stringtranslate.com

Станция метро Orchard

Станция метро Orchard MRT — подземная пересадочная станция Mass Rapid Transit (MRT) в Сингапуре , на линиях North South (NSL) и Thomson–East Coast (TEL). Расположенная вдоль бульвара Orchard и под ION Orchard , станция обслуживает различные коммерческие и розничные объекты торгового района Orchard Road , включая Liat Towers , Ngee Ann City , Wheelock Place , Wisma Atria и Shaw House , среди прочих.

Первоначально анонсированная как станция MRT Scotts , она была переименована в Orchard Boulevard , а впоследствии в Orchard. Станция была включена в ранние планы первоначальной сети MRT в 1982 году и открыта как часть расширения NSL до станции Outram Park 12 декабря 1987 года. В августе 2012 года было объявлено, что станция Orchard будет служить пересадочной станцией с TEL. Первоначально предполагалось, что она будет завершена в 2021 году, но платформы TEL открылись 13 ноября 2022 года как часть этапа 3 TEL (TEL3).

Проект станции Orchard был задуман как образец первоначальной сети MRT, включая кольцевой вестибюль с радиальным дизайном гранитного пола. Платформы TEL имеют ряд панелей из нержавеющей стали, которые отражают движения пассажиров. В рамках программы Art-in-Transit сети MRT на станции представлены Scotts Road / Orchard Road от ION Sky by Mintio.

История

Линия Север-Юг

Платформа NSL станции с раздвижной дверью
Платформы Orchard NSL

То, что тогда было известно как станция Scotts, было задумано как часть самых ранних планов для сети MRT в мае 1982 года. [3] Scotts была переименована в Orchard Boulevard в ноябре того же года, [4] прежде чем название станции было окончательно утверждено как Orchard в сентябре 1984 года. [5] Станция Orchard должна была быть построена как часть сегмента MRT Фазы I от станций Novena до Outram Park , [6] который должен был быть завершен к декабрю 1987 года. [7] Фаза I была отдана приоритету, поскольку она проходила через районы с более высоким спросом на общественный транспорт, такие как густонаселенные жилые массивы Toa Payoh и Ang Mo Kio и Центральный район . Линия была направлена ​​на разгрузку дорожного коридора Thomson–Sembawang . [8] [9]

Контракт на строительство станции Orchard и 2 километров (1,2 мили) туннелей от станций Newton до Somerset был присужден совместному предприятию Borie SAE и Ong Chwee Kou Building Contractors Limited за 78,8 млн сингапурских долларов  (109,2 млн долларов США в 2022 году) в октябре 1983 года. Станция должна была быть построена на месте бывшего полицейского участка Orchard Road. [10] 10 мая 1984 года Orchard Turn, съезд с дороги, соединяющей Orchard Boulevard с Orchard Road, был перестроен для облегчения строительных работ MRT. [11]

Железнодорожное сообщение началось 12 декабря 1987 года, когда было завершено расширение MRT до станции Outram Park. [12] [13] Станция была частью маршрута, который непрерывно шел от станции Yishun на севере до станции Lakeside на западе. 28 октября 1989 года она начала обслуживать линию North South (NSL), когда операции MRT были разделены. [14] [a] Переход к универмагу Tangs открылся 18 июня 1991 года после задержки из-за спора между застройщиками Tangs и Департаментом общественных работ. [16] Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер посетила станцию ​​Orchard 31 июля 1988 года в рамках своей официальной поездки в Сингапур. [17] [18]

Линия Томпсон–Восточное побережье

Краны и строительная техника на раскопанной строительной площадке
Строительная площадка станции TEL в апреле 2021 г.

Станция Orchard была объявлена ​​пересадочной станцией с запланированной линией Thomson (TSL) из 22 станций 29 августа 2012 года. [19] [20] Контракт на проектирование и строительство TEL и связанных с ней туннелей был присужден совместному предприятию Penta-Ocean Construction Co Ltd и Bachy Soletanche Singapore Pte Ltd за 498 миллионов сингапурских долларов (371,6 миллиона долларов США) в июле 2014 года. Строительство началось в 2014 году, а первоначально дата завершения была установлена ​​на 2021 год. [21] [22]

15 августа 2014 года Управление наземного транспорта (LTA) объявило, что TSL объединится с линией Eastern Region, чтобы сформировать линию Thomson–East Coast (TEL). Станция Orchard должна была быть построена как часть TEL 3, которая состояла из 13 станций между Mount Pleasant и Gardens by the Bay . [23] [24] Из-за ограничений, наложенных на доставку материалов и рабочей силы для строительства станции из-за пандемии COVID-19 , дата завершения TEL3 была отложена на один год до 2022 года. [25]

