stringtranslate.com

Наводнение в Айове в 2008 году

Наводнение в Айове 2008 года было гидрологическим событием, охватившим большинство рек восточной Айовы, которое началось 8 июня и продолжалось до 1 июля. Наводнение продолжалось в верховьях реки Миссисипи в юго-восточной части штата еще много дней. Часто можно было услышать фразу « Катрина Айовы ». [2]

Наводнение охватило (с севера на юг, с востока на запад) верховья реки Айова , реки Турция и реки Маквокета ; за пределами области Driftless Area они включают водосборы реки Вапсипиникон и реки Айова , включая ее главный приток, реку Сидар (и ее значительные притоки); и реку Сканк в ее различных рукавах. Река Де-Мойн испытала небольшое наводнение, но дамбы и плотины по большей части выдержали натиск. Верховья реки Миссисипи , которая получает сток из всех этих рек, остались на стадии наводнения.

Самыми значительными событиями стали затопления Сидар-Рапидс и Айова-Сити . Восстановление, в частности Сидар-Рапидс, считается длительным и дорогостоящим делом. Для Айова-Сити уровень ущерба оказался меньше ожидаемого, но для Сидар-Рапидс он оказался больше ожидаемого. В Айова-Сити кампус Университета Айовы оказался уязвимым, и там произошло серьезное наводнение.

Президент Джордж Буш-младший приземлился на борту Air Force One в аэропорту Восточной Айовы 20 июня. Он совершил пешую и вертолетную поездку по району Сидар-Рапидс и Айова-Сити. В тот же день сенатор Джон Маккейн сделал остановку в Коламбус-Джанкшен . [3] [4]

Происхождение

Государственный метеоролог Элвинн Тейлор из Университета штата Айова прокомментировал, что влажная весна 2008 года была связана с относительно теплым и влажным воздухом в зимний сезон. Тейлор объяснил: r обычно является результатом сильного потока теплого влажного воздуха из Мексиканского залива, который обычно не происходит зимой, — сказал он. — Обычно это происходит в марте и апреле. Это вызвано либо низким давлением над Нью-Мексико, либо высоким давлением над Бермудскими островами . Оба явления обычны летом. Оба явления редки зимой. Более 80 процентов влаги, которая выпадает на Среднем Западе, поступает из Мексиканского залива, и основной причиной ее попадания сюда является высокое давление Бермудских островов. Давление пришло очень рано и намного сильнее обычного к апрелю и маю этого года. И это было в 1993 году . [5]

В статье приводится подробная цитата Тейлора, в которой он делает вывод: «[Правило] заключается в том, что если шторм начинается в Техасском Пэнхэндле , он дойдет до Айовы. Условия, которые позволяют шторму развиться там, являются условиями, которые перемещают шторм в Айову».

Зима 2007–2008 годов была особенно суровой на северо-востоке Айовы, с обильным снежным покровом, который сохранялся во многих районах до ранних весенних дождей. С последней недели апреля в штате прошли сильные дожди, особенно в форме гроз, которые пропитали почву. Это было продолжением серии вспышек торнадо в конце мая 2008 года , которая помимо рекордных торнадо также принесла огромное количество осадков в виде застывших грозовых систем.

Другим возможным фактором, способствовавшим этому, была обширная облицовка полей (установка дренажной плитки) в Айове. Почти 40% сельскохозяйственных полей в Айове облицованы плиткой, что позволяет воде быстрее течь с полей в водные пути, возможно, вызывая более быстрый подъем уровня воды. [6]

Кроме того, ведение сельского хозяйства вблизи ручьев и рек без адекватных буферных полос позволяет воде быстро перемещаться с полей прямо в поверхностные воды. [7]

Эффекты

Паводковые воды заполняют канавы вокруг межштатной автомагистрали 80 в Де-Мойне.
Река Де-Мойн поставила под угрозу работу предприятий в центре города и вынудила чиновников объявить о добровольной эвакуации
Карта пострадавших водоразделов (включая реку Иллинойс, но исключая Верхнюю Айову)

В то время как Великое наводнение 1993 года было сильнее в континентальном масштабе, в местном масштабе Айовы наводнения на Среднем Западе в июне 2008 года были значительно хуже. Однако уроки, извлеченные в 1993 году, помогли предотвратить или иным образом смягчить ущерб, каким бы обширным он ни был; одним из примеров является то, как город Де-Мойн поднял дамбу вокруг своих бытовых и очистных сооружений. Масштаб наводнения в 2008 году, вероятно, был меньше, чем во время наводнения 1851 года , но трудно сравнивать последствия двух наводнений из-за изменений в численности населения, экономике и землепользовании. Исследование, проведенное Марком Бертоном из Университета Теннесси и Майклом Дж. Хиксом из Университета штата Болл, было основано на данных о наводнении после 1993 года. Однако наводнения 2008 года повредили ключевую инфраструктуру за пределами модели (например, библиотеку Университета Айовы) из-за изменений в численности населения и мер по защите от наводнений. Однако исследование Burton & Hicks определило ущерб урожаю примерно в 3 миллиарда долларов, что оказалось очень близко к фактическому ущербу. [8]

Наводнение привело к эвакуации многих домов. В восточной Айове вдоль рек Айова и Сидар наводнение превзошло наводнение 1993 года . [9]

Наводнение также привело к закрытию большого количества дорог по всей восточной половине штата, что затронуло гораздо больше людей, чем тех, кто непосредственно пострадал от наводнений; в частности, были закрыты участки Interstate 80 и I-380 . Закрытие мостов в Ватерлоо, Сидар-Рапидс и Айова-Сити нарушило обычные схемы движения и особенно привело к обширным объездам.

Железнодорожное движение также серьезно пострадало. У железной дороги Айовы, Чикаго и Восточной железной дороги (IC&E Railroad) был размыт участок между Мейсон-Сити и Нора-Спрингс . Особенно пострадала железнодорожная компания Сидар-Рапидс и Айова-Сити (CRANDIC/CIC); ее мост в Сидар-Рапидс был разрушен наводнением, а насыпь ниже по течению около Коралвилла также была размыта. Железная дорога Кеокук-Джанкшен (KJRY) также сообщила о сбоях. Служба Amtrak была перенаправлена ​​из Айовы; пассажиры ряда поездов были пересажены в автобусы. [10]

Восстановление обслуживания Amtrak

Служба California Zephyr компании Amtrak (из Чикаго) была приостановлена ​​в Айове из-за сильного наводнения. Из-за обширного наводнения в Айове не было объездных путей, и пассажиры в это время перевозились на автобусах. Пострадавшие железные дороги принадлежали IC&E и BNSF . [10] Планировалось, что обслуживание California Zephyr возобновится 5 июля 2008 года. Два других маршрута, ранее закрытые из-за наводнения, возобновили обслуживание 1 июля. [11]

Верхняя часть реки Айова

Декора

В понедельник 9 июня река Верхняя Айова в Декоре затопило, когда была прорвана более короткая дамба, построенная колледжем . Дамба Инженерного корпуса армии удержала все части Декоры. За 48 часов до этого выпало до 6 дюймов (152 мм) осадков. Вода затопила части нижнего кампуса колледжа Лютера , повредив спортивные площадки и Риджентс-центр. Чиновники округа Уиннешик назвали это сильнейшим наводнением в Декоре с тех пор, как в 1940-х годах была введена в действие нынешняя система дамб. [12] Другие части города были затоплены. Часть города была эвакуирована. [13] На какое-то время опасения по поводу потери системы канализации привели к приказу «пожалуйста, не смывайте»; по состоянию на пятницу, 13 июня 2008 года, этот приказ был отозван, но призывы к осторожному использованию остались в силе. В статье также упоминается сложная задача по очистке, с которой столкнулись Декора и округ Уиннешик .

Дорчестер

Ниже по течению Верхней Айовы, в небольшой исторической некорпоративной области Дорчестер , расположенной на левом берегу ручья Ватерлоо, произошло сильное наводнение. В частности, трейлерный двор получил серьезные повреждения. [14]

Наводнение началось ранним утром в воскресенье, 8 июня; жителям было рекомендовано эвакуироваться в субботу вечером. Примерно от семи до десяти дюймов (254 мм) осадков выпало в этом районе в ту субботу. Главным источником беспокойства был ручей Ватерлоо , обычно спокойный форелевой ручей, приток Верхней Айовы в Дорчестере. Пожарная служба Эйцена, Миннесота, отреагировала на наводнение. [15] После этого были проведены работы по очистке и восстановлению.

Река Турция

Спиллвилл и Форт Аткинсон

Вдоль верхнего течения реки Турция исторические города Спиллвилл и Форт-Аткинсон подверглись значительному наводнению, в результате чего были повреждены дороги. [16] В частности, подъездная дорога к мосту, построенному год назад и проходящему по шоссе 24 штата Айова, с одной стороны реки была размыта паводковыми водами. [17]

Элкадер

Ниже по течению, в Элкадере , утром во вторник, 10 июня, река поднялась на высоту почти 31 фут (9,4 м), побив предыдущий рекорд, установленный в 1991 году. [18] К четвергу, 12 июня, река отступила [19].

К 16 июня большая часть воды была откачана из зданий. «По меньшей мере 20 домов были разрушены, а девять получили серьезные повреждения». [20]

Первоначально ущерб оценивался в $8 млн, из которых около $3,7 млн ​​пришлось на ущерб городской инфраструктуре; ожидается, что эти цифры возрастут. Около 100 человек были эвакуированы. [21]

Река Маквокета

В верхней части Макуокета в Монтичелло наблюдался высокий уровень воды. [22]

Манчестер

Начиная с начала мая, Манчестер пережил серию наводнений, в общей сложности за этот период выпало 24 дюйма (610 мм) осадков. Только центр города пострадал четыре раза. Перенасыщенная почва привела к затоплению подвалов. [23]

Река Вапсипиникон

Независимость

В Индепенденсе произошло наводнение в низинных районах.

