| Refresh | This website ru.stringtranslate.com/%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/Declaration_of_Independence_(Trumbull) is currently offline. Cloudflare's Always Online™ shows a snapshot of this web page from the Internet Archive's Wayback Machine. To check for the live version, click Refresh. |
«Декларация независимости» — картина американского художника Джона Трамбулла , написанная маслом на холсте, размером 12 на 18 футов (3,7 на 5,5 м),изображающая представление проекта Декларации независимости Конгрессу. Она основана на гораздо меньшей версии той же сцены, в настоящее время хранящейся в Художественной галерее Йельского университета . [1] Трамбулл нарисовал многие фигуры на картине с натуры и посетил Индепенденс-холл, чтобы изобразить зал, где заседал Второй Континентальный конгресс . Работа, написанная маслом на холсте, была заказана в 1817 году, куплена в 1819 году и помещена в ротонду Капитолия Соединенных Штатов в 1826 году.
Картину иногда ошибочно описывают как изображение подписания Декларации независимости . На картине изображен редакционный комитет из пяти человек, представляющий свой проект Декларации Конгрессу, событие, которое произошло 28 июня 1776 года, а не ее подписание, которое в основном состоялось 2 августа. [2]
На картине изображены 42 из 56 подписавших Декларацию; Трамбулл изначально намеревался включить всех 56 подписавших, но не смог получить изображения всех из них. Он также изобразил нескольких участников дебатов, которые не подписали документ, включая Джона Дикинсона , который отказался подписывать. У Трамбулла не было портрета Бенджамина Харрисона V, с которым можно было бы работать, но его сын Бенджамин Харрисон VI, как говорили, был похож на своего отца, поэтому Трамбулл нарисовал его вместо него. Аналогичным образом Трамбулл нарисовал Руфуса Хопкинса , который был похож на своего отца Стивена Хопкинса , портрета которого не было. Поскольку Декларация обсуждалась и подписывалась в течение периода времени, когда членство в Конгрессе менялось, мужчины, изображенные на картине, никогда не находились в одной комнате в одно и то же время.
Хотя Томас Джефферсон на картине, кажется, наступает на ботинок Джона Адамса , что, по мнению многих, символизирует их отношения как дружеских соперников, при более внимательном рассмотрении можно увидеть, что их ноги просто близко друг к другу. Эта часть изображения была правильно изображена на версии двухдолларовой купюры .
На самой дальней стене висит экспозиция труб , барабана и полковых знамен, захваченных у британских полков . Это изображено не во всех версиях, особенно в той, что видна на двухдолларовой купюре.
,_by_John_Trumbull.jpg/1280px-Declaration_of_Independence_(1819),_by_John_Trumbull.jpg)
Кликабельное изображение: Наведите указатель на лицо, чтобы идентифицировать человека, щелкните, чтобы перейти к соответствующей статье. 
Ключ к 47 фигурам на картине соответствует нумерации, используемой в правительственном издании США «Искусство Капитолия» (на иллюстрации ключа, представленной в этом разделе), но предоставляет другое (надеюсь, более ясное) описание того, какая фигура где находится на картине, поэтому номера не совсем упорядочены.
Пояснения к рисункам (в каждой группе, перечислены слева направо):
Четверо мужчин сидят слева:
За столом слева сидят:
Сидят вместе справа от Харрисона и перед стоящими фигурами:
Пять фигур, стоящих вместе слева:
Три сидящие фигуры сзади между двумя группами стоящих фигур:
Набор из трех фигур, стоящих вместе на заднем плане:
Десять сидящих фигур:
Пять фигур, стоящих впереди ( Комитет пяти ):
Четыре фигуры на заднем плане сидят вместе в правом углу комнаты:
Две фигуры, стоящие в правом углу комнаты:
Две фигуры на переднем плане за центральным столом:
Три фигуры, стоящие справа:
Две фигуры сидят справа:
( Примечание: † - Не был подписавшим окончательную Декларацию независимости, но изображен на картине. Хотя Чарльз Томсон был одним из двух членов, поименно перечисленных в более раннем выпуске Dunlap Broadside как подтвердивших Декларацию, и многие историки полагают, что он подписал оригинальный документ , который был утерян. Клинтон не присутствовал при подписании Декларации.)
Под Декларацией подписались 14 человек, которые не изображены на картине:
Картина Трамбулла « Сцена подписания Декларации независимости» была изображена несколько раз на денежных знаках и почтовых марках Соединенных Штатов . Впервые она была использована на обратной стороне 100-долларовой купюры Национального банка, выпущенной в 1863 году. [3] Изображение было выгравировано Фредериком Гиршем из American Bank Note Company . [4] Та же самая гравюра на стали была использована на 24-центовой марке, выпущенной шесть лет спустя как часть иллюстрированной серии стандартных почтовых марок США 1869 года . [5]
Картина Трамбулла в настоящее время изображена на обороте двухдолларовой купюры . На ней изображены 40 из 47 фигур с картины Трамбулла. Из сцены вырезаны: четыре самые дальние фигуры слева — Джордж Уайт, Уильям Уиппл, Джозайя Бартлетт и Томас Линч-младший; две самые дальние фигуры справа — Томас МакКин и Филип Ливингстон; и одна из трех фигур, сидящих слева сзади — Джордж Уолтон. Кроме того, были добавлены две неопознанные фигуры: одна между Сэмюэлем Чейзом и Льюисом Моррисом, а другая между Джеймсом Уилсоном и Фрэнсисом Хопкинсоном, в результате чего общее количество фигур, показанных в этой сцене презентации, достигло 42.
Трамбулл написал меньшую версию (всего 20,875 на 31 дюйм (53,02 см × 78,74 см)) под названием «Декларация независимости, 4 июля 1776 года» (1786–1820), которая сейчас экспонируется в Художественной галерее Йельского университета в Нью-Хейвене, штат Коннектикут . [1]
В 2017 году компания Ancestry.com восстановила картину с 29 живыми потомками мужчин, изображенных на картине Трамбулла, в рамках рекламной кампании под названием «Декларация потомков». [6] [7] Кампания включала два короткометражных фильма и транслировалась на цифровых и социальных медиа-платформах. Шеннон Ланье, потомок Томаса Джефферсона , сказала: «Когда вы видите новую картину, новое изображение, это изображение разных людей. Черные, белые, латиноамериканцы, коренные американцы — понемногу всех — азиаты, и это больше похоже на представление этой страны». [8]
В мини-сериале HBO 2008 года «Джон Адамс» в одной из финальных сцен сериала художник Джон Трамбулл показывает свою огромную фреску пожилому Джону Адамсу для одобрения. Глядя на картину, Адамс говорит: «Они все мертвы... кроме меня и Джефферсона». Затем он выражает Трамбуллу свое неодобрение работы. Это приводит к краткому спору между мужчинами о разнице между художественной вольностью и исторической точностью. Сама сцена полностью вымышленная, но служит предупреждением против беллетризации самого прошлого, поскольку Адамс заявляет: «Это очень плохая история». [9]