Новогодние почести 1934 года были назначениями короля Георга V на различные ордена и почести для награждения и признания добрых дел граждан Соединенного Королевства и Британской империи. Они были объявлены 29 декабря 1933 года. [1]
Здесь показаны кавалеры наград в том виде, в котором они были удостоены новой награды, и отсортированы по званиям, классам (Рыцарь, Рыцарь Большого креста и т. д. ) и подразделениям (Военный, Гражданский и т. д. ) в зависимости от обстоятельств.
Сэр (Джордж) Дуглас Кокрейн Ньютон, KBE JP DL MP Член парламента от округа Кембридж с марта 1922 года. Председатель с 1929 года Комитета по сельскому хозяйству в Палате общин. За политические и общественные заслуги.
Тайный советник
Король назначил следующих лиц в достопочтенный Тайный совет Его Величества:
Уильям Кэмпбелл Джонстон WSЗаместитель хранителя печати JP .
Олдермен Томас Кинс, DL, член парламента от округа Эйлсбери, 1923–24. За политическую и общественную деятельность.
Подполковник Рассел Джеймс Керр JP DL Председатель, Gloucester Quarter Sessions и бывший председатель, Gloucester County Council . Для государственных служб.
Кеннет ЛиПредседатель Tootal Broadhurst Lee , Co., Ltd., Манчестер, председатель Комитета по промышленным грантам, Департамент (научных и промышленных исследований. Член многих правительственных комитетов.
Майлз Эварт Митчелл, олдермен и бывший лорд-мэр Манчестера. Председатель жилищного комитета Ассоциации муниципальных корпораций . Активный сторонник нынешней кампании по расчистке трущоб .
Олдермен Сидней Уолтер Робинсон, JP, член парламента от Челмсфорда, 1923–24. За политические и общественные заслуги в Эссексе.
Реджинальд Перси Пфайффер Роу, председатель с 1900 года Ассоциации улучшенных многоквартирных домов. Основатель и почетный казначей Фонда Сэдлерс-Уэллс .
Джеймс Тревилли Гроуз, генеральный менеджер Национального банка Новой Зеландии. За государственные услуги в Доминионе Новая Зеландия.
Джордж Генри Джонсон, президент Законодательного совета и неофициальный член Исполнительного совета Багамских островов.
Фредерик Дункан Макмастер. За общественные заслуги перед Австралийским Содружеством.
Полковник Чарльз Эдвард Мерретт , CBE, VD, президент и попечитель Королевского сельскохозяйственного общества, штат Виктория.
Достопочтенный Лангер Мид Лофтус Оуэн, CBE, KC, бывший судья Верховного суда Нового Южного Уэльса, в последнее время Королевский комиссар по расследованию прав на исполнение в Содружестве Австралия.
Филипп ПулличиноСоветник казначейства и государственный прокурор Мальты.
Генерал-майор Генри Чарльз Руперт Хайм, кавалер ордена «За выдающиеся заслуги»(бывший Королевский армейский медицинский корпус), почетный врач короля, заместитель директора медицинской службы Южного командования.
Авраам Райсман, индийская государственная служба, сосекретарь правительства Индии, Министерство торговли.
Джон Александр Стюарт, магистр гражданской службы Индии, комиссар, округ Иравади, Бирма.
Кисмет Леланд Брюэр Гамильтон, индийская государственная служба, комиссар, округ Чхаттисгарх, Центральные провинции.
Генри Джозеф Твинам, индийская государственная служба, исполняющий обязанности комиссара, президентское отделение, Бенгалия.
Джагат Прасад, Индийская служба аудита и счетов, главный бухгалтер, Почта и телеграф.
Полковник (временно бригадный генерал) Джордж Эмброуз Хэр, индийская армия, директор артиллерийских заводов и производств, генерал-майор артиллерийского отделения, штаб армии, Индия.
Бенегал Нарсинг Рау , индийская государственная служба, секретарь законодательного департамента, суперинтендант и ответственный за юридические вопросы, генеральный администратор и официальный попечитель, Ассам.
Лайонел Хайд Грег, Индийская служба инженеров, главный инженер, Департамент общественных работ, Мадрас.
Джон Реджинальд Тревор Бут, Индийская государственная служба, первый заместитель генерального директора почт и телеграфов.
Чарльз Картер Читам , индийская полиция, генеральный инспектор полиции Центральных провинций.
Лайонел Хьюитт Колсон, индийская полиция, комиссар полиции Калькутты.
Роберт Эдвин Рассел, индийская государственная служба, заместитель комиссара, Хазарибагх, Бихар и Орисса.
Николас Фицморис, Консульская служба Китая, Генеральный консул Его Британского Величества в Кашгаре.
