Немецкие австралийцы (нем. Deutsch-Australier ) — австралийцы с немецкими корнями. Немецкие австралийцы составляют одну из крупнейших групп предков в Австралии, а немцы являются пятой по численности европейской группой в Австралии после англичан, ирландцев, шотландцев и итальянцев. Немецкие австралийцы являются одной из крупнейших групп в рамках мировой немецкой диаспоры .
Немцы появились в Австралии с начала европейского заселения в 1788 году. По крайней мере семьдесят три немца прибыли в Австралию в качестве заключенных. [4]
Немцы составляли самую большую неанглоязычную группу в Австралии вплоть до 20-го века. [5]
Старые лютеране эмигрировали в ответ на Прусскую унию 1817 года и организовали церкви как между собой, так и с другими немецкоговорящими, например, Синод Кавеля-Фрицше . [ необходима цитата ]
Хотя несколько человек эмигрировали ранее, [6] первая большая группа немцев прибыла в Южную Австралию в 1838 году, вскоре после британской колонизации Южной Австралии . Эти «старые лютеране» были из провинции Бранденбург (тогда прусской провинции) и пытались сохранить свою традиционную веру. Они эмигрировали при финансовой поддержке Джорджа Файфа Ангаса и Фонда эмиграции. Не все последующие прибывшие разделяли эту религиозную мотивацию, но лютеранская церковь оставалась в центре жизни немецких поселенцев вплоть до 20-го века. [7]
Forty-Eighters — термин для тех, кто участвовал или поддерживал европейские революции 1848 года . Многие эмигрировали в результате этих революций. В частности, после окончательного провала «Мартовской революции» в Германии значительное число [ требуется разъяснение ] немцев иммигрировало в Австралию. См. Forty-Eighters in Australia .
К 1900 году немцы были четвертой по величине европейской этнической группой на континенте после англичан, ирландцев и шотландцев. [8] К 1914 году число немецко-австралийцев (включая потомков немецких мигрантов второго и третьего поколения, ставших австралийцами по рождению) оценивалось примерно в 100 000 человек. [9]
На протяжении обеих мировых войн австралийцы немецкого происхождения считались «внутренними врагами», и многие из них были интернированы или депортированы — или и то, и другое. Преследование немецких австралийцев также включало закрытие немецких школ, запрет немецкого языка в государственных школах и переименование многих немецких топонимов. Чтобы избежать преследований и/или продемонстрировать свою приверженность своему новому дому, многие немецкие австралийцы меняли свои имена на англизированные или франкоязычные варианты. Во время Второй мировой войны Австралия также была местом заключения 2542 «вражеских иностранцев», депортированных из Великобритании, среди которых было много австрийских и немецких граждан, высланных в ходе тотальной депортации, и многочисленных итальянских граждан. [10] Печально известные своим бесчеловечным обращением во время плавания, 2053 антинациста, 451 военнопленный и около 55 сторонников нацистов и другие лица отплыли из Ливерпуля через HMT Dunera вскоре после падения Франции в 1940 году. [10]
После Второй мировой войны Австралия получила большой приток этнических немецких перемещенных лиц , которые составляли значительную часть послевоенных иммигрантов в Австралии . Ряд немецких ученых были наняты вскоре после войны через схему ESTEA, некоторые из них прибыли на миграционных судах, таких как SS Partizanka . [11] [12] [ самостоятельно опубликованный источник ] В 1950-х и 1960-х годах немецкая иммиграция продолжалась в рамках программ помощи при миграции, продвигаемых австралийским правительством. К июлю 2000 года Германия была пятым по распространенности местом рождения поселенцев, прибывающих в Австралию, после Великобритании, Ирландии, Италии и Новой Зеландии. [3] К 1991 году в Австралии проживало 112 000 человек немецкого происхождения.
.jpg/1280px-A_group_of_German_prisoners_of_war_playing_zithers_and_guitars_in_their_national_dress,_Berrima_Concentration_Camp,_New_South_Wales,_ca._1916_(16652710979).jpg)
Лагеря для интернированных содержались австралийской армией во время Первой мировой войны. В то время их также называли концентрационными лагерями. Старые тюремные здания в Берриме и Триал-Бэй-Гол изначально использовались в качестве мест для лагерей в Новом Южном Уэльсе . [ требуется цитата ]
Крупнейшим лагерем для интернированных в Первую мировую войну был лагерь для интернированных Холсворти , расположенный к западу от Сиднея. [13] Были лагеря в Берриме; Бурке ; Холсворти и Триал-Бей (все в Новом Южном Уэльсе); Эноггере, Квинсленд ; Лангваррине, Виктория ; лагерь Молонгло в Фишвике, Австралийская столичная территория ; остров Роттнест , Западная Австралия; и остров Торренс , Южная Австралия. Меньшие и временные лагеря для интернированных были также созданы на острове Бруни , Тасмания; Форт-Ларгс , Южная Австралия; и острове Гарден , Западная Австралия. [14] Лагерь на острове Роттнест, который действовал с конца 1914 года до конца 1915 года, в сентябре 1915 года содержал 989 человек. Среди этой группы было 841 австралийский и австрийский интернированный, а также 148 военнопленных. [15] Согласно заявлению Австралийской организации военного мемориала , в течение Первой мировой войны было интернировано в общей сложности 7000 человек, в том числе около 4500 немцев и британцев немецкого происхождения, которые уже долгое время жили в Австралии. [16] Это означало, что около 4,5% немецко-австралийского населения содержались в лагерях для интернированных.
Одним из крупнейших лагерей для интернированных офицеров и солдат Имперского германского флота из зон боевых действий на Тихом океане, в Китае и Юго-Восточной Азии была тюрьма Триал-Бэй. Среди интернированных были немецкие и австрийские бизнесмены, захваченные на кораблях, а также богатые, высокопоставленные немцы и австрийцы, проживавшие в Австралии, которые, как предполагалось, симпатизировали врагу. Лагерь был открыт в августе 1915 года и на пике своего развития содержал до 580 человек. [17] Интернированные содержались в одиночных камерах внутри тюрьмы, за исключением тех, кто имел высокий социальный или военный ранг, которых содержали в каютах на берегу залива. Заключенные могли свободно плавать, ловить рыбу и загорать на пляже или играть в теннис во дворе тюрьмы на корте, который они сами построили. В 1916 году они устроили театральное представление комедии «Минна фон Барнхельм» Готхольда Эфраима Лессинга . [18] У них был свой оркестр, и в 1917 году они создали свою собственную газету под названием Welt am Montag (Мир в понедельник), которая выходила раз в неделю. В память о четырех немцах, погибших в лагере, интернированные построили памятник на холме в заливе Триал. Интернированные были переведены в 1918 году из-за опасений, что немецкие военные корабли смогут высадиться в заливе. Их перевели в лагерь для интернированных Холсворти недалеко от Сиднея, теперь казармы Холсворти . [17] После того, как стало известно, что могилы союзных войск в Германии были осквернены, памятник интернированным был разрушен. Он был снова построен в 1960 году и теперь ведет к мемориалу на холме. [19]
Некоторые австралийцы считали, что с заключенными обращаются слишком хорошо. Однако они находились под постоянным наблюдением, их пост цензурировался, а контакты с внешним миром (как и контакты с интернированными из других лагерей) не допускались. [17]
Многие интернированные из Западной Австралии были перевезены в лагеря в Новом Южном Уэльсе, включая 193 немецких морских пехотинцев из SMS Emden , которые были разбиты HMAS Sydney . [ необходима цитата ]
После окончания войны лагеря были закрыты, а большинство узников депортированы, [13] но немецкая иммиграция снова стала легальной только в 1925 году. В результате численность немецкого населения медленно росла и в конечном итоге остановилась в 1933 году с приходом к власти Адольфа Гитлера . [ 20]
В Первую мировую войну большинство интернированных были немецкого происхождения. Однако во Вторую мировую войну в тюрьму также попало большое количество итальянцев и японцев. Интернированные, среди которых были женщины и дети, прибыли из более чем 30 разных стран, включая Финляндию, Венгрию, Португалию, а также Советский Союз. Помимо австралийских жителей, которые были заключены в тюрьму, были также люди немецкого и японского происхождения, которые были захвачены за границей и доставлены в Австралию. Эти люди приехали из Англии, Палестины , Ирана , современного Сингапура , Малайзии , Индонезии , Новой Зеландии и Новой Каледонии . Первая из этих групп прибыла на HMT Dunera из Англии в 1940 году [21] , и их местом назначения был лагерь для интернированных Hay в Новом Южном Уэльсе.
Лагеря для интернированных во время Второй мировой войны строились по трем причинам: жителям нельзя было позволять поддерживать врагов Австралии, общественность нужно было умиротворить, а тех, кто был захвачен за границей и отправлен в Австралию, нужно было где-то разместить. Всех японцев немедленно заключали в тюрьму, но только после того, как были обнаружены военные преступники нацистской Германии и фашистской Италии, немцев и итальянцев отправляли в лагеря для интернированных. Это было особенно актуально для тех, кто жил в северной Австралии, потому что именно там ожидалось вторжение врага. Более 20 процентов итальянцев в Австралии содержались в лагерях для интернированных, а также в общей сложности 7000 человек, связанных с врагом, 1500 из которых были гражданами Великобритании. 8000 человек из-за рубежа содержались в австралийских лагерях, и в 1942 году лагеря были самыми многочисленными, с общим количеством интернированных в стране в 12 000 человек. Помимо британцев немецкого происхождения, австралийские фашисты не смогли избежать тюремного заключения: были интернированы ведущие члены движения «Австралия прежде всего» , в том числе Адела Панкхерст и П. Р. Стефенсен . [22]
Немецкие австралийцы составляют одну из крупнейших групп предков в Австралии, а немцы являются пятой наиболее идентифицированной европейской родословной в Австралии после англичан, ирландцев, шотландцев и итальянцев. Немецкие австралийцы являются одной из крупнейших групп в мировой немецкой диаспоре . В переписи 2021 года 1 026 135 респондентов заявили, что у них немецкое происхождение (будь то отдельно или в сочетании с другим происхождением), что составляет 4% от общей численности населения Австралии. В переписи 2021 года насчитывалось 101 255 жителей Австралии, родившихся в Германии . [ необходима цитата ]
По данным переписи 2021 года, штатами и территориями с наибольшим числом жителей, указывающих на немецкое происхождение, были Квинсленд (309 723), Новый Южный Уэльс (242 546), Виктория (212 907), Южная Австралия (135 225) и Западная Австралия (78 337). [23] Таким образом, немецкие австралийцы перепредставлены в расчете на душу населения в Квинсленде и Южной Австралии.
В декабре 2001 года Министерство иностранных дел Австралии подсчитало, что в Германии проживало 15 000 граждан Австралии. [24]
Согласно данным переписи населения, опубликованным Австралийским бюро статистики в 2004 году, среди австралийцев немецкого происхождения 32,8% являются лютеранами , 21,7% католиками , 16,5% англиканами , 24,8% неверующими и 4,2% исповедуют другие религии. [ необходима цитата ]
В 2001 году на немецком языке дома говорили 76 400 человек в Австралии. [ необходима ссылка ] Немецкий язык является восьмым по распространенности языком в стране после английского, китайского, итальянского, греческого , арабского , вьетнамского , испанского и тагальского .
Австралийская винодельческая промышленность была создана немецкими поселенцами в девятнадцатом веке. [25]
Институт Гёте действует в Австралии, имеет филиалы в Мельбурне и Сиднее. [26]
Ассоциация немецких солдат Южной Австралии [27] провела ежегодный традиционный фестиваль Adelaide Schützenfest в Бруклинском парке, Австралия [28].
В Австралии действуют следующие немецкие международные школы:
Исторически немецкие газеты были созданы ранними поселенцами, многие из которых были вынуждены закрыться или объединиться из-за нехватки рабочей силы, вызванной викторианской золотой лихорадкой 1850-1860-х годов. Ряд самых ранних южноавстралийских газет печатались в основном на немецком языке, и среди них:
Служба специального вещания транслирует радиопрограмму на немецком языке на SBS Radio 2 каждый будний день с 19:00 до 20:00. Они также транслируют новостную программу Der Tag немецкой радиостанции Deutsche-Welle каждое утро в рамках своего программного блока WorldWatch.
Было много немецких миссионеров, которые эмигрировали в Австралию, основали миссионерские станции и работали с австралийскими аборигенами , в некоторых случаях помогая сохранить их языки и культуру. [33]
Также известно как: Nôtre Dame du Sacré Coeur (1890-1901), Миссия Святого Сердца, Миссия Herz Jesu.