Ритуальные убийства Тоа Пайох произошли в Сингапуре в 1981 году. 25 января в многоквартирном доме государственного жилья в городе Тоа Пайох было найдено тело девятилетней девочки , а две недели спустя неподалеку было найдено тело десятилетнего мальчика.
Убийства были организованы Адрианом Лимом, самозваным целителем, который притворялся, что обладает сверхъестественными способностями, и обманывал людей в течение многих лет до убийств. Он также совершал сексуальные нападения на женщин-клиенток, часто нападая на молодых женщин из бедных семей. Он женился на одной из таких женщин, Тан Муи Чу, и взял другую женщину, Хо Ка Хонг, в качестве своей «святой жены» — термин, который он использовал, чтобы манипулировать женщинами, чтобы они занялись с ним сексом. Лим подвергал их обширному физическому, психологическому и финансовому насилию, а также сексуальным пыткам в течение многих лет, прежде чем спровоцировать убийства.
В 1980 году Лим накачал наркотиками и изнасиловал женщину, которая подала на него обвинения в изнасиловании . Чтобы сорвать полицейское расследование, Лим решил убить детей, а также совершил сексуальное насилие над девочкой-жертвой. Женщины были вынуждены помогать ему. Все трое были арестованы после того, как полиция обнаружила кровавый след, ведущий от тела мальчика к их квартире. Хотя название дела предполагало ритуальные убийства, [1] [2] обвиняемые заявили, что не проводили молитв, не сжигали благовонные палочки , не звонили в колокола и не проводили никаких других ритуалов во время убийств. [3]
41-дневный судебный процесс был вторым по продолжительности, который проводился в судах Сингапура в то время. Никто из обвиняемых не отрицал своей вины. Их назначенные адвокаты признали себя невменяемыми , утверждая, что обвиняемые были психически больны и не могли нести полную ответственность за убийства. Их эксперты, врачи и психологи, проанализировали обвиняемых и пришли к выводу, что у них были шизофрения и депрессии психотического и маниакального характера . Однако эксперт обвинения опроверг показания и утверждал, что все трое лиц полностью контролировали свои умственные способности, когда они планировали и совершали убийства. Судьи согласились с версией обвинения и приговорили троицу к смертной казни. Находясь в камере смертников , женщины обратились в Тайный совет в Лондоне и просили президента Сингапура о помиловании , но безуспешно. Лим не просил о помиловании. Все трое были повешены 25 ноября 1988 года.
Отчеты о деяниях троицы и судебных разбирательствах были предметом пристального внимания и оставались заметными в сознании сингапурцев в течение нескольких лет. Дважды кинокомпании пытались извлечь выгоду из сенсации, вызванной убийствами, производя фильмы, основанные на убийствах; критики раскритиковали оба фильма за потворство беспричинному сексу и насилию, и фильмы плохо прошли в прокате. Действия и поведение трех убийц изучались учеными в области криминальной психологии, а постановления, вынесенные судами, стали местными исследованиями случаев ограниченной ответственности.
В течение нескольких лет Адриан Лим, медиум из блока 12, Тоа Пайо Лоронг 7, проводил шумные ритуалы посреди ночи. Жители несколько раз жаловались властям, но ритуалы всегда возобновлялись через короткое время. [4]
Днем 24 января 1981 года девятилетняя Агнес Нг Сью Хеок ( традиционный китайский :黃秀葉; упрощенный китайский :黄秀叶; пиньинь : Huáng Xìuyè ), ученица школы для девочек Holy Innocents Chinese Girl School, исчезла. В последний раз ее видели сестра и подруга в церкви Toa Payoh, где она посещала религиозные занятия. Несколько часов спустя ребенка нашли в сумке возле лифта в блоке 11, менее чем в километре (пять восьмых мили) от церкви. Девочку задушили, а тело нашли обнаженным. Расследование выявило травмы ее гениталий и сперму в прямой кишке. Хотя полиция начала интенсивное расследование, опросив более 250 человек вокруг места преступления, им не удалось получить никаких зацепок.
7 февраля тело десятилетнего Газали бин Марзуки, ученика начальной школы Генри Парка , [5] было найдено под деревом между блоками 10 и 11. Он пропал без вести еще накануне, после того как его видели садящимся в такси с неизвестной женщиной. Судебно-медицинские эксперты на месте происшествия установили причину смерти — утопление, и обнаружили на мальчике следы удушения, похожие на те, что были у Нг. Как и у Нг, его тело было оставлено голым. Не было никаких признаков сексуального насилия. На спине мальчика были ожоги и прокол на руке. Позже в его крови были обнаружены следы седативного средства . [6]
Полиция обнаружила разбросанный след крови, который вел на седьмой этаж блока 12. Войдя в общий коридор с лестничной клетки, инспектор Перейра заметил эклектичную смесь религиозных символов (крест, зеркало и лезвие ножа) на входе в первую квартиру (блок номер 467F). Владелец квартиры Адриан Лим подошел к инспектору и представился, сообщив Перейре, что он живет там со своей женой Тан Муи Чу и подругой Хо Ка Хонг. Получив разрешение от Лима обыскать его квартиру, полиция обнаружила следы крови. Сначала Лим пытался выдать пятна за воск от свечей, но когда его спросили, заявил, что это куриная кровь. [7] После того, как полиция обнаружила листки бумаги, на которых были написаны личные данные погибших детей, Лим попытался развеять подозрения, заявив, что Газали пришел к нему в квартиру, чтобы получить лечение от кровотечения из носа. [8] Он вытащил волосы из-под ковра и попытался смыть их в унитаз, но полиция остановила его; позже эксперты установили, что волосы принадлежали Нг. [9] Запросив проверку биографических данных Лима, Перейра получил от местных офицеров сообщение о том, что медиум в настоящее время участвует в расследовании изнасилования. Лим услышал их и разволновался, повысив голос на сотрудников правоохранительных органов. Хоэ также начал волноваться. Их действия еще больше усилили подозрения следователей в том, что эта троица была глубоко замешана в убийствах. Полиция собрала доказательства, опечатала квартиру как место преступления и забрала Лима и двух женщин на допрос. [10]
Родившийся 6 января 1942 года, Адриан Лим ( традиционный китайский :林寶龍; упрощенный китайский :林宝龙; пиньинь : Lín Bǎolóng ; Jyutping : lam4 bou2 lung4 ) был старшим сыном в семье с низким доходом. [11] На суде его сестра описывала его как вспыльчивого мальчика, [12] он бросил англо-китайскую школу. [5] Он работал на разных должностях, в том числе в качестве информатора для сингапурского государственного агентства Департамента внутренней безопасности .
