stringtranslate.com

Раджасри (писатель)

Индукури Рамакришнам Раджу (31 августа 1934 — 14 августа 1994), широко известный под псевдонимом Раджасри , [1] был индийским поэтом-песенником , сценаристом, кинорежиссером и композитором в телугу-кино . [2] Он работал над почти 1000 фильмов, большинство из которых были дублированными. [2] Его обычно называли Ануваада Брахма ( перевод: Брахма дублированных фильмов ). [3] Он писал тексты песен на телугу для большинства фильмов, дублированных с тамильского в 1980-х и начале 1990-х годов.

Ранний период жизни

Раджасри родился как «Индукури Рамакришнам Раджу» в семье Индукури Аппалараджу и Нараянаммы 31 августа 1934 года в Визианагараме . [2] С раннего детства он начал писать рассказы и метрические стихи. Он получил степень бакалавра наук (физика) в Колледже Махараджи в Визианагараме . Он научился печатать. Он работал машинисткой и личным помощником в районном совете Шрикакулама. [2]

Карьера

Раджасри оставил свою работу и переехал в Мадрас . Он начал помогать писателю Пинисетти Шрирамамурти. [4] Первым фильмом, над которым он работал как автор текстов, был «Аада Петтанам» (1954), продюсерами которого выступили Кадару Нагабхушанам и Каннамба . Он также работал помощником режиссера Кадару Нагабхуснама в таких фильмах, как «Аада Петтанам» , «Анна-Таммуду» , «Паруву-Пратишта» , «Сантха» , «Нитья Кальянам Пачча Торанам» , «Вира Бхаскаруду » и «Шри Кришна Майя» . [2]

Раджасри работал с Л.В. Прасадом в сюжетном отделе Prasad Productions над такими фильмами, как «Сасурал» (1961), «Хилона» (1970), «Тайилла Пиллаи» и т. д. Он писал тексты для таких фильмов, как «Рама Сундари ». Он работал с Чаламом над некоторыми запоминающимися фильмами, такими как «Самбарала Рамбабу» (1970), «Буллемма Буллоду» , «Девудамма» , «Тулаабхарам» (1974), «Рамудэ Девуду» , «Оорики Упакаари» и т. д. Он также написал несколько запоминающихся песен для этих фильмов. [3]

Раджасри работал с режиссером Мани Ратнамом над такими фильмами, как «Моуна Рагам» (1986), «Нааякуду» (1987), «Гаршана» (1988), «Анджали» (1990), «Далапати» (1991), «Роха » (1992) и «Донга Донга» (1993). Мани Ратнам получил диалоги, написанные Раджасри для его фильма на телугу «Гитанджали» (1989). [3]

Раджасри также написал музыку для нескольких фильмов, таких как «Мама Кодалу» (1993) и «Венканна Бабу» (1992) режиссера Дасари Нараяна Рао . [3]

Смерть

Он умер во сне во время работы над фильмом «Premikudu» 14 августа 1994 года в Ченнаи . [3]

Его сын Раджасри Судхакар также является автором диалогов и лириком. Судхакар написал диалоги и песни для таких фильмов, как Krrish , Jodha Akbar , Krrish 3 , Dhoom 2 , Dangal , Dabangg 3 и Vikranth Rona, которые были дублированы на телугу. [5]