Анамоса

В четверг, 12 июня, в Анамосе произошел прорыв дамбы. Хотя наводнение не было обширным, оно, тем не менее, вывело из строя городские очистные сооружения канализации. Вапси поднялся на высоту 18,25 футов (5,56 м), побив предыдущий рекорд в 16 футов (4,9 м), установленный в 1999 году. [24]

Стоимость восстановления полноценной работы канализационной системы составила 3 ​​миллиона долларов; однако первоначальное фильтрование, как ожидалось, возобновится ко второй неделе августа. [25]

Олин и Оксфорд Джанкшен

Oxford Junction удалось защитить свою водоочистную станцию, а также зал Американского легиона. Выше по течению, Олин пострадал от наводнения в низинных районах, но к 15 июня вода отступила. [26]

Олин понес ущерб на сумму около $80 000. По меньшей мере 80 домов получили повреждения. [25]

В результате Оксфорд-Джанкшен в близлежащем районе Куксвилла было эвакуировано около 30 домов. Город понес ущерб на дороге, ведущей к очистным сооружениям канализации. [25]

Эти два города избежали еще больших разрушений из-за прорыва дамбы выше по течению в регионе Массилон - Торонто , в результате чего было затоплено до 1000 акров (4,0 км2 ) сельскохозяйственных угодий, что смягчило ситуацию, когда гребень мог бы быть выше. [25]

Де Витт

Де Витт находится выше Вапси, между двумя небольшими притоками реки. Ожидается, что районы за пределами города будут затоплены, и ведутся работы по насыпке мешков с песком. Ожидаемый гребень около Де Витта составил 14 футов (4,3 м), что близко к рекорду, установленному в 1993 году. [27] Фактический гребень составил 14,13 футов (4,31 м) в понедельник, 18 июня; уровень паводка составляет 11 футов (3,4 м). [28]

Река Айова

Крупнейший приток реки Айова — река Сидар .

Айова-Сити-Коралвилл

Плотина и озеро Коралвилл, воскресенье, 15 июня 2008 г., водосброс полностью открыт, глубина воды около 5 футов (1,5 м).

Вода в озере Коралвилл переливалась через аварийный водосброс на рекордном гребне чуть ниже 717 футов (219 м). Ниже по течению уровень воды в Айове продолжал подниматься, постепенно затапливая части Коралвилля и Айова-Сити . Более мелкие местные притоки усугубляли проблему, особенно в Айова-Сити вдоль ручья Ралстон и в Коралвилле вдоль ручья Клир-Крик.

К субботе, 14 июня, река серьезно поднялась. Были выпущены предупреждения для людей, чтобы подготовиться к эвакуации из 500-летней поймы. Университет успел подготовиться, переместив важные библиотечные коллекции и миллионы долларов произведений искусства от опасности с помощью волонтеров. Содержимое книжного магазина в студенческом союзе было перемещено на более высокое место. [29] Электростанция университета была закрыта в субботу, 14 июня, поскольку ее части начали набирать воду. [30]

В Коралвилле размыв насыпи, удерживающей пути железной дороги Сидар-Рапидс и Айова-Сити, и последовавший за этим высокий уровень воды серьезно затруднили доступ города к Айова-Сити. [31] Департамент транспорта принял решение закрыть шоссе US Highway 6 в двух местах в этом районе: одно в центре Коралвилла, а другое в Айова-Сити на пересечении шоссе 6 и шоссе Iowa Highway 1.

Западное здание Художественного корпуса (на переднем плане) и Художественное здание (на заднем плане) Университета Айовы во время наводнения.

Река достигла гребня на высоте 31,5 фута (9,6 м), что примерно на два фута ниже прогнозируемого уровня. Сообщается, что затоплено шестнадцать зданий на территории кампуса Университета Айовы, включая аудиторию Ханчера; позже это число было увеличено по меньшей мере до двадцати. [32] В округе Джонсон было заполнено более 6 миллионов мешков с песком, что больше, чем было заполнено во время урагана Катрина, и является национальным рекордом. [33]

Особенно пострадал кампус искусств. Здание школы искусств и истории искусств университета Айовы и здание искусств Запад были сильно повреждены наводнением. Аудитория Ханчера приняла паводковые воды до уровня сцены и середины сидений на первом этаже. Здание Voxman Music было заполнено до уровня первого этажа. Здание театра также значительно пострадало от наводнения. Музей искусств университета Айовы был значительно поврежден, и здание стало не подлежащим страхованию Lloyds of London, страховщиком произведений искусства (что означает, что коллекция произведений искусства никогда не сможет вернуться на это место). На восточной стороне реки, в подвалах здания Adler Journalism Building и Becker Communications Study Building была вода. Главная библиотека испытала лишь незначительное наводнение, и то только в подвале. Мемориальный союз Айовы принял воду в подвале и на первом этаже. Общежитие Mayflower, где в течение учебного года проживало около 1000 студентов, приняло воду на подземную парковку и в подсобные помещения, а также в части первого этажа. В свое время предполагалось, что общежитие останется закрытым по крайней мере на семестр, если не на весь 2008–2009 учебный год. [34] Однако повреждения здания оказались не такими значительными, как когда-то считалось, и Mayflower открылся в учебном году 2008–2009. На территории кампуса есть мили инженерных туннелей, некоторые из которых проходят под рекой, и поддержание электроснабжения и кондиционирования воздуха было делом непростым. Летние курсы возобновились в понедельник, 23 июня. [35]

Холмы

Хиллз находится примерно в шести милях (10 км) ниже по течению от Айова-Сити. Город сильно засыпали мешками с песком в те выходные, и были надежды, что вода распространится на открытые сельскохозяйственные угодья и пощадит город. Надежды сбылись, и было затоплено несколько подвалов. Город был показан в программе ABC's World News Sunday 15 июня. Репортер взял интервью у мэра Расса Бейли. В репортаже показано, как люди засыпали мешками с песком здание городского техобслуживания. [36]

Вапелло

В Вапелло , административном центре округа Луиза, произошел прорыв дамбы, и жители были эвакуированы в качестве меры предосторожности. [37] Несколько домов и сельскохозяйственных угодий были разрушены, но город в основном остался в безопасности из-за своей возвышенности, и никто в городе не пострадал и не погиб в результате наводнения. [38]

Оуквилл

Дом в Оквилле оказался окружен водой после того, как река Айова вышла из берегов.

Оквилл — последний город на реке Айова перед ее впадением в Миссисипи. Власти считали, что он будет в опасности, когда река вышла из берегов, и издали приказ об эвакуации, который вступил в силу в понедельник, 16 июня. Однако ранним утром 14 июня дамба на реке недалеко от города катастрофически рухнула, что привело к немедленному приказу об экстренной эвакуации. [39] В интервью NPR мэр Оквилла рассказала, что она была в здании муниципалитета с членами Национальной гвардии, когда к зданию подъехал начальник пожарной охраны города и начал кричать: «Дамба прорывается, уходите, уходите немедленно».

В течение нескольких часов большая часть города оказалась под водой на несколько футов и оставалась затопленной в течение нескольких дней. По состоянию на 1 июля дамба все еще была открыта для реки, и вода все еще проходила через нее. Инженерный корпус построил временную дамбу из камня и земли, но будущее города остается неопределенным, поскольку почти все здания были повреждены или разрушены, почти никто из жителей не имел страховки от наводнений, а ремонт постоянной дамбы был отложен из-за обнаруженных фрагментов керамики.

Кедровая река

Ряд городов и сельских районов пострадали от серьезных наводнений, самое сильное из которых произошло в Сидар-Рапидс .

Чарльз Сити

В Чарльз-Сити произошло самое раннее наводнение на реке Кедр, начавшееся в воскресенье 9 июня. Сообщается, что это было самое сильное наводнение в истории города. Исторический подвесной мост города был смыт. [40]

Уэверли

Бремер-авеню после рекордного подъема уровня воды в реке Сидар в 2008 году.

Уэверли оказался несколько неподготовленным к высоте реки, заставив чиновников суетиться; река достигла локального пика в 19,33 фута (5,89 м) 10 июня, а второй пик в 13,73 фута был зафиксирован 15 июня. [41] Более 2500 человек были эвакуированы. Большая часть города была затоплена, многие дома и предприятия пострадали от наводнения. После наводнения сообщалось о том, что 151 дом пострадал от наводнения, а 69 из объектов недвижимости в конечном итоге были выкуплены городом. [42] После наводнения 2008 года Уэверли стал официальным пунктом прогнозирования для лучшей помощи в прогнозировании уровней гребня реки и информации о воздействии — информации, которая не была доступна во время наводнения 2008 года. [43] В 2011 году Уэверли завершил строительство надувной плотины стоимостью 4,3 миллиона долларов. Плотина спроектирована так, чтобы защитить более 400 домов и предприятий в случае наводнения, которое случается раз в 100 лет, и обеспечит облегчение последствий наводнений, которые случаются раз в 500 лет, таких как наводнение 2008 года. [44]

Сидар-Фолс-Ватерлоо

Сидар-Фолс , где расположен Университет Северной Айовы , расположен на западном берегу реки Сидар и к северу от Ватерлоо , который занимает оба берега реки.

