Силы обороны Новой Зеландии ( NZDF ; маори : Te Ope Kātua o Aotearoa , букв. «Линия обороны Новой Зеландии») — трёхвидовые вооружённые силы Новой Зеландии . NZDF отвечают за защиту национальной безопасности Новой Зеландии и её королевства , продвижение её интересов, сохранение мира и безопасности, а также поддержку миротворческих и гуманитарных миссий. Они состоят из трёх служб: Королевского военно-морского флота Новой Зеландии (RNZN), армии Новой Зеландии и Королевских военно-воздушных сил Новой Зеландии (RNZAF), а также трёхвидовых компонентов. По состоянию на июнь 2023 года численность NZDF составляет 14 996 человек, в том числе 8 669 человек регулярного состава сил, 3 260 человек резерва сил и 3 067 гражданских лиц. [2] Они поддерживаются Министерством обороны Новой Зеландии (MOD) и находятся под командованием начальника сил обороны (CDF).
Главные роли и задачи, ожидаемые от NZDF, — это обеспечение боеспособной силы для защиты суверенной территории Новой Зеландии и защиты критически важных линий связи. Оказывать поддержку гражданской обороне , выполнять общеправительственные цели безопасности, а также обязательства перед союзниками и партнерами, поддерживать правительственные агентства, защищать и содействовать региональному миру, безопасности и устойчивости в южной части Тихого океана и поддерживать международный порядок, основанный на правилах. [6]
NZDF обеспечивает военные эффекты в поддержку целей национальной безопасности Новой Зеландии . Он следует установленным правительством рамкам оборонной политики , которые определяют его принципы, результаты и приоритеты. NZDF является важнейшим компонентом системы национальной безопасности Новой Зеландии. Новая Зеландия придерживается подхода «всех опасностей» к национальной безопасности, который объединяет правительственные агентства для реагирования на все риски национальной безопасности, будь то внутренние или внешние, человеческие, естественные или искусственные. [6]
Главнокомандующим является генерал -губернатор (как представитель короля Новой Зеландии ). Управление новозеландскими вооруженными силами осуществляется министром обороны в соответствии с Законом об обороне 1990 года . [7] Действующим генерал-губернатором является Синди Киро , а министром обороны — Джудит Коллинз .
Маршал авиации Тони Дэвис был назначен главнокомандующим силами обороны 6 июня 2024 года. [8] [9]
После Договора Вайтанги в 1840 году безопасность Новой Зеландии зависела от британских имперских войск, переброшенных из Австралии и других частей империи. К 1841 году поселенцы, особенно те, что находились в поселении Новозеландской компании в Веллингтоне , призывали к формированию местного ополчения. [10] В 1843 году местное ополчение было сформировано в Веллингтоне без официального разрешения. [11] Это побудило главного полицейского магистрата майора Мэтью Ричмонда отдать приказ о его немедленном расформировании. Ричмонд также отправил 53 солдата из 96-го полка из Окленда в Веллингтон.
Эти призывы к ополчению продолжали расти с Вайрау Аффрей , началом Новозеландских войн . Призывы в конечном итоге привели к внесению законопроекта в Законодательный совет в 1844 году. [12] Присутствующие выразили свое неодобрение законопроекта, единогласно отложив его на шесть месяцев. 22 марта 1845 года началась Флагстаффская война , которая оказалась катализатором для принятия законопроекта. [13]
В 1844 году специальный комитет Палаты общин рекомендовал создать ополчение, состоящее как из поселенцев, так и из коренных жителей Маори , а также постоянные местные силы. [14]
25 марта 1845 года был принят Указ о милиции. [15] В Окленде были назначены двадцать шесть офицеров, тем самым положив начало собственным силам обороны Новой Зеландии. [16] Майор Ричмонд был назначен командиром батальона милиции Веллингтона. [17] В газетной статье того времени отмечается, что в Веллингтоне был конный добровольческий корпус. Батальон милиции Нельсона был сформирован 12 августа 1845 года. [18]
В июне 1845 года 75 членов Оклендского ополчения под командованием лейтенанта Фигга стали первым подразделением, поддержавшим британские имперские войска в войне за Флагстафф, выступая в качестве пионеров. [19] Семь ополченцев были ранены в бою между 30 июня и 1 июля 1845 года. Один из них, человек по имени Райли, позже умер от ран. [20] Оклендское ополчение было расформировано в августе или начале сентября 1845 года из-за бюджетных ограничений. [21] Расформирование ополчений Нельсона и Веллингтона последовало за этим, к большому разочарованию их сторонников. [22] Те, кто был в Нельсоне под командованием капитана Гринвуда, решили, независимо от оплаты или нет, продолжить обучение. [23]