В 1962 году он присоединился к кабельной радиокомпании Rediffusion Singapore , где проработал 14 лет. [5] В течение трех лет он устанавливал и обслуживал комплекты Rediffusion в качестве электрика, прежде чем был повышен до должности сборщика счетов. [11] В апреле 1967 года Лим женился на своей возлюбленной детства, от которой у него было двое детей. Он принял католичество для своего брака. [13] Лим и его семья жили в съемных комнатах до тех пор, пока в 1970 году он не купил трехкомнатную квартиру — блок на седьмом этаже (блок номер 467F) в блоке 12, Тоа Пайо.
В 1973 году Лим начал неполный рабочий день в качестве медиума. Лим обычно охотился на уязвимых девушек и женщин, часто намного моложе его, с небольшим образованием и из бедного или неблагополучного окружения. Он снимал комнату, где обслуживал женщин, большинство из которых были барменшами , танцовщицами и проститутками, представленными ему его домовладельцем. [14] Клиентами Лима также были суеверные мужчины и пожилые женщины, у которых он обманывал только наличные. [15] Лим продолжал эти действия вплоть до своего ареста в 1981 году.
Лим научился этому ремеслу у бомоха по имени «Дядя Вилли» и молился богам разных религий, несмотря на свое католическое крещение. Индуистская богиня Кали и «Фраганн», [fn 1] , которую Лим описывал как сиамского бога секса, [16] были среди духовных сущностей, которых он призывал в своих ритуалах. [17] Лим обманывал своих клиентов несколькими трюками с доверием ; его самый эффективный трюк, известный как трюк «игл и яйца», заставлял многих верить, что у него есть сверхъестественные способности. Почернев иглы сажей от горящей свечи, Лим осторожно вставлял их в сырое яйцо и запечатывал отверстие порошком. В своих ритуалах он несколько раз проводил яйцом над своей клиенткой, произнося заклинания, и просил ее разбить яйцо. Не подозревая, что яйцо было подделано, клиентка убеждалась видом черных игл, что ее преследуют злые духи. [18]
Заявляя, что у него есть сверхъестественные способности решать их проблемы с помощью ритуалов, он использовал предлог массажа, чтобы сексуально нападать на своих клиенток. Он заставлял женщину раздеваться вместе с ним, массировал ее тело — включая ее гениталии — идолом Фраганна, а затем насиловал ее. [19] Лечение Лима также включало электрошоковую терапию, основанную на той, которая используется для психически больных. Поместив ноги своей клиентки в ванну с водой и прикрепив провода к ее вискам, Лим пропускал через нее электричество. [20] Он заверил ее, что удары током вылечат головные боли и отгонят злых духов. [21]
Лим использовал свои фальшивые способности, чтобы угрожать и запугивать своих партнерш. Он также использовал различные виды насилия, такие как изоляция от членов семьи и угрозы, чтобы контролировать женщин и держать их в ловушке. Лим был чрезвычайно физически жесток по отношению к своим партнершам; он бил их головами о стену, пинал их и дергал за волосы. Он также пытал их, бья током. [22] Он принудил 18-летнюю студентку Кристину Чонг, а также Тан заниматься проституцией. В период с 1979 по 1981 год он взял около 120 000 долларов у Чонг, заставив ее заняться секс-торговлей. [23]
Родившаяся в 1953 или 1954 году, Кэтрин Тан Муи Чу ( традиционный китайский :陳梅珠; упрощенный китайский :陈梅珠; пиньинь : Chén Méizhū ; Jyutping : can4 mui4 zyu1 ) была старшей из четырех детей. Ее родители пренебрегали ею, сосредоточив свое внимание на ее братьях [5] и отправили ее в 13 лет в профессиональный центр. [24]
В 17 лет Тан потеряла бабушку, единственного члена семьи, с которым она была близка и которого она любила. Отчужденная от семьи и молодая, с небольшим образованием и навыками, подросток начала работать в баре, чтобы заработать на жизнь.
