stringtranslate.com

Блаан люди

Народ блаан [9] [ а] является одним из коренных народов Южного Минданао на Филиппинах . Их название могло произойти от «bla», что означает «противник», и суффикса «an», что означает «люди». Согласно генетическому исследованию 2021 года, народ блаан также имеет папуасскую примесь. [11]

Девушка из племени Блаан.
Танец племени блаан во время красочного уличного танцевального конкурса на фестивале Т'налак в Южном Котабато.

Классификация

Блаан являются соседями Тболи и живут около муниципалитетов озера Себу и Тболи в Южном Котабато , Сарангани , Генерал-Сантос , юго-восточной части Давао и вокруг озера Булуан в Северном Котабато . Они славятся своими изделиями из латуни, бисером и плетением табих. Люди этих племен носят красочные вышитые национальные костюмы и бисерные аксессуары. Женщины этих племен, в частности, носят тяжелые латунные пояса с латунными «кисточками», заканчивающимися крошечными латунными колокольчиками, которые возвещают об их приближении, даже когда они находятся далеко.

История

Некоторые коренные жители Блаана были перемещены после основания города Генерал Сантос в 1939 году. Другие поселились в городе.

Говорят, что их язык является источником названия города Коронадаль , состоящего из двух слов на языке блаан – kalon, что означает трава когон , и nadal или datal , что означает равнина, что удачно описывало это место для местных жителей. С другой стороны, Marbel, что является другим названием poblacion , является термином на языке блаан malb-el , что означает «мутные воды», относящимся к реке, которая теперь называется рекой Марбель .

Племя практикует традиционные ритуалы, одновременно приспосабливаясь к образу жизни современных филиппинцев. [12]

Отношения с поселенцами и их потомками не всегда гармоничны; сообщалось, что в марте 2015 года поселенцы столкнулись с некоторыми коренными жителями Блаана. [13]

Искусство и культура

Язык

Blaans говорят на своем родном языке с тем же названием . Однако на протяжении десятилетий Blaans могли говорить и понимать Cebuano , Hiligaynon , Tagalog и в некоторой степени Ilocano , наряду со своим родным языком. Эти языки были принесены и введены этими поселенцами из Cebu , Bohol , Siquijor , Negros , Panay , Tagalog-говорящих регионов , Центрального Лусона и Илокандии , по прибытии на родину Blaan в начале 20-го века. [14]

Религия коренных народов Блаан

Некоторые из божеств пантеона Блаана включают в себя:

Традиция ткачества

У блаанов есть система ткачества с использованием волокон абаки . [15] Искусство ткачества абаки называется мабал или мабал табих , а ткань, произведенная этим процессом, называется табих . [16]

Ткачи блаан не используют прялки. Вместо этого они вручную соединяют нити волокна абаки, которые затем используются для плетения табиха. [16]

Фу Ябин Дуло был одним из двух выживших мастеров-дизайнеров, оставшихся в живых из искусства плетения икат мабал табих . [16] Эстелита Бантилан , которая была удостоена Национальной премии «Живые сокровища» в 2016 году, является мастером по плетению традиционных циновок, известных как игем . [17]

Изделия из латуни и меди, а также бисероплетение

У блаанов есть традиция создания произведений искусства из латуни и меди. [15] [18] Блааны плавили латунь и медь, чтобы производить маленькие колокольчики и рукоятки длинных ножей. Эти ножи, называемые fais , сделаны из латуни с замысловатым узором.