Проблемы в долине Хатт, недалеко от Веллингтона, в начале марта 1846 года побудили нового губернатора Джорджа Грея объявить военное положение и вызвать ополчение Хаттов, что стало известно как кампания в долине Хатт . [24] Вслед за этим местная газета отметила, что была вызвана первая рота ополчения Веллингтона, в то время как войска, размещенные в городе, находились в Хатте. [25] Газета также отметила, что Грей намеревался сохранить две роты ополчения в Веллингтоне. Поскольку проблемы в этом районе продолжались, по крайней мере 160 ополченцев остались. [26] Они были дополнены добровольцами и воинами маори из Те Аро па . [27]
28 октября 1846 года, с принятием Указа о вооруженной полиции в 1846 году, г-н Доннелли из Законодательного собрания сделал новый призыв покончить с милицией из-за ее расходов. [28] Расходы Великобритании на содержание военных сил в Новой Зеландии были значительными, что побудило достопочтенного графа Грея 24 ноября 1846 года отправить депешу, в которой он уведомлял вице-губернатора Джорджа Грея о том, что
... формирование хорошо организованной милиции и отряда туземцев на службе Ее Величества, по-видимому, являются мерами, которые, скорее всего, будут успешно приняты. [29]
Дальнейшее давление со стороны Великобритании в начале 1850-х годов с требованием вывести свои войска побудило их остаться, поскольку милиция была признана недостаточной для этой цели. [30]
1854 год принес новую угрозу вниманию колонии, поскольку до этого времени военное внимание было сосредоточено на внутренних конфликтах между поселенцами и маори. Война разразилась между Россией и Турцией . Эта война начала вовлекать основные европейские державы и подвергала Новую Зеландию и Австралию возможной внешней угрозе со стороны Императорского российского флота . [31] Парламент обсудил предоставление орудий в портах по всей стране для использования в случае войны с иностранной державой. [32]
К 1858 году внимание снова переключилось на местные проблемы, связанные с земельным спором в Нью-Плимуте, что побудило губернатора Томаса Гора Брауна призвать ополчение под командованием капитана Чарльза Брауна. [33] Это было прелюдией к тому, что впоследствии стало Первой войной Таранаки и периодом конфликта на Северном острове до 1872 года.
Недавно сформированный парламент Новой Зеландии пересмотрел и расширил Указ о милиции, заменив его Законом о милиции 1858 года. [34] Некоторые из основных изменений были пунктами, позволяющими включать добровольцев на таких условиях, которые может указать губернатор. В законе также излагались цели, при которых может быть вызвана милиция, включая вторжение. Дебаты в парламенте включали выражения обеспокоенности по поводу российской военно-морской экспансии в северной части Тихого океана, указывалось, что единственная морская оборона состоит из одного 24-пушечного фрегата, и время, которое потребуется Британии, чтобы прийти на помощь колонии.
Британские имперские войска оставались в Новой Зеландии до февраля 1870 года, во время позднего этапа Новозеландских войн, к тому времени их заменили отряды поселенцев. [35]
Закон об обороне 1886 года переклассифицировал ополчение в добровольцев. Это были предшественники территориальных войск.
Хотя неформальные добровольческие отряды существовали уже в 1845 году, соответствующее одобрение и регулирование отрядов не происходило до принятия Закона о милиции 1858 года. Те, кто записывался в эти отряды, освобождались от службы в милиции, но должны были быть готовы служить в любой точке Новой Зеландии. Одним из первых официально зарегистрированных отрядов (13 января 1859 года) была Taranaki Volunteer Rifle Company . [36]
В середине 1859 года к Добровольческому стрелковому корпусу был добавлен Добровольческий артиллерийский корпус. Первый из этих Добровольческих артиллерийских корпусов базировался в Окленде. [37]
К концу 1859 года количество добровольческих подразделений было настолько велико, что капитан Х. К. Балнеавис был назначен заместителем генерального адъюнкта, базирующимся в Окленде. [38]
В 1863 году правительство приняло Закон о силах обороны колоний 1862 года, создав первые регулярные силы. Это должно было быть конное подразделение численностью не более 500 человек, как маори, так и поселенцев, и стоимостью не более 30 000 фунтов в год. [39] Все были добровольцами и должны были служить в течение трех лет.