В 20 лет коллега по работе направил ее к Лиму за помощью в борьбе с депрессией и другими недугами. [25] Тан начал регулярно его навещать. [26] В 1975 году Лим, которому тогда было 33 года, настоял на том, чтобы 21-летняя девушка переехала в его квартиру, где он тогда жил со своей тогдашней женой и двумя детьми. Жена съехала с детьми через несколько дней и развелась с Лимом в 1976 году. [27]
Лим оставил свою работу в Rediffusion и стал штатным медиумом. Он наслаждался оживленным бизнесом, [28] в какой-то момент получая 6000–7000 сингапурских долларов ( 2838–3311 долларов США ) [fn 2] в месяц от одного клиента. [30]
В июне 1977 года Лим и Тан зарегистрировали свой брак. [31] Лим был крайне жесток по отношению к Тан, регулярно пытая ее электрошоком, [23] избиениями, угрозами и ложью. [32] Лим сексуально эксплуатировал и финансово насиловал Тан: он заставил ее стать проституткой и стриптизершей, и забирал ее заработки. [33] Она впала в еще большую депрессию, испытывая суицидальные мысли и чувство никчемности. Лим заставил Тан убедить молодых клиенток переспать с ним. [34]
Пытки Лима распространились и на младших братьев и сестер Тана. Лим заставил младшую сестру Тана заняться сексом с ним и Таном, а также заставил девушку заниматься проституцией. [35] Требуя, чтобы Тан занималась сексом с молодыми мужчинами, чтобы сохранить свою молодость, Лим заставлял ее заниматься сексом с ее 16-летним братом регулярно в течение года. Он также заставил ее заняться сексом с другим подростком. [ необходима цитата ]
Родилась 10 сентября 1955 года, Хо Ка Хонг ( традиционный китайский :何家鳳; упрощенный китайский :何家凤; пиньинь : Hé Jiāfèng ; Jyutping : ho4 gaa1 fung6 ) была третьим из шести детей. [36] В восемь лет, когда умер ее отец, ее отправили из семьи в Пенанг, Малайзия, к тете. [36] Она вернулась в семью в 15 лет и работала швеей, фабричной работницей и оператором на производстве в Hewlett Packard. [36]
В 1978 году Хо вышла замуж за Бенсона Ло Нгак Хуа.
В 1979 году ее мать привела 24-летнюю Хо и ее сестер на лечение к Лиму. [5] Лим использовал свои обычные уловки, чтобы убедить их, что у него есть сверхъестественные способности.
Чтобы сделать Хоэ одной из своих «святых жен», Лим начал изолировать Хоэ от ее семьи с помощью лжи, запугивания и оскорблений. Он выдумал множество сбивающей с толку лжи, утверждая: она была незаконнорожденным ребенком; ее семья была безнравственными людьми, которые практиковали неверность; ее муж Лох заставлял ее заниматься проституцией. [5] В конце концов Хоэ устроила фиктивную свадьбу с Лимом, который объявил ее своей «святой женой». [5] Через три месяца после первой встречи с Лимом Хоэ переехала к нему и Тану. [37]
Лох разыскал свою жену в квартире Лима, и Лим, под предлогом того, что попросил Лоха понаблюдать за тем, как Хоу проходит лечение, убил Лоха. Лим убедил Лоха принять участие в электрошоковой терапии. Лим применил к Лоху высокое напряжение, убив его током до смерти, в то время как Хоу был оглушен до потери сознания. Лоху было 25 лет. [ необходима цитата ]
Лим заставил Хоэ солгать полиции, что Лох был убит током при включении неисправного электрического вентилятора. [38] Коронер вынес открытый вердикт , указав, что обстоятельства его смерти неясны. [39] Полиция не проводила дальнейшего расследования. [40] Позже Лим сказал, что убил Лох, чтобы задержать Хоэ. [5] Он также обвинил Хоэ в смерти, заявив, что злой дух, находившийся в ней, выскочил и убил Лох. [23]
Хоэ была глубоко потрясена смертью Ло. Она впала в депрессию; она начала слышать голоса и видеть галлюцинации Ло. В конце мая ее поместили в больницу Вудбридж для психиатрического лечения. Психологи диагностировали ее состояние как шизофрению и начали соответствующее лечение. К первой неделе июля Хоэ выписали. Хоэ вернулась к Лиму, [41] который пытал ее электрошоком.
Она продолжала проходить последующие проверки в больнице Вудбридж. Поскольку она не жаловалась и не проявляла симптомов во время сеансов, ее состояние оценивалось как находящееся в стадии ремиссии на момент убийств. [42]
Лим продолжил свою торговлю, обманывая больше женщин, чтобы они давали ему деньги и секс. [40] Он использовал Тан и Хо, чтобы помочь убедить женщин. На момент ареста у него было 40 «святых жен». [43]
В конце 1980 года его арестовали и обвинили в изнасиловании Люси Лау Кок Хуанг, продавщицы косметики, которая познакомилась с Лимом, когда она рекламировала косметические средства Тану. 19 октября Лим сказал Лау, что ее преследует призрак, но он может изгнать его своими сексуальными ритуалами. Лау не убедили, и Лим решил вместо этого накачать ее наркотиками и изнасиловать. Лим тайно смешал две капсулы даладорма , седативного средства, со стаканом молока и предложил ей, утверждая, что оно обладает святыми свойствами. Лау стала сонливой после того, как выпила его, что позволило Лиму изнасиловать ее. [40] В течение следующих нескольких недель он продолжал издеваться над ней, используя наркотики или угрозы.