Дискография

Как автор текстов для простых фильмов

Как автор текстов песен для дублированных фильмов

Как музыкальный руководитель

Фильмография

Как писатель

Как директор

Награды

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Rememberring Music Director Satyam". Telugucinema.com . 26 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 7 августа 2022 г.
  2. ^ abcde Атлури, Шри (31 августа 2009 г.). «Дань: покойный Шри Раджасри 1934–1994». Telugucinema.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  3. ^ abcde Атлури, Шри (31 августа 2009 г.). «Дань: покойный Шри Раджашри 1934–1994». Telugucinema.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  4. ^ Светила телугу 20-го века, Телугуский университет Потти Шрирамулу, Хайдарабад, 2005 г.
  5. Атлури, Шри (31 августа 2009 г.). «Дань: покойный Шри Раджасри 1934–1994». Telugucinema.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  6. ^ "Шри Симхачала Кшетра Махима". Спотифай . Проверено 31 декабря 2020 г.
  7. ^ "Песни из фильмов Шри Симхачала Кшетра Махима" . www.kuteeram.com . Проверено 31 декабря 2020 г.
  8. ^ "Бхиманджанья Юдхам". Спотифай . Проверено 30 декабря 2020 г. .
  9. ^ "Pelliroju". Spotify . Получено 31 декабря 2020 г. .
  10. ^ "Саттекаалапу Саттейя". Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  11. ^ "Песни из фильмов СамбарАла Рамбабу" . www.kuteeram.com . Проверено 28 декабря 2020 г.
  12. ^ "Песни из фильмов Маттило Маникьяма" . www.kuteeram.com . Проверено 31 декабря 2020 г.
  13. ^ "Булемма Буллоду". ДжиоСаавн . 31 декабря 1972 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  14. ^ ab "Буллемма Буллоду". indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  15. ^ "Хантакулу Девантакулу". Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г.
  16. ^ "Корада Рани". Спотифай . Проверено 31 декабря 2020 г.
  17. ^ "Корада Рани". indiancine.ma . Проверено 31 декабря 2020 г.
  18. ^ "Mathrumoorthy". Spotify . Получено 31 декабря 2020 .
  19. ^ "Песни из фильмов mAtRu mUrti" . www.kuteeram.com . Проверено 31 декабря 2020 г.
  20. ^ "Девадамма". Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  21. ^ "Каннаваари Калалу". Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  22. ^ "Nijaroopalu". Spotify . Получено 30 декабря 2020 .
  23. ^ "Ниджа Рупалу". indiancine.ma . Проверено 30 декабря 2020 г. .
  24. ^ "tulAbhAram Film Songs". www.kuteeram.com . Получено 1 января 2021 г. .
  25. ^ "Чадуву-самскАрам Фильм Песни" . www.kuteeram.com . Проверено 1 января 2021 г.
  26. ^ abc "Чадуву Самскарам". indiancine.ma . Проверено 1 января 2021 г.
  27. ^ "Маа Дайвам". Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  28. ^ "Песни из фильмов adrushtavanturaalu" . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  29. ^ "paTnavAsam Film Songs". www.kuteeram.com . Получено 3 января 2021 г. .
  30. ^ "Песни из фильмов Аллари Пиллалу" . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  31. ^ "Песни из фильмов maa voori dEvata" . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  32. ^ "Сита Рамулу". Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  33. ^ "Пилла Заминдар". Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  34. ^ "Песни из фильмов Pilla zamindaar" . www.kuteeram.com . Проверено 29 декабря 2020 г.
  35. ^ "Yedanthasthula Meda". Spotify . Получено 30 декабря 2020 г. .
  36. ^ "Эдантастула Меда". indiancine.ma . Проверено 30 декабря 2020 г. .
  37. ^ "sujAta Film Songs". www.kuteeram.com . Получено 3 января 2021 г. .
  38. ^ "sardAr pApArAyuDu Film Songs". www.kuteeram.com . Получено 3 января 2021 г. .
  39. ^ "Рагилина Пага". Спотифай . Проверено 19 января 2021 г.
  40. ^ "Висварупам". Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  41. ^ "Бангару Кодуку". Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  42. ^ "Песни из фильмов sangeeta". www.kuteeram.com . Получено 3 января 2021 г. .