Формирование первого отряда началось только в начале апреля 1863 года, когда в Нью-Плимуте под командованием капитана Аткинсона искали 100 человек. [40] Следующее подразделение должно было быть сформировано в заливе Хокс. [41] К концу апреля газеты сообщали, что в Нью-Плимуте завербовалось лишь несколько человек. [42]
Формирование отряда в Окленде под командованием полковника Никсона началось в июле, и к 14-му числу в его составе насчитывалось 30 человек. [43]
Командующий: генерал-майор Гэллоуэй [44] [45] [46]
К октябрю 1863 года в Вайрарапе не было ни одного оборонительного отряда, а 50 базировались в Уонгануи. [51] Ранее отряд Отаго был перемещен в Веллингтон, а дополнительные добровольцы Отаго направились в подразделения Окленда и Хокс-Бей. Общая численность оборонительных отрядов к 3 ноября 1863 года составляла 375 человек. [52]
В октябре 1864 года правительство решило сократить численность Колониальных сил обороны до 75 человек, создав три подразделения по 25 человек в Веллингтоне, Хокс-Бей и Таранаки. [53] К этому времени в Новой Зеландии находилось около 10 000 британских имперских солдат, дополненных примерно таким же количеством новозеландских добровольцев и ополченцев. Были призывы, особенно из газет Южного острова, заменить британские имперские войска местными силами. [54] Парламентские дебаты в конце 1864 года также поддержали эту точку зрения, особенно с учетом того, что расходы на содержание имперских войск становились все большим финансовым бременем для колонии. [55]
По просьбе губернатора в январе 1865 года официальное заявление о защите колонии было представлено 20 марта 1865 года. В нем предлагалось создать вооруженные полицейские силы, поддерживаемые дружественными туземцами, добровольческими отрядами и ополчением, если это потребуется, чтобы заменить имперские войска. [56] Предлагаемые силы должны были состоять из 1350 европейцев и 150 маори — всего 1500 человек. Они должны были быть разделены на 30 рот по 50 человек в каждой следующим образом:
Общий бюджет обороны, который включал покупку парохода для использования на реках Вайкато, Патеа и Уонгануи, составил 187 000 фунтов в год. Бюджет был сосредоточен исключительно на внутреннем конфликте. Вопрос внешнего конфликта не начал всплывать до следующего года, когда снова стали думать о береговой обороне. [57]
Колониальные силы обороны были расформированы в октябре 1867 года Законом о вооруженной полиции 1867 года. Их члены были переведены в вооруженную полицию.
С 1863 по 1867 год были сформированы отряды добровольцев лесных рейнджеров, которым было поручено выслеживать военные отряды маори, выступать в качестве разведчиков и защищать линии связи. Они возникли из-за необходимости предотвращать засады и случайные нападения на мирных жителей вблизи лесных территорий. [58] Рейнджеры были хорошо вооружены и получали более высокую зарплату. Эти отряды использовали тактику партизанского стиля, перемещаясь по территориям под покровом темноты и устраивая засады на военные отряды. Лесные рейнджеры были расформированы 1 октября 1867 года. [59]
Наряду с ополчением и британскими имперскими силами существовали Вооруженные полицейские силы. Вооруженные полицейские силы были сформированы в 1846 году с принятием Указа о вооруженных полицейских силах. [60] Роль полицейских сил заключалась как в регулярном обеспечении правопорядка, так и в поддержке ополчения во время Новозеландских войн. С 1867 по 1886 год Вооруженные полицейские силы были единственной постоянной силой в Новой Зеландии. В 1886 году функции ополчения Вооруженных полицейских сил были переданы Постоянной милиции Новой Зеландии Законом об обороне 1886 года. Подполковник Джон Робертс был первым командующим Постоянной милиции с января 1887 года до своей отставки в 1888 году. [61]
Закон об обороне 1909 года заменил добровольческие силы территориальными силами и обязательной военной подготовкой, режим, который сохранялся до конца 1960-х годов. [62]
Независимые новозеландские вооружённые силы появились в начале двадцатого века; Королевский новозеландский флот был последним, кто появился как независимая служба в 1941 году. [63] До этого времени это был Новозеландский дивизион Королевского флота. Новозеландские силы служили вместе с Британской и другими странами Империи и Содружества в Первой и Второй мировых войнах .
