Республика Вермонт ( французский : République du Vermont ), официально известная в то время как штат Вермонт ( французский : État du Vermont ), была независимым государством в Новой Англии , существовавшим с 15 января 1777 года по 4 марта 1791 года. [1] Штат был основан в январе 1777 года, когда делегаты из 28 городов встретились и провозгласили независимость от юрисдикций и земельных претензий британских колоний Квебека , Нью -Гэмпшира и Нью-Йорка . Республика существовала в течение следующих четырнадцати лет, хотя и без дипломатического признания со стороны какой-либо иностранной державы. 4 марта 1791 года он был принят в состав Соединенных Штатов как штат Вермонт , при этом конституция и законы независимого штата продолжали действовать после приема. [2]
Делегаты запретили рабство взрослых в своей республике, хотя конституция Вермонта продолжала допускать порабощение мужчин в возрасте до 21 года и женщин в возрасте до 18 лет. Многие жители Вермонта приняли участие в Американской революции на стороне Революции. но Континентальный Конгресс не признал независимость Вермонта (тогда также известного как Гранты Нью-Гэмпшира ) из-за возражений со стороны Нью-Йорка, у которого были противоречивые имущественные претензии. [3] [4] В ответ на это члены, представляющие Вермонт, провели переговоры о присоединении к провинции Квебек , которые были приняты британцами, предложившими щедрые условия воссоединения республики. Однако, когда британцы сдались при осаде Йорктауна в 1781 году, независимость Америки стала очевидной. Вермонт, который теперь с трех сторон граничит с американской территорией, прекратил переговоры с британцами и вместо этого согласовал условия стать частью Соединенных Штатов. [5]
Многие из ее граждан предпочитали политический союз с Соединенными Штатами, а не полную независимость. Хотя Континентальный конгресс не предоставил место Вермонту, Вермонт привлек Уильяма Сэмюэля Джонсона , представлявшего Коннектикут, для продвижения своих интересов. [6] В 1785 году Генеральная ассамблея Вермонта предоставила Джонсону титул бывшего Королевского колледжа в качестве компенсации за представление Вермонта. [7]
В конституции и других официальных документах страна именуется «штатом Вермонт». В конституции 1777 года Вермонт упоминается по-разному: например, в третьем параграфе преамбулы упоминается «штат Вермонт», а в последнем параграфе преамбулы конституция называет себя «Конституцией Содружества». [8] Валюта, используемая в стране, медь Вермонта , имела на монетах легенду с надписью «Вермонтис». Рез. Publica , что в переводе с латыни означает: Республика Вермонт . [9]
До 2 июня 1777 года она была также известна как Республика Новый Коннектикут ( французский язык : République du Nouveau Connecticut ) и Республика Зеленых гор ( французский язык : République des Verts Monts ). [1]
После 1724 года провинция Массачусетский залив построила форт Даммер возле Брэттлборо, а также три других форта вдоль северной части реки Коннектикут для защиты от набегов коренных американцев дальше на юг, в Западный Массачусетс. После 1749 года Беннинг Вентворт , королевский губернатор Нью-Гэмпшира, предоставил землю любому в рамках схемы предоставления земли, призванной обогатить себя и свою семью. После 1763 года количество поселений увеличилось из-за ослабления проблем безопасности после окончания французских и индийских войн . Провинция Нью-Йорк предоставила землю в дар, часто в районах, перекрывающих аналогичные гранты, предоставленные провинцией Нью-Гэмпшир ; этот вопрос должен был быть решен королем в 1764 году, который предоставил землю Нью-Йорку, но этот район был широко известен как Гранты Нью-Гэмпшира . « Парни Зеленой горы », возглавляемые Итаном Алленом , были ополченцами из Вермонта, которые поддерживали претензии Нью-Гемпшира и боролись против британцев во время Американской революции .
После разногласий между обладателями грантов Нью-Йорка и грантов Нью-Гэмпшира Итан Аллен и его ополчение « Парни Зеленой горы » подавили лоялистов. [ нужны дальнейшие объяснения ] 15 января 1777 года съезд представителей городов на территории провозгласил регион независимым, выбрав название Республика Новый Коннектикут (хотя иногда в просторечии его называли Республикой Зеленых гор). [12] 2 июня того же года название было официально изменено на «Вермонт» (от французского les verts monts , что означает «Зеленые горы») [13] по предложению Томаса Янга , [14] члена Сыны Свободы , лидер Бостонского чаепития и наставник Итана Аллена.
Стихотворение Джона Гринлифа Уиттиера «Песня Вермонтеров» (1779 г.) описывает этот период в форме баллады. Впервые опубликованное анонимно, стихотворение в последней строфе имело черты, похожие на прозу Итана Аллена, из-за чего его приписывали Аллену на протяжении почти 60 лет. [15] Последняя строфа гласит:
Приходите в Йорк или Хэмпшир, приходите предатели или мошенники,
Если вы правите нашей землей, вы будете править нашими могилами;
Наша клятва записана — наше знамя развернуто,
Во имя Вермонта мы бросаем вызов всему миру!