Артур Каннингем Лотиан, сотрудник политического департамента, резидент в Джайпуре и западных штатах Раджпутаны.
Майор Джеффри Лоуренс Бетам, военный кавалер Политического департамента, в последнее время политический агент в Зхобе, Белуджистан, а теперь комиссар Аджмер-Мервара.
Рай Бахадур Диван Гьян Натх, представитель политического департамента, президент Совета регентства штата Набха, штат Пенджаб.
Майор Уильям Руперт Хей из политического департамента, в прошлом политический агент, директор Свата и Читрая, северо-западной пограничной провинции, а в настоящее время советник британской миссии в Кабуле.
Чарльз Эдвард Стюарт Фейрвезер, Департамент уголовных расследований, Бенгалия.
Подполковник Александр Дрон Стюарт, Индийская медицинская служба, директор Всеиндийского института гигиены и общественного здравоохранения, Калькутта, Бенгалия.
Подполковник Рам Нат Чопра(Кантаб.), Индийская медицинская служба, профессор фармакологии, Школа тропической медицины и гигиены, Калькутта, Бенгалия.
Майор Ричард Тревор Лоуренс , военный кавалер ордена индийской армии, личный секретарь Его Превосходительства губернатора Пенджаба.
Уильям Доусон Крофт, личный секретарь государственного секретаря по делам Индии.
Кеннет Грант Митчелл , Индийская служба инженеров MICE , дорожный инженер правительства Индии.
Томас Далмахой Барлоу , председатель Совета по промышленному развитию Ланкашира. В последнее время президент Объединенного комитета организаций торговли хлопком и Торговой палаты Манчестера.
Нил Джеймс Кеннеди-Кохран-Патрик MBE JP DL Президент Ассоциации юнионистов Бьютешира и Северного Эйршира. Организатор округа Эйр. За политические и общественные услуги в Шотландии.
Список дипломатической службы и заграничных миссий
Фоллетт Холт, председатель Комитета представителей держателей замороженных остатков песо в Аргентине и директор многих компаний, работающих в Южной Америке.
Генриетта Адлер, мировой судья , заместитель председателя Консультативного комитета по делам несовершеннолетних округа Хакни и член Лондонского консультативного совета по трудоустройству несовершеннолетних.
Милдред Эстель Сибелла Эштон , мировой судья, за политическую и общественную службу в Ланкашире.
Джон Секуляр Бьюкенен , OBE FRAeS, заместитель директора по техническому развитию Министерства авиации.
Преподобный Генри Картер. Почетный секретарь Совета христианских служителей по социальным вопросам и Совета по трезвости христианских церквей Англии и Уэльса.
Эндрю Джордж Хьюм Сиврайт, кавалер ордена Британской империи , директор таможенного и акцизного управления Министерства финансов, Багдад.
Дэйзи Бейтс . За заслуги в деле благополучия австралийских аборигенов.
Герберт Уильям Чемпион , правительственный секретарь Территории Папуа, Содружество Австралии.
Агнес ДеннисГалифакс, Новая Шотландия. За выдающуюся службу на благо человечества.
Джордж Мартин Фэрроу , мировой судья, президент Ассоциации безногих солдат, штат Новый Южный Уэльс.
Фрэнсис Лейтон Фурд, заместитель постоянного комиссара и секретарь правительства Басутоленда.
Лора Холланд RRC из Ванкувера, Британская Колумбия. За работу по организации и развитию служб социального обеспечения и защиты детей в Восточной и Западной Канаде.
Чарльз Альберт Ноулз, личный секретарь сменявших друг друга верховных комиссаров Доминиона Новая Зеландия в Лондоне.
Хелен МакМерчив последнее время — начальник отдела защиты детей Департамента пенсий и национального здравоохранения Канады.
Роберт Обри Окслейд , председатель Совета по контролю за крикетом, Содружество Австралии.
Эдит Кэтрин Рэйсайд , суперинтендант RRC больницы Гамильтона, Онтарио. Для общественных служб.
Шарлотта УиттонИсполнительный директор Канадского совета по защите детей и семьи.
Лора ВудЗа заслуги в развитии образования и культуры в Нью-Брансуике.
Британская Индия
Сайед Вакиль Ахмад Ризви, президент Законодательного совета Центральных провинций.
Почетные Командиры
Тито Гафабуса Виньи IV, Омукама Буньоро , протекторат Уганда.
Офицер Ордена Британской империи (OBE)
Военная дивизия
Королевский флот
Командир Джеффри Дэвид Тейлор RN
Командир Роберт Холмс Де'Ат RN
Командир хирургического отделения Кеннет Хилл ХоулРН
Майор Винсент Кристофер Браун, офицер Королевской морской пехоты.
