stringtranslate.com

Кинтаро

Молодой Кинтаро сражается с Намадзу , гравюра Ёситоси

Кинтаро (金太郎, часто переводится как «Золотой мальчик»)народный герой японского фольклора . [1] Ребёнок сверхчеловеческой силы , он был воспитан яма-уба («горная ведьма») на горе Асигара . Он подружился с животными горы, а позже, после поимки Сютэн-додзи , ужаса региона вокруг горы Оэ, он стал верным последователем Минамото-но Ёримицу под новым именем Саката-но Кинтоки (坂田 金時) . Он является популярной фигурой в драме Бунраку и Кабуки , и существует обычай выставлять куклу Кинтаро на День мальчиков в надежде, что мальчики станут такими же храбрыми и сильными.

Кинтаро, предположительно, основан на реальном человеке, Сакате Кинтоки, который жил в период Хэйан и, вероятно, прибыл из того, что сейчас является городом Минамиасигара, Канагава . Он служил вассалом самурая Минамото -но Ёримицу и стал хорошо известен своими способностями воина. Как и в случае со многими выдающимися личностями, его легенда со временем росла.

Легенда

Несколько конкурирующих историй рассказывают о детстве Кинтаро. В одной из них его воспитывала мать, принцесса Яэгири, дочь богатого человека по имени Симан-тёджа, в деревне Дзидзодо, недалеко от горы Асигара . В конкурирующей легенде его мать родила его в том, что сейчас называется Саката, Ямагата . Однако она была вынуждена бежать из-за ссоры между ее мужем, самураем по имени Саката, и его дядей. В конце концов она поселилась в лесах горы Асигара, чтобы вырастить сына. По другой версии, настоящая мать Кинтаро оставила ребенка в дикой местности или умерла и оставила его сиротой, и его воспитывала яма -уба или «горная ведьма» (в одной из историй говорится, что мать Кинтаро вырастила его в дикой местности, но из-за ее изможденного вида ее стали называть яма -уба). В самой причудливой версии этой истории яма-уба была матерью Кинтаро, оплодотворенной ударом грома, посланным красным драконом горы Асигара. Согласно некоторым источникам, драконом был Райдзин или, возможно , Райдзю , животное-спутник Райдзина, которое часто является драконом.

Легенды сходятся во мнении, что даже в раннем детстве Кинтаро был активным и неутомимым, пухлым и румяным, носил только фартук харагаке с кандзи «золото» (金) на нем. Единственной его другой принадлежностью был топор ( оно или масакари ). Он был властным по отношению к другим детям (или в лесу просто не было других детей), поэтому его друзьями были в основном животные горы Кинтоки и горы Асигара. Он также был феноменально силен, мог разбивать камни на куски, вырывать деревья и сгибать стволы, как ветки. Его друзья-животные служили ему посланниками и ездовыми животными, а некоторые легенды говорят, что он даже научился говорить на их языке . Несколько историй рассказывают о приключениях Кинтаро, о том, как он сражался с монстрами и они (демонами), побеждал медведей в борьбе сумо и помогал местным лесорубам валить деревья.

Став взрослым, Кинтаро сменил имя на Саката но Кинтоки. Он встретил самурая Минамото но Ёримицу , когда проходил через местность вокруг горы Кинтоки. Ёримицу был впечатлён огромной силой Кинтаро, поэтому он взял его в качестве одного из своих личных вассалов, чтобы жить с ним в Киото . [2] Кинтоки изучал там боевые искусства и в конечном итоге стал главой Ситэнно ( «четырёх храбрецов») Ёримицу, известного своей силой и боевым мастерством. В конце концов он вернулся за своей матерью и привёз её в Киото.

В современной Японии

Кинтаро — чрезвычайно популярная фигура в Японии , и его изображение украшает все: от статуй до сборников рассказов , аниме , манги и фигурок . Например, в манге и аниме Golden Boy есть персонаж с таким же именем. Кинтаро как изображение характеризуется оно, фартуком харагаке и иногда ручным медведем . На многих фотографиях Кинтаро кажется, что он пытается поймать гигантского черного кои. Это, кажется, прославляет его силу, поскольку он способен бороться с таким существом.

Конфеты Кинтаро появились еще в эпоху Эдо ; как бы ни была разрезана цилиндрическая конфета, внутри нее остается лицо Кинтаро. Японская традиция — украшать комнату новорожденного мальчика куклами Кинтаро в День защиты детей (5 мая), чтобы ребенок вырос сильным, как Золотой мальчик. Святилище, посвященное народному герою, находится у подножия горы Асигара в районе Хаконэ недалеко от Токио. Рядом находится гигантский валун, который, как говорят, сам мальчик-герой расколол пополам.

Кинтаро держит карпа и топор ( Масакари )

Имя и некоторые черты главного героя Gin Tama , Гинтоки Саката , в некоторой степени основаны на Кинтаро. Связь также была подтверждена в 98-м эпизоде ​​Gin Tama и 10-м томе манги. Имя Гинтоки содержит иероглиф «серебро» вместо «золото», и у него серебряные волосы. Один из его заклятых врагов, золотоволосый Саката Кинтоки, также появился.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Сато, Хироаки (1995). Легенды самураев . Оверлук Дакворт. С. 61–64. ISBN 9781590207307.
  2. ^ Пигготт, Дж. (1997). Японская мифология. Лондон: Chancellor Press.
  3. ^ Urusei yatsura - Кинтаро осеннего неба/Живи энергично! на IMDb 

Внешние ссылки