Сотни домов в Ватерлоо и северном Сидар-Фолс оказались под водой, вместе с центром Ватерлоо. Это привело к закрытию мостов, разделив город пополам. Waterloo Courier лишился возможности пользоваться своей типографией, но продолжил печатать благодаря любезности Cedar Rapids Gazette . [45] По состоянию на 7 июня 2012 года 150 домов в северном Сидар-Фолс были выкуплены в рамках восстановления после наводнения. http://wcfcourier.com/app/special/flood_buyout/

Утром в среду, 11 июня, новостная телевизионная станция KWWL была выведена из эфира из-за отключения электроэнергии, связанного с «наводнением», но к полудню она восстановилась с помощью генератора. Затем, в ночь на понедельник, 16 июня, около 9:30 утра, KWWL потеряла электричество, что привело к отключению эфира, и в части здания произошел небольшой пожар. Сгорел электродвигатель, и по зданию повалил дым. Они смогли возобновить вещание около 1:00 утра во вторник. [46]

После трех наводнений в 1960-х годах Ватерлоо и Сидар-Фолс потратили годы на строительство дамб и шлюзов вдоль реки Сидар и двух ее притоков. Во время наводнения 2008 года вода оказалась заперта за этими дамбами и не могла вернуться в реку. Город Ватерлоо теперь инвестирует в насосные станции, чтобы откачивать воду из-за дамб в случае будущих наводнений. [47]

Город Ла-Порт

Ранее в конце мая город Ла-Порт пострадал от сильного наводнения. [48] К 10 июня город приготовился ко второму натиску. [49]

Винтон

Винтон пережил сильнейшее наводнение в своей истории, начавшееся ранним утром в среду, 10 июня, с гребнем более 24 футов (7,3 м). Наводнение вывело из строя муниципальную электростанцию, затопив около 15 кварталов вдоль реки. Тюрьму округа Бентон пришлось эвакуировать. [50] Офис шерифа был затоплен, как и подвал, где размещались диспетчеры 911. [51]

Пало

Небольшой городок Пало , расположенный выше по течению от Сидар-Рапидс и являющийся местом расположения единственной атомной электростанции в Айове , подвергся обязательной эвакуации. [52] Атомная электростанция не пострадала, но потеряла наземную телефонную связь, поскольку наземные линии были проложены через Пало. [53]

В среду, 11 июня, город полностью эвакуировал всех своих 980 жителей. Позднее все дороги были перекрыты, и город полностью ушел под воду. [54] Около 90% строений в сообществе были повреждены водой. Люди должны были вернуться в свои дома 15 июня, но были задержаны из-за опасностей, таких как загрязнение из-за наводнения и плавающих резервуаров с пропаном. Ко вторнику, 17 июня, сообщалось, что жители в основном вернулись домой, чтобы справиться с ущербом. Некоторые здания были повреждены больше, чем другие; в некоторых пришлось иметь дело только с затопленным подвалом, но в других вода достигла уровня первого этажа.

Примерно через месяц после наводнения мэр Терри Сандерс ушел в отставку, а Джефф Борегард был назначен временным мэром. [55] Борегард был отмечен за свои усилия по восстановлению после наводнения, получив премию Ронды Вуд Джонсон Лиги городов Айовы 2008 года, среди прочих. [56] Сообщество было признано образцом для усилий по восстановлению после наводнения. Благодаря ускоренным усилиям по восстановлению и таким процессам, как временные разрешения на проживание, по состоянию на 1 января большинство жителей Пало вернулись в свои дома. Город принял одноцентовый налог с продаж в марте 2009 года с одобрения 82% для решения проблемы восстановления сообщества.

Сидар-Рапидс

Наводнение на 3-й авеню в Сидар-Рапидс.

Cedar Rapids начал страдать от реки Cedar в понедельник, 9 июня. Ellis Boulevard NW около Ellis Park закрыт из-за паводковых вод. Вода почти перекрыла подъездную дорогу к лодочной гавани Ellis в тот понедельник вечером. К утру вторника, 10 июня 2008 года, Edgewood Road от Glass Road NE до O Ave NW (включая мост) была закрыта, поскольку паводковые воды затопили западную часть дороги около района City Gardens.

Mid American Energy начала прекращать подачу природного газа в районы Time Check и Osbourne Park на северо-западе Сидар-Рапидс около 5 часов вечера во вторник, 10 июня. Alliant Energy сообщила, что электроснабжение района Time Check будет прекращено. Однако по состоянию на среду, 11 июня, 6:00 вечера подача электроэнергии все еще не была прекращена.

Сидар-Рапидс, штат Айова, был одним из наиболее пострадавших районов во время наводнения 2008 года, если не самым пострадавшим. Река Сидар достигла пика на высоте 31,12 фута (19 футов над уровнем паводка) в 10:15 утра в пятницу, 13 июня 2008 года, и ожидается, что паводковые воды полностью сойдут к 24 июня, если не будет новых сильных дождей. [57]

Согласно видеозаписи KCRG-TV, снятой утром в четверг, 12 июня 2008 года, дамба 1st Street NW Time Check, построенная в 1930-х годах после Великого наводнения 1929 года (высота гребня 20 футов), была полностью затоплена рекой Сидар. Владелец дома измерил расстояние от ватерлинии своего дома до точки, соответствующей верхней части дамбы, с помощью лазерного уровня и обнаружил, что дамба была погружена примерно на 56 дюймов (4,5 фута) под воду.

Около 1300 кварталов или 10 квадратных миль, включая большую часть центра города, были затоплены, пострадало более 5000 домов. Остров Мейс (где находились мэрия Сидар-Рапидс, здание суда округа Линн , окружная тюрьма и здание федерального суда) был затоплен до уровня второго этажа. В зданиях, не пострадавших от повреждений на первом этаже, были затоплены подвалы. Районы Czech Village, Time Check и Cedar Valley/Rompot в частности понесли значительный ущерб. Городское водоснабжение было поставлено под угрозу, поскольку все, кроме одного, из городских колодцев были затоплены, и были введены ограничения на использование воды; однако благодаря масштабным усилиям по засыпке мешками с песком последний оставшийся колодец города оставался работоспособным на протяжении всей катастрофы. Уровень реки упал быстрее, чем ожидалось ранее. Для гребня была выпущена пересмотренная цифра в 31,3 фута (9,5 м). [58]

Округ Линн переместил большую часть своих правительственных учреждений, включая окружные суды, в кампус колледжа Кирквуд [59] , а затем в бывший магазин Montgomery Ward в торговом центре Westdale Mall .

Произошло колоссальное нарушение работы коммунальных служб города. Энергетическая компания Alliant Energy отключила электричество в затопленных районах города , как и природный газ; телефонная связь и интернет-услуги также были нарушены. [60]

По мере того, как вода отступала, затопленные здания осматривались «забастовочными группами», прежде чем владельцам разрешалось вернуться и осмотреть ущерб. Они использовали систему цветовой кодировки. Зеленый цвет означал, что здание безопасно для проживания, желтый — вход должен быть ограничен и на свой страх и риск, красный — серьезные повреждения/вход запрещен, а фиолетовый позже использовался для зданий, которые должны были быть снесены. Самыми большими проблемами с домами были обрушающиеся подвалы или фундаменты. В случаях, когда вода достигала первого этажа или выше, происходил отказ балок перекрытия, что приводило к провисанию или обрушению в подвал. [61] Особенно сильно пострадал район Тайм-Чек, где, как говорят, несколько сотен домов уже не подлежат спасению и будут снесены. [62]

В третью годовщину катастрофы (12 июня 2011 года) Сидар-Рапидс все еще восстанавливался после самого крупного наводнения в истории. Городу еще предстояло восстановить главный филиал своей публичной библиотеки, новое здание федерального суда строилось, а городское правительство находилось в процессе переезда обратно на остров Мэй. С тех пор эти проекты были завершены. Знаменитая Dairy Queen на 1-й авеню в центре города исчезла, как и несколько сотен домов, которые были снесены, и множество предприятий, которые не смогли восстановиться. 13 июня 2011 года копия Статуи Свободы была повторно освящена на острове Мэй после того, как ее смыло наводнением. [63]

Статистика [64]

Через месяц после гребня : 8,66 фута, Через два месяца после гребня : 4,43 фута,

Культурные потери

Театр Paramount , одно из главных культурных заведений города, был затоплен до первого этажа. Было обнаружено, что органная консоль театра Wurlitzer 1928 года всплыла на сцену, а древесина консоли, как говорят, полностью утрачена. [65] Исторический театр недавно завершил масштабный проект по реставрации до наводнения. В июле 2009 года город сообщил, что они выбрали архитектора для руководства реконструкцией театра. [66] Хотя интерьер здания был сильно поврежден, конструкция театра осталась относительно прочной.