Метод трубной кровли использовался для строительства перехода между платформами TEL и NSL. Установка взаимосвязанных стальных труб для формирования коробчатого туннеля потребовала первого использования выдвижной микротоннельной буровой машины в Сингапуре. [26] Этот метод использовался для минимизации воздействия на движение и на строительные конструкции над землей. [27] Новая коробчатая конструкция под существующей станцией NSL была построена методом добычи и подкрепления с использованием специализированного оборудования, которое могло бурить в ограниченных пространствах и во всех направлениях. [26] LTA должна была координировать свои действия с оператором станции SMRT, чтобы минимизировать перебои в работе NSL, [27] при этом горные работы проводились строго в соответствии с утвержденными проектами и методами. [26]

9 марта 2022 года министр транспорта С. Ишваран объявил в парламенте, что TEL 3 откроется во второй половине того же года. [28] Как было подтверждено во время визита Ишварана на станции Outram Park и Maxwell 7 октября 2022 года, [1] [29] [30] платформы TEL начали работу 13 ноября. [31]

Подробности

Вход на станцию ​​Орчард на уровне улицы.
Вход на станцию ​​Orchard рядом с Tangs

Станция Orchard является пересадочной станцией на NSL и TEL; официальный код станции — NS22/TE14. На NSL станция находится между станциями Newton и Somerset, а на TEL — между станциями Orchard Boulevard и Great World . [32] Поезда на NSL ходят каждые 2–5 минут, [33] а поезда на TEL ходят примерно каждые 3–6 минут. [34] Являясь частью NSL и TEL, станция управляется компанией SMRT Trains . [35]

Расположенная вдоль бульвара Орчард, станция имеет тринадцать входов, которые обслуживают различные торговые и коммерческие объекты в районе Орчард. [36] Станция обслуживает близлежащие торговые центры, включая Far East Plaza , ION Orchard , Liat Towers , Lucky Plaza , Shaw House , Tang Plaza , Wisma Atria , Wheelock Place и Ngee Ann City , а также другие достопримечательности, такие как больница Маунт-Элизабет и посольство Королевства Таиланд. [37]

Архитектура

Линия Север-Юг

Круглый вход на уровне улицы, облицованный серым, сейчас снесен.
Бывший вход на станцию, существовавший с 1987 по 2006 год, позже снесенный для строительства торгового центра ION Orchard .

Станция включает в себя общую цветовую схему розового, красного и серого цветов. [38] [39] Предполагаемая как «визитная карточка» системы MRT, станция Orchard NSL приняла «смелый» дизайн, поскольку она должна была стать центром туристического пояса. Таким образом, в дизайн были включены симметричные и круговые мотивы, [40] которые включали купол над круглым вестибюлем станции — сердце дизайна станции. [41] [42] Поддерживаемый цилиндрическими колоннами, купол имел диаметр 11,5 метров (38 футов) и высоту 5,5 метров (18 футов), состоящий из 160 треугольных панелей серого цвета. [41] Однако купол был удален 15 января 2008 года в связи с развитием ION Orchard. [43] [44] Вестибюль имеет радиальный дизайн гранитного пола в специально вырезанном концентрическом узоре, созданном путем сопоставления двух сортов гранита. [42] [39]

Два эллиптических проёма обеспечивают доступ из вестибюля к платформам. [42] Как и многие станции первоначальной сети MRT, станция NSL имеет островную платформу . [45] Из-за ограничений по пространству, приводящих к уменьшению станционного блока, технические помещения расположены в общественной зоне платформ. [40]

Линия Томпсон–Восточное побережье

Симметричный вид станции TEL с панелями из нержавеющей стали на крыше
Уровень вестибюля станции Orchard TEL

Разработанная SAA Architecture , станция TEL должна была оставаться отличительным транспортным узлом в торговом районе Orchard, будучи при этом интегрированной с существующей станцией NSL и окружающими застройками. Для улучшения навигации стены перехода к станции NSL были украшены красными и белыми пикселизированными принтами, а платформа и вестибюль станции — различными оттенками красного. Панели из нержавеющей стали на потолке станции отражают постоянное движение пассажиров, символизируя динамичность района Orchard. Чтобы вписаться в природную среду и минимизировать воздействие на исторические деревья, пять дополнительных входов станции TEL были построены на склонах и поддерживались на низкой высоте. [46] Станция TEL была построена на глубине 30 метров (98 футов). [47]

