Флаг Асафии Хайдарабадского Декана . Надпись вверху гласит: «Аль-Азматулилла» , что означает «Все величие принадлежит Богу». Внизу написано «Йа Усман» , что переводится как «О, Осман ». Надпись посередине гласит: « Низам-уль-Мульк Асаф Джа ».Мир Осман Али Хан
Низам Хайдарабадский — титул правителя штата Хайдарабад (ныне [обновлять]часть индийского штата Телангана , региона Маратвада в Махараштре и региона Кальяна-Карнатака в Карнатаке ). Низам — это сокращенная форма имени Низам уль-Мульк ( персидский : نظام الملک ), что означает «Управляющий королевством» , и это был титул, присвоенный Асафу Джаху I, когда он был назначен вице-королем Декана императором Великих Моголов Фаррухсияром . Помимо того, что Асаф Джа I был вице-королем Великих Моголов ( наибом ) Декана, он также был главным придворным Империи Великих Моголов до 1724 года, когда он основал независимую монархию Хайдарабада и принял титул « Низам Хайдарабада».
Династия Асаф Джахи была основана Миром Камар-уд-Дином Сиддики (Асаф Джах I), который служил наибом султанатов Декана под властью Империи Великих Моголов с 1713 по 1721 год. Он периодически правил регионом после смерти императора Аурангзеба в 1707. В 1724 году контроль Великих Моголов ослаб, и Асаф Джа стал практически независимым, но в конечном итоге после серии военных потерь в конце 18 века государство в конечном итоге стало данником Конфедерации маратхов . [1] [2] [3] Позже низамы победили маратхов при союзе с британцами в маратхско-низамской войне, сменив британцев на посту пешвов.
В династии Асафа Джахи было всего семь признанных правителей, но после правления первого Низама был период в 13 нестабильных лет, когда правили два его сына, Насир Юнг и Салабат Юнг , а также внук Музафур Юнг. Они никогда не были официально признаны [ кем? ] как правители. Седьмой и последний низам, Мир Осман Али Хан , отошел от власти, когда Индия аннексировала штат Хайдарабад в 1948 году в ходе операции «Поло» . [5] Сегодня титул принадлежит его правнуку и претенденту Азмету Джа . [6]
История
Этимология
Титул Низам происходит от персидского نظام /nɪˈzɑːm/, который сам по себе происходит от арабского слова niẓām , что означает «приказ» или «договоренность», и обычно присваивался высокопоставленным государственным чиновникам. [7]
Спуск
По словам сэра Ропера Летбриджа в «Золотой книге Индии» (1893 г.), низамы происходят по прямой линии от первого халифа Абу Бакра , преемника исламского пророка Мухаммеда . [8] Семья низамов в Индии происходит от Абид-хана , перса из Самарканда , чья родословная восходит к суфию Шихаб-уд-Дину Сухраварди (1154–1191) из Сухраварда в Иране. В начале 1650-х годов по пути в хадж Абид Хан остановился в Декане, где его культивировал молодой принц Аурангзеб , тогдашний губернатор Декана. Абид Хан вернулся на службу Аурангзебу, чтобы участвовать в войнах за престолонаследие 1657–1658 годов. После возведения на престол Аурангзеба Абид-хан был щедро вознагражден и стал любимым дворянином Аурангзеба. Его сын Гази Уддин Хан был женат на Сафии Ханум, дочери бывшего имперского великого визиря (премьер-министра) Садуллы Хана . Мир Камаруддин Хан , основатель линии Низамов, родился от пары, таким образом, происходя из двух известных семей при дворе Великих Моголов. [9]
Гази Уддин Хан дослужился до генерала императора Аурангзеба и сыграл жизненно важную роль в завоевании султанатов Биджапур и Голконда в Южной Индии в 1686 году. [10] Он также сыграл ключевую роль в предотвращении восстания принца Акбара и предполагаемого восстания принца . Муаззам . [11]
Карта Индии 1760 года. Часть южной территории, отмеченной зеленым цветом, находилась под властью Низама.
