stringtranslate.com

Берлингтон, Айова

Берлингтон — город и административный центр округа Де-Мойн , штат Айова , США. [2] Население по переписи 2020 года составляло 23 982 человека , что меньше, чем 26 839 человек в 2000 году . [3] Берлингтон является центром микрополитического района , который включает в себя Западный Берлингтон и Мидлтаун, штат Айова , и Галфпорт, штат Иллинойс . В Берлингтоне находится Змеиная аллея , самая извилистая улица в мире.

История

До прихода европейцев эта территория была нейтральной территорией для индейских племен саков и фоксов , которые называли ее Шококвоном ( Shok-ko-kon ), что означает «Кремневые холмы». [4]

В 1803 году президент Томас Джефферсон организовал две партии исследователей для картирования Луизианской покупки . Экспедиция Льюиса и Кларка следовала по реке Миссури , в то время как лейтенант Зебулон Пайк следовал по реке Миссисипи . В 1805 году Пайк высадился на обрывах ниже Берлингтона и впервые поднял флаг Соединенных Штатов на том, что впоследствии стало землей Айовы, и рекомендовал построить форт. Рекомендация осталась без внимания.

Берлингтон в 1865 году.

Американская меховая компания Джона Джейкоба Астора основала пост в этом районе в 1829 году. Заселение началось в 1833 году, вскоре после покупки Черного Ястреба , когда Сэмюэл (он же Симпсон) Уайт, Эмзи Дулитл и Мортон М. МакКарвер пересекли реку Миссисипи с Большого острова и застолбили там земли. [5] [6] [7] Согласно отчету, который А. Т. Андреас написал в 1875 году, [ требуется ссылка ] Уайт возвел хижину в этом районе, позже перестроенную в Фронт-стрит между Корт-стрит и Хай-стрит. Андреас называл Уайта и Дулитла Ромулом и Ремом своего поселения, ссылаясь на мифических героев, основавших Рим, город, окруженный холмами. Несколько недель спустя к ним присоединился Уильям Р. Росс и основал универсальный магазин. В ноябре и декабре он обследовал поселение для Уайта и Дулитла. [8] : 145 

Весной 1834 года они позволили Джону Грею, который купил первый участок вместе со своей женой Элизой Джейн, переименовать город за 50 долларов. Грей решил назвать его Берлингтон в честь своего родного города в Вермонте . [9] Дочь Греев Эбигейл родилась в Берлингтоне в том же году, став первым ребенком-поселенцем европейского происхождения, родившимся на земле Айовы. [a] [ необходима цитата ]

В 1837 году Берлингтон был назначен второй территориальной столицей Территории Висконсин . [10] Территория Айова была организована в следующем году, и Берлингтон был назван ее первой территориальной столицей. [11] Правительство использовало «Старый Сион», первую методистскую церковь в Айове (расположенную недалеко от того, что сейчас является улицами Third и Washington), для ведения своего бизнеса. Исторический маркер отмечает местонахождение церкви и раннего территориального правительства.

22 мая 1849 года майор Уильям Уильямс посетил Берлингтон и сделал краткое описание в своем журнале: [12]

Этот город [был] первоначально назван Флинт-Хилл — индейское название было Шокуокон, Флинт или Рок-Хилл. [Он] красиво возвышается, расположен на западной стороне реки Миссисипи, место очень значительного бизнеса. Город очень хорошо построен. Дома хорошие, в основном со вкусом [со вкусом], кирпичные жилища. Очень много красивых резиденций на более возвышенных частях утеса. Число жителей от 3000 до 3500. ... Был первым местом пребывания правительства после образования Территории Айова. Вид на город с реки чрезвычайно живописен. Основная часть города расположена как амфитеатр, образованный окружающими холмами, красивыми зданиями и частными резиденциями на возвышенностях вокруг. С точки зрения местоположения Берлингтона он всегда должен был быть местом значительной торговли. Город хорошо построен [в] современном стиле, очень интеллигентное население... Река здесь имеет ширину более 3/4 мили, и между ней и побережьем Иллинойса постоянно курсируют паромные паромы.

