stringtranslate.com

Национальные волонтеры

«Национальные волонтеры» — название, принятое большинством ирландских добровольцев , которые встали на сторону лидера Ирландской парламентской партии Джона Редмонда после раскола движения по вопросу о роли волонтеров в Первой мировой войне .

Происхождение

Национальные волонтеры были продуктом ирландского политического кризиса, связанного с реализацией гомруля в 1912–14 годах. Третий законопроект о гомруле был предложен в 1912 году (и впоследствии принят в 1914 году) при британском либеральном правительстве после кампании Джона Редмонда и Ирландской парламентской партии . Однако его реализация была отложена из-за массового сопротивления ирландских юнионистов . Это началось с внесения законопроекта в парламент, когда тысячи юнионистов подписали « Ольстерское соглашение », пообещав противостоять гомрулю. В 1913 году они сформировали Ольстерских добровольцев (UVF), вооруженное крыло ольстерского юнионизма, организованное на местном уровне Орденом оранжистов ; Ольстерские добровольцы заявили, что будут сопротивляться гомрулю силой. [1]

В ответ на это националисты сформировали собственную военизированную группу, Ирландских добровольцев , на встрече, состоявшейся в Дублине 25 ноября 1913 года; целью этой новой организации было обеспечение предоставления и осуществления гомруля. [2] В течение нескольких месяцев в 1914 году казалось, что гражданская война между двумя вооруженными фракциями неизбежна, а британская армия, как известно, неохотно вмешивалась в вооруженную оппозицию Ольстера введению гомруля. Хотя Редмонд не принимал никакого участия в создании Ирландских добровольцев, когда он увидел, насколько влиятельными они стали, он понял, что независимый орган такого масштаба представляет угрозу его авторитету как лидера Ирландской парламентской партии, и поэтому стремился взять организацию под контроль.

Эойн Макнил , вместе с сэром Роджером Кейсментом и другими лидерами Ирландских добровольцев, действительно искали одобрения Редмонда и его вклада в организацию, но не хотели передавать ему контроль. В июне 1914 года руководство добровольцев неохотно согласилось, в интересах гармонии, разрешить Редмонду номинировать половину членов Исполнительного комитета добровольцев; [3] поскольку некоторые из постоянных членов уже были редмондцами, это сделало бы его сторонников большинством в руководстве добровольцев. Предложение вызвало резкое противодействие радикальных членов комитета (в основном членов тайного Ирландского республиканского братства ), в частности Патрика Пирса , Шона Мак Диармады и Имонна Кейнта , но тем не менее было принято, чтобы предотвратить раскол. При поддержке Ирландской партии организация добровольцев резко выросла.

Раскол времён Великой войны

После начала Первой мировой войны в августе и успешного размещения Акта о самоуправлении в сводах законов (хотя его реализация была формально отложена ), Редмонд выступил с речью в Вуденбридже , графство Уиклоу , 20 сентября, в которой он призвал членов Добровольцев записываться в предполагаемый Ирландский армейский корпус Новой британской армии Китченера . Он пообещал свою поддержку делу союзников , сказав в своем обращении:

Интересы Ирландии — всей Ирландии — поставлены на карту в этой войне. Эта война ведется в защиту высших принципов религии, морали и права, и это было бы позором навеки для нашей страны, упреком ее мужественности и отрицанием уроков ее истории, если бы молодая Ирландия ограничила свои усилия тем, чтобы оставаться дома и защищать берега Ирландии от маловероятного вторжения, и уклонилась от долга доказать на поле битвы ту храбрость и мужество, которые отличали нашу расу на протяжении всей ее истории. Поэтому я говорю вам, что ваш долг двоякий. Я рад видеть вокруг себя такой великолепный материал для солдат, и я говорю вам: «Продолжайте муштровать и делайте себя эффективными для Работы, а затем считайте себя мужчинами не только для самой Ирландии, но и везде, где простирается линия фронта, в защиту права, свободы и религии в этой войне» . [4]

Мотивы Редмонда были двоякими. Во-первых, он считал, что в будущих интересах всеирландского самоуправления поддержать британское военное дело, объединившись с добровольцами Ольстера , которые предложили немедленную поддержку, записавшись в 36-ю (Ольстерскую) дивизию . Во-вторых, он надеялся, что добровольцы, вооруженные и обученные британцами, станут ядром ирландской армии после введения самоуправления. [5] Он напомнил ирландским добровольцам, что когда они вернутся после ожидаемой короткой войны в конце 1915 года, они будут армией, способной противостоять любой попытке исключить Ольстер из действия Акта о правительстве Ирландии.