Scotts Road и Orchard Road от ION Sky by Mintio представлены на этой станции в рамках программы Art-in-Transit — выставки произведений искусства в сети MRT. [48] Scotts Road — это панорамная фотография, сделанная с уровня земли и изображающая улицу. Фотография, размещенная на уровне вестибюля, создана с использованием одной рулонной пленки с несколькими экспозициями, что позволяет пассажирам увидеть оживленный торговый район. [49] Еще одна работа, представленная на станции, Orchard Road от ION Sky , изображает абстракцию ночных огней, снятую с самой высокой точки Orchard Road (ION Sky). [48]

Ссылки

Сноски

  1. ^ Система метрополитена была разделена на EWL (от станции Tanah Merah до Lakeside) и NSL (от станции Yishun до Marina Bay). [15]

Ссылки

  1. ^ ab Yeoh, Grace (7 октября 2022 г.). "11 станций линии Thomson-East Coast Line откроются 13 ноября; бесплатный проезд будет доступен 11 ноября". Channel NewsAsia . Mediacorp . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. . Получено 7 октября 2022 г. .
  2. ^ "Land Transport DataMall" . Datamall . Land Transport Authority . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 года . Получено 14 августа 2024 года .
  3. ^ «Предлагаемые станции MRT». The Straits Times . Singapore Press Holdings . 23 мая 1982 г. стр. 1 – через NewspaperSG.
  4. ^ «Названия станций будут отражать их местоположение». The Straits Times . Singapore Press Holdings . 30 ноября 1982 г. стр. 7 – через NewspaperSG.
  5. ^ «Шесть станций переименованы, а другие перемещены». The Straits Times . 21 сентября 1984 г. стр. 10 – через NewspaperSG.
  6. ^ «Проект будет запущен в три этапа». The Straits Times . Singapore Press Holdings . 8 июля 1986 г. стр. 8 – через NewspaperSG.
  7. ^ «Система MRT будет реализована в восемь этапов». The Straits Times . Singapore Press Holdings . 9 апреля 1987 г. стр. 30 – через NewspaperSG.
  8. ↑ Годовой отчет . Сингапур: Временное управление скоростного общественного транспорта. 1983. С. 5.
  9. ^ Дхаливал, Рав (29 августа 1982 г.). «Северо-южная линия отключается первой». The Straits Times . Singapore Press Holdings . стр. 1 – через NewspaperSG.
  10. ↑ Радж, Конрад (1 октября 1983 г.). «Местная фирма получает часть сделки MRT». The Straits Times . Singapore Press Holdings . стр. 1 – через NewspaperSG.
  11. ^ "Новая съездная дорога на Orchard Bivd". Singapore Monitor . 11 мая 1984 г. стр. 16 – через NewspaperSG.
  12. ^ "20 станций к следующему году". The Straits Times . Singapore Press Holdings . 6 ноября 1987 г. – через NewspaperSG.
  13. ↑ Рав, Дхаливал (12 декабря 1987 г.). «Покупки к Рождеству в стиле MRT...» The Straits Times . Singapore Press Holdings – через NewspaperSG.
  14. ^ «Переводы MRT начнутся в эту субботу». The Straits Times . Singapore Press Holdings . 24 октября 1989 г. стр. 3. Получено 13 сентября 2021 г. – через NewspaperSG.
  15. ^ «Простые пересадки на поезда MRT – с цветовым кодом». The Straits Times . Singapore Press Holdings . 20 сентября 1989 г. – через NewspaperSG.
  16. ^ Тан, Сефа (18 июня 1991 г.). «Открывается подземный переход Orchard Station-Tangs». The Straits Times . Singapore Press Holdings . стр. 3 – через NewspaperSG.
  17. ^ "Тэтчер прибудет с двухдневным визитом". The Straits Times . Singapore Press Holdings . 31 июля 1988 г. стр. 1 – через NewspaperSG.
  18. ↑ Конг, Сук Чин (1 августа 1988 г.). «Тэтчер обращается к поклонникам». The Straits Times . Singapore Press Holdings . стр. 17 – через NewspaperSG.
  19. ^ Сим, Ройстон (29 августа 2012 г.). «Новая линия MRT Томсона откроется в 2019 году и будет иметь 22 станции». The Straits Times . Архивировано из оригинала 29 августа 2012 г. Получено 30 июня 2021 г.
  20. ^ "Линия Томсона откроется в 2019 году с 22 станциями". Channel NewsAsia (CNA) . 30 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 г. Получено 30 июня 2021 г.
  21. ^ Тан, Кристофер (25 июля 2014 г.). «Последние крупные гражданские контракты для линии Томсона присуждены». The Straits Times . Singapore Press Holdings . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. . Получено 24 ноября 2021 г. .
  22. ^ "Строительство линии Томсона в полном разгаре". Land Transport Authority . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  23. ^ «Совместный пресс-релиз Управления наземного транспорта и Управления земельных ресурсов Сингапура – ​​Линия Томпсон-Ист-Кост: Новые линии метрополитена на востоке». Управление наземного транспорта . 19 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 13 февраля 2020 г.