  43. ^ "Песни из фильмов Свапна" . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  44. ^ "Песни из фильмов Дживиты Радхэма" . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  45. ^ "Сваргам". Спотифай . Проверено 19 января 2021 г.
  46. ^ "Песни из фильмов Сваямварам" . www.kuteeram.com . Проверено 27 декабря 2020 г.
  47. ^ "Рошагааду". ДжиоСаавн . Проверено 27 декабря 2020 г.
  48. ^ "Симхапури Симхам". Спотифай . Проверено 27 декабря 2020 г.
  49. ^ "khaidee Film Songs". www.kuteeram.com . Получено 28 декабря 2020 г. .
  50. ^ "Песни из фильмов Шриранга нитулу" . www.kuteeram.com . Проверено 3 января 2021 г.
  51. ^ "Урожденная Тоду Кааваали". ДжиоСаавн . Проверено 10 января 2021 г.
  52. ^ "Дискотека Дискотека Дискотека" . ДжиоСаавн . Проверено 10 января 2021 г.
  53. ^ "Сангита Самрат". Спотифай . Проверено 19 января 2021 г.
  54. ^ "Палнати Симхам". Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  55. ^ "Майя Мохини". indiancine.ma . Получено 10 января 2021 г. .
  56. ^ "Майя Мохини". ДжиоСаавн . Проверено 10 января 2021 г.
  57. ^ "Маа Инти Махалакшми". indiancine.ma . Проверено 17 ноября 2021 г.
  58. ^ "Veta". indiancine.ma . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Получено 11 января 2022 года .
  59. ^ "Дживана Раагам". Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г.
  60. ^ "Thalambraalu". Spotify . Получено 28 декабря 2020 .
  61. ^ "Sakkanodu". indiancine.ma . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 11 января 2022 года .
  62. ^ "Донга Могуду". Спотифай . Проверено 19 января 2021 г.
  63. ^ "Донга Могуду". indiancine.ma . Проверено 19 января 2021 г.
  64. ^ "Хайди номер один" . Спотифай . Проверено 5 января 2021 г.
  65. ^ "Хайди № 1" . indiancine.ma . Проверено 5 января 2021 г.
  66. ^ "Ajeyudu". indiancine.ma . Получено 14 сентября 2021 г. .
  67. ^ "Муллу Пувву (Дж. Махендран) - Просмотр информации - Indiancine.ma" . indiancine.ma . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  68. ^ "Кальяна Рамуду". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  69. ^ "Чилипи Могуду". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  70. ^ "Мадхура Гитам". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  71. ^ аб "Бандипоту Симхам". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  72. ^ "Наа Пере Яани". Спотифай . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  73. ^ "Чаттам". Спотифай . Проверено 30 декабря 2020 г. .
  74. ^ "Према Сагарам". Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  75. ^ "Песни из фильмов PrEma sAgaram" . www.kuteeram.com . Проверено 28 декабря 2020 г.
  76. ^ "Джалсаа Райуду". ДжиоСаавн . Проверено 27 декабря 2020 г.
  77. ^ "Джалсаа Райуду". www.kuteeram.com . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  78. ^ "Према Самраджьям". Спотифай . Проверено 30 декабря 2020 г. .
  79. ^ "Гундалаку Гунда". indiancine.ma . Проверено 29 ноября 2021 г.
  80. ^ "Кодама Симхалу". Спотифай . Проверено 7 января 2021 г.
  81. ^ "Каидхивета". Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  82. ^ "Хайди Вета". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  83. ^ "История любви". Spotify . Получено 22 декабря 2020 .
  84. ^ "История любви". indiancine.ma . Получено 3 января 2021 г. .
  85. ^ "Радха Мадхави". indiancine.ma . Проверено 6 октября 2021 г.
  86. ^ "Песни из фильмов jalsA BullODu" . www.kuteeram.com . Проверено 27 декабря 2020 г.
  87. ^ "Джалса Буллоду (фильм на телугу)" . AVцифровой . Проверено 27 декабря 2020 г.
  88. ^ "Агент Викрам 007". indiancine.ma . Получено 5 августа 2021 г. .
  89. ^ "Movuna Ragam (Оригинальный саундтрек к фильму)". Spotify . Получено 22 декабря 2020 г. .
