фотография в ежегоднике 1984 года также привлекла новое внимание к видеоклипу 2013 года, в котором Нортэм, по-видимому, не желал пожимать руку своему афроамериканскому оппоненту на пост вице-губернатора Э. У. Джексону после дебатов, хотя, возможно, Нортэм не видел, как Джексон протягивал ему руку. [21]
Многомесячное расследование фотографии, появившейся в ежегоднике Восточной Вирджинской медицинской школы 1984 года, не смогло окончательно определить, кто был на фотографии или как изображение там оказалось. Команда, нанятая EVMS, опубликовала 55-страничный отчет 22 мая 2019 года, в котором говорилось: «Мы не смогли окончательно определить личность ни одного из изображенных на фотографии людей». McGuireWoods связались с более чем 80 людьми, связанными со школой, включая пять членов их коллектива ежегодника в то время. [26]
Фэрфакс готовился к отставке Нортэма, даже зайдя так далеко, что уведомил семью, что как следующий человек в линии преемственности он собирается заменить Нортэма на посту губернатора, [27] когда 3 февраля Big League Politics сообщила, что Фэрфакс был обвинен Ванессой С. Тайсон , доцентом колледжа Скриппса и научным сотрудником Стэнфордского университета , в сексуальном насилии в отеле на Национальном съезде Демократической партии 2004 года в Бостоне . [28] [29] Фэрфакс отверг обвинение, заявив, что его встреча с Тайсоном была добровольной, и время сообщений было выбрано так, чтобы очернить его, когда он собирался занять пост губернатора. [30] Фэрфакс также намекнул, что за этим обвинением, которое стало достоянием общественности, могли стоять сторонники Нортэма или кто-то, связанный с мэром Ричмонда Леваром Стоуни , потенциальным политическим соперником, поскольку оба они рассматривались как возможные кандидаты от Демократической партии на пост губернатора в 2021 году. [31] [32] [33] Несколько дней спустя Тайсон опубликовала заявление, в котором подробно изложила свои обвинения. [34] [32] Тайсон сказала, что она демократ без политической повестки дня и чувствовала себя обязанной опубликовать заявление, потому что Фэрфакс «пытался заклеймить меня как лжеца перед национальной аудиторией, в угоду своим политическим амбициям, и пригрозил судебным разбирательством». [35]
8 февраля вторая женщина, Мередит Уотсон, выступила с обвинениями в сексуальном насилии против Фэрфакса, утверждая, что он изнасиловал ее [36] в «преднамеренном и агрессивном» нападении в 2000 году, когда они оба были студентами бакалавриата в Университете Дьюка. [37] Второе обвинение привело к каскаду призывов от коллег-демократов из Вирджинии и по всей стране к Фэрфаксу уйти в отставку. [38] Делегат Патрик Хоуп , демократ, заявил, что инициирует процедуру импичмента против Фэрфакса, если он не уйдет в отставку в течение трех дней, но отступил от угрозы на фоне опасений со стороны коллег-демократов-законодателей штата. [39]
6 февраля Херринг, который уже призывал Нортэма уйти в отставку, опубликовал заявление, в котором признался, что сам носил блэкфейс, будучи 19-летним студентом Университета Вирджинии , заявив, что пытался выглядеть как рэпер Куртис Блоу на вечеринке. [40] Скандал усилил волнения, которые теперь охватили всю исполнительную ветвь власти правительства Вирджинии. [41] Разоблачение Херринга привело к паузе в требованиях отставки, поскольку демократы и многие республиканцы не были уверены, как реагировать на разрастающийся кризис. [41]
Нортэм столкнулся с многочисленными призывами к отставке, в том числе от потенциальных кандидатов в президенты от Демократической партии на выборах 2020 года и от сенаторов США от Демократической партии от Вирджинии Марка Уорнера и Тима Кейна . Прежде чем столкнуться со скандалами, Херринг призвал Нортэма уйти в отставку [42] , а Фэрфакс призвал Нортэма «сделать то, что лучше для штата». [43] По данным Axios , широкий список политиков, активистов и общественных деятелей штата и страны призвал к отставке Нортэма. Среди них была представитель Карен Басс , председатель Конгресса чернокожих партий , которая заявила: «Теперь мы знаем, что сделал Ральф Нортэм, когда думал, что никто не видит. Человеку на этой фотографии нельзя доверять лидерство. Губернатор Нортэм должен немедленно уйти в отставку». Государственные лидеры и организации, такие как конгрессмен Дональд МакИчин, бывший конгрессмен Скотт Тейлор, ACLU Вирджинии и Richmond Times Dispatch, все призвали Нортэма уйти в отставку, и этот призыв вышел за рамки партийных линий, поскольку и демократы Палаты представителей Вирджинии, и Республиканская партия Вирджинии потребовали отставки. На национальном уровне такие деятели, как Хиллари Клинтон, Нэнси Пелоси, Том Стейер и Чак Шумер, выступили с заявлениями, осуждающими действия Нортэма и просящими извинений и ухода с должности. [44] В совместном заявлении сенатор Уорнер, сенатор Кейн и представитель Бобби Скотт опубликовали совместное заявление, включающее утверждение, что «После того, как [они] посмотрели его сегодняшнюю пресс-конференцию, [они] позвонили губернатору Нортэму, чтобы сказать ему, что [они] больше не верят, что он может эффективно исполнять обязанности губернатора Вирджинии, и что он должен уйти в отставку». [45]