Казначей-командующий Чарльз Эвисон Паркер RAN
Армия
Подполковник Фредерик Джон Айрис , командующий войсками штата Паханг, Добровольческие силы Федеративных Малайских Штатов.
Подполковник Джозеф Артур Кростуэйт, отставной офицер, бывший служивший в Даремском легкопехотном полку, прикомандирован к Военному министерству.
Майор Иван де ла Бере, Дорсетширский полк, бывший штабс-капитан, вспомогательные и территориальные силы, округ Бомбей, Индия.
Майор Уильям Рой Ходжсон, штабной корпус, австралийские вооружённые силы, офицер Генерального штаба 2-го ранга, департамент начальника австралийского отдела, Имперский генеральный штаб.
Майор (местный подполковник) Герберт Бастид Холт, кавалер ордена Военно- морского флота Восточно-Йоркширского полка, командующий верблюжьим корпусом Сомалиленда, Королевские африканские стрелки.
Капитан Катберт Гарольд Бойд Родэм, кавалер 18-го Королевского Гархвальского стрелкового полка, индийская армия.
Майор Альфред Вильерс, кавалер ордена Британской империи, артиллерийский корпус индийской армии, бывший начальник артиллерийского склада, Лахор, Индия.
Майор (комиссар) Джон Льюис Уэттон, Корпус клерков индийской армии (Индия, не прикрепленный список), бывший главный клерк, Западное командование, Индия.
Гражданское отделение
Джордж Генри Джозеф АдламСтарший магистр естественных наук, Школа Лондонского Сити.
Перси Эдриан Обин, в последнее время генеральный сборщик налогов Джерси.
Джеймс Барратт, руководитель отдела печати и публикаций Патентного бюро Торговой палаты.
Кристофер Джонстон Биссет, шериф-клерк шерифского управления Форфара.
Этель Мэри Брейн , мировой судья, за политическую и общественную деятельность в Лландаффе и Барри.
Олдермен Джордж Берти Брукс. Председатель Комитета по военным пенсиям Паддингтона и Сент-Мэрилебон.
Джон Роберт Касберн, главный констебль полиции округа Грэнтем.
Уильям Джон Чарльтон, инспектор горнодобывающей промышленности Северо-Западного округа Министерства торговли.
Чарльз Коулз, директор Кардиффского технического колледжа.
Кларенс Гамильтон Кризи, инспектор школ Ее Величества.
Олдермен Гарри Дэк JP Олдермен, Совет графства Северный Райдинг Йоркшира. В течение многих лет агент Ассоциации шахтеров и карьеристов Кливленда. Для общественных служб в Северном Райдинге.
Гарольд Фредерик Дауни, директор Министерства по делам колоний.
Олдермен Эдвард Малачи Дайер , мировой судья, председатель Комитета по труду в порту и Комитета по докам корпорации Бристоля. Недавно лорд-мэр Бристоля.
Уокер Фейрберн JP Одно время мэр Барроу. За общественные услуги в Барроу.
Уильям Голд, помощник директора индийских железнодорожных компаний, офис правительства в Индии.
Фрэнк Гент Заместитель помощника генерального бухгалтера Министерства труда.
Уильям Альфред Харви , магистр наук, до недавнего времени мэр Гилфорда. За заслуги в борьбе с безработицей.
Уильям Персиваль Хилдред, в последнее время финансовый директор, Совет по маркетингу компании Empire.
Джон Уорд Холман Президент Института рабочих Линтона. За общественные услуги в Линтоне и округе.
Хильда Энни Лэмпорт. За заслуги перед английской колонией в Алассио, Италия.
Айзек Лоу , мировой судья, председатель Консультативного комитета по делам несовершеннолетних и местного комитета по трудоустройству, Спрингберн, Глазго.
Уильям Альфред Маккирс, заместитель контролера по почтовым сборам, Управление внутренних доходов.
Капитан Кристофер Гиббс Митчелл MInstCE Инженерный инспектор, Министерство транспорта.
Роберт Оуэн МоррисFRSE JP В последнее время — директор по образованию Уэльской национальной мемориальной ассоциации.
Советник Уолтер Хогарт Найтингейл. За политические и общественные заслуги в Грейт-Ярмуте.
Морис Кристофер Пинк Заместитель контролера Лондонской телефонной службы Главного почтамта.
Полковник Генри Чарльз Сэвидж , кавалер ордена Британской империи , комендант Особой столичной полиции.
Джон Скотт, главный констебль полиции города Перт.
Элизабет Эллен Спаркс. За политические и общественные заслуги в Северном Сент-Панкрасе.
Советник Томас Стивенсон , мировой судья, добровольный инспектор по пробации, Эдинбург. Председатель комитета по пробации Эдинбурга.