Воинствующие националисты гневно отреагировали на поддержку войны Редмондом, и почти все первоначальные лидеры Добровольцев объединились, чтобы уволить его назначенцев. Однако подавляющее большинство Добровольцев поддержали Редмонда и стали известны как Национальные Добровольцы. [4]

Вербовка для Первой мировой войны

Подавляющее большинство членов Volunteer остались верны Редмонду, что привело к появлению около 142 000 членов в National Volunteers, оставив Irish Volunteers лишь с небольшим остатком, оцениваемым в 9700 членов. [6] Многие другие ирландские националисты и парламентские лидеры, такие как депутат Уильям О'Брайен , депутат Томас О'Доннелл , депутат Джозеф Девлин и О'Махони , встали на сторону Редмонда и нанялись для поддержки британских и союзных военных усилий. Пять других депутатов, JL Esmonde , Stephen Gwynn , Willie Redmond , William Redmond и DD Sheehan , а также бывший депутат Том Кеттл , присоединились к New Service Army Китченера во время войны.

Многие ирландцы добровольно записались в ирландские полки Новой британской армии, войдя в состав 10-й (ирландской) и 16-й (ирландской) дивизий. Из примерно 150 000 членов Национальных волонтеров, примерно 24 000 (около 24 батальонов) должны были присоединиться к этим дивизиям на время войны. Еще 7 500 присоединились к резервным батальонам в Ирландии. [7] Таким образом, Национальные волонтеры были меньшинством среди 206 000 ирландцев, которые служили добровольцами в британской армии во время войны, и поэтому не смогли составить зарождающуюся Ирландскую армию, как надеялся Редмонд. [6] Набор на войну среди Национальных волонтеров, после первоначального всплеска энтузиазма, оказался довольно вялым. По словам историка Фергуса Кэмпбелла, «большинство членов Национальных волонтеров были сыновьями фермеров, и члены этой социальной группы неохотно присоединялись к знаменам». [8] В полицейском отчете конца 1914 года говорилось: «Хотя подавляющее большинство номинальных национальных волонтеров одобряют заявление г-на Редмонда, лишь очень немногие запишутся». [9] Современный писатель считал, что «за всем этим стояло смутное чувство, что сражаться за Британскую империю — это форма нелояльности по отношению к Ирландии». [10]

Более того, надежды Редмонда на Ирландский армейский корпус также закончились для него разочарованием. Вместо этого была создана Новая армейская 16-я (ирландская) дивизия. Дивизия в основном была укомплектована англичанами (исключением был Уильям Хики , ирландский генерал), что не было популярным решением в националистической Ирландии. Такой результат был отчасти обусловлен нехваткой обученных ирландских офицеров; несколько обученных офицеров были отправлены в 10-ю дивизию, а те, которые еще были доступны, были включены в 36-ю (Ольстерскую) дивизию сэра Эдварда Карсона . Кроме того, более раннее заявление Редмонда о том, что подразделения Ирландской новой армии вернутся вооруженными и способными обеспечить соблюдение гомруля, вызвало подозрения у Военного министерства . [11]

Национальные волонтеры после 1914 года

Популярность войны в Ирландии и популярность Джона Редмонда и Ирландской парламентской партии были сильно подорваны тяжелыми потерями, которые впоследствии понесли ирландские дивизии. Кроме того, отсрочка внедрения гомруля нанесла ущерб как ИПП, так и Национальным волонтерам.

Большинство Национальных волонтеров (более 120 000 или 80%) не поступили на службу в британскую армию. Джон Редмонд намеревался, чтобы они сформировали официальные силы самообороны Ирландии во время войны, но британское военное министерство отказалось вооружать и обучать ирландское националистическое движение. [12] Военный историк Тимоти Боумен описал ситуацию следующим образом: «В то время как Китченер считал UVF эффективной военной силой и был готов пойти на уступки, чтобы обеспечить службу личного состава UVF в британской армии, его взгляд на INV был совершенно иным. INV были, даже по сравнению с UVF, неэффективной военной силой в 1914 году, испытывали недостаток в обученных офицерах, финансах и оборудовании. Китченер, безусловно, не был склонен, как он это считал, тратить ценных офицеров и оборудование на силу, которая, в лучшем случае, освободит территориальные подразделения от гарнизонных обязанностей, а в худшем — предоставит ирландским националистам возможность обеспечивать самоуправление на своих собственных условиях. [13]

Фактически, Национальные волонтеры пришли в упадок по мере продолжения войны. Их численность упала до примерно 100 000 к февралю 1916 года, [8] и, более того, их роты имели тенденцию впадать в бездействие. Во многих случаях это было связано со страхом введения в Ирландии воинской повинности, если они будут муштровать слишком открыто. [8] По этой причине британские источники сообщали к началу 1916 года, что Национальные волонтеры как движение были «практически мертвы» или «не существовали». [8]

Другой проблемой Национальных волонтеров было отсутствие руководства, поскольку многие из их наиболее преданных и опытных в военном деле членов записались в ирландские полки для участия в войне. В результате отчет RIC (полиции) о них пришел к выводу: «Это сильная сила на бумаге, но без офицеров и без подготовки она немногим лучше большой толпы». [14] Они организовали очень большой митинг, более 20 000 человек, в пасхальное воскресенье 1915 года в парке Феникс в Дублине , но их генеральный инспектор Морис Мур не видел военного будущего для организации: «Их невозможно обучить, дисциплинировать или вооружить, более того, энтузиазм ушел, и их нельзя поддерживать... это не принесет практической пользы против любой армии, оранжевой или немецкой». [15]

Напротив, меньшие, но более воинственные ирландские добровольцы увеличивались как в численности, так и в активности по мере продолжения войны. Численный рост был скромным, с 9700 в 1914 году до 12215 к февралю 1916 года, но они регулярно тренировались и сохранили большую часть оружия добровольцев. [8] К марту 1916 года RIC сообщал, что ирландские добровольцы «являются передовыми среди [националистических] политических обществ не по причине своей численной численности, а по причине своей большей активности». [8] В апреле 1916 года фракция внутри ирландских добровольцев начала Пасхальное восстание , вооруженное восстание с центром в Дублине, направленное на прекращение британского правления в Ирландии . Во время восстания одно подразделение национальных добровольцев (в Крэгвелле , графство Голуэй) предложило свои услуги местному RIC, чтобы помочь подавить восстание в этом районе. [16]

Восстание было подавлено в течение недели британской армией (включая ирландские подразделения, такие как Королевские Дублинские фузилеры ). После этого, и особенно после кризиса призыва 1918 года , когда британский кабинет министров планировал ввести воинскую повинность в Ирландии, Национальные волонтеры были затмены Ирландскими волонтерами, численность которых к концу 1918 года возросла до более чем 100 000 человек. [17] Ирландская парламентская партия Джона Редмонда также была вытеснена сепаратистской партией Шинн Фейн на всеобщих выборах в декабре 1918 года.

После перемирия в ноябре 1918 года около 100 000 ирландцев, включая выживших членов Национальных добровольцев, которые вступили в армию, были демобилизованы из британской армии. [18]

Ирландский республиканизм теперь вытеснил конституционный национализм, представленный Ирландской парламентской партией, что привело к Ирландской декларации независимости и началу вооруженного конфликта против британцев (1919). Третий законопроект о самоуправлении так и не был реализован и был отменен Законом о правительстве Ирландии 1920 года (Четвертый законопроект о самоуправлении), который разделил Ирландию (1921).

Ссылки

  1. Таунсенд, Чарльз: 1916, Пасхальное восстание , стр. 33–34.
  2. ^ Уайт, Джерри и О'Ши, Брендан: Ирландские солдаты-добровольцы 1913–23 , стр. 8, Osprey Publishing Oxford (2003), ISBN  978-1-84176-685-0
  3. Ирландские солдаты-добровольцы 1913–23, стр. 8, ISBN 1-84176-685-2 
  4. ^ ab O'Riordan, Thomas: UCC Multitext Project in Irish History Джон Редмонд Архивировано 28 марта 2016 г. в Wayback Machine
  5. ^ Таунсенд, стр. 73
  6. ^ ab Кэмбелл, Фергус: Земля и революция: националистическая политика на западе Ирландии, 1891–1921 , стр. 196
  7. ^ Фицпатрик, Дэвид: в Томас Бартлет (ред.), Военная история Ирландии , стр. 386
  8. ^ abcdef Кэмпбелл, стр. 197
  9. ^ Таунсенд, стр. 75
  10. ^ Таунсенд, стр. 75
  11. ^ Боуман, Тимоти: Ирландские полки в Великой войне , Гл. 3: Формирование служебных батальонов , стр. 62, Manchester University Press (2003) ISBN 0-7190-6285-3 
  12. ^ Таунсенд, стр. 62
  13. ^ Боуман, Тимоти: Ирландские полки в Великой войне , «Подготовка служебных батальонов», стр. 67, Manchester University Press (2003), ISBN 0-7190-6285-3 
  14. ^ Таунсенд, стр. 70
  15. ^ Таунсенд, стр. 71
  16. ^ Кэмпбелл, стр. 215
  17. ^ Коллинз, Мэн: Ирландия 1868–1966 , стр. 242
  18. ^ Фицпатрик, Бартли, стр. 397

Источники и дополнительная литература

Мемориалы Великой войны

Память о добровольцах, погибших в Великой войне, чтят в:

Внешние ссылки