stringtranslate.com

Вторжение Цао Цао в провинцию Сюй

Вторжение Цао Цао в провинцию Сюй было карательным вторжением, начатым военачальником Цао Цао против Тао Цяня , губернатора провинции Сюй , в конце династии Восточная Хань . Поводом к войне для вторжения стало убийство отца Цао Цао, Цао Суна , в провинции Сюй. Хотя виновность Тао Цяня была сомнительной, Цао Цао тем не менее возложил на него ответственность. Вторжение произошло двумя отдельными волнами в 193 и 194 годах, во время каждой из которых Цао Цао захватил ряд городов и занимался коллективным наказанием гражданского населения.

Фон

Отец Цао Цао, Цао Сун, жил в своем родном городе Цяо (譙; современный Бочжоу , Аньхой ) после выхода на пенсию, пока он не стал полем битвы во время кампании против Дун Чжо . Поэтому Цао Сун вместе с остальной частью своей семьи переехал в Ланъя (琅邪; современный Линьи , Шаньдун ) в провинции Сюй. К 193 году Цао Цао основал базу в провинции Янь (охватывающую современный юго-запад Шаньдуна и восточную часть Хэнани ) и пригласил отца на свою территорию. Цао Сун был очень богат и привез с собой обоз, состоящий из более чем 100 крытых повозок, полных его имущества. В или около уезда Хуа (возле горы Тай ), на границе провинций Сюй и Янь, Цао Сун и его сын Цао Дэ (曹德) попали в засаду и были убиты. Было два рассказа о том, как они были убиты. Согласно « Книге поздней Хань» и «Цзычжи Тунцзянь» , Тао Цянь разместил гарнизон неподалеку в Иньпине, которые соблазнились жадностью к богатствам Цао Суна и убили его по пути к месту назначения. [1] [2] Согласно « Книге У » Вэй Чжао — официальной истории Восточного У — Тао Цянь отправил 200 телохранителей во главе с комендантом столицы Чжан Каем (張闓) сопровождать Цао Суна, но вместо этого Чжан убил Цао и скрылся с его богатствами. [3] Независимо от виновности Тао Цяня, Цао Цао намеревался возложить на него ответственность за убийство своего отца. [4]

Первое вторжение

Летом или осенью [1] 193 года Цао Цао вторгся в провинцию Сюй с неуказанным количеством войск и легко захватил более десяти городов. [5] [6] [7] После завоевания Пэнчэна (彭城; современный Сюйчжоу , Цзянсу ) Цао Цао убил, возможно, более 10 000 защитников. [2] Тао Цянь бежал в Тань (剡; современный уезд Таньчэн , Линьи , Шаньдун ), к нему присоединился Тянь Кай , с подкреплением Тао Цянь смог противостоять Цао Цао. В конце концов у войск Цао Цао закончились припасы, и им пришлось отступить в провинцию Янь. [5] [6] [8]

Потерпев неудачу и испытывая нехватку продовольствия [9], Цао Цао развернул свою армию, в процессе разграбив уезды Цюйлюй (取慮), Суйлин (睢陵) и Сяцю (夏丘). [3] [10] Местное население было переполнено беженцами от насилия в столичных регионах. Армия Цао Цао убила более 100 000 мирных жителей, включая мужчин и женщин, так что река Си была забита их трупами. Его армия забрала кур и собак себе в пищу и превратила деревни в руины. [11] [12]

Второе вторжение

Весной 194 года армия Цао Цао вернулась в провинцию Сюй, и Тао Цянь попросил помощи у Тянь Кая в соседней провинции Цин (青州). Тянь Кай отправил Тао Цяню отряд в несколько тысяч человек под командованием Лю Бэя . Тао Цянь, стремясь открыть южный фронт против Цао Цао, [13] назначил Лю Бэя инспектором провинции Юй и перевел 4000 солдат ему на службу. [14] [15] Вместе с офицером Тао Цяня Цао Бао Лю Бэй расположился лагерем к востоку от Таня (郯). [16] [17]

Армия Цао Цао разграбила Ланья и Дунхай (東海; около современного Таньчэна , Шаньдун), уничтожая все на своем пути. Вернувшись на запад, Цао Цао вступил в бой и разбил силы Тао Цяня во главе с Лю Бэем. [16] [17] Согласно одному источнику, после этого Цао Цао завоевал близлежащий город Сянбэнь (襄賁). [18]

Провинция Сюй получила отсрочку только тогда, когда Чжан Мяо предал Цао Цао и пригласил Люй Бу захватить домашнюю базу Цао Цао в провинции Янь (兗州). Цао Цао прекратил свою месть Тао Цяню и повернул свою армию назад, чтобы атаковать Люй Бу. [19]

Последствия

Лю Бэй характерно переместил свой союз с Тянь Кая на Тао Цяня и остался в провинции Сюй после того, как Цао Цао ушел. Когда Тао Цянь умер от болезни позже в 194 году, его сыновья Тао Шан (陶商) и Тао Ин (陶應) [20] были обойдены местной элитой в пользу Лю Бэя на посту губернатора. Таким образом, Лю Бэй получил свою первую территорию в результате кампании Цао Цао. [21]

В популярной культуре

Вторжение Цао Цао в провинцию Сюй представлено в качестве игровых сцен во второй части PSP , седьмой и восьмой частях серии видеоигр Dynasty Warriors от Koei .