После смерти Аурангзеба и во время войны за престол Камаруддин и его отец оставались нейтральными, избежав тем самым риска оказаться на проигравшей стороне; они оставались второстепенными игроками при дворе Великих Моголов во время правления Бахадур-шаха I (1707–1712 гг.) и Джахандар-шаха (1712–1713 гг.). Их преемник Фаррухсияр (1713–1919) назначил Камаруддина губернатором Декана в 1713 году, присвоив ему титул Низам-уль-Мульк . Однако два года спустя губернаторство было отнято, и Камаруддин удалился в свое поместье в Морадабаде . При следующем императоре Мухаммад-шахе (1719–1748 гг.) Камаруддин во второй раз принял пост губернатора Декана в 1721 году. В следующем году, после смерти его дяди Мухаммада Амин-хана, влиятельного лица при дворе Великих Моголов, Камаруддин вернулся в Дели и стал вазиром (премьер-министром). По словам историка Фаруки, его пребывание на посту премьер-министра было подорвано его противниками, и против него было организовано восстание в Декане. В 1724 году Низам вернулся в Декан, чтобы вернуть себе свою базу, при этом совершив переход к полунезависимому правителю. [12]
Царствование
В 1724 году Асаф Джа I победил Мубариз-хана, чтобы установить автономию над Декан-Суба , назвал регион Хайдарабад-Деккан и положил начало тому, что стало известно как династия Асафа Джахи . Последующие правители сохранили титул Низам уль-Мульк и назывались Асаф Джахи Низамс, или низамы Хайдарабада. [13] [14] Низам I никогда официально не провозглашал независимость от Великих Моголов; он все еще носил флаг Великих Моголов и так и не был коронован. В пятничных молитвах проповедь произносилась во имя Аурангзеба, и эта традиция продолжалась до конца существования штата Хайдарабад в 1948 году. Смерть Асафа Джа I в 1748 году привела к периоду политических волнений, поскольку его сыновья, поддержанные оппортунистическими соседние государства и колониальные иностранные силы боролись за трон. Приход на престол Асифа Джа II , правившего с 1762 по 1803 год, положил конец нестабильности. В 1768 году он подписал Мачилипатнамский договор , по которому прибрежный регион передавался Ост-Индской компании в обмен на фиксированную годовую арендную плату. [15]
Штат Хайдарабад в 1909 годуДворец Чоумахалла , официальная резиденция низамов (1720-1948).
После упадка власти Великих Моголов в регионе Декан наблюдался подъем Империи маратхов . Сами титульные низамы сражались во время Моголо-маратхских войн с 1720-х годов, в результате чего низамы платили маратхам регулярный налог ( чаут ). Основные сражения между маратхами и низамами включают Палкхед , Бхопал , Ракшасбхуван и Харду , во всех из которых низамы проиграли. [16] [17] После завоевания Декана Баджирао I и введения им Чаута Низам по существу оставался данником маратхов. [18]
Шестой Низам верхом на слоне в процессии из Мула Али , ок. 1890-е годы .
Последний низам штата Хайдарабад Мир Осман Али Хан , коронованный в 1911 году, в свое время был самым богатым человеком в мире. [19] Низамы разработали железную дорогу, ввели электричество, построили дороги, воздушные пути, ирригацию и водохранилища; Фактически, все основные общественные здания в Хайдарабаде были построены во время его правления в период британского правления в Индии . Он продвигал вперед образование, науку и создание Османского университета .
В 1947 году, во время раздела Индии , британское правительство предложило 565 княжествам субконтинента возможность присоединиться к Индии или Пакистану или остаться независимыми.