Афроамериканский культурный центр и музей затопило до первого этажа, и пока неизвестно, сколько из его 1700 экспонатов удастся спасти. [67]

В Национальный чешский и словацкий музей и библиотеку попала вода на первый этаж, что привело к потере многих артефактов и документов. [68] Здание было перемещено и поднято. [69]

Первый этаж главного отделения Публичной библиотеки Сидар-Рапидс был затоплен водой. С коллекцией книг, которая, как говорят, составляла около 290 000 экземпляров, весь взрослый отдел был потерян, как и справочный отдел. Детская коллекция, однако, находилась на незатопленном втором этаже. Планы по расширению здания и увеличению библиотечного сбора были отложены. [70] 3 июля 2008 года директор библиотеки заявил, что главный филиал может открыться не раньше, чем через три года, с возможностью переезда в новое место. Тем временем библиотека арендовала дополнительное помещение в торговом центре Westdale Mall , где у нее уже был филиал. [71] FEMA не будет платить за восстановление главного филиала на текущем, подверженном наводнениям участке, поэтому был осуществлен обмен недвижимостью с владельцем коммерческой недвижимости вдали от реки; новый владелец оплатил реконструкцию, а FEMA оплатила новую библиотеку через площадь от городского художественного музея. В 2013 году филиал библиотеки в центре города был завершен OPN Architects, региональной дизайнерской фирмой, расположенной в Сидар-Рапидс. Проект получил множество наград в области библиотечного дизайна и строительства от Американской библиотечной ассоциации и Американского института архитекторов . [72]

YMCA Хелен Г. Нассиф сильно пострадала, на первом этаже было около 7½ футов воды. Здание площадью 65 000 квадратных футов (6000 м 2 ) в центре города было построено в 2002 году за 8 миллионов долларов. [73] Ремонт прошел быстро, и здание снова открылось.. [ необходима цитата ]

Подвал Матери-мечети Америки , старейшего здания в Соединенных Штатах, построенного специально для использования в качестве мечети, был затоплен, в результате чего были уничтожены документы и артефакты, хранившиеся на протяжении столетия. [ необходима цитата ]

Подвал, сцена и большая часть зрительного зала театра Cedar Rapids были затоплены. Орган Wurlitzer был сильно поврежден и был восстановлен за пределами штата; в настоящее время он проходит окончательную установку перед тем, как его снова начнут использовать. Театр смог вернуться в свое местоположение в центре города в феврале 2009 года после масштабной реконструкции и реконструкции. [ необходима цитата ]

Здание суда США

Ранее Конгресс одобрил строительство нового здания суда Соединенных Штатов для замены нынешнего переполненного устаревшего здания, расположенного на 1-й улице SE. Сообщается, что оба сенатора Айовы активно продвигают идею увеличения ассигнований, необходимых для строительства нового здания, поскольку нет смысла ремонтировать нынешнее поврежденное наводнением здание. [74] По состоянию на 2013 год строительство нового здания федерального суда Сидар-Рапидс было завершено, и оно расположено через дорогу от Helen G. Nassif YMCA на 8-й авеню Юго-Восток.

Правоохранительные органы

Наводнение сильно напрягло местную полицию и департаменты шерифа. Начальник полиции Сидар-Рапидс Грег Грэм лично позвонил начальнику полиции Миннеаполиса Тиму Долану и попросил об экстренной помощи. Офицеры Грэма работали более двадцати четырех часов подряд. Миннеаполис отправил первый контингент офицеров во главе с заместителем начальника Робом Алленом. Штат активировал Национальную гвардию и отправил в город около 750 из них. Члены патруля штата Айова , Департамента общественной безопасности Айовы и Отдела уголовных расследований Айовы отреагировали. Департаменты шерифа из других округов Айовы также направили рабочую силу. Федеральное правительство также направило агентов из Федерального бюро расследований , ATF , Управления по борьбе с наркотиками и Иммиграционной и таможенной полиции США . Патруль штата Небраска и полицейское управление Линкольна, Небраска, отправили офицеров. [75]

Также прибыли офицеры из района Twin Cities , включая сотрудников округа Хеннепин, офиса шерифа Миннесоты, и офицеров из полицейских управлений Миннеаполиса , Блумингтона и Сент-Пола , а также патрульные полиции Миннесоты. Департамент шерифа округа Хеннепин также предоставил портативный ретранслятор для помощи в радиосвязи. Существующий ретранслятор был выведен из строя паводковыми водами. [76]

Список всех агентств, которые были развернуты для оказания помощи только в Сидар-Рапидс, выглядит следующим образом: ATF Bloomington Minnesota Police, Cass County Iowa Sheriff, Decorah Iowa Police, Delaware County Iowa Sheriff, DEA, FBI, Hennepin County Minnesota Sheriff, ICE, Indianola Iowa Police, Iowa Air National Guard, Iowa Army National Guard, Iowa Department of Public Safety Enforcement, Iowa Division of Criminal Investigative, Iowa State Patrol, Iowa Navy Reserve, Jones County Iowa Sheriff, Lincoln Nebraska Police, Linn County Iowa Sheriff, Lisbon Iowa Police, Marion Iowa Police, Minneapolis Minnesota Police, Mt. Vernon Iowa Police, Nebraska State Police, Iowa Region 3 & 4 FUSION centers, St. Paul Minnesota Police, Toledo Iowa Police, US Coast Guard, US Department of Narcotics Enforcement, US Служба маршалов, Почтовая инспекторская полиция США, Министерство финансов США, Шериф округа Уоррен, штат Айова, и Западное отделение полиции штата Айова

Вся эта дополнительная помощь была использована для управления блокпостами и баррикадами. Дополнительные офицеры также были направлены к офицерам полиции Сидар-Рапидс , чтобы помочь патрулировать пострадавшие от наводнения районы, а также обрабатывать избыточные вызовы на обслуживание, вызванные наводнением. Сообщалось, что офицеры из полиции Сент-Пола, Миннесота, были замечены в обработке обычных вызовов, таких как проверки баров в Мэрионе, а также агенты ФБР и ICE реагировали вместе с полицией Толедо, Айова, на вызовы о взломе в Сидар-Рапидс.

Полицейское управление, расположенное на западном берегу реки, было затоплено и эвакуировано. К пятнице, 20 июня 2008 года, они снова заняли здание, поскольку началась очистка. [77]

Экономические потери

По оценкам, потери рабочих мест составили от 6000 до 7000. Чиновники призвали тех, чьи рабочие места были смыты наводнением, подать заявление на получение пособия по безработице, даже тех, кто в противном случае не имел бы на него права, поскольку пособия по безработице в связи со стихийным бедствием были доступны. [78]

Потери бизнеса были значительными. Многие малые предприятия были фактически уничтожены, особенно в районе Чешской деревни. Ожидалось, что завод Cargill быстро возобновит работу. Archer Daniels Midland рассчитывала вернуть свой завод в эксплуатацию к концу июня. [79]

Quaker Oats — крупный работодатель в Сидар-Рапидс. Марк Шиллер, президент Quaker, сказал: «Мы здесь уже 140 лет и будем здесь еще 140 лет». Завод работает в Сидар-Рапидс с 1873 года. Шиллер указал, что завод в основном не пострадал, и что основным препятствием для полного открытия было отсутствие адекватного электроснабжения, а также тот факт, что железнодорожные линии были закрыты. [80]

Восстановление

К среде, 18 июня, вода значительно отступила, оставив остатки только в районе Тайм-Чек на западном берегу реки и районе Чешская деревня, который находится по обе стороны реки. Важно, что большинство мостов были вновь открыты, что сняло нагрузку с I -380 , которая была единственным открытым переходом (и то с жесткими ограничениями на то, кто мог пересекать). В то время как центр города стал доступен, электричество оставалось отключенным, а светофоры не работали; это произошло потому, что трансформаторы в подземных хранилищах все еще получали воду. Ограничения на воду, которые ограничивали ее использование, также были смягчены, и людям разрешили пользоваться душевыми и стиральными машинами. [75]

К июню 2013 года некоторые жители все еще боролись с последствиями наводнения. Почти для всех была найдена «новая норма», включая новое чувство общности. [81]

Сатлифф

Наводнение серьезно повредило мост NRHP Sutliff в Сатлиффе.

Колумбус-Джанкшен, Колумбус-Сити и Фредония

Columbus Junction , Columbus City и Fredonia находятся довольно близко друг к другу, в месте слияния рек Cedar и Iowa. Columbus Junction расположен на южном берегу Iowa. Columbus City находится к югу от Columbus Junction. Fredonia находится на северном берегу, очень близко к месту слияния рек.

Ранние попытки засыпки песком в Columbus Junction были прекращены в субботу, 14 июня, когда стало ясно, что такие усилия бесполезны. Затем ресурсы были перенаправлены в Оскалусу , на реке Сканк . [82]

Фредония и части Колумбус-Джанкшен и Колумбус-Сити были эвакуированы. [83] Жителям разрешили вернуться 16 июня. В Колумбус-Джанкшен и Колумбус-Сити снова есть вода, но действует приказ о ее кипячении. [84]

Губернатор Чет Калвер был доставлен в этот район на вертолете Blackhawk 16 июня. Округ Луиза получил президентскую декларацию о стихийном бедствии. [25]

Типтон

Типтон является административным центром округа Сидар . Сообщается, что округ понес некоторые разрушения, и был объявлен президентской зоной бедствия. [85]

Скунс Ривер

Колфакс

Колфакс расположен к востоку от северо-восточного Де-Мойна. К 9 июня Южный скунс поднялся достаточно, чтобы начать засыпку мешков с песком. [86]

Автомагистраль 61 США была перекрыта в пяти милях (8 км) к югу от Берлингтона из-за поднявшейся воды, перекрывшей дорогу.

Оскалуса

Оскалуса расположена между реками Саут-Скунк и Де-Мойн, чуть ниже по течению от озера Ред-Рок . Национальные гвардейцы, которые были назначены для Колумбус-Джанкшен [82], были отправлены в Оскалусу. Около 7 утра в четверг 12 июня началась засыпка песком в попытке спасти городскую водопроводную станцию. Засыпка песком продолжалась до полудня, когда им разрешили остановиться. Позже в тот же день Корпус инженеров армии приказал им продолжить засыпку песком. Засыпка песком началась около 5 вечера и продолжалась до поздней ночи. Musco Sports Lighting отправила переносной осветительный грузовик, чтобы помочь волонтерам видеть ночью. Засыпка песком продолжалась до полудня в пятницу 13 июня, когда засыпка песком разрешили прекратить. Неистовая засыпка песком спасла городскую водопроводную станцию. [87]

Река Де-Мойн

Де-Мойн

В Де-Мойне прорыв дамбы затопил район Birdland Park к северу от центра города. Река прошла свой гребень к пятнице, 13 июня, но предупреждения все еще были в силе. [88]

Утром 13 июня Инженерный корпус армии призвал к полной эвакуации 100-летней зоны затопления в центре Де-Мойна, но данные, использованные для эвакуации, оказались ложными из-за неисправного датчика расхода воды. Жители вернулись в свои дома к концу дня.