Реакция демократов на обвинения против признания Фэрфакса и Херринга была более сдержанной, проверяя, будут ли демократы применять те же стандарты нулевой терпимости, которые они применяли в других предыдущих случаях. [46] Некоторые политики штата воздержались от призыва к отставке Херринга, поскольку они были обеспокоены риском потери демократами контроля над исполнительной властью в Вирджинии. [47] Представители демократической партии США в Вирджинии Дон Бейер и Дженнифер Векстон открыто призывали Нортхэма и Фэрфакса уйти в отставку и не делали аналогичного призыва к отставке Херринга. В заявлении, отвечающем на вопросы о том, почему они исключили Херринга, Векстон заявил, что он «выступил вперед проактивно, очень сожалеет и раскаивается». [48]
После предъявления претензий Фэрфакс ушел с поста партнера юридической фирмы Richmond Morrison and Foerster после отпуска. [49] В начале сентября 2019 года он подал иск на 400 миллионов долларов против CBS за клевету из-за интервью с его обвинителями, который позже был отклонен федеральным судьей. [50] [51] Против Фэрфакса также был подан иск под названием Judicial Watch et al. v Justin E. Fairfax et al. относительно Закона о свободе информации после того, как сотрудники офиса Фэрфакса отказались раскрыть записи группе. [52]
После первой полной недели февраля Нортхэм и Херринг оба были непреклонны в своем отказе уйти в отставку, в то время как делегат-демократ Патрик Хоуп дал понять, что он инициирует процедуру импичмента против Фэрфакса. Это открыло возможность того, что двое белых мужчин, обвиняемых в блэкфейсе, сохранят свои сроки, в то время как афроамериканец столкнется с импичментом и отстранением от должности за недоказанные обвинения. [53] Учитывая оптику этой ситуации, многие лидеры в Вирджинии смягчили свою позицию по отставке любого из трех выборных должностных лиц штата. [54]
Согласно Конституции Вирджинии, если губернатор уходит в отставку, его заменяет вице-губернатор. Если вице-губернатор не может заменить губернатора, губернатором становится генеральный прокурор. Спикер Палаты представителей , которым на момент скандалов был Кирк Кокс , республиканец, был четвертым в очереди на престол и стал бы губернатором, если бы все трое ушли в отставку или были отстранены. [55] (Кокс заявил: «Я никогда не был в черном лице, однозначно». [56] )
Сразу после истории с ежегодником Нортэма, появились предположения, что Нортэм уйдет в отставку; Фэрфакс даже начал готовиться стать губернатором. [27] Многие демократы с энтузиазмом отнеслись к идее Фэрфакса, который должен был стать вторым чернокожим губернатором штата, заменив Нортэма. [57] [58] Но обвинения против Фэрфакса и откровения Херринга дали Нортэму передышку и заставили демократов сделать паузу, чтобы обдумать свои следующие шаги. [59] Демократы «осознавали, что если бы всем трем руководителям пришлось уйти в отставку одновременно», губернатором стал бы республиканец. [41]
В Конституции Вирджинии нет четкого положения о замене вице-губернатора в случае, если Фэрфакс уйдет в отставку, что может привести к политической борьбе по поводу того, кто его заменит, но всеобъемлющий пункт в конституции, регулирующий заполнение вакансий, предоставит губернатору право назначать нового вице-губернатора на должность до проведения специальных выборов во время всеобщих выборов в ноябре для выбора кого-то на оставшуюся часть срока, который закончится в январе 2022 года. [60] [56]
Тогдашний лидер большинства в Сенате Томми Нормент , республиканец, оказался втянут в скандал, когда стало известно, что он был указан в качестве главного редактора ежегодника Военного института Вирджинии за 1968 год , в котором были представлены расистские высказывания и фотографии людей в черном лице. [61] Нормент не появляется ни на одной из фотографий и выступил с заявлением, в котором говорится, что он осуждает использование черного лица [61] и сказал, что его роль заключается в обеспечении того, чтобы авторы и фотографы вовремя подавали свои материалы, и что он «все еще виновен, но это связано с командой, которая выпустила этот ежегодник с этими фотографиями». [62] Нормент указал, что страница 236 того же ежегодника показывает, что он поддерживал расовую интеграцию VMI в 1968 году и возглавлял усилия по зачислению туда женщин в 1997 году. [61]
, Вирджиния. — Обнаружение на прошлой неделе расистской фотографии на странице выпускного альбома медицинской школы губернатора Ральфа Нортхэма за 1984 год послужило ярким напоминанием о том, что Вирджиния — бывший оплот рабства и превосходства белой расы — продолжает бороться с менталитетом, сформированным ее бурной расовой историей.