Олдермен Джон Стокер , мировой судья, председатель Комитета по образованию Эксетера.
Футболка Richard Harry RidingСекретарь городского совета округа Хакни.
Артур Оуэн Томас, клерк первого класса, центральный офис, Верховный суд.
Джозеф Уилфред, директор поезда, Таможенное и акцизное управление.
Вера Элинор Уишоу. Клерк в офисе личного секретаря, Букингемский дворец.
Элеанор Гордон Вудгейт. Заместитель главного инспектора (национальное медицинское страхование), Министерство здравоохранения.
Список дипломатической службы и заграничных миссий
Миралай Фрэнсис Дуглас Бейкер Бей , MC Помощник коменданта полиции города Каир.
Капитан Бэзил Хьюберт Купер. За заслуги перед британскими интересами в Филадельфии.
Нелли Элизабет Эдди Макрей. За работу по оказанию помощи британской общине в Буэнос-Айресе.
Сесил Джервас Хоуп-Гилл, вице-консул Его Величества в Джидде.
Кристофер Уильям Стэнвэй, генеральный аудитор правительства Судана.
Достопочтенный Джордж Томас БасденСекретарь Церковного миссионерского общества, Нигерийская миссия; архидьякон Нигера и назначенный неофициальный член Законодательного совета Нигерии.
Жюстин Лакост Бобиен из Монреаля, Квебек. За услуги больным и увечным детям; за основание и расширение больницы Св. Жюстин.
Глэдис Эмили Кэмпбелл, г. Виндзор, Онтарио. За личное служение во всех формах общественного благосостояния.
Гертруда Чайлдс, руководитель Департамента общественного благосостояния провинции Манитоба.
Джесси Мод Колби, Стэнстед, Квебек. За сохранение лучших традиций служения обществу и гражданства.
Маргерита Дуглас Фаулер из Суон-Ривер, Манитоба. За создание и поддержание Дома Святой Веры в качестве общественного центра в Северной Манитобе.
Лиллиан Фрейман, Оттава, Онтарио. За общественную работу; служение вернувшимся солдатам; руководство еврейскими благотворительными организациями.
Люси Халленштейн, за благотворительную и социальную деятельность в Содружестве Австралии.
Каро Леклерк Гамильтон, Президент фонда, L'Assistance Maternelle, Монреаль, Квебек.
Дональд Маккей . За заслуги в связи с научными исследованиями и изысканиями во внутренних районах Австралии.
Вайолет Клара Макнотон, Саскатун, Саскачеван. За заслуги в практическом сельском хозяйстве и организации сельских женщин.
Сибилла Эмили Мод . За заслуги в области сестринского ухода в округе Доминион Новая Зеландия.
Джейн Анна Моубрей, президент Оклендского отделения Лиги Виктории, Доминион Новая Зеландия.
Джессика Фредерика Полин Сойер, президент Ассоциации сельских женщин Нового Южного Уэльса. За заслуги перед Содружеством Австралии.
Эйб Шеннон . За общественные и благотворительные заслуги в штате Южная Австралия.
Руби Мэй Симпсон из Реджайны, Саскачеван. За работу в службах сестринского ухода и медицинского образования Молодежного Красного Креста в провинции Саскачеван.
Питер Дональд СтраханСуперинтендант поселения прокаженных, Ботсабело, Басутоленд.
Мэри Жозефина Стротард, Труро, Новая Шотландия. За многолетнюю эффективную службу в качестве главы Приморского дома для девочек.
Фрэнсис Бернар Тессье, Квебек. За полвека служения нуждающимся матерям и детям.
Мартин Монсон Трелфолл, личный секретарь премьер-министра, сотрудник по связям с общественностью и исполняющий обязанности должностного лица Секретариата кабинета министров Австралийского Союза.
Британская Индия
Хари Пада Бхаумик(Индия), Высшая инженерная служба телеграфной связи, главный инженер-электрик, почтово-телеграфный департамент.
Макс Кристиан Карл Бонингтон, Индийская лесная служба, в последнее время инспектор по лесному хозяйству и развитию лесного хозяйства, Андаманские острова.
Арчибальд Виндер Хаттон MC Помощник управляющего, Burmah-Shell Oil Storage Distributing Company of India, Ltd., Мадрас.
Уильям Мик, управляющий филиалом фирмы «Messrs. Cory Brothers», Аден.
Чарльз Клемент Пол Заместитель главного инженера MICE , Департамент общественных работ, Правительство Его Превосходительства Низама, Хайдарабад (Декан).
Джеймс Эдвард Райалл , кавалер ордена Британской империи , индийская полиция, помощник генерального инспектора, правительственная железнодорожная полиция, Пенджаб.