Солдат Национальной гвардии Айовы забрасывает мешки с песком в Оттамуве в июне 2008 г. (кликните для увеличения изображения) (фото сержанта Чада Д. Нельсона, 135-й мотострелковый дивизион, Национальная гвардия Айовы )

Оттамуа

Оттамува находится ниже по течению от Оскалусы. Под угрозой оказалась электрическая подстанция. Подразделения 334-го батальона поддержки бригады Национальной гвардии Айовы и 1-го батальона 133-го пехотного полка, ранее развернутого в Сидар-Фолс и Оскалусе, сформировали живую цепь, чтобы успешно засыпать объект мешками с песком. [89]

Река Миссисипи

Армейский корпус был вынужден периодически закрывать реку для навигации от шлюза и плотины № 11 до шлюза и плотины № 25. По состоянию на воскресенье, 15 июня, шлюзы с 13 по 25 были закрыты, что сделало 281 милю (452 ​​км) реки Миссисипи недоступными для коммерческого речного судоходства. [90] Согласно данным Инженерного корпуса армии, движение по реке Миссисипи возобновилось в субботу, 5 июля, поскольку последний шлюз, который должен был быть очищен для эксплуатации, шлюз 25, был открыт в субботу утром. [91]

Дубьюк

Дубьюк пострадал не так сильно, как другие города Айовы. В течение наводнения Дубьюк испытал только случайные внезапные наводнения на реке Литл-Макуокета или ручье Кэтфиш . Шлюзы на шлюзе и плотине № 11 были открыты армейским корпусом, чтобы предотвратить переполнение плотины паводковыми водами.

Города-квадроциклы

Вид на центр города Давенпорт в июне 2008 года, на котором видно возведение временной дамбы.

Река Миссисипи достигла отметки 15 футов (4,6 м) в районе Квад-Сити 11 июня 2008 года. [92] Давенпорт — крупнейший город на границе с Миссисипи, не имеющий постоянной дамбы или плотины . [93] 12 июня в международном аэропорту Квад-Сити за шесть часов выпало 3,28 дюйма осадков из-за сильных гроз и сильного ветра, что побило рекорд по количеству осадков за тот период времени и добавило серьезных проблем к наводнению. [94] Дождь вызвал не только затопление реки Миссисипи, но и наводнение в Дак-Крик . Дак-Крик — это ручей, протекающий через центральный Давенпорт. Дак-Крик превысил отметку в четыре фута. Три из семи главных улиц, включая US Route 61 , которая использовалась в качестве объезда для межштатной автомагистрали 80 , которые пересекают ручей, были перекрыты из-за сильного затопления дорог. [95] Ожидается, что уровень реки достигнет пика 16 июня на отметке 21,3 фута (6,5 м), что на 6,3 фута (1,9 м) выше уровня паводка, а затем вскоре начнет падать. [96] Ожидается, что уровень реки опустится до 18,6 футов (5,7 м) к 21 июня, но не вернется к уровню паводка в 15 футов (4,6 м) до недели 22 июня. [96] Статья на YouTube «Молния, ударившая в землю/Затопленный Миссисипи» является одним из нескольких видеокадров, которые относятся к сильным грозам, вызвавшим наводнение в Дак-Крик в четверг, 12 июня, и пятницу, 13 июня.

Берлингтон

В городе Берлингтон река нарушила работу национального транспорта.

Ранним утром 1 мая 2008 года пять речных барж оторвались от своих причалов на стоянке недалеко от Берлингтона. Две из них сели на мель, не дойдя до города, а остальные три ударились о дальний восточный пирс моста через реку Грейт-Ривер с минимальными последствиями. Мост был закрыт для движения до того же дня, после того как Департамент транспорта Айовы провел его осмотр и нашел его конструктивно прочным. Одна из этих барж продолжила движение вниз по течению и застряла под железнодорожным мостом Берлингтона . После двух безуспешных попыток подъема 140-летний железнодорожный мост был частично открыт на следующее утро, а баржа все еще была зажата под ним.

Из-за наводнения город был вынужден закрыть территорию набережной вдоль Фронт-стрит до Мэйн-стрит. Несколько зданий вдоль Мэйн-стрит, включая здание окружного суда и историческое железнодорожное депо, использовали несколько мешков с песком вокруг зданий, чтобы сдержать поднимающиеся паводковые воды. Здания на западе вплоть до Четвертой улицы (четыре квартала к западу от набережной и параллельно ей) и историческая пожарная станция откачивали воду из подвалов из-за наводнения.

Утром 10 июня все железнодорожное движение было остановлено на мосту BNSF и перенаправлено на другие, более безопасные мосты, поскольку уровень реки находился всего в пяти футах от дна путей, а паводковые воды начали затапливать западный подход моста в Айову. К утру 15 июня река достигла дна моста, скрыв все опоры и создав впечатление, что мост просто покоится на поверхности воды.

Городская железнодорожная станция, которая идет параллельно набережной, впервые после наводнения 1993 года начала подвергаться наводнению днем ​​12 июня, поскольку она затопила их ответвления и начала следовать по путям, ведущим из города. К середине дня 15 июня вся станция была затоплена, к утру 16 июня вода была настолько глубокой в ​​железнодорожной станции, что пути больше не были видны.

Рано утром 11 июня несколько зданий вдоль набережной, включая Мемориальный аудиториум и историческое здание порта Берлингтон, начали обкладывать мешками с песком, чтобы остановить поднимающиеся паводковые воды.

К утру 12 июня вода начала заливать парковки предприятий вдоль набережной, включая Port of Burlington и Memorial Auditorium, оба из которых находятся на берегу реки. К утру 16 июня оба здания были затоплены до самого пола, поскольку вода просачивалась через трещины между мешками с песком, делая бесполезной работу, проделанную для их защиты. Открытая сцена, соединенная с южным фасадом здания Port of Burlington, не была видна, как и пандусы, которые проходят вдоль всего западного входа (сцена возвышается на пять футов от уровня земли и сделана из бетона, пандусы и один приподнятый тротуар соединены с ней).

Днем 14 июня город, а также округ Де-Мойн эвакуировали всех жителей, проживающих к востоку от окружного шоссе 99, из-за дамбы в этом районе, которая грозила обрушиться. На одной стороне дамбы была замечена выпуклость, а вода собиралась у основания на сухой стороне; к раннему утру 16 июня были обнаружены еще три выпуклости вдоль дамбы Тама, самой длинной дамбы в этом районе и одной из немногих выживших после наводнения 1993 года ; это заставило рабочих в этом районе заявить, что вопрос больше не в том, обрушится ли дамба, а в том, когда она обрушится.

Один из крупнейших работодателей города, Case Corporation , оказался под угрозой подъема уровня воды из-за своей близости к набережной и из-за близости к дамбе, которая была серьезно повреждена из-за постоянных дождей в этом районе. К утру 15 июня Case прекратил все производство и приказал закрыть завод, позволив рабочим помочь в работе по наполнению мешками с песком. Удивительно, но завод пережил наводнение невредимым, это было уже четвертое подобное наводнение, которое он пережил (здание, в котором размещается завод Case, стоит на своем нынешнем месте с конца 1890-х годов, сначала как мебель Shower Brothers. Завод, как Case, начал работу в 1937 году и выдержал наводнения 1965, 1973 и 1993 годов.)

К вечеру 14 июня жители были предупреждены о возможном отключении воды из-за вероятности того, что паводковые воды достигнут очистных сооружений вдоль набережной. Однако утром 15 июня было заявлено, что очистные сооружения не пострадают, если только уровень реки не поднимется до отметки 30 футов (9,1 м) или выше, чего, согласно записям, не случалось уже более столетия, и не случалось с тех пор, как была построена новая станция очистки воды.

Газета Берлингтона, The Hawk-Eye , продолжала работать во время наводнения, несмотря на близость к реке Миссисипи. Она никогда не прекращала публикацию за всю свою историю.

Одна из двух основных автомагистралей, обслуживающих район Берлингтона, US Highway 61 , была закрыта к югу от города, недалеко от границы округа. 19 июля 2008 года мост через Грейт-Ривер, соединяющий шоссе 34 на западе с Иллинойсом, официально открылся после почти месячного закрытия. Мост через Грейт-Ривер является важным связующим звеном с Иллинойсом, поскольку около 40% рабочей силы Берлингтона проживает в соседнем Иллинойсе, а также несколько жителей Берлингтона работают в городах Иллинойса.

Ранним утром 15 июня участок Мэйн-стрит между Дивижн-стрит и Джефферсон-стрит оказался перекрыт из-за поднявшегося уровня воды.

Вся протяженность окружного шоссе 99, от городской черты до северной границы округа, была перекрыта из-за поднявшегося уровня паводковых вод и прорыва дамбы на реке Айова около Оквилла (дорога уже была перекрыта около северной границы округа из-за строительства).

Национальная метеорологическая служба ожидала, что 18 июня уровень воды в реке достигнет 25,8 футов (7,9 м), что на 0,7 фута превзойдет уровень наводнения 1993 года и станет вторым по величине наводнением в истории города.

К утру 15 июня несколько улиц были перекрыты, что затрудняло движение, среди них: Фронт-стрит, проходящая по всей длине дороги, Мэйн-стрит, между Дивижн-стрит и Джефферсон-стрит, Милл-Дэм-роуд, Тама-роуд и все ее боковые дороги, шоссе US Highway 61 и окружное шоссе 99. К утру 17 июня Мэйн-стрит была перекрыта еще дальше, простираясь еще на один квартал к югу, а Дивижн-стрит была перекрыта до Третьей улицы вместе с Джефферсон-стрит и Вэлли-стрит.

К 15 июня руководство Lock and Dam 18 , расположенного к северу от города, заявило, что если уровень воды в реке в ближайшее время не начнет снижаться, им придется открыть шлюзы из-за вероятности перелива реки через плотину.