—  Майор Уильям Уильямс
Леди Свобода из Берлингтона

В апреле 1885 года экономист Генри Джордж выступил с речью под названием «Преступление бедности» на местном собрании Рыцарей труда в Берлингтоне, выступая за выплату дивидендов гражданам за счет налога на стоимость земли . [13]

Прозвище Айовы, « Штат Соколиного Глаза », берет свое начало в Берлингтоне. По предложению судьи Дэвида Рорера издатель Джеймс Г. Эдвардс изменил название газеты The Iowa Patriot на The Hawk-Eye и Iowa Patriot в честь своего друга, вождя Черного Ястреба . Говорят, что Рорер нашел это название в произведении Джеймса Фенимора Купера «Последний из могикан» , но Эдвардс предложил это прозвище, чтобы «...спасти от забвения [ sic ] моменто [ sic ], по крайней мере, имя старого вождя». [14]

Берлингтон был оживленным речным портом в эпоху пароходов и центральным городом для железной дороги Чикаго, Берлингтон и Куинси . «Маршрут Берлингтона» (1848–1970) слился с Северной железной дорогой Берлингтона (1970–1996), которая, в свою очередь, слилась с железной дорогой BNSF (1997–настоящее время). Название «Берлингтон» было дано одной из крупнейших железных дорог Соединенных Штатов. Одна из главных линий BNSF с востока на запад, подразделение Оттамува, все еще пересекает Миссисипи в Берлингтоне.

В 1970 году численность населения общины достигла самого высокого уровня за всю ее историю. [15]

В конце двадцатого века розничная торговля расширилась с переездом населения в пригороды. После покупки Benner Tea, Aldi открыла свой первый магазин в Соединенных Штатах в Берлингтоне в 1976 году. [16] [17] Westland Mall открылся в соседнем Западном Берлингтоне в 1977 году.

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 15,24 квадратных миль (39,47 км 2 ), из которых 14,48 квадратных миль (37,50 км 2 ) — это суша и 0,76 квадратных миль (1,97 км 2 ) — вода. [18]

Климат

Демография

Население Берлингтона, штат Айова, по данным переписи населения США
Население Берлингтона, штат Айова, по данным переписи населения США

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года [24] в городе проживало 25 663 человека, 10 938 домохозяйств и 6 693 семьи. Плотность населения составляла 1 772,3 человека на квадратную милю (684,3/км 2 ). Было 11 899 единиц жилья со средней плотностью 821,8 на квадратную милю (317,3/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 81,2% белых , 14,2% афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 0,8% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 0,7% представителей других рас и 2,9% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,1% населения.

Было 10 938 домохозяйств, из которых 29,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 41,9% были супружескими парами, живущими вместе, 14,2% имели женщину-домохозяйку без мужа, 5,1% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 38,8% не имели семьи. 32,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,1% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,30, а средний размер семьи — 2,89.

Средний возраст жителей города составил 39,7 лет. 23,7% жителей были моложе 18 лет; 7,7% были в возрасте от 18 до 24 лет; 24,6% были в возрасте от 25 до 44 лет; 26,5% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 17,4% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 48,1% мужчин и 51,9% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года [25] в городе проживало 26 839 человек, 11 102 домохозяйства и 7 105 семей. Плотность населения составляла 1 910,1 жителей на квадратную милю (737,5/км 2 ). Было 11 985 единиц жилья со средней плотностью 853,0 на квадратную милю (329,3/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 86,6% белых , 10,0% афроамериканцев , 0,33% коренных американцев , 0,66% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 0,90% представителей других рас и 1,43% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,06% населения.

Было 11 102 домохозяйства, из которых 29,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 48,2% были супружескими парами, живущими вместе, 12,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 36,0% не имели семьи. 31,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,36, а средний размер семьи был 4,94.

Возрастной разброс: 24,5% моложе 18 лет, 8,9% от 18 до 24 лет, 26,7% от 25 до 44 лет, 22,7% от 45 до 64 лет и 17,2% в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,2 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $33 770, а средний доход семьи — $40 912. Средний доход мужчин составил $33 238, а женщин — $23 003. Доход на душу населения в городе составил $19 450. Около 10,0% семей и 12,6% населения находились за чертой бедности, в том числе 20,9% из них моложе 18 лет и 8,9% из них старше 65 лет.