После обретения Индией независимости в 1947 году низам Хайдарабада решил не присоединяться ни к Доминиону Индии , ни к Доминиону Пакистана . Позже он объявил Хайдарабад независимым государством в качестве третьего Доминиона, пытаясь стать независимой монархией в Британском Содружестве , разделив короля Георга VI в качестве главы государства (с тех пор члены обязаны разделить короля в качестве главы государства). Не только правительство Индии, но и Георг VI, который был главой организации, последний император Индии до обретения независимости и, что самое важное, действующий монарх Индии отверг эту идею. После того, как попытки Индии убедить Низама присоединиться к Индии потерпели неудачу, а также из-за широкомасштабных злодеяний, совершенных Разакарами (которые хотели, чтобы Низам присоединил Хайдарабад к Пакистану) против индуистского населения, [20] индийское правительство, наконец, начало военную операцию. Операция под названием «Операция Поло» . Индийская армия вторглась в Хайдарабад 13 сентября 1948 года и разгромила его необученные силы. Низам капитулировал 17 сентября 1948 года; в тот же день он передал эту новость по государственной радиосети. Низам был вынужден принять присоединение к новому Индийскому Союзу. Его отречение 17 сентября 1948 года положило конец амбициям династии. Тем не менее, он стал постнезависимым Раджпрамухом на основе общественного голосования. [21] Он умер в пятницу, 24 февраля 1967 года.
В период правления Низамов Хайдарабад разбогател - благодаря рудникам Голконды , которые были единственным источником алмазов на мировом рынке в то время (не считая южноафриканских рудников), что сделало 7-го Низама самым богатым человеком в мире. Османа Али Хана, Асафа Джаха VII и его семью, включая Салара Юнга I, обучали Наваб Сарвар Уль Мульк и Ага Мирза Байг Бахадур, который был его политическим советником [24] и самым высокопоставленным государством среди индийских княжеств . Он был распространен на площади 223 000 км 2 (86 000 квадратных миль) в Декане, которым правила династия Асаф Джахи. Низамам был присвоен титул Его Высочества и «Верного союзника британского правительства» за их роль во Второй и Третьей англо-майсурских войнах и Индийском восстании 1857 года, [25] став единственным индийским принцем, который был присвоены оба этих титула. [26]
Одним из примеров богатства низамов являются « Драгоценности низамов» , международная туристическая достопримечательность, когда-то выставленная в музее Салара Юнга , но теперь запертая в хранилище Резервного банка Индии в Дели. [27] В 1948 году в штате Хайдарабад проживало около 17 миллионов человек (1,7 крор ), а годовой доход составлял 90 029 000 фунтов стерлингов. [25]
До 1951 года в штате существовала валюта, известная как хайдарабадская рупия . [28] Скорость, с которой последний Низам Мир Осман Али Хан накопил богатство, сделала его одним из самых богатых людей в мире в 1937 году, также известного своей скупостью. [26] Его состояние оценивалось в 660 кроров фунтов стерлингов (примерно 2 миллиарда долларов США по тогдашнему обменному курсу). [29] Согласно списку самых богатых людей за всю историю Forbes за 2008 год, Низам Мир Осман Али Хан является пятым богатейшим человеком в истории человечества по цифрам, его оценочное состояние составляет 210,8 миллиардов долларов США, скорректированное Forbes с учетом роста ВВП США за тот период и нынешний обменный курс доллара США по отношению к индийской рупии. [28]
Низамы заказали инженерные проекты, такие как крупные водохранилища, такие как Осман Сагар и Химаят Сагар . В это время также были начаты исследовательские работы на плотине Нагарджуна Сагар , хотя фактически работы были завершены под эгидой правительства Индии в 1969 году. [30] [31]
В 1932 году в Бхандаркарском институте восточных исследований , расположенном в Пуне, возникла потребность в деньгах для публикации «Махабхараты» . Официальный запрос был направлен 7-му низаму, который предоставил рупий. 1000 в год в течение 11 лет. [34]
Он также выделил 50 000 рупий на строительство гостевого дома, который сегодня называется «гостевым домом Низама» . [35] [36]
I. Асаф Джа I , Ямин ус-Султанат, Рукн ус-Султанат, Джумлат уль-Мульк, Мадар уль-Махам, Низам уль-Мульк, Низам уд-Даула, Хан-и-Дауран, Наваб Мир Гази уд-дин Сиддики, Хан Бахадур, Фатх Джанг, Сипах Салар, Наваб Субедар из Декана, 1-й низам Хайдарабада (ок. 1720 г.) (20 августа 1671 г. - 1 июня 1748 г.). Старший губернатор и советник имперского правительства. Разбил имперские войска 19 июня 1720 года при Хасанпуре и образовал собственное независимое государство. Утвержден в своих владениях императорским фирманом и коронован 31 июля. Назначен вице-регентом Империи Великих Моголов императором Мухаммад-шахом 8 февраля 1722 года, 11 октября 1724 года закрепил за собой провинцию Берар и 7 декабря 1724 года официально сделал Хайдарабад своей новой столицей.
