stringtranslate.com

народ горонтало

Народ горонтало , также известный как горонталезе , [2] [3] является коренной этнической группой и самой многочисленной этнической группой в северной части Сулавеси . Народ горонтало традиционно был сосредоточен в провинциях Горонтало , Северный Сулавеси и северной части Центрального Сулавеси . [4]

Народ горонтало в основном мусульмане . [5] Их родным языком является язык горонтало и несколько второстепенных языков из семьи горонталикских языков .

Этимология

Название Горонтало является индонезийской формой эндонима Хулонтало . Существует несколько предложений по этимологии термина, например: [6]

История

Группа мужчин из Горонтало в праху , около 1895–1905 гг.

Происхождение

Происхождение народа горонтало неясно. Существует две теории миграции в Юго-Восточную Азию, первая из которых утверждает, что население Юго-Восточной Азии изначально пришло с востока, а затем поселилось на Сулавеси . В то время как вторая теория объясняет, что миграция людей началась с Тайваня и прибыла на Сулавеси через Филиппины . [14] В лингвистическом плане народ горонтало имеет общее происхождение с другими австронезийскими народами Филиппинских островов и островов Северный Сулавеси . [15]

Существует легенда Горонтало, которая рассказывает историю о том, что они являются потомками Хулонталанги , или людей, которые пришли с небес и живут на горе Тилонгкабила, в округе Боун Боланго . Название Хулонталанги затем стало Хулонтало и Горонтало. [16]

Доисторический период

Согласно легенде, первое королевство Горонтало возникло в начале 2-го тысячелетия до н. э. Считается, что Горонтало был заселен людьми с доисторических времен. Место Олухута в округе Боун-Боланго — это археологический объект, который предоставляет информацию о гробницах предыдущих общин, которые, как предполагалось, жили около 2000–4000 лет назад. [17] [18]

Королевства Горонтало

Установление региона Горонтало , как полагают, произошло 400 лет назад. Горонтало является одним из мест, признанных местом распространения ислама в Восточной Индонезии, помимо штатов Тернате и Боне . К 1525 году, когда португальцы прибыли в Северный Сулавеси , ислам уже был широко распространен среди них во время правления короля Амая; земли Горонтало были разделены между мусульманскими штатами Горонтало, Лимбото, Сувава, Боалемо и Атинггола. [19] Затем Горонтало развился, став центром образования и торговли в Северном Сулавеси . Город Королевства Горонтало впервые возник в деревне Хулава рядом с рекой Боланго. До прибытия европейцев королевства в Горонтало уже придерживались системы семейных связей, называемой похалаа , которая существует и сегодня. [20]

Период Голландской Ост-Индской компании

До прибытия европейцев королевства Горонтало находились под влиянием Тернатского султаната . Горонтало попало под административный регион Голландской Ост-Индской компании с образованием Регентства Горонтало в результате договора между губернатором Тернатского султаната Робертусом Патбругге и королем Горонтало. [20]

В период Голландской Ост-Индии жители Горонтало начали эмигрировать из региона Горонтало в 18 веке в другие регионы, такие как Тернате , остров Амбон , остров Буол , остров Бангай и регентство Минахаса , чтобы избежать системы принудительного труда, которая была введена правительством Голландской Ост-Индии в Горонтало в то время. [21]

Существовал военно-политический союз, в результате которого к концу 19 века они были полностью колонизированы Голландской Ост-Индией . В 1950 году Горонтало в составе государства Восточная Индонезия вновь вошло в состав Индонезии .

Образование провинции Горонтало

До того, как Горонтало стал провинцией, регион Горонтало был частью провинции Северный Сулавеси со статусом регентства. Однако 5 декабря 2000 года в соответствии со статьей 38 2000 года регентство Горонтало стало отдельной провинцией с названием Провинция Горонтало. Министерство внутренних дел в то время, Сурджади Соедирджа, управляло провинцией Горонтало и назначило Турсанди Алви губернатором. Год спустя Фадель Мухаммад был избран первым губернатором провинции Горонтало. [22]

Язык

Язык горонтало является членом австронезийской языковой семьи . Помимо горонтало, есть несколько языков, которые похожи, которые лингвисты считают горонталикскими языками, включая сувава , атинггола , лимбото , кванданг , тиламута и сумавата. [23] Горонтало широко используется в современном обществе из-за влияния королевства Горонтало, которое когда-то было создано в этом регионе. Атинггола используется общиной атинггола, расположенной на северном побережье Горонтало. [24]