Блаан также пришивают пластиковые бусины или ракушечные блестки для создания сложных узоров на женских блузках и брюках, называемых такмон . Геометрические и другие узоры, изображающие окружающую среду или солнечную систему, пришиваются с использованием хлопчатобумажных нитей на мужские брюки и рубашки, называемые мсиф . [15]

Очищенные бобы циветты

Дикий циветтовый кофе

Племя Блаан у подножия охраняемого ландшафта горы Матутум в течение полувека прочесывает лесные склоны , чтобы собрать ночной почитаемый Paradoxurus , «филиппинский пальмовый циветт», испражнения . Их охрана способствует получению средств к существованию от ценного дикого циветтового кофе , называемого «балос», чашка которого стоит 80 долларов на рынках США. Деревня Ситио 8, Барангай Кинилис, Поломолок известен как поселение, производящее циветтовый кофе . [19]

Примечания

  1. Иногда ошибочно упоминается как «Б'лаан». [10]

Ссылки

  1. ^ "Этническая принадлежность на Филиппинах (перепись населения и жилищного фонда 2020 года)". Филиппинское статистическое управление . Получено 4 июля 2023 г.
  2. ^ Перепись населения и жилищного фонда 2010 года: Сарангани (PDF) (Отчет). Филиппинское статистическое управление. 2010.
  3. ^ Перепись населения и жилищного фонда 2010 года: Давао-дель-Сур (PDF) (Отчет). Филиппинское статистическое управление. 2010.
  4. ^ Перепись населения и жилищного фонда 2010 года: Южный Котобато (PDF) (Отчет). Филиппинское статистическое управление. 2010.
  5. ^ Перепись населения и жилищного фонда 2010 года: город Генерал-Сантос (PDF) (Отчет). Филиппинское статистическое управление. 2010.
  6. ^ Перепись населения и жилищного фонда 2010 года: Султан Кударат (PDF) (Отчет). Филиппинское статистическое управление. 2010.
  7. ^ Перепись населения и жилищного фонда 2010 года: Северный Котабато (PDF) (Отчет). Филиппинское статистическое управление. 2010.
  8. ^ Перепись населения и жилищного фонда 2010 года: город Давао (PDF) (отчет). Филиппинское статистическое управление. 2010.
  9. ^ Гарот, Дату. "The Blaans". Национальная комиссия по культуре и искусству .
  10. Реболлидо, Роммель (5 мая 2023 г.). «Защитники ИС: никаких апострофов в Блаане, Тболи». МиндаНьюс . Проверено 10 мая 2023 г.
  11. ^ Ларена, Максимилиан; Санчес-Квинто, Федерико; Сьедин, Пер; Маккенна, Джеймс; Эбео, Карло; Рейес, Ребекка; Касель, Офелия; Хуан, Цзинь-Юань; Хагада, Ким Пуллупул; Гуйлай, Деннис; Рейес, Дженнелин (30.03.2021). «Множественные миграции на Филиппины в течение последних 50 000 лет». Труды Национальной академии наук . 118 (13): e2026132118. doi : 10.1073/pnas.2026132118 . ISSN  0027-8424. PMC 8020671. PMID 33753512  . 
  12. ^ "Женщины племени блаан записывают сны в плетеные циновки – INQUIRER.net, Филиппинские новости для филиппинцев". Архивировано из оригинала 4 августа 2009 г.
  13. ^ Каделина-Манар, Малу (12 марта 2015 г.). «Столкновение поселенцев Моро и Илонго». Tempo . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 6 июня 2020 г.
  14. ^ "Блаан 1 | PDF" . Скрибд . Проверено 8 октября 2023 г.
  15. ^ abc Kinoc, Antonio P. "The Blaans". Национальная комиссия по культуре и искусству . Получено 6 июня 2020 г.
  16. ^ abc Espejo, Эдвин (21 октября 2014 г.). «Художник, пурист: Фу Ябин, мастер-ткач из Блаана». Rappler . Получено 06.06.2020 .
  17. ^ «82-я годовщина рождения Манлиликхи Баян Эстелиты Бантилан - Национальный музей» . Национальный музей Филиппин . 17 октября 2022 г. Проверено 23 октября 2023 г.
  18. ^ де Йонг, Рональд (31 декабря 2009 г.). "Племя Билаан Южного Минданао". Things Asian . Получено 06.06.2020 .
  19. ^ Сармьенто, Бонг (18 апреля 2023 г.). «Филиппинское племя повышает уровень жизни и охрану природы с помощью кофе из какашек циветты». Mongabay . Получено 20 мая 2024 г.

Внешние ссылки