Айерс: «Как люди могут знать, Вирджинией некоторое время руководили губернаторы и сенаторы-демократы, а недавно и выборщики президента, и люди думали, что Вирджиния в некотором роде отделяется от Юга, знаете ли. … Так что в Вирджинии была своего рода амнезия, мы забыли, что мы были штатом с самым большим количеством рабского населения и что у нас была эта история сегрегации и массового сопротивления.
Невозможно обойти стороной тот факт, что на протяжении долгого-долгого периода юридическое, политическое и культурное обращение с афроамериканцами в Вирджинии было ужасающим: наследие рабства; с июня 1861 г. по апрель 1865 г. Ричмонд был столицей Конфедерации; с 1890 по 1968 г. в Генеральную ассамблею Вирджинии не избирался ни один афроамериканец; округа ввели избирательные налоги и тесты на грамотность; дело Дэвиса против округа Принс-Эдвард было одним из пяти исков о школьной сегрегации, объединенных в дело, которое превратилось в дело Брауна против Совета по образованию; на протяжении четырех десятилетий политику штата формировали ярый сторонник сегрегации Гарри Ф. Берд-старший и организация Берда; в штате наблюдалось «массовое сопротивление» десегрегации школ, включая решение округа Принс-Эдвард закрыть все государственные школы на пять лет вместо того, чтобы проводить десегрегацию!... Тем не менее, прошло совсем немного времени с тех пор, как Нортхэм и Херринг начали носить блэкфейс, когда в 1989 году Дуг Уайлдер был (с небольшим перевесом) избран губернатором, став первым афроамериканским губернатором в истории США.
, Вирджиния. — Генеральный прокурор Марк Херринг заявил, что губернатор Нортэм больше не может эффективно руководить Содружеством и должен уйти в отставку. В своем заявлении Херринг сказал, что поддержит вице-губернатора Джастина Фэрфакса, если тот станет губернатором.
вице-губернатор Джастин Фэрфакс в своем заявлении в субботу вечером призвал Нортэма сделать то, что лучше для штата, хотя и не потребовал его отставки.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )РИЧМОНД, Вирджиния. — Отказ Джастина Э. Фэрфакса уйти в отставку с поста вице-губернатора Вирджинии перед лицом двух обвинений в сексуальном насилии поставил демократов перед мучительным выбором: объявить ли импичмент афроамериканскому лидеру в тот момент, когда два других высших лидера штата, оба белые, сопротивляются призывам уйти в отставку после признания расистского поведения.
, Вирджиния (AP) — В понедельник шумиха вокруг отставки двух ведущих политиков Вирджинии стихла, некоторые лидеры чернокожих общин простили губернатора Ральфа Нортхэма за скандал с блэкфейсом и призвали к справедливому слушанию дела вице-губернатора Джастина Фэрфакса по обвинениям в сексуальном насилии против него. За последние несколько дней практически весь демократический истеблишмент поднялся, чтобы потребовать от своих коллег-демократов Нортхэма и Фэрфакса уйти в отставку. Но тон заметно изменился после выходных.
Нортэм уйдет в отставку, Джастин Фэрфакс станет вторым афроамериканским губернатором в истории Вирджинии и всего лишь четвертым во всех Соединенных Штатах со времен Реконструкции.