Экономика

Корни Берлингтона связаны с транспортом и производством. Производственные предприятия входят в число крупнейших работодателей в этом районе, включая такие компании, как American Ordnance LLC , Case Corporation , ABB (ранее General Electric ), Champion Spark Plugs , Shearer's Foods и Winegard Company. Крупнейшим работодателем в этом районе является Great River Medical Center. Среди старейших предприятий в Берлингтоне — фабрика Murray (теперь Murray Turbomachinery и принадлежит Dresser-Rand ), которая работала в Берлингтоне с 1900 года, оригинальное здание на Central St. и Washington St., которое разделяли местные железнодорожные пути, недавно было снесено. Еще одним долгоживущим предприятием является Case Corporation , которая находится на своем нынешнем месте на Де-Мойн-авеню, примерно в четверти мили от реки Миссисипи, с 1937 года. Первые экскаваторы-погрузчики сошли с конвейера завода в Берлингтоне в 1957 году, который сейчас является единственным заводом в Соединенных Штатах, который производит погрузчики/экскаваторы-погрузчики Case , что дало Берлингтону прозвище « Мировая столица экскаваторов-погрузчиков ». Сейчас Case является подразделением итальянской холдинговой группы CNH Industrial . Пик занятости в Case пришелся на 1980-е годы, согласно Des Moines Register , затем он пошел на спад после того, как «Case инициировала волну выкупов и досрочных выходов на пенсию в 1990-х и начале 2000-х годов и расторгла контракт с профсоюзом в 2004 году»; Однако в мае 2010 года, как сообщает Register , Case объявила, что «она откроет новую линию по производству кукурузоуборочных головок для комбайнов уже [весной 2012 года]», а к середине 2013 года добавит более 200 позиций. [26]

За последние несколько лет несколько предприятий либо покинули этот район, либо переехали в другое место. К этим предприятиям относятся Exide , производитель аккумуляторов для автомобилей, CAT , ближайший конкурент Case Corporation в области американского строительного оборудования, и Lehigh-Leopold, производитель офисной мебели. Это оставило некоторые бывшие производственные предприятия по всему городу пустыми, но другие предприятия переехали в них; PPG , производитель автомобильного защитного стекла, переехал в бывший завод CAT, а склад переехал в бывшее здание Leopold. В марте 2012 года Des Moines Register сообщил, что «уровень безработицы здесь составляет 7,6 процента по сравнению со средним показателем по штату в 5,4 процента». [26]

В 2022 году Бен Джейкобс из The New Republic написал, что экономика этого региона столкнулась с большими проблемами, связанными с глобализацией конца 20-го века, по сравнению с экономикой Дубьюка, штат Айова . [27]

Центр города Берлингтон

Театр Капитолий

В центре города находится ряд зданий, занесенных в Национальный реестр исторических мест , среди них Burlington Apartments (указан как Hotel Burlington), Burlington Railroad Depot, Des Moines County Courthouse, Burlington Fire Department Central Station, Port of Burlington Building, Memorial Auditorium, River Park Place (как Burlington Mercy Hospital), бывшее здание полицейского управления Берлингтона. Возможно, он наиболее известен Snake Alley, самой извилистой улицей в США. [28] (как Burlington Paper Company), The Capitol Theater , First Congregational Church , St. Paul's Catholic Church и несколькими другими. Центр города отмечен несколькими церковными шпилями. [29]

Спорт

Команда Burlington Bees играет с командой Swing of Quad Cities в июле 2004 года на стадионе Burlington Community Field.
Змеиная Аллея

Берлингтон является домашней ареной бейсбольной команды Burlington Bees , члена Prospect League , студенческой летней бейсбольной лиги. [30] Ранее они были членами Midwest League Class A Minor League Baseball до реорганизации низших лиг Главной лигой бейсбола после сезона 2020 года. [31] Bees играют на стадионе Community Field , который подвергся масштабной реконструкции в 2005 году.

В Берлингтоне проходит Snake Alley Criterium — одна из самых физически сложных гонок на Среднем Западе. Ежегодное мероприятие проводится на трассе из 15 кварталов с перепадами высот от 555 футов до 678 футов. Трасса полностью проходит по городским улицам, в основном в деловом районе центра города. Подъем длиной в один квартал проходит по исторической кирпичной улице под названием Snake Alley. Snake Alley длиной 276 футов имеет пять поворотов на подъеме в 60 футов. Средний уклон составляет 12,5 процента в этом одном квартале.

Берлингтон дважды становился конечной точкой RAGBRAI — ежегодного велопробега, который начинается у реки Миссури на западе Айовы и заканчивается на востоке Айовы у реки Миссисипи .