  24. ^ "Thomson–East Coast Line". Land Transport Authority . 13 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 13 февраля 2020 г.
  25. ^ «Письменный ответ министра транспорта Онг Йе Кунга на парламентский вопрос об обновлениях на линиях Thomson East Coast Line, Jurong Region Line и Cross Island Line». mot.gov.sg. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 17 мая 2021 г.
  26. ^ abc "LTA | News Room | News Releases | Factsheet: Thomson-East Coast Line's Orchard Station: Challenges in Constructing the Platform Link". Land Transport Authority . 13 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 13 февраля 2020 г.
  27. ^ ab Abdullah, Zhaki (13 июля 2018 г.). «Подземный переход станции New Orchard — крупное инженерное достижение, говорят руководители LTA». The Straits Times . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  28. ^ Йео, Грейс (9 марта 2022 г.). «Еще 11 станций Thomson-East Coast откроются во второй половине 2022 г.; больше «инклюзивных» изменений для уязвимых пассажиров». CNA . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. . Получено 26 апреля 2022 г. .
  29. ^ Йонг, Клемент (7 октября 2022 г.). «11 новых станций TEL, от Стивенса до Гарденс-бай-зе-Бэй, откроются 13 ноября; бесплатный проезд 11 ноября». The Straits Times . Singapore Press Holdings . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. . Получено 7 октября 2022 г. .
  30. ^ "Информационный листок: линия Thomson – East Coast Line, этап 3, откроется для пассажирских перевозок с 13 ноября 2022 года". Land Transport Authority . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Получено 7 октября 2022 года .
  31. ^ Лим, Джесси (13 ноября 2022 г.). «Станции гудят в первый день работы третьей очереди линии Томсон-Ист-Кост». The Straits Times . Singapore Press Holdings . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. . Получено 13 ноября 2022 г. .
  32. ^ "MRT System Map" (PDF) . Land Transport Authority . Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2022 г. . Получено 15 ноября 2022 г. .
  33. ^ "Transport Tools – MRT/LRT". Land Transport Authority . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Получено 11 мая 2020 года .
  34. ^ "LTA | MRT/LRT". www.lta.gov.sg . Получено 25 июня 2024 г. .
  35. ^ "Getting Around – Public Transport – Rail Network". Land Transport Authority . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Получено 27 апреля 2021 года .
  36. ^ "Orchard – Map". SMRT Journeys . SMRT Corporation . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 г. Получено 17 июля 2023 г.
  37. ^ "Orchard – Exits". SMRT Journeys . SMRT Corporation . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Получено 17 июля 2023 года .
  38. ^ «Поразительная цветовая схема архитектора для станции». The Straits Times . Singapore Press Holdings . 8 апреля 1987 г. стр. 17 – через NewspaperSG.
  39. ^ ab "Станция Orchard будет экспонатом стоимостью 24 млн долларов". The Straits Times . Сингапур. 12 ноября 1986 г. стр. 13. Получено 12 мая 2020 г. – через NewspaperSG.
  40. ^ ab MRTC 1987, стр. 53.
  41. ^ ab "Открыт купол станции Orchard". The Straits Times . Singapore Press Holdings . 5 апреля 1987 г. стр. 14.
  42. ^ abc MRTC 1987, стр. 54.
  43. ^ Лим, Вэй Чеан (15 января 2008 г.). «Новый доступ к станции метро Orchard». The Straits Times . Singapore Press Holdings . стр. 27.
  44. ↑ Кох, Джинни (15 января 2008 г.). «Войдите в Orchard MRT стильно». Сегодня . Mediacorp . стр. 6 – через NewspaperSG.
  45. ^ Дхаливал, Рав (28 апреля 1987 г.). «Знакомство с сетью и как она будет работать». The Straits Times . Singapore Press Holdings . стр. 19 – через NewspaperSG.
  46. ^ "Orchard Station". SAA Architects . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 17 июля 2023 г.
  47. ^ Orchard Station (Инфографический плакат в Информационном центре проекта TSL). Сингапур: Управление наземного транспорта . 2021.
  48. ^ ab "Art in Transit". Land Transport Authority . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Получено 5 января 2023 года .
  49. ^ Йонг, Клемент (29 октября 2022 г.). «Рисунки углем, необычные названия книг: 7 произведений искусства на станциях линии Томпсон-Ист-Кост, которые нельзя пропустить». The Straits Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г. Получено 12 ноября 2022 г.

Источники

Внешние ссылки