Позже Лау подал заявление в полицию. Лим был арестован по обвинению в изнасиловании, а Тан — за подстрекательство к нему. Когда его отпустили под залог, Лим сказал Хоэ солгать, что она присутствовала в квартире, когда произошло изнасилование, но не видела совершения преступления. Это не остановило полицейское расследование; Лим и Тан были вынуждены продлевать свой залог лично в полицейском участке каждые две недели. [44] Лим описал это как неудобство. Он также не мог смириться с тем, что его обвинили в изнасиловании, поскольку считал себя «дамским угодником», которого обожают женщины. [5]
Разочарованный, Лим задумал отвлечь полицию серией убийств детей. [45] Более того, он верил, что жертвоприношения детей индуистской богине Кали помогут ему избежать обвинения в изнасиловании и других проблем. Лим притворился одержимым Кали и сказал Тану и Хоу, что богиня хочет, чтобы они убивали детей, чтобы отомстить Лау. [46] Он также сказал им, что Фраганн потребовала, чтобы он занялся сексом с их жертвами женского пола. [47]
Лим заставил Хоэ найти подходящих жертв. Хоэ приводил троих детей по отдельности три раза, но Лим отверг их. Первая из трех, 10-летняя индийская девочка, была отвергнута Лимом из-за ее расы и того, что один из богов, которым он поклонялся, был индуистом; вторая девочка, китаянка, проживающая в Клементи, также была отвергнута, потому что она была слишком худой. Лим запаниковал, когда увидел, что третья цель звонит другу, и девочка также сказала Лиму, что друг, которому она звонила, видел, как она уходила с Хоэ. [5]
24 января 1981 года девятилетняя Агнес Нг ждала свою сестру в Церкви Воскресшего Христа в Тоа Пайо [5] , когда Хоэ забрал ее. Лим сказал Хоэ, что Агнес вырастет злой, как мать Хоэ, и будет накладывать заклинания на других, если ее не убьют. [23] Трио дало Агнес еду и питье, приправленные далмадормом. После того, как Агнес ослабела и уснула, Лим изнасиловал ее. Они укололи ей палец, и каждый из них сделал по глотку. Когда Агнес пошла в туалет, они убили ее там. «Я окунул ее голову в ванну с водой. Лим наступил на тело Агнес, пока Кэтрин держала ее ноги», — сказал Хоэ. [5] Наконец, Лим использовал свое устройство электрошоковой терапии, чтобы «убедиться еще раз, что она мертва». [48] Они засунули ее тело в мешок и бросили его возле лифта в блоке 11. [49]
Затем Лим сказал Хоэ, что следующим ему нужен мальчик, и чтобы он нашел кого-то с деньгами, чтобы он мог собрать выкуп перед убийством. Хоэ сказала, что выбрала Газали, потому что он был похож на ее покойного мужа Ло. [5]
6 февраля 10-летний Газали был на детской площадке с двумя кузенами, когда Хо подошла к нему, прося помочь забрать некоторые вещи из дома друга. Газали согласилась помочь и последовала за ней в такси. Это был последний раз, когда его видели живым. [5] В квартире Газали был накачан наркотиками, но ему потребовалось много времени, чтобы заснуть. Лим решила связать мальчика в качестве меры предосторожности; однако мальчик проснулся и начал бороться. Затем его вырубили. После взятия крови они приступили к утоплению своей жертвы. Газали боролся, блевал и терял контроль над кишечником, когда умирал. Кровь продолжала течь из его носа после его смерти. Пока Тан оставалась, чтобы убрать квартиру, Лим и Хо избавились от тела. Трое пытались стереть как можно больше пятен крови до восхода солнца. [50] Полиция проследила кровавый след, ведущий от Газали к квартире, и арестовала троих.
Через два дня после ареста Лим, Тан и Хо были обвинены в низовом суде в убийстве двух детей. Троица была подвергнута дальнейшим допросам полицией и медицинским осмотрам тюремными врачами. 16–17 сентября их дело было передано в суд для процедуры заключения под стражу . Чтобы доказать, что против обвиняемых было дело, заместитель государственного прокурора Гленн Найт вызвал 58 свидетелей и представил 184 доказательства магистрату. В то время как Тан и Хо отрицали обвинения в убийстве, Лим признал себя виновным и взял на себя исключительную ответственность за эти действия. Магистрат постановил, что дело против обвиняемых было достаточно веским, чтобы его можно было рассмотреть в Высоком суде. Лим, Тан и Хо оставались под стражей, пока продолжалось расследование. [51]
Высокий суд был созван в здании Верховного суда 25 марта 1983 года. [52] Председательствовали на заседании двое судей: судья Тиругнана Сампантар Синнатурай , который вынесет приговор серийному убийце Джону Мартину Скриппсу 13 лет спустя, [53] и судья Фредерик Артур Чуа, который в то время был самым долгоработающим судьей в Сингапуре. [54] Найт продолжал строить свое дело на доказательствах, собранных в ходе детективной работы. Фотографии мест преступлений вместе с показаниями свидетелей помогли суду визуализировать события, которые привели к преступлениям. Другие доказательства — образцы крови, религиозные предметы, наркотики и записки с именами Нг и Газали — окончательно доказали причастность обвиняемых. У Найта не было очевидцев убийств; его доказательства были косвенными, но он сказал суду в своем вступительном заявлении: «Важно то, что [обвиняемый] намеренно задушил и утопил этих двух невинных детей, вызвав их смерть при обстоятельствах, которые равносильны убийству. И это мы докажем вне всяких разумных сомнений». [55]
Тан, с разрешения Лима и полиции, использовала 10 000 долларов из 159 340 долларов [56] (4 730 долларов США из 75 370 долларов США), изъятых из квартиры троицы, чтобы нанять JB Jeyaretnam для своей защиты. [57] [58] Хоэ пришлось принять предложение суда о предоставлении адвоката, получив Натана Айзека в качестве своего защитника. После ареста Лим отказался от юридического представительства. Он защищал себя на слушаниях в Нижестоящем суде, [59] но не мог продолжать делать это, когда дело было передано в Высокий суд; сингапурское законодательство требует, чтобы в случае тяжких преступлений обвиняемый должен быть защищен профессиональным юристом. Таким образом, Говард Кэшин был назначен адвокатом Лима, [60] хотя его работа осложнялась отказом его клиента сотрудничать. [61] Три адвоката решили не оспаривать тот факт, что их клиенты убили детей. Действуя на основе защиты ограниченной ответственности , они попытались показать, что их клиенты были не в здравом уме и не могли нести ответственность за убийства. [62] Если бы эта защита была успешной, все трое обвиняемых избежали бы смертной казни , но были бы приговорены либо к пожизненному заключению , либо к 10 годам тюрьмы по смягченному обвинению в непредумышленном убийстве, не являющемся убийством (или непредумышленным убийством ), вместо убийства. [63]
- Лим: Без комментариев.