Утром 15 июня дамба озера Стивенсон недалеко от Галфпорта, штат Иллинойс, прорвалась, в результате чего глубина реки несколько снизилась, но при этом полностью был уничтожен небольшой городок с населением 200 человек, расположенный прямо через реку в Иллинойсе.

По состоянию на 23 июля 2008 года город Галфпорт, штат Иллинойс, остается под водой. Поскольку Галфпорт находится ниже уровня реки Миссисипи, Галфпорт необходимо осушить с помощью насосов. Многие предприятия и дома постепенно приходят в упадок или уже разрушены.

К концу августа Галфпорт был откачан, было заметно полное разрушение нескольких зданий, включая Beverage Mart; эти здания будут снесены позже; по состоянию на 23 сентября никаких планов по восстановлению не было.

Город не получал никакой помощи до следующего лета, когда нескольким строительным компаниям наконец разрешили войти в район, который был заблокирован полицией штата Иллинойс и офисом шерифа округа Хендерсон.

В сентябре 2008 года этот район снова стал жертвой масштабного наводнения, когда водосброс реки, известный как Флинт-Крик, а также небольшая водоемная зона, известная как озеро Дамббелл, вышли из берегов после недели сильных дождей, вызванных остатками урагана Айк . Дорога Тама была серьезно повреждена из-за бушующих паводковых вод и оказалась по обе стороны дороги. Наводнение было настолько сильным, что земляные насыпи размыло, а бетонное дорожное полотно треснуло и рассыпалось, нанеся обширный ущерб на протяжении двух миль длины дороги. По состоянию на декабрь 2008 года дорога остается закрытой из-за масштабного ущерба. В нескольких районах вдоль окружного шоссе 99 паводковые воды достигли высоких насыпей, из-за чего поля на восточной стороне дороги кажутся не более чем большим озером на протяжении примерно пяти миль, наводнение также можно было увидеть вдоль некоторых участков шоссе 61 США на северной оконечности города. Хотя ни одно шоссе не было затоплено или закрыто, ущерб был заметен, особенно там, где шоссе округа 99 было наиболее уязвимо, две из четырех опор, построенных для нового моста около северной границы округа, были снесены водой и их пришлось перестраивать. По состоянию на декабрь 2009 года дорога Тама все еще оставалась немощеной, с гравийной засыпкой в ​​тех местах, где старое бетонное дорожное полотно вышло из строя. В районах, где дорога была разрушена, разница в высоте дороги в три фута или более сразу бросается в глаза. Продолжающиеся споры между городским советом Берлингтона и Советом по надзору округа Де-Мойн по поводу ответственности за дорогу не позволяют проводить какие-либо ремонтные работы (в середине 1970-х годов город выложил дорогу бетоном, взяв на себя ответственность округа, аргумент города заключается в том, что дорога находится за пределами городской черты, и, следовательно, округ несет ответственность). Наконец, в начале 2010 года, после того как последняя зимняя оттепель еще больше размыла дорожное полотно, полностью уничтожив то, что осталось от дороги, вмешалось государство и взяло на себя реконструкцию, выставив городу счет за свои услуги. Дорога была открыта позднее в том же году, полностью перемощена и оснащена новым водонепроницаемым бетонным дорожным полотном и несколькими новыми дренажными трубами.

Реакция СМИ

Местные новостные телеканалы перешли на сплошное освещение событий со среды, 11 июня. KGAN-TV (CBS, канал 2) и KCRG-TV (ABC, канал 9) в Сидар-Рапидс , а также KWWL-TV (NBC, канал 7) в Ватерлоо остались в эфире, обеспечивая местное освещение событий, опережая сетевые программы, включая даже вечернюю новостную программу. KCRG переместил освещение ABC 4-й игры финала НБА 2008 года на свой цифровой подканал, в то время как KWWL транслировал освещение NBC Открытого чемпионата США по гольфу 2008 года . Станции возобновили трансляцию обычных программ 15 июня.

Телевизионные станции Де-Мойна транслировали все местные репортажи в течение дня в пятницу, 13 июня. WHO-TV ненадолго отлучился, чтобы позволить NBC объявить о смерти Тима Рассерта . После того, как угроза наводнения в Де-Мойне оказалась не такой уж серьезной, как считалось ранее, станции вернулись к обычному программированию тем же вечером.

KCRG и The Gazette , оба принадлежащие Gazette Communications и расположенные рядом друг с другом в центре Сидар-Рапидс, продолжали работать в своих редакциях, несмотря на наводнение и отключение электричества. Редактор The Gazette в то время, Стив Баттри, официально приступил к исполнению своих обязанностей всего за два дня до того, как вода поднялась выше уровня наводнения в Сидар-Рапидс.

Около 9:30 вечера в понедельник, 16 июня, KWWL прекратила вещание из-за небольшого электрического пожара в студии. Электродвигатель в вентиляционной системе загорелся и дым распространился по всему зданию. [97] Пострадавших не было, и почти не было повреждений. Они возобновили вещание около 1:00 ночи во вторник, 17 июня.

Здравоохранение

Округа Айовы, объявленные президентом как зоны бедствия, которым необходимо получить различные виды помощи. [98]
  Государственная помощь
  Государственная и индивидуальная помощь
  Индивидуальная помощь

Сразу после полуночи по центральному времени 13 июня медицинский центр Mercy в Сидар-Рапидс начал эвакуацию пациентов из учреждения. Понятно, что они не могли продолжать работу в чрезвычайных обстоятельствах. Эвакуация была завершена примерно к 8:20 утра [99] [100]

Опасности для общественного здоровья: физические и психические

Главной опасностью для здоровья населения была загрязненная вода, смешанная с оттоком переполненных канализационных систем, нефтепродуктами и множеством других токсичных материалов, включая асбест . По мере того, как вода отступала, огромное количество потенциально инфекционного мусора добавлялось к проблеме; это включало неубранный мусор и мертвых животных. Эта проблема усугубилась с наступлением жаркой и влажной летней погоды. Даже простое приведение пострадавших территорий в санитарное состояние было огромной задачей. Проблема распространения плесени в затопленных зданиях была одной из главных проблем. [101]

Контакт с загрязненной водой и предметами, залитыми водой, может вызвать сыпь, а при контакте с порезом кожи — различные инфекции. Чиновники предупредили о потенциальном росте заболеваний, передающихся через воду, таких как дизентерия , а также об увеличении популяции комаров , которые могут переносить вирус Западного Нила . [102]

Бесплатные прививки от столбняка предлагались во многих районах, включая Сидар-Рапидс и Айова-Сити. [103]

Помимо физических заболеваний, жителей предупредили о потенциальных проблемах с психическим здоровьем. Родителям сказали ожидать регресса развития у детей, переживших наводнение, особенно тех, кто потерял свое жилье. Даже у взрослых стресс от подачи заявления на получение услуг и управления повседневной деятельностью в катастрофических условиях, как ожидалось, усугубит уже имеющуюся тревогу, депрессию или семейный конфликт. Физический и эмоциональный стресс от уборки затопленных домов был только частью проблемы, поскольку родителям нужно было справляться со всем этим, одновременно заботясь о детях, которые были дома на летних каникулах. Все это усугублялось летней жарой и влажностью, комарами и укусами мошек, а также огромным количеством людей, столкнувшихся с такими же обстоятельствами. Долгосрочные последствия также были возможны. «Как только пройдет первоначальный шок и смятение, потеря таких вещей, как свадебные фотографии или заветные семейные реликвии, может привести к депрессии и даже посттравматическому стрессовому расстройству », — сказал один из чиновников. [104]

Некоторые сельские районы страдали от отсутствия доступа к крайне необходимым государственным и социальным услугам, а учреждения были перегружены ростом числа людей, нуждающихся в помощи. Кроме того, из-за большой площади Среднего Запада, затронутой этим событием, некоторым рекам и притокам потребовалось необычно много времени, чтобы отступить, а некоторые районы оставались затопленными до четырех недель. Увеличение количества стоячей воды и пострадавших от наводнения земель вызвало летний рост популяции кровососущих мошек (песчаных мух), грибковых комаров, мух и комаров, что привело к вышеупомянутым проблемам общественного здравоохранения. [105]

Проблемы с прицепом FEMA

Проблемы возникли в трейлерах, предоставленных FEMA жителям, перемещенным этим наводнением. Через несколько месяцев после переезда в трейлеры, жильцы сообщили о сильном кашле, головных болях, а также об астме , бронхите и других проблемах. Тесты показали, что в некоторых трейлерах уровень формальдегида превышал пределы, рекомендованные Агентством по охране окружающей среды США и Американской ассоциацией легких . [106] [107] [108] Связанная с этим огласка привела к тому, что в ноябре 2008 года было запланировано провести дополнительное тестирование. [109]

Восстановление

Сравнение проводилось с Гранд-Форксом, Северная Дакота , наводнением на Ред-Ривер 1997 года , ураганом Катрина и Великим наводнением 1993 года , и урок, который следует извлечь, заключается в том, что полное восстановление займет не менее десяти лет, и что политическим и частным учреждениям придется отказаться от территориального превосходства и сотрудничать в принятии некоторых решений, которые будут явно непопулярными. [110]

Для оказания помощи в восстановлении был создан веб-сайт. Save Iowa был создан для помощи жертвам наводнения, поскольку по всей Айове существует огромная потребность в пожертвованиях. Save Iowa позволяет людям по всей стране легко делать пожертвования в пользу ликвидации последствий наводнения по своему выбору.