Бернард Гордон Протеро Томас, индийская полиция, заместитель генерального инспектора полиции Соединенных провинций.
Джон Джеймс Уотсон, суперинтендант правительственной типографии и канцелярских товаров, Бомбей.
Почетные офицеры
Виктор Конн. За общественную деятельность в Палестине.
Младший кондуктор Фредерик Уильям Чарльз Бернетт, артиллерийский корпус индийской армии (Индийский неприсоединенный список).
Капитан Эрик Стивен Пол Каррад, Корпус армейской службы Цейлона, Силы обороны Цейлона.
Старший сержант-майор 1-го класса Уолтер Джеймс Итвелл, Корпус военного содержания под стражей (Индия), (Индийский неприкрепленный список).
Квартирмейстер и почетный майор Дэниел Роберт Глазго, кавалер Военного креста Австралийского учебного корпуса, адъютант и квартирмейстер Корпуса армейской службы, 5-я дивизия, Вооруженные силы Австралии.
Лейтенант Ангус Макдональд, Королевские шотландские фузилёры, бывший помощник офицера погрузочного штаба (штабс-капитан), Карачи, Индия.
Капитан Артур Ричард МакайворИнструктор армейского образовательного корпуса, Индийская военная академия, Дехрадун, Индия.
Лейтенант Махмуд Джан, 11-й батальон, 12-й полк пограничных войск, Индийские территориальные силы.
Лейтенант Александр Джон Минджут, офицерский резерв, добровольческие силы Стрейтс-Сетлментс.
Квартирмейстер и почетный лейтенант Леонард Чарльз Уэйд, Австралийский учебный корпус, инструктор Австралийской школы артиллерии.
Лейтенант (местный капитан) Фредерик Джордж Уинворд, офицерский резерв регулярной армии, квартирмейстер, батальон Сьерра-Леоне, Королевские пограничные силы Западной Африки.
Королевские военно-воздушные силы
Гражданское отделение
Олдермен Уильям Джон Армстронг , мировой судья, председатель Комитета по расследованиям округа Мидленд, созданного в соответствии с Законом об угольных шахтах 1930 года.
Олдермен Джозеф Эшворт , мировой судья, председатель местного комитета по трудоустройству округа Ли.
Дункан Фредерик Басден, председатель Исполнительного комитета Союза христианского служения. За услуги, связанные с Учебной фермой для безработной молодежи в Уоллингфорде и Домом для эпилептиков в Лингфилде.
Лила Бакстер. Старший патронажный врач, Бирмингем.
Томас Мэтьюз Благг, инспектор Его Величества по округу Ливерпуль, отдел по делам иностранцев, Министерство внутренних дел.
Альфред Сазерленд Бакхерст, ассистент Лаборатории патологии растений, Харпенден.
Чарльз Уильям Бердж, штабной офицер, Управление главного инженера, Главное почтовое отделение.
Уильям Трентам Саймонс Батлин, помощник инженера, Департамент дорог, Министерство транспорта.
Эдвин Джон Байард, в последнее время старший клерк в отделе печатных книг Британского музея.
Альфред Джеймс Кэмм, штабной офицер Министерства авиации.
Джеймс Кантер, старший инспектор Управления по налогам на имущество, Лондон, Налоговое управление.
Эвелин Крич , королева-ассистент, бывшая медсестра больницы Министерства пенсионного обеспечения Моссли, Ливерпуль.
Дункан Синклер Карри, помощник почтмейстера Главного почтамта Глазго.
Альберт Кроссли Додд, главный клерк Министерства пенсий.
Альфред Эдгар Драйвер, директор школы при церкви Англии в Мейзморе, Глостер.
Александр Фергюсон Фергюсон, MC Помощник секретаря, Шотландское управление по делам несовершеннолетних и последующему уходу, Эдинбург.
Хью Александр ФрейзерДиректор высшей школы Глена Уркухарта.
Берил Линдси Гатри. Секретарь-стенограф постоянного заместителя государственного секретаря по военным вопросам.
Майор Гарольд Флинтофф Холл , DSO, TD, менеджер Правительственного учебного центра, Министерство труда.
Мэри Козенс-Харди , мировой судья, заместитель председателя Комитета по военным пенсиям города Нориджа и округа, председатель Детского подкомитета.
Уильям Эвелин Харди, директор школы Woodlands Senior Council School, Эдвик-ле-Стрит, Западный Райдинг.
Элизабет Кэтрин, леди Хит, заместитель председателя Детского подкомитета Портсмута, Чичестера и окружного комитета по военным пенсиям.
Уолтер Уэлсли Хилл, инженер-резидент MInstCE , работы по обеспечению безопасности в гавани Питерхед, Адмиралтейство.