- Судья Синнатурай: Нет, нет, нет, Адриан Лим, ты не можешь мне это говорить. (Кэшину) Он твой свидетель.
- Кэшин: Теперь вы видите, милорд, как трудно иметь дело с этим свидетелем.
— Стенограмма суда, иллюстрирующая разочарование суда поведением Лима [61]
После того, как Найт представил доказательства обвинения, суд заслушал показания о личностях и недостатках характера обвиняемых от их родственников и знакомых. Подробности их жизни были раскрыты одной из «святых жен» Лима. Частные врачи-практики доктор Ё Пэн Нги и доктор Анг Иау Хуа признали, что они были источниками наркотиков для Лима и снабжали троицу снотворными и седативными средствами без вопросов на каждой консультации. [64] [fn 3] Полиция и группы судебно-медицинских экспертов дали свои отчеты о своих расследованиях; инспектор Суппиа, ответственный следователь, зачитал заявления, сделанные обвиняемыми во время их содержания под стражей. В этих заявлениях Лим заявил, что он убил из мести и что он совершил содомию с Нг. Обвиняемые также подтвердили в своих заявлениях, что каждый из них был активным участником убийств. [67] Было много противоречий между этими заявлениями и признаниями, сделанными в суде обвиняемыми, но судья Синнатурай заявил, что, несмотря на противоречивые доказательства, «существенные факты этого дела не оспариваются». [68] Участие Лима в преступлениях было дополнительно подтверждено Фунг Джун Ёном, свидетелем, который поручился, что сразу после полуночи 7 февраля 1981 года на первом этаже блока 12 он видел, как Лим и женщина прошли мимо него, неся темнокожего мальчика. [5] [69]
13 апреля Лим занял позицию. Он утверждал, что был единственным виновником преступлений. [70] Он отрицал, что изнасиловал Люси Лау или Нг, утверждая, что сделал предыдущие заявления только для того, чтобы удовлетворить своих следователей. [71] [72] Лим был избирателен в ответах на вопросы, которые ему задавал суд; он многословно отвечал на те, которые соответствовали его позиции, и отказывался комментировать остальные. [70] Когда его спросили о правдивости его последнего признания, он заявил, что был связан религиозным и моральным долгом говорить правду. [73] Найт, однако, возразил, что Лим был изначально нечестным человеком, который не уважал клятвы. Лим лгал своей жене, своим клиентам, полиции и психиатрам. Найт утверждал, что позиция Лима в суде была открытым признанием того, что он сознательно лгал в своих предыдущих заявлениях. [74] Тан и Хо были более сговорчивы, отвечая на вопросы, поставленные судом. Они отрицали историю Лима и поручились за правдивость заявлений, которые они дали полиции. [75] Они рассказали, как жили в постоянном страхе и благоговении перед Лимом; веря, что он обладает сверхъестественными способностями, они следовали каждому его приказу и не имели собственной свободной воли. [76] Однако на допросе Найта Тан призналась, что Лим обманывал своих клиентов, и что она сознательно помогала ему в этом. [77] Затем Найт заставил Хоу согласиться, что она осознавала свои действия во время убийств. [78]
В 2021 году судья Чу Хан Тек , который был соратником Кэшина во время этого дела, сказал, что в 1980-х годах «люди на стороне правительства (Вудбридж) считали это почти защитным механизмом, чтобы не соглашаться во всем с частными психиатрами». [79] Он также указал, что было трудно даже найти частных психиатров для дачи показаний в суде. Старший психиатр частной практики Вонг Ип Чонг был единственным, кто сделал это, а доктор Нагулендран пришел позже.
Доктор Р. Нагулендран, консультант-психиатр, дал показания о том, что Тан была психически нездорова из-за реактивной психотической депрессии . Ее депрессия ухудшилась из-за ужасного физического, психического и сексуального насилия, которому она подвергалась со стороны Лима на протяжении многих лет, включая то, что он заставил ее стать проституткой и стриптизершей, чтобы он мог использовать ее заработки. Употребление наркотиков также вызвало у нее галлюцинации и сделало ее восприимчивой к лжи Лима. [80]
Эксперт-свидетель обвинения доктор Чи Куан Ци, психиатр из больницы Вудбридж, считал, что Тан была довольна материальным образом жизни, который Лим ей обеспечил, и у него не сложилось впечатления, что у Тан была несчастная супружеская жизнь. [81] Позже во время перекрестного допроса, проведенного Дж. Б. Джеяретнамом, он признал, что проигнорировал насилие Тан [23], хотя продолжал настаивать на том, что Тан была психически здорова во время убийств. [82] Он чувствовал, что если бы она была психически нездорова, она бы все больше пренебрегала своей внешностью, но вместо этого делала бы уход за кожей и процедуры по похудению. Доктор Чи не связывал это с тем, как Лим извращенно требовала от Тан выглядеть моложе, даже заставляя ее совершать развратные действия, такие как совокупление с собственным младшим братом. Доктор Чи также утверждал, что Тан была довольна тем, что Лим обеспечивал ее «красивой одеждой, косметикой и всем, что ей было нужно», хотя уже было установлено, что Лим заставил Хо заниматься проституцией и контролировал все доходы, которые приносила Тан.