В настоящее время сам язык горонталоа прошёл ассимиляцию с языком манадо-малай , который также широко используется жителями Горонтало, и образовал свою собственную разновидность, называемую языком горонтало-малай. С точки зрения лингвистики горонтало связан с другими языками Северного Сулавеси и Филиппин . [23] Горонтало вместе с монгондоу классифицируются лингвистами как часть языков горонтало-монгондоу , которые являются частью более широкой группы филиппинских языков . [25] Филиппинские языки, которые лингвистически близки к горонтало, включают тагальский , себуанский , хилигайнон , биколь и варай . [26] [27] Сегодня горонтало чаще пишется с использованием латинского алфавита ; однако использование горонтало в качестве письменного языка ограничено. В школах для образования, средствах массовой информации и официальных документах больше используется индонезийский .

Религия

Большинство жителей Горонтало заявляют о своей приверженности исламской вере. [28] [29] К началу XVI века большинство жителей Горонтало приняли ислам под влиянием Тернате. [30] Существует множество традиционных обычаев народа Горонтало, которые также содержат исламское влияние.

Обычаи считаются честью, нормой и даже руководством для осуществления управления для сообщества Горонтало. Это связано с выражением « Адат Берсенди Сара » и « Сара Берсенди Китабулла ». [31] Смысл этих высказываний в том, что обычаи ( адат ) осуществляются на основе правил ( сара ), в то время как эти правила должны основываться на исламской священной книге, Коране . [20] [32] Поэтому понятно, что жизнь людей Горонтало полна религиозных ценностей и благородных ценностей. [33]

В конце Рамадана люди проводили Томббилотохе — культурное празднество с масляными лампами [34] , которые зажигали вокруг мечетей и поселений.

Культура

Обряд обрезания у народа Горонтало во времена Голландской Ост-Индии .

У народа Горонтало есть система семейного родства, называемая pohala'a . Эта система является наследием королевств, которые ранее были созданы в Горонтало . В Горонтало есть пять pohala'a , а именно Gorontalo, Limboto, Suwawa, Bualemo и Atinggola, где Gorontalo pohala'a является наиболее выдающейся. [20] [35]

Сообщество Горонтало имеет высокое социальное чувство, настолько, что между ними едва ли возникают конфликты. Тесно связанная система родства всегда сохраняется сообществом Горонтало, примером чего является система семейных связей Похалаа . [36] [37] Взаимное сотрудничество или традиция хуйула сохраняется в повседневной жизни сообщества, и проблемы будут решаться путем обсуждения. [38] [39] [40]

У людей Горонтало есть философия жизни, а именно: batanga pomaya, nyawa podungalo, harata potom bulu, что означает «тело должно защищать родину, быть верным до конца, богатство приносит социальные проблемы» и lo iya lo ta uwa, ta uwa loloiya, boodila polucia hi lawo, что означает «лидер полон власти, но он не произволен». [41] [42] [43]

Традиционные наряды многоцветны, и каждый из цветов представляет свой символический аспект. Люди Горонтало также славятся своей развитой музыкальной культурой. [44]

Социально-экономическая

Основным традиционным занятием народа Горонтало долгое время было сельское хозяйство. Горонталоанцы играют важную роль в лесном хозяйстве, сельском хозяйстве и рыболовстве. Ремесло и животноводство являются второстепенными источниками дохода.

В прошлом существовали большие расширения расширенной семьи, которые могли совместно заниматься сельским хозяйством в горном регионе, что требовало большого объема работ по обработке почвы. Пожилые отец и мать считаются основными хозяевами, что отражено в языке горонтало . [ необходима цитата ] Он не принял различных интимных форм обращения к родителям и старшим родственникам.