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ В «Цзычжи Тунцзянь» ( 60.1945 ) указано «осень», а в « Записях о трех королевствах» ( 1.11 ) — «лето». В «Истории китайских войн» указывается «шестой месяц» (т. 4, стр. 67), что примерно соответствовало августу.
  2. ^ Эта статистика потерь, которая появляется в биографии Тао Цяня в «Записях трех королевств» ( 8.249 ), прикреплена к фразе, описывающей реку Си , которая была перекрыта телами погибших. Согласно Рафу де Креспиньи ( To Establish Peace , том 1, интернет-издание (2004), с. 68, примечание 24 [интернет-пагинация]), это не подтверждается географией и, вероятно, произошло во время резни мирных жителей Цао Цао несколько южнее, а не во время его битвы при Пэнчэне. Таким образом, цифра потерь, скорее всего, не является надежной.
  3. ↑ В «Книге поздней Хань» ( 73.2367 ) среди опустошений Цао Цао упоминаются также Пэнчэн и Фуян (傅陽; в современном Линьи , Шаньдун ).

Цитаты

  1. ↑ Цзычжи Тунцзянь , 60.1945 .
  2. ↑ Книга Поздней Хань , 73.2367 .
  3. ↑ Вэй Чжао , Книга У , цитируется в «Аннотированных записях о трех царствах» , 1.11 прим. 1.
  4. ^ Записи Трех Королевств , 1.11 , биография Цао Цао: 興平元年春，太祖自徐州還,初,太祖父嵩去官後還譙,董卓之亂,避難琅邪,為陶謙所害，故太祖志在復讎東伐。
  5. ^ аб Цзыжи Тунцзянь , 60 лет , 1945: 秋,操引兵擊謙,攻拔十餘城,至彭城,大戰,謙兵敗,走保郯。
  6. ^ ab Records of the Three Kingdoms , 8.249 , биография Тао Цяня: 初平四年，太祖征謙，攻拔十餘城，至彭城大戰。謙兵敗走，死者萬數，泗水為之不流。謙退守剡。
  7. ↑ История китайской войны , т. 4, стр. 67
  8. ^ (曹公得謙上事,知不罷兵。乃進攻彭城，多殺人民。謙引兵擊之,青州刺史田楷亦以兵救謙。公引兵還。) Аннотация У Шу в Sanguozhi vol . 08.
  9. ↑ Records of the Three Kingdoms , 8.249 , биография Тао Цяня: 太祖以糧少引軍還。
  10. ^ Книга Поздней Хань , 73.2367 : 謙退保郯，操攻之不能克，乃還。過拔取慮、雎陵、夏丘，皆屠之。
  11. ^ Книга Поздней Хань , 73.2367 : 凡殺男女數十萬人，雞犬無餘,泗水為之不流,自是五縣城保,無復行迹。
  12. ^ Цзыжи Тунцзянь , 60 лет, 1945 : 初, 京、雒遭董卓之亂,民流移東出,多依徐土,遇操至,坑殺男女數十萬口於泗水, 水為不流。
  13. ^ Установить мир , 1.13 n 6
  14. ^ Зыжи Тунцзянь , 61.1949–50 :陶謙告急於田楷,楷與平原相劉備救之。備自有兵數千人,謙益以丹陽兵四千，備遂去楷歸謙，謙表為豫州刺史，屯小沛。曹操軍食亦盡，引兵還。
  15. ^ История китайской войны , 4.68
  16. ^ аб Зижи Тунцзянь , 61 год , 1950 год:曹操使司馬荀彧、壽張令程昱守甄城，復往攻陶謙，遂略地至琅邪、東海，所過殘滅。還，擊破劉備於郯東。謙恐，欲走歸丹陽。
  17. ^ ab Records of the Three Kingdoms , 8.249 , биография Тао Цяня:興平元年, 復東征, 略定琅邪、東海諸縣。謙恐，欲走歸丹楊。會張邈叛迎呂布，太祖還擊布。
  18. ^ Записи Трех Королевств , 1.11 , биография Цао Цао: 太祖擊破之,遂攻拔襄賁,所過多所殘戮。
  19. ^ Цзыжи Тунцзянь , 61 год , 1950: 會陳留太守張邈叛操迎呂布,操乃引軍還。
  20. ↑ Records of the Three Kingdoms , 8.250 n 2, биография Тао Цяня: 謙二子:商、應,皆不仕。
  21. ↑ Records of the Three Kingdoms , 32.873 , биография Лю Бэя:謙病篤,謂別駕麋笁曰:「非劉備不能安此州也。」謙死，笁率州人迎先主，先主未敢當。 ...先主遂領徐州。

Источники