Джон Эдвард Хорвелл, суперинтендант столичной полиции (отдел уголовных расследований).
Фредерик Айнесон , мировой судья, председатель местного комитета по трудоустройству города Батли.
Альберт Смедли Джадсон Инспектор филиалов, Департамент гарантий экспортных кредитов.
Уильям Герман Кент Национальный секретарь Федерации ассоциаций бакалейщиков Соединенного Королевства.
Мэри Мур Керр. Директор школы для детей младшего возраста на Митфорд-стрит, Ньюкасл-апон-Тайн.
Луиза Кинг. Глава женского института Gopsall Street LCC, Шордич.
Изабель Лоуренс, RRC, в последнее время — попечительница дома Звезды и Подвязки в Ричмонде для инвалидов моряков и солдат.
Уолтер Джеймс Лонгден FCIS Клерк и распорядитель психиатрической больницы Восточного и Западного Саффолка. Президент Ассоциации клерков и распорядителей психиатрических больниц.
Дэвид Хьюм Лайал Старший офицер разведки, Департамент внешней торговли.
Артур Джон МаршаллИнспектор, Управление общественных работ и зданий Ее Величества.
Джордж Финч Мастерс, менеджер по механике и электронике , Королевский департамент экипажей, Королевские артиллерийские заводы, Военное министерство.
Гарри Эрнест Мэй, суперинтендант столичной полиции.
Эдит Флоренс Нейш. Главный суперинтендант машинисток, отделение сберегательного банка, Главное почтовое отделение.
Фредерик Артур Партридж. Сотрудник Министерства здравоохранения.
Томас Пеннингтон, суперинтендант и заместитель начальника полиции Вустершира.
Хелен Присцилла Рабальяти. За политическую и общественную службу в Йоркшире.
Джозеф Релф, окружной офицер береговой охраны Ее Величества, Министерство торговли.
Колин Артур Уильям Робертс, магистр больницы Уолтон-стрит, Ливерпуль.
Чарльз Леонард Томпсон. Сотрудник по подоходному налогу, Управление государственного попечителя.
Уильям Томпсон, суперинтендант полиции Ланкашира.
Джанет Беатрис Тикелл. Помощник личного секретаря, офис в Индии.
Чарльз Стивен Тоузленд, исполняющий обязанности старшего офицера разведки, Департамент внешней торговли.
Член городского управления Артур Ричард Трэверс, мировой судья В знак признания его заслуг в создании и организации Лиги больниц Бридпорта и округа.
Эдит Мэй Тернер. Старшая сестра, Королевский институт для умственно отсталых восточных графств, Колчестер.
Роберт Алджернон Джонсон Уодсворт, директор школы совета Элстоу, Бедфордшир.
Элси Маргарет Вагг. В знак признания ее заслуг в инициировании и организации Программы открытия садов в помощь Королевскому институту окружного сестринского ухода.
Фредерик Чарльз Уорн, суперинтендант службы охраны вод первого класса, Таможенное и акцизное управление.
Джеймс Генри Уайтхед, руководитель работ, издательство HM Stationery Office Press, Покок-стрит.
Марта Уиттакер. Регистратор рождений и смертей в округе Блэкли в Манчестере, Северный регистрационный округ.
Мэри Энн Уильямс. Добровольный работник в больнице Министерства пенсий, Руквуд, Лландафф.
Список дипломатической службы и заграничных миссий
Нора Бинг, сотрудница дипломатической миссии Его Величества в Осло.
Фрэнк Дерек Корфилд, помощник окружного комиссара, провинция Верхний Нил, Судан.
Реджинальд Томас Дэвидсон, вице-консул Великобритании в Канзас-Сити.
Юстас Джеффри Харви Формби, британский вице-консул в Севилье.
Чарльз Фредерик Огл Гибсон, первый архивариус посольства Его Величества в Брюсселе.
Дэниел Герберт Патерсон, главный делопроизводитель, Артиллерийская служба, Египетская армия.
Эйлин Рид. За неустанную работу на благо Британского легиона в Сантьяго.
Элизабет. Сазерленд Тернер, регистратор дипломатической миссии Его Величества в Копенгагене.
Анджело Джордж Антиппа, главный клерк, Секретариат, Палестина.
Мехмед Азиз, главный санитарный инспектор Департамента здравоохранения Кипра.
Эдвард Уильям Элдред Баттайе, в последнее время главный клерк судебного департамента, Момбаса, Кения.
Эрнест Сэмюэль Беоку Беттс, второй городской член Законодательного совета Сьерра-Леоне.
Флора Макдональд Биггар, медсестра, Кения.
Мэрион Брэддон. За благотворительные и социальные услуги в Негри-Сембилане, Федеративные Малайские Штаты.
Джеймс Кардин. За общественные и благотворительные услуги в Сент-Кристофере и Невисе, Подветренные острова.
Уильям КауперВ последнее время директор колледжа Ямайки. За заслуги в образовании на Ямайке.
Мари Денаро. За благотворительные и социальные услуги на Мальте.
Мэри Реймур Лоусон из Виктории, Британская Колумбия. Об уходе на пенсию после активной жизни в общественной службе.
Элизабет Маккей. За благотворительную деятельность, в основном на благо моряков в штате Новый Южный Уэльс.
Ребекка Марстон. Попечительница Дома младенцев, Эшфилд, штат Новый Южный Уэльс.
Кэтлин Мэри Покок Парсонс, Порт-Кредит, Онтарио. За службу в сфере защиты детей и других социальных услуг.
Элизабет Агнес Пирстон, Гранд-Прери, Альберта. За эффективное управление службами аванпост-больницы.
Шарлотта Ренни Филлипс, из Принс-Альберта, Саскачеван. За общественную и благотворительную деятельность.
Эдна Гонс Росс, Райли Брук, Нью-Брансуик. За сестринское дело и услуги по работе с соседями.
Берта София Кларк Смит, Лондон, Онтарио. За услуги, связанные с детским и общественным благосостоянием.
Энни Монтгомери Тилли из Летбриджа, Альберта. За многолетнюю непрерывную службу в качестве главы Миссии медсестер.
Британская Индия
Хан Бахадур Сайид Айн-уд-Дин, заместитель секретаря правительства Соединенных провинций, департаментов местного самоуправления и общественного здравоохранения.
Хан Бахадур Абдул Алим, сотрудник министерской резиденции в Персидском заливе, в последнее время индийский атташе при консуле Его Величества в Кермане, Персидский залив.
Эрнест Фрэнк Аллен, гражданский офицер, работающий под началом начальника архива Индийской армии, Дагшай.
Хан Бахадур Сайид Махмуд Шах, индийская полиция, суперинтендант полиции, Бомбей.
Бабу Чандрешвар Прасад Сингх, Заминдар, Бихар и Орисса.
Энтони Джордж Стивенс, суперинтендант Управления военного секретаря Его Превосходительства губернатора Бомбея.
Рустомджи Дханджибхай Тансалвала, регистратор слитков, Монетный двор Его Величества, Бомбей.
Майор Альфред Гарри ТарботтонДиректор школы Абу Лоуренса, Раджпутана.
Капитан Уильям Уэйлинг, директор компании Messrs. Barton, Son & Co., Ltd., Manufacturing Jewellers of Bangalore, и покойный помощник провинциального комиссара Ассоциации бойскаутов Бангалора.
Почетные члены
Джибраил Эффенди Катул, старший арабский инспектор Министерства образования Палестины.
Тенгку Мохаммед ибни Альмерхум Султан Ахмад Матхам Шах, малайский помощник комиссара полиции Малайских Федеративных Штатов.
Али Бей Таббара, министр сельского хозяйства в правительстве Трансиордании.
Барбара Джеральдин Тодд (жена А.Х.А. Тодда,Исполняющий обязанности третьего члена Налогового управления Мадраса).
Сардар Шринивас Купусвами Мудлиар, сардар первого класса Декана, Пуны, Бомбея.
Преподобный Фрэнк Колер Сакетт, миссионер, председатель и генеральный суперинтендант окружной методистской миссии Хайдарабада, Секундерабад, Хайдарабад (Декан).
Сарабджи Пестонджи Шрофф , специалист по офтальмологии FRCSE , Дели.
У. Шве Тха, адвокат, землевладелец, торговец и президент муниципального комитета Акьяба, Бирма.
Медаль Британской империи(БЭМ)
Военная дивизия
За выдающиеся заслуги
Спенсер Макьюэн, Королевский Западно-Кентский полк Ее Величества, приданный батальону Сьерра-Леоне, Королевским пограничным войскам Западной Африки.
Сержант (исполняющий обязанности полкового старшины) Эрнест Реджинальд Тейлор, ранее служил в Королевской артиллерии, ранее был прикомандирован к контингенту Лондонского университета; Корпус подготовки офицеров.
Гражданское отделение
За выдающиеся заслуги
Чарльз Дерби Дэвис. Ведущий наборщик, типография Комитета по вооружениям, Королевский арсенал.
Уильям Гилбертсон. Машинист поезда Royal Scot компании London Midland and Scottish Railway Company .
Роберт Гордон. Главный садовник и смотритель, Имперская комиссия по военным захоронениям, Бельгия.
Уильям Перси Норман. Главный офицер тюрьмы Ее Величества, Лидс.
