stringtranslate.com

Эргативный падеж

Клинописная надпись Lugal Kiengi Kiuri 𒈗𒆠𒂗𒄀𒆠𒌵 , « Царь Шумера и Аккада », на печати шумерского царя Шульги (годы правления 2094–2047 до н.э.). Конечный ke 4 𒆤 является составным из -k ( родительный падеж ) и -e (эргативный падеж). [1]

В грамматике эргативный падеж ( сокращенно эрг ) — это грамматический падеж , который определяет именную фразу [2] как агента переходного глагола в эргативно -абсолютивных языках . [3]

Характеристики

В таких языках эргативный падеж обычно отмечен (самый заметный ), в то время как абсолютивный падеж не отмечен. Недавние работы в теории падежей решительно поддержали идею о том, что эргативный падеж идентифицирует агента (намеренного исполнителя действия) глагола. [4]

Например, в языке калааллисут (гренландский) эргатив используется для обозначения подлежащих переходных глаголов и владельцев существительных. Этот синкретизм с родительным падежом обычно называют относительным падежом.

В языке не-персе действует трехчастная система именного падежа, включающая как эргатив ( -nim ), так и винительный ( -ne ) падежи, а также абсолютный (неотмеченный) падеж для непереходных подлежащих: hipáayna qíiwn «старик прибыл»; hipáayna wewúkiye «лось прибыл»; wewúkiyene péexne qíiwnim «старик увидел лося».

В языке сахаптин есть эргативный падеж существительного (с суффиксом -nɨm ), который ограничивается переходными конструкциями только тогда, когда прямой объект стоит в 1-м или 2-м лице: iwapáatayaaš łmámanɨm «старуха помогла мне»; paanáy iwapáataya łmáma «старуха помогла ему/ей» (прямой); páwapaataya łmámayin «старуха помогла ему/ей» (обратный).

В языках с факультативным эргативом выбор между обозначением эргативного падежа или его отсутствием зависит от семантических или прагматических аспектов, таких как выделение акцента на аргументе. [5]

Другие языки, которые используют эргатив, — это грузинский , чеченский и другие кавказские языки , языки майя , языки михе-соке , вагиман и другие языки австралийских аборигенов , а также баскский , бурушаски и тибетский . Среди всех индоевропейских языков только ягнобский , курдские языковые варианты (включая курманджи , зазаки и сорани ) [6] и пушту из иранских языков и хинди / урду , а также некоторые другие индоарийские языки являются эргативными.

Эргативный падеж также характерен для некоторых искусственных языков, таких как На'ви , Ифкуиль и Черная Речь .

Смотрите также

Найдите эргатив  или эргатив в Викисловаре, бесплатном словаре.

Цитаты

  1. ^ Эдзард, Дитц-Отто (2003). Шумерская грамматика. БРИЛЛ. п. 36. ISBN 978-90-474-0340-1.
  2. ^ Лоос, Юджин. «Словарь лингвистических терминов». LinguaLinks Library 5.0 Plus . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 27 сентября 2013 г.
  3. ^ Haspelmath, Martin . 2022. Эргатив, абсолютив, винительный и номинативный как сравнительные понятия. В Iomdin, Leonid & Milićević, Jasmina & Polguère, Alain (ред.), Lifetime language inspirations: To Igor Mel'čuk, 201–213. Франкфурт: Peter Lang. (doi:10.5281/zenodo.7625026) (https://zenodo.org/record/7625026)
  4. ^ Вулфорд, Эллен. «Лексический падеж, неотъемлемый падеж и структура аргумента». Февраль 2005 г.
  5. ↑ Уильям Б. МакГрегор (1 июля 2010 г.). «Необязательные системы маркировки эргативного падежа в типологическо-семиотической перспективе». Lingua . 120 : 1610–1636. doi :10.1016/J.LINGUA.2009.05.010. ISSN  0024-3841. Wikidata  Q122816430.
  6. ^ Теодора Байнон . 1979. Эргативная конструкция в курдском языке. Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . Т. 42, № 2:211-224.