И доктор Нагулендран, и доктор Чи согласились, что Хо страдала шизофренией до встречи с Лимом. После издевательств со стороны Тана, включавших частые электрошоки, состояние Хо ухудшилось до такой степени, что она избивала свою мать и обливала ее мочой. С другой стороны, поскольку врачи Вудбриджа считали, что она выглядела хорошо во время ее последующих осмотров (16 июля 1980 г. – 31 января 1981 г.), доктор Чи оценил, что она была здорова на момент убийств. [83] [84] Доктор Чи утверждал, что если бы Хо была так сильно ослаблена своим состоянием, как описал доктор Нагулендран, она бы не смогла работать. Но она продолжала работать на фабрике. [83] Доктор Чи также считал, что психически больной человек с большей вероятностью будет сопротивляться контролю, чем здоровый человек, и пришел к выводу, что он не думает, что Лим контролировал Хо. [23] Доктор Чи, по-видимому, не установил никакой связи между своим диагнозом и историей жестокого обращения с Хо со стороны Тан (включая регулярные пытки и то, что она стала свидетелем того, как Тан убила своего мужа).
Доктор Вонг считал, что Лим был психически болен во время совершения преступлений. Он сказал, что ненасытный сексуальный аппетит Лима и ошибочная вера в Кали были характеристиками легкой маниакальной депрессии . Он также сказал, что только нездоровый ум мог бы сбросить тела близко к его дому, когда его план состоял в том, чтобы отвлечь полицию. [85] Доктор Чи Куан Ци [86] сказал, что Лим был «целеустремленным в своих стремлениях, терпеливым в своем планировании и убедительным в своем исполнении ради личной власти и удовольствия». [80] По мнению доктора Чи, Лим занимался сексом, потому что через свою роль медиума он получал женщин, которые были готовы лечь с ним в постель. Более того, его вера в Кали была религиозной по своей природе, а не бредовой. Использование Лимом религии для личной выгоды указывало на полный самоконтроль. Наконец, Лим консультировался с врачами и свободно принимал седативные препараты, чтобы облегчить свою бессонницу, состояние, которое, по словам доктора Чи, страдающие маниакальной депрессией не распознают. [87]
Кашин заявил, что Лим был нормальным человеком до своего посвящения в оккультизм, и что он был явно оторван от реальности, когда вошел в «неразумный мир жестокости», действуя под влиянием своих заблуждений, чтобы убивать детей во имя Кали. [88]
Джеяретнам отметила, что у Тан долгое время была депрессия. Вдобавок ко всему, она жила в страхе перед Лим, который издевался не только над ней, но и над членами ее семьи. Из-за этого ей было трудно сказать Лиму «нет».
Айзек пришел к выводу: «Шизофренический разум [Хоу] принял, что если детей убьют, они попадут на небеса и не вырастут злыми, как ее мать и другие». [89] Айзек критиковал доктора Чи за то, что тот не смог принять симптомы Хоу как шизофрению. [80] [89]
Обвинение начало свою заключительную речь, привлекая внимание к «хладнокровной и расчетливой» манере, в которой были убиты дети. [90] Найт также утверждал, что обвиняемый не мог разделять то же заблуждение и только поднял его во время суда. [89] «Хитрость и преднамеренность», проявленные в действиях, не могли быть совершены обманутым человеком. [90] Призывая судей рассмотреть последствия их вердикта, Найт сказал: «Мои лорды, сказать, что Лим был не просто трусом, который охотился на маленьких детей, потому что они не могли дать отпор; убивал их в надежде, что он получит власть или богатство, и поэтому не совершал убийства, значит не придавать никакого смысла закону об убийстве. Это придало бы правдоподобность завесе тайны и магии, которую он наколдовал вокруг своих практик и с помощью которой ему удалось запугать, устрашить и убедить суеверных, слабых и доверчивых людей участвовать в самых непристойных и непристойных действиях». [91]
Найт описал, что Тан помогала с убийствами, потому что «она любила [Лим]», и что Хо был введен в заблуждение и не имел психического заболевания. [91]
25 мая 1983 года толпы людей собрались у здания, ожидая исхода суда. Из-за ограниченного количества мест внутрь было допущено лишь несколько человек, чтобы услышать вынесение вердикта судьей Синнатураем, которое заняло 15 минут. Двое судей не были убеждены, что трое обвиняемых были психически неуравновешенными во время преступлений.
Они нашли Лима «отвратительным и развращенным» в осуществлении своих схем. [92] Рассматривая ее интервью со свидетелями-экспертами как признание вины , [93] Синнатурай и Чуа решили, что Тан была «хитрой и злой личностью» и «добровольной [партией] отвратительных и гнусных деяний [Лима]». [94] Судьи сочли Хоу «простой» и «легко поддающейся влиянию». [94] Хотя она страдала шизофренией, они высказали мнение, что во время убийств она находилась в состоянии ремиссии, поэтому она должна нести полную ответственность за свои действия. [95]
Все трое обвиняемых были признаны виновными в убийстве [96] и получили обязательные смертные приговоры , [97] что было единственным доступным наказанием, разрешенным за убийство в соответствии с законодательством Сингапура в то время. Две женщины не отреагировали на свои приговоры. Лим просиял и воскликнул: «Спасибо, милорды!», когда его выводили. [98]
Лим принял свое наказание и отказался от права на апелляцию, но женщины обжаловали свои приговоры. Тан нанял Фрэнсиса Сеоу , чтобы тот подал апелляцию от ее имени, и суд снова назначил Айзека Хоу. [99] Адвокаты попросили апелляционный суд пересмотреть психическое состояние своих клиентов во время убийств, заявив, что судьи первой инстанции в своих обсуждениях не учли этот момент. [82] Апелляционный суд по уголовным делам вынес свое решение в августе 1986 года. [100] Апелляционные судьи, в состав которых входят главный судья Ви Чонг Джин , судья Лай Кью Чай и судья Л. П. Теан, подтвердили решение своих коллег по суду, отметив, что как устанавливающие факты судьи имеют право не принимать во внимание медицинские доказательства в свете доказательств из других источников. [101] [fn 4] Дальнейшие апелляции Тана и Хоу в Тайный совет Лондона и президенту Сингапура Ви Ким Ви потерпели аналогичные неудачи. [100]
Пока троица ожидала смертной казни в тюрьме Чанги , ее наставляли католические священники и монахини.