Архитектура

Основным типом поселения Горонтало являются деревни. Традиционный дом называется Дулохупа, [45] он состоит из каркасной конструкции, возведенной на сваях. Он построен из отборной древесины, а его крыша сделана из соломы. Затем дом делится на несколько комнат. У входа находятся две лестницы. В прошлом Дулохупа обычно использовалась для проведения дискуссий королевскими правителями. Традиционный дом Дулохупа все еще можно найти в нескольких подрайонах Горонтало . [ 46] [47]

Помимо Дулохупы, есть еще один традиционный дом Горонтало, который называется Бандайо Побоиде. Однако существование Бандайо Побоиде почти исчезло во всем регионе Горонтало . Один из немногих оставшихся Бандайо Побоиде находится перед офисом регента Горонтало на улице Джендерал Судирман, Лимбото, Горонтало . [48] [49]

Литература

Лумаду — это тип устной литературы народа Горонтало в форме загадок, метафор или притч для тренировки мозга. [50] Лумаду часто используется детьми в играх, в то время как метафорический Лумаду часто используется в разговорах между взрослыми с целью проявить вежливость по отношению к другим, расширить круг общения и привнести ценность в тему разговора.

Народный танец

Одной из форм культурного искусства народа Горонтало является танец Полопало. Этот традиционный танец популярен среди общины Горонтало, и даже в регионе Северный Сулавеси . [51] [52]

Местные традиции

В общине Горонтало существует несколько традиционных обычаев, среди которых:

Ссылки

  1. ^ Na'im, Akhsan; Syaputra, Hendry (2010). «Национальность, этническая принадлежность, религия и языки индонезийцев» (PDF) (на индонезийском языке). Статистика Индонезии (BPS). Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 23 сентября 2015 года .
  2. ↑ 1920. Великобритания. Отдел военно-морской разведки · Справочник Нидерландской Индии (Голландской Ост-Индии)
  3. ↑ 1929. Франклин Генри Хупер, Джеймс Луис Гарвин, Уоррен Э. Кокс. Encyclopaedia Britannica· Том 5. Encyclopedia Britannica Company, Limited
  4. ^ Питойо, AJ, и Тривахьюди, Х. (2017). Динамика перкембанганского этниса в Индонезии дает невероятный контекст. Популаси , 25 (1), 64-81.
  5. ^ Гарри Эвелинг и Дэмиен Кингсбери (2014). Автономия и распад в Индонезии . Routledge. ISBN 978-1-1364-9809-1.
  6. ^ БПС Провинси Горонтало; БАППЕДА Провинси Горонтало (2012). Горонтало Далам Ангка 2012: Горонтало в цифрах 2012 . Пемеринта Провинси Горонтало.
  7. ^ Мустакима, М. (2014). АККУЛЬТУРА ИСЛАМА ДЕНГАН БУДАЯ ЛОКАЛ ДАЛАМ ТРАДИСИ МОЛОНТАЛО ДИ ГОРОНТАЛО. Журнал Diskursus Ислам , 2 (2), 289-307.
  8. ^ Идхам, И. (2011). ПОХУТУ МО ЛА ЛИНГО. (Синергитас Адат дан Шариат Далам Пеньеленггаран Акара Адат Пемакаман ди Похалаа Горонтало, Индонезия)
  9. ^ ПОХУТУ МОЛАЛУНГО (Синергизм между традицией и исламским шариатом повествовательной традиции церемонии захоронения в Похалаа Гор. Аль-Калам , 17 (2), 240-250.
  10. ^ Бадуду, JS MORFOLOGI BAHASA GORONTALO, 1982, XII+ 207 пол. Пенербит Джамбатан .
  11. ^ Леуп, Пенсильвания (1866). Inhouds-Opgaven van de Tijdschriften Toegewijd aan het Zeewezen. Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië , 536–562.
  12. ^ Тангаху, С. (2018). ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ В ТРАДИЦИИ МО МЕРАДЖИ (ЭТНОГРАФИЧЕСКОЕ ИЗУЧЕНИЕ В ГОРОНТАЛО). Мадани: Джурнал Пенгабдиан Ильмия , 1 (1), 83–109.
  13. ^ Марзуки, И.В. (2020). Бентенг-Бентенг Пертаханан ди Горонтало: Бентук, Фунгси, дан Пераннья. ДЕВАН РЕДАКСИ (РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ) , 47.
  14. ^ Ричард Дж. Парментье (1987). Священные останки: миф, история и политика в Белау . Издательство Чикагского университета. стр. 35. ISBN 978-02-266-4695-4.
  15. ^ "Gorontalic". Ethnologue . Получено 27.03.2018 .
  16. ^ Доктор Зуляни Хидайя (2015). Энциклопедия Suku Bangsa Индонезии . Яясан Пустака Обор Индонезия. п. 125. ИСБН 978-97-946-1929-2.
  17. ^ «Соэджоно (РП), Лембага Ильму Пенгетахуан, Индонезия, Международный центр доисторических и австронезийских исследований (Индонезия)» . Археология: индонезийская перспектива: Festschrift Р. П. Соэджоно . Яясан Обор Индонезия. 2006. с. 235. ИСБН 978-97-926-2499-1.
  18. ↑ Дебби Хариянти Мано (28 июня 2013 г.). "Балай Джагар Будая памеркан реплика керангка Олухута". Новости Антары . Проверено 27 марта 2018 г.
  19. ^ "Gorontalo". Официальный сайт туризма Индонезии. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Получено 2018-03-26 .
  20. ^ abcd Анна Фаузия Дипонегоро (2007). Харта буми Индонезия: биография Дж. А. Катили . Грасиндо. ISBN 978-97-975-9815-0.
  21. ^ Дэвид Хенли (2005). Плодородие, еда и лихорадка: население, экономика и окружающая среда в Северном и Центральном Сулавеси, 1600-1930 . KITLV Press. стр. 210. ISBN 978-90-671-8209-6.
  22. ^ Энди Прибади, изд. (9 декабря 2013 г.). «Горонтало: Ди Балик Семангат Мемисахкан Дири». Вартакота . Проверено 25 августа 2018 г.
  23. ^ аб Юс Бадуду (1982). Морфологии Бахаса Горонтало . Джамбатан. ОСЛК  8550245.
  24. ^ "Менгенал Асал Усул "Суку Атинггола" Горонтало" . Главные новости Манадо. 2 декабря 2014 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  25. ^ Роберт Бласт (1991). «Гипотеза Больших Центральных Филиппин». Oceanic Linguistics . 30 (2). University of Hawai'i Press, Oceanic Linguistics Vol. 30, No. 2: 73–129. doi :10.2307/3623084. JSTOR  3623084.
  26. ^ Пол А. Джерати; Лоис Кэррингтон; Стивен Адольф Вурм (1986). FOCAL II: Доклады Четвертой международной конференции по австронезийской лингвистике . Тихоокеанская лингвистика. Серия C, 94. ISBN 978-08-588-3345-6.
  27. ^ К. Александр Аделаар и Николаус Химмельманн (2005). Австронезийские языки Азии и Мадагаскара . Психология Пресс. ISBN 978-07-007-1286-1.
  28. ^ Кхи Гиап Тан; Муля Амри; Линда Лоу; Конг Ям Тан (2013). Анализ конкурентоспособности и стратегии развития для 33 индонезийских провинций . World Scientific. стр. 176. ISBN 978-98-145-0486-7.
  29. ^ Гарри Эвелинг и Дэмиен Кингсбери (2014). Автономия и распад в Индонезии . Routledge. ISBN 978-11-364-9809-1.
  30. ^ Pelras, Christian (1997). The Bugis. John Wiley & Sons. стр. 134. ISBN 978-0-631-17231-4.
  31. ^ Гарри Эвелинг и Дэмиен Кингсбери (2006). Профиль хак асаси манусия Индонезия . Директор Систем Информаси Хак Асаси Манусия, Директорат Джендерал Перлиндунган Хак Асаси Манусия, Департамент Хукум дан Хак Асаси Манусия. ОСЛК  271789253.
  32. ^ Профиль kependudukan [нама пропинси] тахун 2000: Горонтало . Бадан Пусат Статистика. 2002. с. 9. ISBN 978-97-959-8980-6.
  33. ^ Алим С. Ниоде (2007). Горонтало: перубахан нилай-нилай будая дан праната сосиал . Пустака Индонезия Пресс. п. 123. ОСЛК  225573270.
  34. ^ Nasrul Umam (июнь 2011 г.). "Культура Томббилотохе (пары светильников) в Горонтало". Индонезийская культура . Получено 27.03.2018 .
  35. ^ Фахрудин Зейн Олилинго (2017). Potensi Investasi di Provinsi Gorontalo . Глубокая публикация. п. 1. ISBN 978-60-245-3547-6.
  36. ^ Арип Мулянто; Манда Роханди; Мухлисульфатих Латиф (2015). Буку Аджар Будая Горонтало, Себагай Пембентук Карактер Дженераси Пенерус . Глубокая публикация. ISBN 978-60-240-1095-9.
  37. ↑ Агунг Сасонгко (15 июля 2017 г.). «Горонтало дан Асал-Усул Нама». Республика . Проверено 31 августа 2018 г.
  38. ^ Бамбанг Сувондо (1978). Седжара Кебангкитан Насионал Даэра Сулавеси Утара . Директор Джендерал Кебудаяан. п. 90. ОСЛК  65799800.
  39. ^ аб Upacara adat Propinsi Gorontalo . Отдел Кебудаяан и Паривисата, директор Джендерал Нилай Будая, Сени и Фильм. 2005. OCLC  70208167.
  40. ^ Монография daerah Sulawesi Utara Team, изд. (1976). Монография даэра Сулавеси Утара . Пройек Пенгембанган Медиа Кебудаяан, Дитжен. Кебудаяан, Пендидиканский департамент и Кебудаяан Р.И. п. 115. ОСЛК  255146062.
  41. ^ "Дидикан Моральный Далам Туджа'и Горонтало". Кементериан Пендидикан Дэн Кебудаяан. 17 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г. Проверено 31 августа 2018 г.
  42. ^ Дж. Туменггунг Сис-Амали; Юстус Инкириванг; М. Роринг; Ахмад Юнус; Шри Минтосих (1985). Ungkapan tradisional yang berkaitan dengan sila-sila dalam Pancasila daerah Sulawesi Utara . Отделы Пендидикан и Кебудаяан, Проекты инвентаризации и Документация Кебудаяан Даэра. стр. 9–10. OCLC  898815536.
  43. ^ Фарха Даулима (2006). Лахилоте: cerita rakyat daerah Gorontalo dalam bahasa daerah Gorontalo . Форум Суара перемпуан ЛСМ "Мбуи Бунгале". ОСЛК  244001113.
  44. ↑ Шри Фебрианти Кахару (26 марта 2009 г.). «Культура Горонтало». вираку . Проверено 27 марта 2018 г.
  45. ^ "Dulohupa, Gorontalo Traditional House". Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Получено 2018-03-27 .
  46. ↑ Вивит Херманто (19 октября 2017 г.). «Менгенал Румах Адат Дулохупа ди Горонтало, Сулавеси Утара». Кементериан Пендидикан Дэн Кебудаяан. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  47. ↑ Автор Горонтало и Росид А Ажар (21 января 2016 г.). «Пемангку Адат Горонтало Сатукан Персепси Пембериан Гелар Адат». Компас . Проверено 3 сентября 2018 г.
  48. ^ Сьямсидар (1991). Arsitektur tradisional daerah Sulawesi Utara . Отдел Пендидикан и Кебудаяан, Директор Джендерал Кебудаяан, Директор Седжара и Нилай Традиционал, Пройек Инвентарисаси и Пембинаан Нилай-Нилай Будайя. ОСЛК  25008655.
  49. ^ "Рума Долохупа дан Бандайо Помбоиде, Румах Адат Горонтало" . Камера Будая. 13 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
  50. ^ Эллиана Хинта (2005). Tinilo pa'ita, naskah puisi Gorontalo: sebuah kajian filologis . Джамбатан. ISBN 978-97-942-8596-1.
  51. ^ Фарха Даулима (2006). Менгенал тариан даэра традиционный и классический Горонтало . Форум Суара Перемпуан, LSM Мбуи Бунгале. стр. 30–32. ОСЛК  262209120.
  52. ^ "Инила 3 ​​Тариан Традиционал Дари Горонтало Бесерта Пенджеласаннья" . Камера Будая. 21 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 05 сентября 2018 г. Проверено 5 сентября 2018 г.
  53. ^ Фарха Даулима (2006). Тата чара адат перкавинан: пада масьяракат адат суку Горонтало . Форум Суара Перемпуан, LSM Мбуи Бунгале. ОСЛК  271863151.
  54. ^ Самин Раджик Нур (1965). Перкавинан адат Горонтало . Джаджасан Пенербитанский университет Хасануддина. ОСЛК  23553967.
  55. ^ ab "Upacara Momondho dan Modutu: Prosesi Pra Pernikahan Adat Gorontalo". Махлигай. 7 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г. Проверено 5 сентября 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Жители Горонтало (провинция)» .