Падение Сингапура в 1942 году показало, что Британия больше не может защищать свои обширные доминионы. Поэтому для обороны Новой Зеландии были необходимы более тесные военные связи. С вступлением в войну Соединенных Штатов они стали очевидным выбором. Связи с Австралией также были развиты ранее; обе страны отправляли войска на англо-бурскую войну , а новозеландские кандидаты в офицеры обучались в австралийском Королевском военном колледже Дантрун с 1911 года, и эта практика продолжается и по сей день. Для Галлиполийской кампании во время Первой мировой войны был сформирован объединенный австралийско-новозеландский армейский корпус ( ANZAC ) , и его подвиги являются ключевыми событиями в военной истории обеих стран.
NZDF были созданы в соответствии с Законом об обороне 1990 года . Согласно предыдущему законодательству, три службы входили в состав Министерства обороны. После 1990 года Министерство обороны является отдельным органом, принимающим решения, под руководством министра обороны, равным по статусу начальнику Сил обороны.
В 2023 году North & South и Radio New Zealand сообщили, что в двухлетнем периоде с 2021 по 2023 год в NZDF наблюдался высокий уровень текучести кадров из-за плохих зарплат и условий жизни в военных общежитиях. [64] [65] По словам Питера Маккензи, автора статей North and South , 77% личного состава NZDF получали зарплату на 5–16% меньше, чем люди на эквивалентных гражданских должностях. К октябрю 2022 года средний уровень текучести кадров в NZDF составил 15,8% (от 12,1% для ВМС и 17,4% для армии). [64] В апреле 2023 года Radio New Zealand сообщило, что высокий уровень текучести кадров ограничил реакцию NZDF на циклон Габриэль , их способность укомплектовать экипажи трех морских патрульных судов и ускорил вывод ВВС из эксплуатации своего парка самолетов P-3K2 Orion . Начальник Сил обороны маршал авиации Кевин Шорт также подтвердил, что острая нехватка квалифицированных рабочих, включая сантехников, электриков, плотников, специалистов по силовым установкам ВМС и руководителей среднего звена, заставила Силы провести два раунда выплат по 10 000 новозеландских долларов в попытке убедить персонал остаться в Силах обороны. [65]
В июле 2024 года Вооруженные силы Новой Зеландии подтвердили, что в течение следующих 25 лет инвестируют 490 миллионов новозеландских долларов в расширение и модернизацию жилья в военном лагере Вайору в партнерстве с местным иви (племенем) Нгати Ранги . [66]
Новый объект HQNZDF был открыт премьер-министром Хелен Кларк в марте 2007 года. [67] Новый объект на улице Эйткен в центральном деловом районе Веллингтона заменил здание на улице Стаут, которое было штаб-квартирой NZDF в течение почти 75 лет. Первоначально объект на улице Эйткен был домом для около 900 сотрудников NZDF, Службы безопасности и разведки Новой Зеландии (NZSIS) и Министерства обороны Новой Зеландии ; NZSIS переехала в Pipitea House в начале 2013 года, [68] и NZDF были вынуждены освободить здание на улице Эйткен после землетрясения в Кайкоуре в 2016 году , которое серьезно повредило здание. [69] Функции HQNZDF были перемещены в другие здания и объекты по всему региону. HQNZDF действует как административный и вспомогательный штаб для Сил обороны Новой Зеландии, с оперативными силами под отдельным административным командованием и контролем Штаба Объединенных сил Новой Зеландии.
Оперативные силы трех служб направляются из штаба Объединенных сил Новой Зеландии напротив военного лагеря Трентам в Аппер-Хатте . Штаб JFNZ был создан в Трентаме 1 июля 2001 года. Из этого здания, бывшего компьютерного центра правительства Новой Зеландии, в котором размещались сухопутное командование армии, командующий воздушным компонентом, командующий морским компонентом и командующий сухопутным компонентом, осуществляется командование своими силами. Командующий объединенными силами Новой Зеландии (COMJFNZ) контролирует все зарубежные оперативные развертывания и большинство зарубежных учений. [70]
По состоянию на сентябрь 2024 г [обновлять].: [71]
В 2000-х годах Силы обороны создали совместную корпоративную организацию служб, известную как Объединенная организация логистики и поддержки (JLSO), которая позднее была преобразована в Объединенные службы обороны.