20 августа 1781 года Конгресс Конфедерации Соединенных Штатов принял резолюцию, в которой говорилось, что он не будет рассматривать вопрос о приеме этого штата в Союз, если Вермонт не откажется от своих претензий на территорию к востоку от реки Коннектикут и к западу от озера Шамплейн. [16]
Конституция Вермонта была разработана и ратифицирована в Виндзорской таверне Элайджи Уэста в 1777 году. Поселенцы Вермонта, стремившиеся к независимости от Нью-Йорка, оправдывали свою конституцию теми же основаниями, что и конституции первых штатов бывших колоний: власть исходит от люди. [17] Как отмечает историк Кристиан Фриц в книге « Американские суверены: народ и конституционные традиции Америки до гражданской войны »:
Они считали себя отдельным регионом за пределами законной юрисдикции Нью-Йорка. Обладание идентифицируемым населением или «народом» давало им те же конституционные права на самоуправление, что и другие «народы» в Американской конфедерации. [18]
Конституция Вермонта была создана по образцу радикально демократической конституции Пенсильвании по предложению Янга, который работал с Томасом Пейном и другими над этим документом 1776 года в Филадельфии . [ нужна цитата ]
Во время своего существования в качестве независимого государства правительство выпускало собственные монеты и валюту, а также управляло почтовой службой. [8] Валюта была известна как медь Вермонта , а ее монетный двор управлялся Рубеном Хармоном в Ист-Руперте с 1785 по 1788 год . [19] Главу исполнительной власти штата называли губернатором . [8]
Губернатор Вермонта Томас Читтенден [ 20] с согласия своего совета и Генеральной Ассамблеи назначил комиссаров американского правительства, находящегося в Филадельфии. Вермонт вел дипломатические переговоры с США, Нидерландами и Францией. [21]
После того, как объединенные силы британцев и ирокезов совершили набег на несколько поселений Вермонта в ходе Ройялтонского рейда 1780 года , Итан Аллен возглавил группу политиков Вермонта в секретных дискуссиях с Фредериком Халдимандом , генерал-губернатором провинции Квебек , о возвращении Вермонта под британское правление. [22]
Большая часть символики, связанной с Вермонтом в этот период, выражала стремление к политическому союзу с Соединенными Штатами. На монетах Вермонта, отчеканенных в 1785 и 1786 годах, была латинская надпись « STELLA QUARTA DECIMA » (что означает «четырнадцатая звезда»). Большая печать Вермонта , спроектированная Айрой Алленом , изображает в центре сосну с 14 ветвями.
6 марта 1790 года законодательный орган Нью-Йорка согласился на статус штата Вермонт при условии, что группа членов комиссии, представляющих Нью-Йорк, и аналогичная группа, представляющая Вермонт, смогут договориться о границе. Переговорщики из Вермонта настаивали на урегулировании споров, связанных с недвижимостью, вместо того, чтобы оставлять их на рассмотрение федерального суда позже. 7 октября члены комиссии объявили, что переговоры успешно завершились, и было достигнуто соглашение о том, что Вермонт заплатит Нью-Йорку 30 000 долларов, которые будут распределены между жителями Нью-Йорка, претендующими на землю в Вермонте в соответствии с земельными патентами Нью-Йорка. [23] Генеральная ассамблея Вермонта затем санкционировала совещание для рассмотрения заявления о приеме в «Союз Соединенных Штатов Америки». Съезд собрался в Беннингтоне 6 января 1791 года. 10 января 1791 года съезд одобрил резолюцию о подаче заявления о присоединении к Соединенным Штатам 105 голосами против 2. [24] Вермонт был принят в Союз 1 Стат. 191 от 4 марта 1791 года. Акт о приеме Вермонта является самым коротким из всех приемов штатов, и Вермонт - «единственный штат, принятый без каких-либо условий, предписанных Конгрессом или штатом, из которого он был создан». [25] 4 марта отмечается в Вермонте как День Вермонта. [26]
Север, более мелкие штаты и штаты, обеспокоенные последствиями грантов на морские перевозки, принадлежащих другим штатам, поддержали прием Вермонта. Томас Читтенден большую часть этого периода занимал пост губернатора Вермонта и стал его первым губернатором в качестве штата-члена Соединенных Штатов. [27]
Конституция штата Вермонт 1793 года внесла относительно мало изменений в конституцию штата Вермонт 1786 года, которая, в свою очередь, пришла на смену конституции 1777 года. Как отмечалось выше, он сохранил многие из своих первоначальных идей и сохранил разделение властей. Он остается в силе с некоторыми поправками. [28]
{{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )44 ° 00' с.ш. 72 ° 42' з.д. / 44 ° с.ш. 72,7 ° з.д. / 44; -72,7