  90. ^ "Моуна Рагам". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  91. ^ "Kedi". Spotify . Получено 22 декабря 2020 .
  92. ^ "Kedi". indiancine.ma . Получено 3 января 2021 г. .
  93. ^ "Ренду Токала Питта (1987)" . Проверено 22 декабря 2020 г.
  94. ^ "Ренду Токала Питта". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  95. ^ "Наякуду". Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  96. ^ "Аадхи Шакти Махамалу". indiancine.ma . Проверено 10 января 2021 г.
  97. ^ "Аадхи Шакти Махимулу". Спотифай . Проверено 10 января 2021 г.
  98. ^ "Dance Raja Dance". indiancine.ma . Получено 19 января 2021 г. .
  99. ^ "Танец Раджа Танец (телугу)" . ДжиоСаавн . 31 августа 2014 года . Проверено 19 января 2021 г.
  100. ^ ab "Сестра Нандини". www.indiancine.ma . Получено 17 сентября 2021 г. .
  101. ^ "Сатья". indiancine.ma . Получено 5 августа 2021 г. .
  102. ^ "Према Локам". indiancine.ma . Проверено 18 января 2021 г.
  103. ^ "Према Локам". Спотифай . Проверено 18 января 2021 г.
  104. ^ "Гаршана-Старый". Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  105. ^ "Полицейский дневник". indiancine.ma . Получено 20 ноября 2021 г. .
  106. ^ "Нену Ми Ваадин". indiancine.ma . Проверено 5 января 2021 г.
  107. ^ "Нену Мивадин". Спотифай . Проверено 5 января 2021 г.
  108. ^ "Синдхура Пувву". Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  109. ^ "Синдхура Пувву". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  110. ^ "Вичитра Содарулу". Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  111. ^ "Вичитра Содхарулу". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  112. ^ "City Rowdi". indiancine.ma . Получено 10 января 2021 г. .
  113. ^ "City Rowdy". Spotify . Получено 10 января 2021 г. .
  114. ^ "Mayakrishnudu". Spotify . Получено 18 января 2021 г. .
  115. ^ "Нааку Могуду Кавали". Спотифай . Проверено 11 февраля 2021 г.
  116. ^ "Нааку Могуду Кавали". indiancine.ma . Проверено 11 февраля 2021 г.
  117. ^ "Тигр Шива". indiancine.ma . Получено 5 августа 2021 г. .
  118. ^ "Раджадхи Раджа". indiancine.ma . Проверено 5 августа 2021 г.
  119. ^ "Sreedevi". Spotify . Получено 30 декабря 2020 .
  120. ^ "Шридеви". indiancine.ma . Получено 30 июля 2021 г. .
  121. ^ "Гарагатта Гопайя". ДжиоСаавн . 31 августа 2014 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
  122. ^ "Гарагата Гопаия". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  123. ^ "Виеталу". Спотифай . Проверено 1 января 2021 г.
  124. ^ "Anjali". Spotify . Получено 22 декабря 2020 .
  125. ^ "Према Паавураалу". Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  126. ^ "Према Павуралу". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  127. ^ "Рустум Рудрайя". indiancine.ma . Проверено 4 января 2021 г.
  128. ^ "Rustum Rudrayya". Spotify . Получено 4 января 2021 г. .
  129. ^ "Чилипи Пеллам". indiancine.ma . Проверено 5 января 2021 г.
  130. ^ "Чилипи Пеллам". Спотифай . Проверено 5 января 2021 г.
  131. ^ "О Папа Лали". Спотифай . Проверено 19 января 2021 г.
  132. ^ "Нава Васантам-Старый". Спотифай . Проверено 8 февраля 2021 г.
  133. ^ "Нава Васантам". indiancine.ma . Проверено 8 февраля 2021 г.
  134. ^ "Адвокат Великий". indiancine.ma . Получено 10 января 2021 г. .
  135. ^ "Адвокат Великий". Spotify . Получено 10 января 2021 г. .
  136. ^ "Майкл Мадана Камараджу". Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  137. ^ "Далапати". Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  138. ^ "Анубандхалу". Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  139. ^ "Анубандхалу". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  140. ^ "Према Паатам". Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  141. ^ "Према Патам". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  142. ^ "Амар". indiancine.ma . Получено 10 января 2021 г. .