Берлингтон также является домом спортивных команд Burlington High School и Notre Dame High School. Также в районе Берлингтона находятся спортивные команды Southeastern Community College, которые имеют успешную историю, включая три национальных чемпионата по баскетболу среди мужчин.

Многие люди, живущие в этом районе, поддерживают спортивные команды из Сент-Луиса, штат Миссури , в отличие от других частей Айовы, которые поддерживают другие спортивные команды. [27]

Образование

Берлингтон обслуживается школьным округом Burlington Community School District , в котором есть пять начальных школ, одна промежуточная школа, одна средняя школа, одна старшая школа и одна альтернативная старшая школа . Частное образование также доступно для детского сада по 12-й класс в католической школе Notre Dame и христианской школе Great River (GRCS).

В 1833 году в бревенчатой ​​хижине открылось первое школьное учреждение в Берлингтоне. Школьный округ № 2 городка Берлингтон был основан 29 марта 1849 года. [32]

В школьном округе Берлингтона пять начальных школ: North Hill, Sunnyside, Grimes, Corse и Black Hawk. Все они являются новыми зданиями или были недавно полностью отремонтированы, самая новая, North Hill Elementary, приняла своих первых учеников в 2009 году, в школьном округе нет зданий начальных школ, которым больше 40 лет. [ когда? ] В округе есть две средние школы: Edward Stone и Aldo Leopold. Начиная с 2010–11 учебного года, ученики, посещавшие среднюю школу Oak Street (старое здание, построенное около 1907 года), начали посещать Aldo Leopold (названную в честь эколога и защитника окружающей среды Альдо Леопольда , бывшего жителя Берлингтона и автора « Альманаха округа Сэнд »), новое здание школы расположено недалеко от угла авеню Саннисайд и авеню Рузвельт. Edward Stone, открывшаяся в начале учебного года 2012–13, расположена недалеко от угла Lawrence Drive и Mason Road. Средняя школа была названа в честь бывшего главы JPL, и Берлингтон дал образование доктору Edward Stone . Это здание заменило здание James Madison Middle School, которое вошло в систему только с середины 1960-х годов. Эти две новые средние школы были построены для размещения большего количества учеников после того, как третье здание, Horace Mann, было уничтожено пожаром в 2005 году.

Burlington Community High School была построена в 1968 году и заселена в следующем году, первый выпускной класс состоялся в июне 1970 года. До этого ученики средней школы обучались в бывшем здании Apollo High School, расположенном недалеко от делового района в центре города; здание все еще стоит и некоторое время служило Burlington Alternative High School, но пустует с 1996 года. Notre Dame High School и Elementary Schools занимают здание рядом со средней школой Burlington. Great River Christian Schools занимает старое здание Prospect Hill Elementary School, 426 Harrison St. Третье здание средней школы когда-то существовало на краю парка Перкинс, названное Горацием Манном, это здание было уничтожено пожаром в 2005 году, а затем снесено. Офисы школьного округа расположены недалеко от угла West Avenue и White Street, в большом особняке, когда-то принадлежавшем железнодорожному магнату Чарльзу Эллиотту Перкинсу , и прозвано « Белым домом » из-за побеленного фасада. Первоначальное здание средней школы (в котором сейчас располагаются мастерские по техническому обслуживанию школьного округа) считается первой средней школой, построенной к западу от реки Миссисипи.

В Берлингтоне также находится Юго-восточный общественный колледж .

Публичная библиотека Берлингтона обслуживает общественность.

СМИ

В Берлингтоне (штат Айова) работают следующие местные СМИ:

Газета
Радио

Радиостанции Берлингтона включают WQKQ 92.1 FM, KAYP 89.9 FM, KKMI 93.5 FM, KCDM 98.3 FM, KDMG 103.1 FM, KBKB 101.7 FM, KHDK 97.3 FM, KGRS 107.3 FM, KCPS 1150 AM, KBKB 1360 AM и KBUR 1490 AM. Жители Берлингтона также слушают станции в близлежащих населенных пунктах, в частности, Quad Cities .