После создания Командования специальных операций 1 июля 2015 года была создана новая должность Командующего компонентом специальных операций. Этот офицер подчиняется Командующему объединенными силами Новой Зеландии и имеет эквивалентный статус Командующим морскими, сухопутными и воздушными компонентами. [73]
Впервые двое из заместителей начальников служб, ВМС и ВВС, однозвездные коммодоры и коммодоры авиации, были женщинами. Капитан Мелисса Росс была повышена до коммодора и назначена заместителем начальника ВМС в декабре 2019 года, [74] в то время как в августе 2019 года капитан группы Кэрол Абрахам была повышена до коммодора авиации и назначена заместителем начальника ВВС. [75] Другая женщина-офицер, полковник Хелен Купер, ранее занимала должность заместителя начальника армии, хотя и в исполняющей обязанности, не будучи повышена до обычного звания бригадного генерала . В необычном шаге, по состоянию на февраль 2020 года заместитель начальника армии Эван Уильямс имеет не только обычное звание бригадного генерала, но и звание генерал-майора , которое обычно имеет только начальник армии . [76]
В последние годы Силы обороны Новой Зеландии внедрили политику чествования ветеранов и увеличили поддержку военнослужащих мужчин и женщин несколькими способами. [77] Это включает в себя запуск программы KiwiSaver Сил обороны и назначение финансовых консультантов [78] для поддержки благосостояния членов. [79]
Королевский флот Новой Зеландии (RNZN) насчитывает 2219 моряков регулярных сил и 611 [2] моряков резерва. RNZN располагает двумя фрегатами класса Anzac , разработанными совместно с Австралией на основе немецкого проекта MEKO 200. В эксплуатации находятся еще девять судов, в том числе патрульные и логистические. В 2010 году RNZN завершил приобретение семи новых судов: одного большого многоцелевого судна под названием HMNZS Canterbury , двух патрульных судов оффшорной зоны и четырех патрульных судов прибрежной зоны. Все эти суда были приобретены в рамках проекта Protector и были построены по коммерческим, а не военно-морским стандартам.
Новозеландская армия насчитывает 4519 регулярных солдат и 2065 резервистов. [2] Армия представляет собой легкую боевую силу, состоящую из пехоты и мотопехоты, оснащенной 102 канадскими легкими бронированными машинами LAV III . Также имеются бронированные разведывательные, артиллерийские, логистические, коммуникационные, медицинские и разведывательные подразделения. Новозеландская специальная воздушная служба — это силы специального назначения NZDF , которые действуют как в обычных боевых действиях, так и в контртеррористических операциях. Корпуса и полки новозеландской армии включают:
Королевские военно-воздушные силы Новой Зеландии (RNZAF) имеют 2477 регулярных и 354 резервных летных состава. [2] RNZAF состоит из 51 самолета, включая патрульные самолеты P-8 Poseidon и Lockheed C-130 Hercules , а также другие транспортные самолеты. NHIndustries NH90 выполняет функции среднего вертолета общего назначения, а AgustaWestland AW109 выполняет функции легкого вертолета общего назначения, в дополнение к основной учебной платформе. Первичная летная подготовка RNZAF проходит на самолетах Beechcraft T-6 Texan II , а затем переводится на Beechcraft King Air .
ВВС Новой Зеландии не имеют возможности вести воздушный бой после вывода из эксплуатации своих боевых воздушных сил A-4 Skyhawks в декабре 2001 года. [80] [81]
Новая Зеландия заявляет, что поддерживает «минимальную численность войск», хотя критики (включая оппозиционную Новозеландскую национальную партию ) утверждают, что силы обороны страны не достигли этого уровня. [82] С заявленной зоной прямого стратегического интереса, которая простирается от Австралии до Юго-Восточной Азии и южной части Тихого океана , и с расходами на оборону, составляющими около 1,5% ВВП , Новая Зеландия неизбежно делает существенную ставку на сотрудничество с другими странами, особенно с Австралией.