  143. ^ "Amar". Spotify . Получено 10 января 2021 г. .
  144. ^ "Чилипи Сипайи". indiancine.ma . Проверено 26 ноября 2021 г.
  145. ^ "Chamanthi". Spotify . Получено 22 декабря 2020 .
  146. ^ "Чаманти". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  147. ^ "Roja". Spotify . Получено 22 декабря 2020 .
  148. ^ "Roja". indiancine.ma . Получено 3 января 2021 г. .
  149. ^ "2 октября". Spotify . Получено 28 декабря 2020 .
  150. ^ "2 октября". indiancine.ma . Получено 3 января 2021 г. .
  151. ^ "Дургамма". Спотифай . Проверено 2 января 2021 г.
  152. ^ "Дургамма". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  153. ^ "Манде Сурьюду". indiancine.ma . Проверено 4 января 2021 г.
  154. ^ "Мэнди Сурюду". Спотифай . Проверено 4 января 2021 г.
  155. ^ "Према Пуджари". indiancine.ma . Проверено 5 января 2021 г.
  156. ^ "Према Пуджари". Спотифай . Проверено 5 января 2021 г.
  157. ^ "Хрудаям". indiancine.ma . Проверено 10 января 2021 г.
  158. ^ "Хрудаям". Спотифай . Проверено 10 января 2021 г.
  159. ^ "Инспектор Гарана". indiancine.ma . Проверено 2 марта 2021 г.
  160. ^ "Gharana Inspector". Spotify . Получено 2 марта 2021 г. .
  161. ^ "Манматхуде Наа Могуду". Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  162. ^ "Манмадхуде Наа Могуду". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  163. ^ "Premalekhalu". Spotify . Получено 22 декабря 2020 г. .
  164. ^ "Gentleman". Spotify . Получено 22 декабря 2020 .
  165. ^ "Джентльмен". indiancine.ma . Получено 3 января 2021 г. .
  166. ^ "Муддула Баава". Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  167. ^ "Муддула Баава". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  168. ^ "Аллари Донга". Спотифай . Проверено 3 января 2021 г.
  169. ^ "Аллари Донга". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  170. ^ "Muta Rowdi". indiancine.ma . Получено 4 января 2021 г. .
  171. ^ "Muta Rowdy". Spotify . Получено 4 января 2021 г. .
  172. ^ "Война любви". indiancine.ma . Получено 6 января 2021 г. .
  173. ^ "Love War". Spotify . Получено 6 января 2021 г. .
  174. ^ "Нагини". indiancine.ma . Проверено 8 января 2021 г.
  175. ^ "Nagini". Spotify . Получено 8 января 2021 г. .
  176. ^ "Репати Вартха". indiancine.ma . Проверено 10 января 2021 г.
  177. ^ "Репати Вартха". Спотифай . Проверено 10 января 2021 г.
  178. ^ "I Love India". indiancine.ma . Получено 23 августа 2021 г. .
  179. ^ "Donga Donga (Оригинальный саундтрек к фильму)". Spotify . Получено 22 декабря 2020 г. .
  180. ^ "Директор Гэри Пеллам". Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  181. ^ "Директор Гэри Пеллам". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  182. ^ "Гаврамма Ни Могудеварамма". ДжиоСаавн . Проверено 22 декабря 2020 г.
  183. ^ "Гоурамма Ни Могудеварамма". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  184. ^ "Индху". Спотифай . Проверено 28 декабря 2020 г.
  185. ^ "Индху". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  186. ^ "Аадаваалку Маатраме". ДжиоСаавн . Проверено 2 января 2021 г.
  187. ^ "Аадавааллаку Матраме" . indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  188. ^ "Аллари Буллоду". indiancine.ma . Проверено 6 января 2021 г.
  189. ^ "Аллари Буллоду". Спотифай . Проверено 6 января 2021 г.
  190. ^ "Боббили Райуду". indiancine.ma . Проверено 10 января 2021 г.
  191. ^ "Боббили Райуду". Спотифай . Проверено 10 января 2021 г.
  192. ^ "Премикуду". Спотифай . Проверено 22 декабря 2020 г.
  193. ^ "Премикуду". indiancine.ma . Проверено 3 января 2021 г.
  194. ↑ Аб Атлури, Шри (31 августа 2009 г.). «Дань: покойный Шри Раджашри 1934–1994». Telugucinema.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  195. ^ "Enkanna Babu". indiancine.ma . Получено 28 декабря 2020 г. .