ТВ

Ранее в Берлингтоне была местная телестанция KJMH. Она подписала контракт 2 августа 1984 года с башни на Уайнгард Драйв. У нее также были студии в Берлингтоне. Изначально независимая станция, она стала чартерным филиалом FOX в 1986 году, но страдала от дублирования со стороны KLJB в Quad Cities. В 1996 году станция стала постоянным спутником KLJB, что ознаменовало конец местного вещательного телевидения в Берлингтоне. Сегодня жители района Берлингтон-Окуока получают местные эфирные программы со станций в Quad Cities (главный телевизионный рынок города), Куинси и Оттамуве , включая станции, перечисленные ниже.

Транспорт

Дороги

Мост через реку Грейт-Ривер в Берлингтоне

Город обслуживается шоссе US Route 34 , которое является автострадой, разделяющей город пополам, и шоссе US Route 61. До того, как в 2003 году они были выведены из эксплуатации, город обслуживали шоссе Iowa Highways 99 и 406. Эти два шоссе до сих пор существуют как окружные дороги.

Транзит

Burlington Urban Service (BUS) — транспортная система, которой владеет и управляет город Берлингтон. Маршруты обслуживают почти все районы Берлингтона, и почти 90% всех жителей проживают в пределах трех кварталов от автобусного маршрута. Burlington Trailways предоставляет ежедневные междугородние автобусные перевозки из своего узла West Burlington .

Железнодорожное сообщение

Amtrak , национальная система пассажирских железнодорожных перевозок, обслуживает Берлингтон , ежедневно эксплуатируя California Zephyr [34] в обоих направлениях между Чикаго , Иллинойс, и Эмеривиллем , Калифорния, через залив от Сан-Франциско. Старая станция Burlington and Missouri River Railroad Passenger Station находится неподалёку и также указана в NRHP.

Аэропорт

Аэропорт Southeast Iowa Regional Airport ( код IATA BRL ) расположен примерно в пяти милях к югу от центра города. Международный аэропорт Quad City , крупнейший международный аэропорт региона, находится примерно в 70 милях к северу от города, в Молине, штат Иллинойс .

Известные люди

Города-побратимы

У Берлингтона есть один город-побратим , определенный организацией Sister Cities International :