Хорас Том Бест Рид, сортировщик, Лондонская почтовая служба, Главный почтамт.
Мэри Маргарет Уорт. Помощник супервайзера II класса, Лондонская телефонная служба, Главный почтамт.
Эдит Эллен Янг. Главный офицер исправительно-трудового учреждения Ее Величества, Эйлсбери.
Томас Пирсон. Главный констебль британской дипломатической миссии в Пекине.
Абдель Вакид Мохаммед Нур. Контролер складов, Суданские железные дороги.
Авад Эффенди Билал. Полицейский, провинция Дарфур, Судан.
Уильям Фредерик Кинг, констебль столичной полиции.
Джеймс Леммон, констебль столичной полиции.
Лори Эндрю Макларен, констебль столичной полиции.
Уильям Альберт Робинс, констебль столичной полиции.
Уолтер Генри Тодд, констебль столичной полиции.
Альберт Хьюлетт, констебль, полиция Бакингемшира.
Эли Клод Эдвард Смит, констебль, полиция Вустершира.
А. Кливер, констебль полиции города Честер.
Уолтер Хескет, констебль полиции Манчестер-Сити.
Арнольд Йейтс, констебль полиции Манчестер-Сити.
Фрэнсис Генри Хейвуд, младший офицер Лондонской пожарной бригады.
Шотландия
Джордж Уотти, констебль полиции Эдинбурга.
Чарльз Уикхэм, констебль полиции города Эдинбург.
Австралия
Кристофер Александр Джон Коу, констебль полиции Виктории.
Британская Индия
Рай Бон Бехари Мукерджи Бахадур, дополнительный заместитель комиссара полиции Бенгалии. (планка к Королевской полицейской медали)
Хан Бахадур Мухаммад Шамсуддахар, помощник комиссара полиции Бенгалии (планка к королевской полицейской медали)
Мунши Ниаз Ахмад Хан, окружной инспектор полиции Соединенных провинций. (планка к королевской полицейской медали)
Бабу Дханпати Упадхьяя, инспектор полиции Бихара и Ориссы. (планка к Королевской полицейской медали)
Калавай Ченгарлварая Айяр Дурайсвами Айяр, младший инспектор полиции Мадраса.
Нараянасвами Десика Грамани, констебль полиции Мадраса.
Поннусвами Джагараян Арокиасвами Пиллаи, младший инспектор полиции Мадраса.
Роберт Грей Полл, инспектор полиции города Бомбей.
Эдвард Миллс, инспектор полиции Бомбея.
Рамдихель Рампадарат, констебль городской полиции Бомбея.
Сирил Джордж Грассби, суперинтендант полиции Бенгалии.
Ричард Чарльз Поллард, специальный помощник заместителя генерального инспектора, разведывательное управление, полиция Бенгалии.
Сасадхар Бисвас, исполняющий обязанности инспектора полиции Бенгалии.
Эрнест Кэрью, сержант полиции Бенгалии.
М. Хасан Аскари, младший инспектор полиции Соединенных провинций.
Тхакур Харбанс Сингх, младший инспектор полиции Соединенных провинций.
Такур Мазбут Сингх, младший инспектор полиции Соединенных провинций.
Кедар Сингх, главный констебль полиции Соединенных провинций.
Такур Рам Сингх, младший инспектор полиции Объединенных провинций.
Джехан Дад Хан, младший инспектор полиции Пенджаба.
Рам Сингх, конный констебль, полиция Пенджаба.
Джон Бертрам Финч Филд, индийская полиция.
Джон Пим Уотсон Джонстон, суперинтендант полиции Бихара и Ориссы.
Садху Сукул, полиция Хавилдара, Бихара и Ориссы.
Рам Сохаван Сингх, констебль полиции Бихара и Ориссы.
Ниаз Ахмад, инспектор полиции Центральных провинций.
Чаннан Сингх, помощник младшего инспектора полиции Северо-Западной пограничной провинции.
Ханифулла, исполняющий обязанности младшего инспектора полиции Северо-Западной пограничной провинции.
Таза Гул, младший констебль полиции Северо-Западной пограничной провинции.
Хан Бахадур, главный констебль полиции Северо-Западной пограничной провинции.
Фероз Джанг, главный констебль полиции Северо-Западной пограничной провинции.
Чакрапани Пиллаи Арумугхам Пиллаи, исполняющий обязанности инспектора полиции штата Пудуккоттай.
Его Величество также любезно согласился на вручение Королевской полицейской медали ближайшим родственникам погибших офицеров, чьи имена указаны ниже и которые получили бы эту награду, если бы остались живы:
Махмуд Хан, главный констебль полиции Северо-Западной пограничной провинции.
Тхакур Натху Синг, младший инспектор полиции штата Котах.