II. Хумаюн Джа, Низам уд-Даула, Наваб Мир Ахмад Али Сиддики, Хан Бахадур, Насир Джанг, Наваб Субедар из Декана, 2-й низам Хайдарабада (26 февраля 1712 г. - к. навабом Кадапы 16 декабря 1750 г.; р. 1) июнь 1748 г. – 16 декабря 1750 г.).
III. Наваб Хидаят Мухи уд-дин Саадулла Сиддики, Хан Бахадур, Музаффар Джанг, Наваб Субедар из Декана, 3-й низам Хайдарабада (к. навабом Курнулла 13 февраля 1751 г.; годы правления 16 декабря 1750 г. - 13 февраля 1751 г.) ).
IV. Амир уль-Мамалик, Асаф уд-Даула, Наваб Саид Мухаммад Сиддики, Хан Бахадур, Заффар Джанг, Наваб Субадар Декана, 4-й низам Хайдарабада (ноябрь 1718 г. - 16 сентября 1763 г.; годы правления 13 февраля 1751 г. - 8 июля 1762 г.). Свергнут своим младшим братом 8 июля 1762 года и убит в тюрьме в следующем году в возрасте 44 лет.
V. Асаф Джах II , Низам уль-Мульк, Низам уд-Даула, Наваб Мир Низам Али Сиддики, Хан Бахадур, Фатх Джанг, Сипах Салар, Наваб Субадар из Декана, 5-й низам Хайдарабада (7 марта 1734 г. - 6 августа 1803 г.) р. 8 июля 1762 г. - 6 августа 1803 г.)
VI. Асаф Джах III , Музаффар уль-Мамалук, Низам уль-Мульк, Низам уд-Даула, Наваб Мир Акбар Али Сиддики, Хан Бахадур, Фулад Джанг, шестой низам Хайдарабада (11 ноября 1768 - 21 мая 1829; годы правления 6 августа 1803 г.) – 21 мая 1829 г.). Первый из династии, официально получивший титул Низама .
VII. Рустам-и-Дауран, Аристу-и-Заман, Асаф Джах IV , Музаффар уль-Мамалук, Низам уль-Мульк, Низам уд-Даула, Наваб Мир Фаркханда Али Сиддики, Хан Бахадур [Гуфран Манзил], Сипах Салар, Фатх Джанг , Айн Ваффадар Фидви-и-Сенлиена, Иктидар-и-Кишварситан Мухаммад Акбар Шах Падшах-и-Гази, 7-й низам Хайдарабада (25 апреля 1794 г. - 16 мая 1857 г.; годы правления 21 мая 1829 г. - 16 мая 1857 г.).
VIII. Асаф Джа V , Низам уль-Мульк, Афзал уд-Даула, Наваб Мир Тахният Али Сиддики, Хан Бахадур, 8-й низам Хайдарабада, GCSI (11 октября 1827 - 26 февраля 1869; годы правления 16 мая 1857 - 26 февраля 1869). Первый представитель династии, перешедший под власть Великобритании.
IX. Рустам-и-Дауран, Арусту-и-Заман, Вал Мамалюк, Асаф Джах VI , Музаффар уль-Мамалюк, Низам уль-Мульк, Низам уд-Даула, Наваб Мир Махбуб Али Сиддики, Хан Бахадур, Сипах Салар, Фатх Джанг, Шестой низам Хайдарабада GCB , GCSI (17 августа 1866 г. - 31 августа 1911 г.; годы правления 26 февраля 1869 г. - 31 августа 1911 г.). Преемник своего отца 26 февраля 1869 года и правил в рамках регентства до 5 февраля 1884 года, когда вице-король Индии наделил его всеми правящими полномочиями.
X. Рустам-и-Дауран, Арусту-и-Заман, Вал Мамалюк, Асаф Джа VII , Музаффар уль-Мамалюк, Низам уль-Мульк, Низам уд-Даула, Наваб Мир Осман Али Сиддики, Хан Бахадур, Сипах Салар, Фатх Джанг, верный союзник британского правительства, 10-й низам Хайдарабада и Берара GCSI , GBE , Королевская Викторианская цепь , член парламента (6 апреля 1886 г. - 24 января 1967 г.; годы правления 31 августа 1911 г. - 26 января 1950 г.). Удостоен звания Его Высочества (1 января 1918 г.), титула верного союзника британского правительства (24 января 1918 г.) и низама Хайдарабада и Берара (13 ноября 1936 г.). Последний из правящих низамов; правил абсолютно с момента своего вступления на престол до 19 сентября 1948 года, когда государство было официально присоединено к Союзу . С тех пор сохранял полуправящий и полуавтономный статус до 23 ноября 1949 года, когда он признал верховенство нового индийского правительства и Конституции и присоединился к Союзу. Формально потерял свой суверенитет, положив конец 230-летнему правлению Асафа Джахи, после официального обнародования Конституции 26 января 1950 года. Служил Раджпрамухом нового штата Хайдарабад с 26 января 1950 года по 31 октября 1956 года, когда этот пост был упразднен. Служил титульным монархом с 26 января 1950 года до своей смерти.
Азам Джа , принц Берара GCIE , GBE (21 февраля 1907 – 9 октября 1970). Удостоен титула Его Высочества принца Берара (13 ноября 1936 г.). Перешел в порядке наследования в 1967 году в пользу старшего сына.
XI. Рустам-и-Дауран, Арусту-и-Заман, Вал Мамалюк, Асаф Джа VIII , Музаффар уль-Мамалюк, Низам уль-Мульк, Низам уд-Даула, Наваб Мир Баракат Али Сиддики, Хан Бахадур, Сипах Салар, Фатх Джанг, 11-й низам Хайдарабада и Берара (6 октября 1933 г. - 15 января 2023 г.; 11-й низам: 24 января 1967 г. - 28 декабря 1971 г.; с тех пор глава династии и претендент).
Азмет Джа , Наваб Мир Мухаммад Азмат Али Сиддики, Хан Бахадур (род. 23 июня 1960 г.; назначен принцем Берара и наследником: 2002 г.)
Дочери Низамов традиционно выходили замуж за молодых людей из семьи Пайга . Эта семья принадлежала к суннитской секте ислама.
курсив – большинство историков считают претендентами; воздерживались от осуществления традиционной власти во время своего правления. [ нужна цитата ]
Места, вещи, названные в честь низамов и основанные ими.
^ Жак, Тони (2007). Словарь сражений и осад: ПЗ. Академик Блумсбери. ISBN 9780313335396. Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
^ Баруа, Прадип (2005). Государство в состоянии войны в Южной Азии. Университет Небраски Пресс. ISBN978-0803213449. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
^ Нат Сен, Сайлендра (1994). Англо-маратхские отношения, 1785–96, Том 2. Популярный Пракашан. ISBN9788171547890. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
^ «Этот день, тот год: Как Хайдарабад стал частью Союза Индии». 16 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Проверено 16 сентября 2018 г.
^ «Действия полиции: Что произошло в штате Хайдарабад в 1948 году и позже» . Сиасат Дейли . 9 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
^ «Азмет Джа коронован как девятый титульный Низам Хайдарабада» . Индия сегодня . Проверено 27 ноября 2023 г.
^ "Низам". OxfordDictionaries.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Летбридж, Ропер (1893). «Хайдарабад». Золотая книга Индии . Аакар Книги. п. 179. ИСБН9788187879541. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ Фаруки, На краю империи 2013, с. 3–4.
^ Летбридж, Золотая книга Индии 1893 г., стр. 179.
^ Фаруки, На краю империи 2013, с. 4–5.
^ Фаруки, На краю империи, 2013 г., стр. 9–13.
^ Ричардс, Дж. Ф. (1975). «Хайдарабад Карнатик, 1687–1707». Современные азиатские исследования . 9 (2): 241–260. дои : 10.1017/S0026749X00004996. S2CID 142989123.
Рао, Сушил (11 декабря 2009 г.). «Снова время испытаний для жемчужины Декана». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 28 февраля 2018 г.
Маллесон, Джордж Брюс (2005). Исторический очерк коренных штатов Индии, находящихся в вспомогательном союзе с британским правительством . Азиатские образовательные услуги. стр. 280–292. ISBN 978-81-206-1971-5.
Таунсенд, Мередит (2010). Анналы индийской администрации, Том 14 . БиблиоБазар. п. 467. ИСБН 978-1-145-42314-5.
^ Жак, Тони (2007). Словарь сражений и осад: ПЗ. Академик Блумсбери. ISBN9780313335396. Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
^ Баруа, Прадип (2005). Государство в состоянии войны в Южной Азии. Университет Небраски Пресс. ISBN978-0803213449. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
^ Нат Сен, Сайлендра (1994). Англо-маратхские отношения, 1785-96, Том 2. Популярный Пракашан. ISBN9788171547890. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
^ «Топ-10: Самые богатые люди (всех времен)» . inStash . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
^ «Действия полиции в штате Хайдарабад» . Государственный портал АП. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г. .
^ «Последний Низам - герой или злодей?». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
^ "Дань Флоарла Низаму VII" . 25 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. . Проверено 9 декабря 2018 г.
^ «На фотографиях: 50 лет назад море людей пришло из-за смерти последнего Низама Хайдарабада» . 24 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. . Проверено 9 декабря 2018 г.
^ "Хайдарабад: дурбар серебряного юбилея" . Время . 22 февраля 1937 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
^ ab "Хайдарабад: сопротивление" . Время . 30 августа 1948 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 10 октября 2011 г.
^ ab «Самый богатый индеец в истории!». Дейли Стар (Великобритания) . 23 июля 2010 года . Проверено 15 сентября 2011 г.«Зарабатывание денег по-королевски». Экономические времена . 23 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
^ «Почему Jewels Hyderabad Last Nizam заперло хранилище RBI в Дели» . 8 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
^ abc «Жемчужина в короне: дворец, достойный низама». Хранитель . 20 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
^ Махмуд Бин, Мухаммед (1999). Полицейский размышляет: воспоминания и мелодии разнообразной жизни . Издательская корпорация АПХ. п. 19. ISBN978-81-7648-026-0.
^ Ранн Сингх, Манн (1996). Племена Индии: текущие проблемы . MD Publication Pvt Ltd. с. 310. ИСБН978-81-7533-007-8.
^ Ифтекар, JS (26 ноября 2017 г.). «Колесо совершает полный круг…: Взгляд назад на историю городского транспорта». Телангана сегодня . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2019 г. Проверено 1 апреля 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Члены семьи сожалеют, что Хайдарабад забыл последний вклад Низама в развитие города» . 18 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ "Гостевой дом Низама, Институт восточных исследований Бхандаркара, Пуна" . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 5 июня 2020 г.
^ Ифтехар, АвторJS. «Вспоминая огромный вклад седьмого Низама в образование». Телангана сегодня . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ «Скупой, сделавший щедрые пожертвования» . 20 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 г. . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ «Низам финансировал храмы и индуистские образовательные учреждения» . 28 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ «Архивная копия». Индус . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 4 июня 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
↑ Мир Аюб Али Хан (19 февраля 2018 г.). «Последний выживший сын Низама, Фазал Джа, умирает». Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
^ «Последний выживший сын седьмого Низама скончался в Хайдарабаде» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
^ «Наследники Низама требуют вмешательства Пакистана, чтобы разморозить банковский счет» . Индия сегодня. 20 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. Проверено 18 декабря 2018 г.
^ Мохла, Аника. «От самых богатых до лохмотьев за семь поколений». Новый Индийский экспресс. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
^ «Индия наконец урегулировала спор о Низаме на 1 миллион фунтов стерлингов» . 12 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. . Проверено 11 апреля 2019 г.
^ "Выкуп принца | The Guardian | Guardian.co.uk" . TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
↑ Копленд, Ян (10 июля 2014 г.). Индия 1885-1947: Распад империи. Рутледж. ISBN978-1-317-87785-1.
^ Хайдар, Навина Наджат; Сардар, Марика (13 апреля 2015 г.). Султаны Декана Индии, 1500–1700: богатство и фантазия. Метрополитен-музей. п. 332. ИСБН978-0-300-21110-8.
^ «Нилоуфер, очаровательная принцесса Хайдарабада» . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
Вторичные источники
Бенишу, Люсьен Д. (2000), От автократии к интеграции: политические события в штате Хайдарабад, 1938–1948, Orient Blackswan, ISBN 978-81-250-1847-6
Бриггс, Генри Джордж (1861). Низам: его история и отношения с британским правительством, том 1. Лондон: Б. Куоритч .
Фаруки, Сальма Ахмед (2011), Всеобъемлющая история средневековой Индии: с двенадцатого по середину восемнадцатого века, Pearson Education India, стр. 346–, ISBN 978-81-317-3202-1
Фаруки, Мунис Д. (2013), «На краю империи: Низам, Хайдарабад и Индия восемнадцатого века», Ричард М. Итон; Мунис Д. Фаруки; Дэвид Гилмартин; Сунил Кумар (ред.), Расширение границ в Южной Азии и мировой истории: очерки в честь Джона Ф. Ричардса , Cambridge University Press, стр. 1–38, ISBN 978-1-107-03428-0
Наим, Массачусетс (1985). Администрация Великих Моголов в Декане под руководством Низамула Мулка Асафа Джа, 1720–1748 гг. н.э. Индийский совет исторических исследований, Университет Пуны, исторический факультет. ISBN 9788172243258.
Регани, Сароджини (1988) [Впервые опубликовано в 1963 году]. Низам-британские отношения, 1724–1857 гг. Нью-Дели: Издательская компания Concept. ISBN 978-81-7022-195-1.
Смит, Уилфред Кантвелл (январь 1950 г.), «Хайдарабад: мусульманская трагедия», Middle East Journal , 4 (1): 27–51, JSTOR 4322137
Зубжицки, Джон (2006). Последний низам: индийский принц в австралийской глубинке . Австралия: Пан Макмиллан . ISBN 978-0-330-42321-2.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме низамов Хайдарабада .
Подробная генеалогия низамов Хайдарабада
Редкая цветная видеозапись церемонии вступления на престол 8-го низама Хайдарабада в 1967 году (YouTube)