Примечания

  1. ^ Джон Грей имел европейское происхождение. Элиза Джейн Грей имела смешанное афроамериканское и индейское происхождение.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 16 марта 2022 г.
  2. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  3. ^ ab "Данные о переписи населения штатов 2020 года". census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 12 августа 2021 г. .
  4. «About The Hawk Eye», газета The Hawk Eye , архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. , извлечено 19 сентября 2011 г..
  5. ^ Антробус, Августин М. (1915). История округа Де-Мойн, штат Айова. Т. 1. Издательская компания SJ Clarke. С. 95.
  6. ^ Негус, Чарльз (1869). «Ранняя история Айовы». Анналы Айовы . 7 (2–4). Отделение исторического музея и архивов Айовы, Государственное историческое общество Айовы: 145.
  7. ^ Мини, Эдмонд С. (1911). «Мортон Мэтью МакКарвер — строитель приграничных городов». Ежегодный отчет Американской исторической ассоциации за 1909 год . Американская историческая ассоциация: 174.
  8. Хафф, SW (ред.), Анналы Айовы, т. VII ( Айова-Сити : Государственное историческое общество Айовы , 1869), стр. 145.
  9. ^ «НАЗВАЛ ЭТОТ ГОРОД», Burlington Gazette , 22 сентября 1896 г..
  10. Хоффманн, Грегг (10 мая 2004 г.). «Путеводитель для путешественников и посетителей: за пределами Милуоки: Белмонт был первой столицей Висконсина». Onmilwaukee.com . Получено 19 сентября 2011 г.
  11. ^ "Как Айова стала территорией". Iagenweb.org . Получено 19 сентября 2011 г.
  12. Уильямс, Уильям (1920). «Дневник майора Уильямса о поездке в Айову в 1849 году». Annals of Iowa . 12 (4): 246–247, отредактировано для незначительной орфографии и пунктуации.
  13. ^ Джордж, Генри (1901) [1885]. «Преступление бедности». Наша земля и земельная политика: речи, лекции и различные сочинения . Doubleday and McClure Company . стр. 217–218. ISBN 978-0526825431. Как сказал один мой английский друг: Никаких налогов и пенсия для всех; и почему бы и нет? Изымать стоимость земли для общественных целей — это не взимание налога, а изъятие для общественных целей стоимости, созданной обществом. И из фонда, который таким образом накопится из общей собственности, мы могли бы, не ущемляя никого, предоставить достаточно, чтобы на самом деле защитить от нужды всех, кто был лишен своих естественных защитников или попал в аварию, или любого человека, который состарится настолько, что не сможет работать. Вся болтовня, которую слышно из некоторых кругов о том, что давать простым людям то, ради чего они не работают, вредно, — это вздор. Правда в том, что все, что оскорбляет самоуважение, унижает, причиняет вред; но если вы даете это как право, как то, на что имеет право каждый гражданин, то это не унижает. Благотворительные школы унижают детей, которых туда посылают, но государственные школы этого не делают.
  14. ^ "Штат Айова – Введение в штат Соколиный глаз". Netstate.Com . Получено 19 сентября 2011 г. .
  15. Габриэль, Трип (27 апреля 2021 г.). «Почему Айова стала такой душераздирающей для демократов». The New York Times . Получено 28 мая 2023 г.
  16. ^ Джонсон, Патт (10 сентября 2015 г.). «Aldi откроет магазин в Виндзор-Хайтс». The Register and Tribune . Де-Мойн . Получено 7 сентября 2017 г.
  17. ^ Веймут, Лорен. «Секреты немецких супермаркетов, покоряющих Америку (24 слайда)». MSN: Деньги . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г. Получено 7 сентября 2017 г.
  18. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Получено 11 мая 2012 года .
  19. ^ ab "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 25 июня 2021 г.
  20. ^ "Станция: Burlington Muni AP, IA". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 25 июня 2021 г. .
  21. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Burlington Municipal Airport, IA (1981–2010)". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 16 ноября 2022 г. .
  22. ^ "Станция: Burlington 2S, IA". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 25 июня 2021 г. .
  23. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  24. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 11 мая 2012 г.
  25. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  26. ^ ab Belz, Adam (18 марта 2012 г.). «Город-завод Берлингтон работает над тем, чтобы переделать себя». Des Moines Register .[ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ ab Jacobs, Ben (28 июня 2022 г.). «Как Айова влюбилась в Республиканскую партию». The New Republic . Получено 28 мая 2023 г. .
  28. ^ Пэррот, Джейсон (21 мая 2018 г.). «Полиция Берлингтона переедет в новую штаб-квартиру на этой неделе». www.tspr.org . Получено 20 августа 2020 г. .
  29. ^ "Burlington churchs light up the night". 20 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 3 августа 2023 г.
  30. ^ Левинс, Мэтт (13 января 2021 г.). «Бейсбол: Burlington Bees присоединяются к Prospect League». The Hawk Eye . Получено 14 января 2021 г. .
  31. ^ Левинс, Мэтт (9 декабря 2020 г.). «Младшая лига бейсбола: Bees теряют членство в Малой лиге бейсбола, но бейсбол вернется в Берлингтон». The Hawk Eye . Получено 15 декабря 2020 г.
  32. ^ «История». Школьный округ Берлингтона. 19 августа 1999 г. Получено 16 сентября 2018 г.
  33. ^ Смит, Эллис. «Слежение за читателями в сети». Газета Hawk Eye . Получено 20 августа 2020 г.
  34. ^ "Burlington, IA (BRL)". amtrak.com . Получено 3 августа 2023 г. .
  35. ^ "HASTINGS, Serranus Clinton, (1813–1893)". Биографический справочник Конгресса США . Получено 12 марта 2014 г.
  36. ^ "Губернатор Небраски Кей А. Орр". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 6 октября 2012 г.
  37. ^ Гью, Бенджамин Ф. (1903). ИСТОРИЯ АЙОВЫ С древнейших времен до начала двадцатого века. The Century History Company. стр. 212 Том IV . Получено 1 июня 2011 г.
  38. ^ Джонсон, Росситер; Браун, Джон Говард, ред. (1904). Биографический словарь выдающихся американцев двадцатого века. Том IX. Бостон: Биографическое общество . Получено 7 июня 2022 г. – через интернет-архив.
  39. ^ Стокман, Роберт (1995). «Remey, Charles Mason». Baha'i Library Online . Получено 7 июня 2022 г.
  40. ^ "Полковник Рими был айовцем". Sioux City Journal . 27 января 1895 г. стр. 12. Получено 7 июня 2022 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа

Внешние ссылки