Лим отказывался встречаться с консультантом большую часть времени, проведенного в камере смертников.
У Тан и Хо была сестра Жерар Фернандес в качестве духовного наставника. Тан уже была знакома сестре Жерар, которая управляла профессиональным центром, который Тан посещала в юности. В 1983 году сестра Жерар обратилась к Тан, которая написала: «Сестра, как ты могла любить меня после того, что я сделала?», подписавшись как «паршивая овца». [103] Монахиня обратила обеих женщин в католичество. Тан начала проводить часы в молитвах, в то время как Хо крестилась.
За неделю до казни Лим присоединился к ним, прося о покаянии. Он попросил австралийского священника отца Брайана Доро об отпущении грехов. В последние дни все трое приняли Святое Причастие . [104] [105] 25 ноября 1988 года троице дали последнюю еду и отвели к петле палача . Лим улыбался во время своего последнего пути к виселице. В 6 часов утра того же утра троицу казнили через долгое повешение , а позже объявили мертвой. [106] После того, как приговоры были приведены в исполнение, отец Доро отслужил короткую католическую заупокойную мессу над тремя убийцами, [107] и кремировал их в тот же день. [108]
Спустя 21 год после казни троицы, Натан Айзек, бывший адвокат Хоэ Ка Хонга, умер 10 января 2009 года, не дожив 14 дней до своего 72-го дня рождения. У Айзека остались жена, четверо сыновей и двое внуков; один из его сыновей вспомнил опыт защиты Хоэ во время суда. Сын Айзека заявил, что его отец был опечален тем, что не смог успешно спасти Хоэ от виселицы, поскольку он считал, что Хоэ был введен в заблуждение и манипулирован Лимом, заставив его совершить убийства, и чувствовал, что Хоэ не заслуживает смертной казни, как Лим. [109]
В 2021 году судья Чу Хан Тек , который был соратником Кэшина во время этого дела, сказал, что в 1980-х годах «люди на стороне правительства (Вудбридж) считали это почти защитным механизмом, чтобы не соглашаться во всем с частными психиатрами». [79] Он также указал, что было трудно даже найти частных психиатров для дачи показаний в суде; Вонг Ип Чонг был единственным, кто это сделал, а доктор Нагулендран появился позже.
Даже за тот короткий период времени, что Чу, Кэшин и Вонг общались с Лимом во время судебного разбирательства, он показался Чу, Кэшину и Вонгу нестабильным и сложным в общении.
Судебный процесс по ритуальным убийствам Тоа Пайох пристально следил за населением Сингапура. Толпы людей постоянно заполняли территорию судов, надеясь мельком увидеть Адриана Лима и услышать откровения из первых рук. Каноник Фрэнк Ломакс, викарий англиканской церкви Св. Андрея , жаловался The Straits Times , что кровавые и сексуально откровенные репортажи о преступлениях Лима могут оказать развращающее воздействие на молодежь. Другие приветствовали открытые репортажи, считая их полезными для повышения осведомленности общественности о необходимости бдительности в отношении преступлений. [110]
Книги, в которых рассказывалось об убийствах и судебном процессе, быстро раскупались публикой после их выхода. [111] Журналист The Straits Times Алан Джон написал об этом деле в своей книге «Нечестивая троица». Он был и остается одним из немногих голосов в Сингапуре, указывающих на то, как общество и система Сингапура, веря в то, что домашнее насилие является частным семейным делом, позволили крайнему домашнему насилию в этом случае остаться безнаказанным. [23] Все гонорары за издание 1989 года пошли агентству по предотвращению самоубийств Samaritans of Singapore, гонорары за издание 2016 года пошли агентству по предотвращению домашнего насилия Pave.
По состоянию на 2021 год до сих пор не было публичного обсуждения того, должны ли были быть привлечены к полной ответственности две женщины, которые годами подвергались пыткам и другим видам насилия, предшествовавшим убийствам. Не было проведено никакого расследования, по крайней мере, не было обнародовано, о том, как Тан и Хо подвергались физическому насилию в течение многих лет без какого-либо вмешательства со стороны полиции. Также не было упоминания о том, как младшие братья и сестры Тан, которые подвергались сексуальному насилию и сексуальной и финансовой эксплуатации, получали государственную поддержку. Не было никаких обсуждений или расследований относительно того, почему система подвела молодых людей, и что необходимо сделать, чтобы подобные вещи не повторялись. Несмотря на результаты судебного разбирательства, не было никаких публичных дальнейших действий относительно того, что случилось с десятками жертв, которых Лим обманывал и насиловал в течение как минимум восьми лет, и как Лим мог избегать наказания за свои преступления в течение почти десятилетия.