Новая Зеландия является активным участником многосторонних миротворческих операций. Она взяла на себя ведущую роль в поддержании мира на Соломоновых островах и соседнем острове Бугенвиль . Новая Зеландия внесла свой вклад в операции Организации Объединенных Наций и другие миротворческие операции в Анголе , Камбодже , Сомали , Ливане и бывшей Югославии . Она также участвовала в Многосторонних силах перехвата в Персидском заливе. Новая Зеландия имеет постоянные миротворческие обязательства в Восточном Тиморе , где она участвовала в миссиях INTERFET , UNTAET и UMAMET с 1999 по 2002 год. В какой-то момент в Восточном Тиморе находилось более 1000 военнослужащих NZDF. В развертывание вошли корабли HMNZS Canterbury, Te Kaha и Endeavour, шесть вертолетов Iroquois, два C-130 Hercules и пехотный батальон. В ответ на возобновление конфликта в 2006 году были развернуты дополнительные войска в составе международных сил. Новая Зеландия участвовала в 2 коалициях под руководством НАТО; SFOR в бывшей Югославии (до декабря 2004 года) и продолжающаяся операция в Афганистане (которая сменила коалицию под руководством США в 2006 году). Новая Зеландия также участвовала в операции Европейского Союза EUFOR в бывшей Югославии с декабря 2004 года до тех пор, пока Новая Зеландия не завершила свое 15-летнее непрерывное участие там 30 июня 2007 года.
По состоянию на декабрь 2015 года Новая Зеландия имела 167 военнослужащих, развернутых по всему миру. Эти развертывания включают Афганистан (8), Антарктиду (8), Южную Корею (5), Ирак (106), Ближний Восток (8), Синай (26), Южный Судан (3) и Объединенные Арабские Эмираты (11). 209 военнослужащих NZDF находятся в других развертываниях и учениях.
Новая Зеландия делит учебные центры, обмен персоналом и совместные учения с Филиппинами , Таиландом , Индонезией , Папуа-Новой Гвинеей , Брунеем , Тонгой и государствами южной части Тихого океана. Она проводит учения со своими партнерами по пятидержавным оборонным соглашениям , Австралией , Великобританией , Малайзией и Сингапуром . Новозеландские военнослужащие участвуют в учениях, конференциях и визитах в рамках военной дипломатии .
Новая Зеландия является участником договора ANZUS , оборонительного пакта между Новой Зеландией, Австралией и Соединенными Штатами, датируемого 1951 годом. После принятия в 1986 году антиядерного законодательства, запрещающего доступ в порты судов с ядерными двигателями или вооруженных судов, США сняли свои обязательства перед Новой Зеландией по ANZUS. Учения ANZUS теперь являются двусторонними между Австралией и Соединенными Штатами. Согласно антиядерному законодательству, любое судно должно объявить, является ли оно ядерным или несет ядерное оружие, прежде чем войти в воды Новой Зеландии. Из-за политики США того времени «ни подтверждать, ни отрицать» визиты судов прекратились, хотя Новая Зеландия и США оставались «хорошими друзьями». [83] После принятия Веллингтонской декларации [84] в 2010 году правительства США и Новой Зеландии объявили о возобновлении военного сотрудничества в 2013 году. [85] Визиты в порты возобновились в 2016 году, когда ВМС США получили приглашение направить корабль для участия в праздновании 75-летия Королевских военно-морских сил Новой Зеландии, а эсминец USS Sampson (DDG-102) посетил Окленд.
NZDF служили вместе с силами НАТО в Афганистане в первом десятилетии двадцать первого века, а в 2004 году NZSAS были награждены Президентской грамотой подразделения президентом США Джорджем Бушем за «исключительный героизм» в бою. В 2008 году государственный секретарь США Кондолиза Райс во время визита в Новую Зеландию заявила, что «Новая Зеландия теперь друг и союзник». [86]
Новая Зеландия является членом программы стандартизации армий ABCA , военно-морского форума AUSCANNZUKUS , Совета по взаимодействию в воздушном и космическом пространстве (ASIC, бывший ASCC, который, среди прочего, присваивает названия отчетности НАТО ) и других западных форумов « Пяти глаз » для обмена данными радиотехнической разведки и достижения оперативной совместимости с вооруженными силами единомышленников, таких как Программа технического сотрудничества (TTCP).
мы учреждаем, приказываем и заявляем, что в нашем королевстве Новая Зеландия и за его пределами будет находиться... генерал-губернатор и главнокомандующий.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )