stringtranslate.com

Депортация немцев из Румынии после Второй мировой войны

Традиционно немецкие (саксонские или швабские) территории в Трансильвании.

Депортация немцев из Румынии после Второй мировой войны , проведенная по советскому приказу в начале 1945 года, выселила около 70 000 румынских немцев в СССР; [1] по крайней мере 3 000 депортированных умерли до освобождения. Депортация была частью советского плана по германским военным репарациям в форме принудительного труда , согласно секретному советскому приказу 7161 1944 года . Большинство выживших вернулись в Румынию между концом 1945 и 1952 годами, а меньшая часть поселилась в различных частях Германии.

Немцы в Румынии

Немецкоязычное население прибывало на территорию современной Румынии в разные волны или на разных этапах заселения, первоначально еще в эпоху Высокого Средневековья, сначала в южную и северо-восточную Трансильванию, а затем в Новое время в другие земли, находящиеся под властью Габсбургов, такие как Банат или Буковина .

Различные планы переселения немецкого населения

Планы по переселению немецкого населения из Румынии в Германию существовали по крайней мере с 1939 года, но были заброшены во время Второй мировой войны . Идея вновь возникла по предложению немецкого правительства после того, как Румыния вышла из Оси и присоединилась к Союзникам . Предложение было благосклонно воспринято румынским министром иностранных дел Григоре Никулеску-Бузешти и правительством Сэнэтеску , единственным противодействием со стороны представителей Коммунистической партии . Предложение было выдвинуто Советам для одобрения во время переговоров о перемирии в Москве , но было решительно отвергнуто, поскольку Советы опасались, что такой перевод только усилит Вермахт .

Однако румынские власти продолжали изучать возможность массовой высылки и подготовили законопроект, который оставил бы большое количество немцев без румынского гражданства. [2]

Советский приказ о депортации

6 января 1945 г. [3] Советские оккупанты Румынии издали приказ, предусматривающий мобилизацию всех немецких жителей Румынии с целью депортации многих из них в Советский Союз . Приказ о депортации касался всех мужчин в возрасте от 17 до 45 лет и женщин в возрасте от 18 до 30 лет. Исключение составляли только беременные женщины, женщины с детьми младше года и нетрудоспособные лица.

Это было сделано для реализации совершенно секретного Приказа 7161 о мобилизации и интернировании трудоспособных немцев для репарационных работ в СССР, который распространялся и на другие страны, находившиеся под контролем Красной Армии, такие как Венгрия и Югославия.

Официальная позиция правительства Рэдеску

Несмотря на собственное предыдущее планирование массовой высылки, последнее некоммунистическое правительство Румынии во главе с премьер-министром Николае Рэдеску заявило, что оно «полностью удивлено» приказом [4] 13 января 1945 года, когда аресты уже начались в Бухаресте и Брашове , правительство Рэдеску направило ноту протеста (советскому) вице-президенту Союзной контрольной комиссии в Румынии генералу Владиславу Петровичу Виноградову . В этой ноте объяснялось, что договор о перемирии (подписанный 12 сентября 1944 года) не предусматривал высылки и что румынская промышленность пострадает после депортации столь значительной части ее рабочей силы, и особенно большого процента ее квалифицированной рабочей силы, которая находилась среди ее немецкого населения. В заключение Рэдеску поднял гуманитарную проблему относительно судьбы женщин и детей, оставшихся дома. [ необходима цитата ]

Статистика

Статистика высылки трансильванских саксонцев показывает, что до 30 336 человек были депортированы в Советский Союз — около 15% немецкого населения Трансильвании (по данным 1941 года). [5] 12% высланных не достигли возраста, предусмотренного в приказе о депортации; была депортирована 13-летняя девочка, а также люди в возрасте 55 лет. 90% высланных оказались в Украинской ССР (районы Днепропетровска , Сталино и Ворошиловграда ), остальные — на Урале . ( см. Принудительный труд немцев в Советском Союзе для получения дополнительной информации. )

Изгнанных приняли в 85 лагерях. Треть работала на шахтах, четверть на стройке, остальные в промышленности, сельском хозяйстве или в администрации лагеря. Очень немногим дали работу, которую они выполняли в Румынии.

Первые депортированные, непригодные для работы, были возвращены в Трансильванию в конце 1945 года. В период с 1946 по 1947 год около 5100 саксонцев были доставлены на специальных транспортных средствах для больных во Франкфурт-на-Одере , город, который тогда находился в советской оккупационной зоне Германии.

3076 депортированных умерли в СССР, [5] три четверти из них были мужчинами. После освобождения четверть депортированных была отправлена ​​в Германию, из которых только седьмая часть вернулась в Трансильванию.

Наибольшее количество смертей пришлось на 1947 год. Начиная с 1948 года ситуация улучшилась, число больных и умерших депортированных резко сократилось.

В 1948 году трудоспособных также начали освобождать из лагерей (49%), так что в октябре 1949 года лагеря были закрыты. Последняя треть высланных вернулась в Трансильванию. Из тех, кого привезли в советскую зону оккупации, около половины получили разрешение вернуться домой. Остальные переехали в другие места (в основном в Западную Германию ), но некоторые остались в Восточной Германии .

В период с 1950 по 1952 год 202 высланным было разрешено вернуться домой. Согласно советским документам, семь высланных решили остаться в СССР.

Дальнейшие потрясения для этнических немцев Румынии (на этот раз в основном банатских швабов ) наступили во время депортаций Бэрэган в 1950-х годах.

Разоблачения 1995 года

Статья в газете Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien , опубликованная 13 января 1995 года, показала, что румынское правительство на самом деле не было «полностью удивлено» приказом о депортации. Фактически, еще до получения приказа правительство приказало составить списки мужчин и женщин, способных выполнять тяжелую работу. За несколько недель до этого государственная железная дорога Căile Ferate Române начала готовить вагоны для перевозки скота для перевозки депортированных. Документы, обнаруженные после 1989 года, показывают, что депортации были детально спланированы: еще 19 декабря 1944 года канцелярия премьер-министра передала по телефону приказы инспекторам полиции с целью регистрации трудоспособного немецкого населения в соответствии с советским приказом 7161 , изданным тремя днями ранее.

Все отряды Красной Армии имели приказ доставить определенное количество трудоспособных этнических немцев в лагеря, а затем депортировать их в Советский Союз. Эта задача была выполнена при содействии румынских властей, а также подразделений Красной Армии и агентов ГРУ .

В художественной литературе

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Siebenbuerger.de, Siebenbürgische Zeitung, Вольфганг Герхард Биндер: Reise ins Ungewisse: Spurensuche im Donbass , 9 января 2010 г.
  2. ^ Байер, Ханнелор (2014). «Германия в Румынии в центре внимания Сталина. Политика меньшинства Германии в 1944-1948 годах *». Archiva Moldaviae (на румынском языке). 6 (6): 229–245. ISSN  2067-3930. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Проверено 10 июля 2018 г.
  3. ^ "Депортация немцев из Румынии в Советский Союз в 1944–1945 гг. в: Acta Universitatis Sapientiae, European and Regional Studies Volume 7 Issue 1 (2015)". Архивировано из оригинала 2020-11-26 . Получено 2021-03-03 .
  4. ^ Но см. раздел «Разоблачения 1995 года» ниже.
  5. ^ аб Шуллер, август. «Трансильванская газета» (на немецком языке). Зибенбургская газета. Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Проверено 15 ноября 2010 г.