Разоблачения, полученные в ходе судебного разбирательства, представили Лима как воплощение зла в сознании сингапурцев. [112] Некоторые граждане не могли поверить, что кто-то добровольно будет защищать такого человека. Они позвонили Кэшину, чтобы выразить свой гнев; некоторые даже угрожали ему смертью. [60] С другой стороны, это дело поспособствовало карьере Найта. Он занимался более громкими делами и стал директором Департамента коммерческих дел в 1984 году. Позже он был признан виновным в коррупции и осужден семь лет спустя. [113]
Даже в тюрьме Лима ненавидели; его сокамерники издевались над ним и обращались с ним как с изгоем. [114] В годы, последовавшие за преступлением, воспоминания оставались свежими у тех, кто следил за этим делом. Журналисты считали его самым сенсационным судебным процессом 80-х годов, поскольку «город, напуганный ужасом, рассказывал о жутких случаях сексуальных извращений, питья человеческой крови, одержимости духами, экзорцизма и беспорядочной жестокости, которые разворачивались в течение 41-дневного слушания». [115] Спустя пятнадцать лет после завершения суда опрос, проведенный The New Paper, сообщил, что 30 процентов респондентов выбрали ритуальные убийства Тоа Пайох как самое ужасное преступление, несмотря на просьбу газеты голосовать только за преступления, совершенные в 1998 году. [116]
В 1990-х годах местная киноиндустрия сняла два фильма, основанных на деле об убийстве, первым из которых был Medium Rare . Производство 1991 года имело значительное иностранное участие; большинство актеров и съемочной группы были американцами или британцами. Сценарий был написан на местном уровне и предназначался для исследования «психики трех главных героев». [117] Режиссер, однако, сосредоточился на сексе и насилии, и получившийся фильм был высмеян зрителями на его полуночном показе. [117] Его 16-дневный показ принес 130 000 долларов (75 145 долларов США), [118] [примечание 5] и репортер назвал его «более странным, чем рассказы о неестественном сексе и оккультных практиках, связанных с историей Адриана Лима». [120] Второй фильм, God or Dog 1997 года , также имел удручающую кассу [121] несмотря на более позитивный прием критиков. [122] Оба шоу столкнулись с трудностями в поиске местных актеров на главную роль; Чжу Хоурэнь отказался на том основании, что Адриан Лим был слишком уникальной личностью для актера, чтобы точно изобразить его, [123] а Се Шаогуан отказался от роли из-за отсутствия «искупительных факторов» у убийцы. [124] На телевидении дело об убийстве могло бы стать открывающим эпизодом для True Files , программы по повышению осведомленности о преступности в 2002 году. [125] Однако публика жаловалась, что трейлеры были слишком ужасными с реконструкциями ритуалов и убийств, что вынудило медиакомпанию MediaCorp перетасовать расписание. Эпизод ритуальных убийств Тоа Пайох был заменен менее сенсационным эпизодом в качестве открывающего и перенесен на более поздний временной интервал для более зрелых зрителей, отмечая ужасающую природу преступлений, совершенных Лимом, Таном и Хоэ. [126]
Кроме того, после дела квартира Лима стала пустой с того дня, как его арестовали. В течение шести лет в ней никто не жил, учитывая традиционный страх азиатов перед местами с привидениями на местах преступлений, связанных с неестественной смертью или убийством. Только в 1987 году в квартиру переехала католическая семья. Район, где изначально проживал сам Лим, также был перестроен с годами, и пока квартира оставалась там, ее соседняя инфраструктура была заменена новыми, более высокими зданиями. [5]
В июле 2015 года национальная ежедневная газета Сингапура The Straits Times опубликовала электронную книгу под названием Guilty As Charged: 25 Crimes That Have Shaken Singapore Since 1965 , в которую вошли убийства Адриана Лима как одно из 25 главных преступлений, потрясших страну с момента обретения ею независимости в 1965 году . Книга появилась на свет в результате сотрудничества между полицией Сингапура и самой газетой. Электронная книга была отредактирована заместителем редактора ST News Абдулом Хафизом бин Абдулом Самадом. Издание книги в мягкой обложке было опубликовано и впервые появилось на книжных полках в конце июня 2017 года. Издание в мягкой обложке впервые вошло в список бестселлеров ST 8 августа 2017 года, через месяц после публикации. [5] [127] [128]
Спустя 28 лет после казни убийц, 25 ноября 2016 года, New Paper взяла интервью у матери Газали, 66-летней Далии Айм, которая согласилась рассказать о смерти своего сына спустя 36 лет после убийства Газали. Далия рассказала журналистам, что даже сегодня она остается убитой горем из-за смерти своего старшего ребенка и не может смириться с несчастной участью, постигшей Газали, и, как сообщается, она несколько раз плакала во время разговора с журналистами. Мать троих детей также рассказала газете, что, когда она получила известие об убийстве Газали, она была настолько полна горя, что ей пришлось принимать успокоительные, и часто, в течение следующих 34 лет до 2014 года, она страдала от частых обмороков. Далия сказала, что члены ее семьи пытались убедить ее отпустить прошлое, но она сказала, что не может, и сказала им, что они никогда не поймут ее мучений из-за смерти сына. Один из четырех внуков Далии, 19-летний студент, также сказал в интервью, что он узнал о связи своей семьи с дядей Газали только тогда, когда десять лет назад его мать рассказала ему о своем брате Газали, когда они смотрели телевизионное криминальное шоу, в котором воспроизводились убийства Адриана Лима. Он заявил, что был возмущен тем, как умер его дядя, и считал Адриана Лима и двух женщин Лима монстрами. Далия также заявила, что она никогда не простит троих убийц за то, что они отняли жизнь у ее сына. [129]
Короткометражный фильм 2018 года «Сестра » [130] режиссера Чай Йи Вэя драматизировал беседы сестры Жерара Фернандеса с Кэтрин Тан Муи Чу и Хо Ка Хонг, когда они находились в камере смертников, и последние минуты перед их казнью. [131]
В ноябре 2023 года другое сингапурское криминальное шоу Inside Crime Scene воссоздало убийства Адриана Лима, и реадаптация вышла в эфир в качестве третьего эпизода второго сезона шоу; в эпизоде был второй сегмент, в котором также было показано убийство на Стерлинг-роуд в 2007 году. [132]
Книги
Новостные статьи
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )Источники в Интернете
1°20′13″с.ш. 103°51′26″в.д. / 1,33694°с.ш. 103,85722°в.д. / 1,33694; 103,85722