В ответ на наводнение в Айове в 2008 году Законодательное собрание Айовы в 2009 году создало Центр по наводнениям в Айове как часть Университета Айовы. [111]

Прицепы FEMA и формальдегид

Через пару месяцев после июньских наводнений жертвы наводнения в Айове сообщили о сильном кашле, головных болях и таких состояниях, как астма , бронхит и другие проблемы со здоровьем, которые ухудшились после переезда в трейлеры. Телеканал KGAN-TV из Сидар-Рапидс протестировал 20 трейлеров в районе Сидар-Рапидс по контракту с сертифицированной национальной компанией по химическим испытаниям, [112] с помощью тестовых наборов, обнаруживших небезопасные уровни формальдегида в шести из них, в соответствии с ограничениями Агентства по охране окружающей среды и Американской ассоциации легких , которые являются более строгими, чем стандарты FEMA или Айовы. [113]

После того, как KGAN обнародовал свои результаты, вмешался губернатор Айовы Чет Калвер и усилилась обеспокоенность жителей, FEMA провело встречу в Сидар-Рапидс с жителями, несмотря на отказ вмешиваться в отчеты. Теперь FEMA будет повторно проверять трейлеры по запросу, начиная с начала ноября. [114]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «FEMA P-765, Наводнения на Среднем Западе 2008 года в Айове и Висконсине (2009)», https://www.fema.gov/sites/default/files/2020-08/fema_p_765.pdf
  2. ^ "Редакционная статья: Катрина в Айове? Нет, если государство сделает свою часть: благотворительность помогает сейчас, но в конечном итоге государство должно платить Архивировано 6 июня 2011 г., в Wayback Machine ", Minneapolis Star Tribune , 16 июня 2008 г., Получено 22 июня 2008 г.
  3. Джон Кью, Линч, «Мы поможем вам», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр. 1A
  4. Associated Press , «Маккейн посещает пострадавший от наводнения перекресток Колумбус», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр. 1B
  5. ^ Карлсон, Джон. "Карлсон: "Наше заболоченное государство"". The Des Moines Register . Архивировано из оригинала 24 июня 2008 г. Получено 13 июня 2008 г.
  6. Love, Orlan (18 июля 2010 г.). «Серьёзные размышления о том, помогает или вредит Ag Tiling». Cedar Rapids Gazette . стр. 1A . Получено 16 сентября 2013 г.
  7. Джоэл Ахенбах (22 июня 2008 г.). «В этом стихийном бедствии есть что-то неестественное». Washington Post . McClatchy Company CharlotteObserver.com . Получено 25 ноября 2014 г.
  8. ^ "Ball State University - Disaster Studies". cms.bsu.edu . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г.
  9. ^ Iowa City Press-Citizen. "Официальные лица: наводнение 2008 года будет хуже, чем наводнение '93". Iowa City Press-Citizen. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Получено 10 июня 2008 года .
  10. ^ ab "Значительный ущерб железнодорожным линиям IC&E от наводнений". Waterloo Cedar Falls Courier . 14 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  11. ^ "Amtrak ожидает восстановить маршрут через Айову". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Получено 5 июля 2008 года .
  12. ^ Сара Стрэндберг, Прорыв дамбы вызвал затопление в Лютере [ постоянная мертвая ссылка ] , Получено 16 июня 2008 г.
  13. Эвакуированы части Декоры. Архивировано 13 июня 2008 г., на Wayback Machine , KWWL-TV , 9 июня 2008 г., получено 16 июня 2008 г.
  14. ^ "В Дорчестере разрушены мобильные дома"], Waukon Standard ( Вокон, Айова ), 11 июня 2008 г., стр. 1 онлайн-версия Архивировано 8 июня 2011 г. на Wayback Machine , получено 15 июня 2008 г.
  15. Элис Мэй. «Жители Дорчестера работают над восстановлением после наводнения прошлых выходных», The Standard ( Уокон, Айова ), 18 июня 2008 г., стр. 1
  16. ^ "Информация о наводнении в округе Уиннешик, архив 2008-06-17 на Wayback Machine ", KCRG-TV , получено 16 июня 2008 г.
  17. ^ "Обрушился мост в округе Уиннешик. Архивировано 13 июня 2008 г., на Wayback Machine " KWWL-TV , 10 июня 2008 г., получено 16 июня 2008 г.
  18. Эрик Хогстром, «Элкадер в глубоком положении: наводнения затопили три штата; ожидается, что еще больше дождей значительно ухудшат ситуацию», Dubuque Telegraph Herald , 11 июня 2008 г., получено 16 июня 2008 г.
  19. Кэти Видеманн, «Элкадер пострадал от наводнений. Архивировано 15 июня 2008 г. в Wayback Machine », KCRG-TV , получено 16 июня 2008 г.
  20. ^ Кортни Бланчард, «Надежда после душевной боли: некоторые общины трех штатов начинают очистку от наводнений, поскольку вода отступает и погода улучшается. Архивировано 18 июня 2008 г. в Wayback Machine. Dubuque Telegraph Herald , 16 июня 2008 г., получено 16 июня 2008 г.
  21. Гордон Тастин, «Начинается процесс высыхания и очистки», The Outlook ( округ Клейтон, Айова ), 18 июня 2008 г., стр. 1
  22. Бет Малики, «Монтичелло сражается с рекой Маквокета». Архивировано 17 июня 2008 г. на Wayback Machine , KCRG-TV , 9 июня 2008 г., получено 13 июня 2008 г.
  23. ^ Эрик Хогстром, «Неизведанные воды: уровень воды в реках региона достиг невиданных ранее высот; спасатели спешат, поскольку города эвакуируются. Архивировано 16 июня 2008 г. в Wayback Machine. Dubuque Telegraph Herald , 13 июня 2008 г., получено 20 июня 2008 г.
  24. Орлан Лав, «Вапси бушует в округе Джонс», Cedar Rapids Gazette , 14 июня 2008 г., стр. 1B
  25. ^ abcde Орлан Лав, «Стоимость ремонта очистных сооружений Анамосы составляет 3 миллиона долларов», Cedar Rapids Gazette , 17 июня 2008 г., стр. 2B
  26. Орлан Лав, «Легион спасает зал от наводнения», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр. 2B
  27. Стивен Мартенс, «Ожидается, что Wapsi установит новый рекорд к югу от ДеВитта», Quad City Times , 16 июня 2008 г., получено 16 июня 2008 г.
  28. Курт Аллемейер, «Наводнение 2008 года: вероятно, пятый по величине гребень в истории», Quad City Times , 17 июня 2008 г., получено 18 июня 2008 г.
  29. Информационная страница Университета Айовы, получено 14 июня 2008 г.
  30. Грегг Хенниган, «Река Айова продолжает подниматься к вершине», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр. 1
  31. Кристина Андино, «Все в точке перелома», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г.
  32. Дайан Хайдт, «Ханчер присоединяется к списку затопленных зданий в UI», Cedar Rapids Gazette , 16 июня 2008 г., стр. 1
  33. Тим Хиггинс и Мейсон Кернс, «Айова-Сити дарит подарок: 250 000 дополнительных мешков с песком. Архивировано 18 июля 2012 г. на archive.today », Des Moines Register , 18 июня 2008 г.
  34. ^ «Ущерб от наводнения оставит Мейфлауэр пустым до 2009 года», The Daily Iowan , 24 июня 2008 г.
  35. ^ «Зданиям UI нанесен значительный ущерб», Cedar Rapids Gazette , 30 июня 2008 г., стр. B1
  36. Скотт Дохтерман, «Холмы: готовы к битве», Cedar Rapids Gazette , 16 июня 2008 г., стр. 7A
  37. ^ "Значительный ущерб железнодорожным линиям IC&E из-за наводнений". Waterloo Cedar Falls Courier . 14 июня 2008 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  38. Дастин Леммон, Наводнение 2008 года: река Айова в Вапелло может подняться еще на четыре фута, Quad City Times , 16 июня 2008 г., получено 16 июня 2008 г.
  39. Джон Мангалонзо, «Iowa River tops Oakville levee» Берлингтон, Айова Hawk Eye , 15 июня 2008 г., получено 16 июня 2008 г.
  40. ^ "100 эвакуировано в Чарльз-Сити; наводнение разделяет Нашуа", Waterloo Courier , 10 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.
  41. ^ Карен Хайнсельман, http://www.wcfcourier.com/articles/2008/06/14/news/regional/10408577.txt Waterloo Courier , 14 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.
  42. ^ «Оценка потребностей в жилье после локального бедствия» (PDF) .
  43. ^ «Отчет о наводнении в Центральной Айове в 2008 году» (PDF) .
  44. ^ "Новая плотина в Уэверли, штат Айова". Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Получено 24 сентября 2016 года .
  45. ^ «Волонтеры выступают за спасение сообществ», Waterloo Courier , 12 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.
  46. ^ http://www.kwwl.com/Global/story.asp?S=8500816 Архивировано 8 февраля 2012 г. на Wayback Machine "KWWL возвращается в эфир после отключения электроэнергии и возгорания электропроводки" KWWL-TV, 16 июня 2008 г., извлечено 17 июня 2008 г.
  47. ^ http://wcfcourier.com/news/local/govt-and-politics/million-flood-pump-project-in-waterloo-advances/article_b530c942-da3e-5145-b322-12ce65488c8c.html "Проект по строительству насоса для отвода воды стоимостью 17 миллионов долларов в Ватерлоо продвигается вперед" Waterloo Courier, 31 июля 2011 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  48. Лора Гревас, «Город Ла-Порт борется с наводнением после дождей», Waterloo Courier , 1 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.
  49. Джефф Рейниц, «Город Ла-Порт готовится к новым наводнениям из-за Вулф-Крик», Waterloo Courier , 10 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.
  50. Адам Белз, «Наводнение уничтожило электричество в Винтоне, заявляет центр города. Архивировано 24 июня 2008 г., в Wayback Machine », Cedar Rapids Gazette , 11 июня 2008 г., извлечено 14 июня 2008 г.
