Тариатские надписи появляются на стеле, найденной около реки Хойд Тэрхйин в районе Долоон Мод, провинции Архангай , современной Монголии (также используются формы Терхин и Терхйин). Стела была воздвигнута Баянчур-ханом Уйгурского каганата в середине восьмого века (между 753 и 760 годами н. э., по-видимому, является наилучшей оценкой).
Археологи уже знали о существовании этой стелы [1] , поскольку она упоминалась на другой уйгурской стеле, найденной в 1909 году. Но потребовалось 47 лет, чтобы обнаружить и раскопать стелу; наконец, ее нашел монгольский археолог Т. Доржсурэн в 1956 году. Находки теперь экспонируются в Монгольском институте археологии в Улан-Баторе . [2]
Уйгурский каганат заменил Второй тюркский каганат во Внутренней Азии в 745 году н. э. Его основателем был Кутлук Бильге Кёль (745-747). В отличие от своих предшественников, они были союзниками династии Тан , и в первые дни каганата каганы (правители) поддерживали императора Тан против мятежного генерала Ань Лушаня . Они были одной из главных держав Азии. Однако в 848 году н. э. они были побеждены киргизами и были вынуждены двинуться на запад в регионы Ганьсу и Синьцзян современного Китая.
Стела была возведена на постаменте из бикси или черепахи и сделана из светло-серого гранита. На каждой стороне стелы на древнетюркском языке написано 30 строк текста с использованием орхонского алфавита (тюркские руны), который также использовался в знаменитых памятниках Khöshöö Tsaidam Бильге -кагана и его брата Кюль-тегина из Тюркского каганата в 732 и 735 годах н. э. [Примечание 1] Рассказчиком является Баянчур-хан из Уйгурского каганата, правивший между 747 и 759 годами н. э.
Баянчор-хан называет себя Эль-этмиш Бильге-каганом (не путать с Бильге-каганом Тюркского каганата, который жил ранее). Согласно надписям, появляющимся на восточной стороне плиты, во время междуцарствия после смерти своего отца Баянчор сражался с племенами, поддерживавшими его старшего брата Тай Бильге-тутука. Среди этих племен татары , по-видимому, были самым главным врагом, поскольку их имена упоминаются несколько раз. [3] На западной стороне стелы приводится краткая история тюркских народов. Примечательно, что имена Бумин-хана и Истеми Тюркского каганата также упоминаются в надписях. Это может означать, что переход власти от Второго Тюркского каганата к (лингвистически неразличимому) Уйгурскому каганату рассматривался просто как государственный переворот . [4]