  196. ^ "Мама Кодалу". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  197. ^ "Донгалу Доралу". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  198. ^ "Шри Симхачала Кшетра Махима". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  199. ^ "Адхруся Хантакуду". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  200. ^ "Пелли Пандири". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  201. ^ "Пелли Рожу". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  202. ^ "Эвару Монагаду". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  203. ^ "Бангару Гаджулу". indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г.
  204. ^ "Басти Киладилу". indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г.
  205. ^ "Самбарала Рамбабу". indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г.
  206. ^ "Ямалокапу Гудачири". indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  207. ^ "Шри Кришна Девараялу". indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  208. ^ "Маттило Маникьям". indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г.
  209. ^ "Бык Басти Бык". indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  210. ^ "Маа Илавелпу". indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г.
  211. ^ "Нену Манишине". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  212. ^ "Мэри Мата". indiancine.ma . Получено 28 декабря 2020 г. .
  213. ^ "Коллекционер Джанаки". indiancine.ma . Получено 28 декабря 2020 г. .
  214. ^ "Сампурна Тертха-ятра". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  215. ^ "Вурики Упакари". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  216. ^ "Рикша Рамуду". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  217. ^ "Кодалу Пилла". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  218. ^ "Сабхаш Вадина". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  219. ^ "Рамуде Девуду". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  220. ^ "Девадамма". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  221. ^ "Паси Хрудаялу". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  222. ^ "Абиманавантулу". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  223. ^ "Каннавари Калалу". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  224. ^ "Председатель Чаламайя". indiancine.ma . Получено 28 декабря 2020 г. .
  225. ^ "Тулабхарам". indiancine.ma . Получено 28 декабря 2020 г. .
  226. ^ "Дживита Рангаму". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  227. ^ "Аададхани Адхруштам". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  228. ^ "Анукуннадхи Садхиштха". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  229. ^ "Наюду Бава". indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  230. ^ "Patnavasam". indiancine.ma . Получено 28 декабря 2020 г. .
  231. ^ "Рамуду Рангаду". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  232. ^ "Муддула Кодуку". indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г.
  233. ^ "Махалакшми". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  234. ^ "Гитанджали". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  235. ^ "Према Бандхи". indiancine.ma . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  236. ^ "Ниджам Нидраподху". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  237. ^ "Ренду Катала Катха". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  238. ^ "О Према Катха". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  239. ^ "Сатру Поратам". indiancine.ma . Проверено 28 декабря 2020 г.
  240. ^ "నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)" [Серия лауреатов премии Нанди (1964–2008)] (PDF) . Информация и связи с общественностью Андхра-Прадеша . Проверено 21 августа 2020 г.(на телугу )

Внешние ссылки