  51. Адам Белз, «Ливень утопил Винтона». Архивировано 24 июня 2008 г. в Wayback Machine , Cedar Rapids Gazette , 12 июня 2008 г., получено 14 июня 2008 г.
  52. ^ "Flood waters isolate Palo" Архивировано 24 июня 2008 г. в Wayback Machine , Gazette Online , получено 13 июня 2008 г.
  53. ^ "Атомная электростанция теряет основную телефонную связь. Архивировано 24 июня 2008 г., в Wayback Machine ", Cedar Rapids Gazette , 13 июня 2008 г., извлечено 14 июня 2008 г.
  54. Дейл Бинегар, «Жители Пало стремятся вернуться домой», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр. 2B
  55. ^ "Пэт Шейвер, "Жители Пало продолжают уборку" Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2B
  56. ^ "Адам Белз, "Мэр Пало выигрывает награду за работу по ликвидации последствий наводнений" Cedar Rapids Gazette , 28 сентября 2008 г., стр. 4B
  57. Адам Белз, «CR изо всех сил пытается осознать потери», Cedar Rapids Gazette , 14 июня 2008 г., стр. 1
  58. Адам Белз, «Уровень реки Кедр падает быстрее, чем ожидалось», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр. 1
  59. Рик Смит, «Линн переносит большинство окружных офисов в Кирквуд», Cedar Rapids Gazette , 16 июня 2008 г., стр. 2A
  60. ^ «Школьный округ надеется, что Интернет вернется сегодня», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. eB
  61. Джеймс К. Линч, «Дома, оцененные по состоянию», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 1B
  62. Стив Гравелл, «Многократная проверка домов, не подлежащих ремонту», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2B
  63. ^ "Памятник возвращается в центр города Сидар-Рапидс в годовщину наводнения". Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 16 июня 2011 г.
  64. Эпический всплеск: Неудержимое наводнение в Восточной Айове в 2008 году. Сидар-Рапидс, Айова: Gazette Communications Inc. 2008. стр. 143. ISBN 9781607022978. Получено 16 сентября 2013 г. .
  65. Адам Белз, «Mighty Wurlitzer сошел со сцены Paramount, его будущее неопределенно», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 1B
  66. ^ "реставрация театра Paramount в Сидар-Рапидс, штат Айова, архитекторами OPN Architects и Martinez + Johnson". www.traditional-building.com . Получено 21 сентября 2015 г. .
  67. Джейми Келли, «Афроамериканский музей отделяет потерянное от спасенного», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2B
  68. Сайт Национального чешского и словацкого музея и библиотеки, получено 20 июня 2008 г.
  69. ^ "Национальный чешский и словацкий музей и библиотека". 18 июля 2018 г.
  70. ^ «Потеря литературы», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр. 3B
  71. Белз, Адам (3 июля 2008 г.). «Библиотека Сидар-Рапидс не откроется как минимум год». Cedar Rapids Gazette .[ постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ "Публичная библиотека Сидар-Рапидс – Центр города". OPN Architects . Получено 23 июня 2016 г.
  73. Пэт Шейвер, «Вода затопляет центральную часть YMCA в CR», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр. 2B
  74. Э. Майкл Майерс, «Новое здание суда „имеет смысл“», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 4B
  75. ^ Стив Гравелл, «Мосты открыты; правила использования воды смягчены», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2A
  76. Брандт Уильямс, «Офицеры Миннеаполиса на дежурстве по ликвидации последствий наводнения в Айове», Minnesota Public Radio , 17 июня 2008 г., получено 19 июня 2008 г.
  77. Адам Белз, «Полиция возвращается в участок», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр. 3A
  78. Карли Вебер, «Ожидается потеря 6000-7000 рабочих мест», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 2A
  79. Дэйв ДеВитт, «Оценка ущерба», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 8B
  80. Джордж К. Форд, «Президент квакеров говорит, что завод CR говорит «дома»», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр. 3A
  81. ^ Кевин Ф. Адлер. «Как общие трагедии наводнения 2008 года укрепили «социальный капитал» Восточной Айовы». The Gazette (Сидар-Рапидс, Айова), 16 февраля 2015 г.
  82. ↑ Аб Скотт Дохтерман, «Бой заканчивается жертвой», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г.
  83. ^ "Эвакуация приказано в Columbus Junction, Fredonia", " Quad City Times ", 14 июня 2006 г., получено 16 июня 2006 г.
  84. Жители Фредонии могут вернуться домой Архивировано 18 июня 2008 г., в Wayback Machine , Quad City Times , 16 июня 2006 г., получено 16 июня 2006 г.
  85. ^ «Руководители округа Сидар ликвидируют последствия наводнения», Cedar Rapids Gazette , 17 июня 2008 г., стр. 3B
  86. Добровольцы пытаются отразить нашествие скунсовой реки в Колфаксе, WHO-TV , 9 июня 2008 г., получено 16 июня 2008 г.
  87. ^ Дуэйн Ноллен, «Сообщество объединяется, чтобы спасти водоочистное сооружение. Архивировано 14 июля 2008 г., в Wayback Machine », Oskaloosa Herald , 19 июня 2006 г., получено 19 июня 2006 г.
  88. Associated Press , «Прорыв дамбы затопляет район DM», Cedar Rapids Gazette , 15 июня 2008 г., стр. 4B
  89. Сержант Чад Д. Нельсон, 135-я MPAD, Национальная гвардия Айовы , «Национальная гвардия помогает укрепить подстанцию ​​Оттамувы. Архивировано 27 июня 2008 г. в Wayback Machine ». Получено 19 июня 2008 г.
  90. Главная страница округа Рок-Айленд, получено 18 июня 2008 г.
  91. ^ Бургдорфер, Боб (5 июля 2008 г.). «Река Миссисипи снова открывается, поскольку наводнение спадает». Reuters . Получено 5 июля 2008 г.
  92. ^ "Уровни местных рек". Quad City Times. 11 июня 2008 г. Получено 16 июня 2008 г.
  93. Fountain, John W. (27 апреля 2001 г.). «Затопленный город ждет сообщения о помощи США». New York Times . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 г. Получено 1 ноября 2008 г.
  94. ^ "Новый рекорд осадков усиливает наводнение в Квебеке; ожидается, что река Рок побьет рекорд". Quad City Times. 13 июня 2008 г. Получено 16 июня 2008 г.
  95. ^ "Пересечение ограничено вдоль Дак-Крик". Quad City Times. 13 июня 2008 г. Получено 16 июня 2008 г.
  96. ^ ab "Наводнение 2008 года: Речной гребень наконец приближается". Quad City Times. 16 июня 2008 г. Получено 16 июня 2008 г.
  97. ^ http://www.kwwl.com/Global/story.asp?S=8500816 Архивировано 8 февраля 2012 г. на Wayback Machine «KWWL возвращается в эфир после отключения электроэнергии и возгорания электропроводки» KWWL-TV, незадолго до 20:00 понедельника, 16 июня 2008 г., извлечено 17 июня 2008 г.
  98. ^ "FEMA map" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 г. . Получено 21 июня 2008 г. .
  99. ^ "Mercy Evacuates Patients as Floodwaters Rise" Архивировано 17 июня 2008 г. на Wayback Machine KCRG-TV , 13 июня 2008 г., извлечено 13 июня 2008 г.
  100. Карли Вебер, «Mercy Medical Center завершил семичасовую массовую эвакуацию». Архивировано 24 июня 2008 г., на Wayback Machine , Gazette Online , получено 13 июня 2008 г.
  101. Синди Хэдиш, «Плесень вызывает беспокойство в затопленных зданиях», Cedar Rapids Gazette , 17 июня 2008 г., стр. 3B
  102. Синди Хэдиш, «Опасности для здоровья изобилуют», Cedar Rapids Gazette , 19 июня 2008 г., стр. 5B
  103. Синди Хэдиш, «Тысячи жителей Восточной Айовы рассматривают возможность получения прививок от столбняка», Cedar Rapids Gazette , 17 июня 2008 г., стр. 3B
  104. Синди Хэдиш, «Наводнение может вызвать волну проблем с психическим здоровьем», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр. 1D
  105. ^ Шнайдер, Ник (23 июня 2008 г.). «Летающие мошки, комары „пристают“ к людям и домашним животным». Greene County Daily World. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. Получено 17 декабря 2015 г.
  106. Меган Терлеки (24 октября 2008 г.). «Как мы проверяли на формальдегид». KGAN-TV . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г.
  107. ^ "FEMA Trailers in Iowa Exceed Formaldehyde Levels Considered Safe". Insurance Journal . 23 октября 2008 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  108. ^ Найджел Дуара (21 октября 2008 г.). «FEMA оспаривает исследование формальдегида в трейлерах Айовы». Associated Press. Архивировано из оригинала 31 октября 2008 г.
  109. ^ Синди Хадиш (24 октября 2008 г.). «FEMA встречается с жителями мобильных домов по поводу проблем со здоровьем». Cedar Rapids Gazette . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 г.
  110. Стив Баттри, «ND обнаружил, что восстановление заняло 10 лет», Cedar Rapids Gazette , 20 июня 2008 г., стр. 3A
  111. ^ https://www.legis.iowa.gov/docs/ico/section/466C.1.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  112. ^ Терлеки, Меган (24 октября 2008 г.). "Как мы тестировали на [формальдегид]. KGAN-TV . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г.
  113. ^ Дуара, Найджел (21 октября 2008 г.). «FEMA оспаривает исследование формальдегида в трейлерах Айовы». Associated Press .
  114. ^ Хадиш, Синди (24 октября 2008 г.). «FEMA встречается с жителями мобильных домов по поводу проблем со здоровьем». Cedar Rapids Gazette . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 г.

Внешние ссылки