Армия Красной Ленты (レッドリボン軍, Reddo Ribon Gun ) — вымышленная группа персонажей, представленных в аниме и манге Dragon Ball Акиры Ториямы . Многие оперативники Армии Красной Ленты во главе с Командиром Редом (レッド総帥, Reddo-Sōsui ) выступают в качестве противников главного героя сериала Гоку во время его второго похода за Шарами Дракона. После поражения Армии Красной Ленты от Гоку выживший член, известный как Доктор Геро, продолжает наследие группы и создаёт серию мощных искусственных гуманоидов, известных как Андроиды, в рамках своей вендетты против Гоку.
Группа была в целом хорошо принята рецензентами. Комментаторы отметили, что арка Red Ribbon Army, в которой группа представлена как первая законная угроза Гоку, представляет собой переход к более мрачному тону для серии, а также яркий пример устаревшего или политически некорректного отношения к стереотипам и тропам реального мира в японском аниме. Некоторые из отдельных членов группы, включая Red Ribbon Androids, которые появляются как повторяющиеся злодеи во франшизе, оставили неизгладимое впечатление в популярной культуре и получили особые комментарии от СМИ.
Создатель серии Dragon Ball Акира Торияма черпал вдохновение для военной организации, в частности для ее базы Muscle Tower (マッスルタワー, Massuru Tawā ) , из видеоигры Spartan X (известнойна международном уровне как Kung-Fu Master ), в которой враги, как правило, появляются с большой скоростью, пока персонаж игрока поднимается на башню; сама игра была основана на двух гонконгских фильмах о боевых искусствах : Wheels on Meals Джеки Чана (известномв Японии как Spartan X ) и Game of Death Брюса Ли .[ 1] Некоторые из членов Red Ribbon Army носят форму, напоминающую Гитлерюгенд , молодежную организацию нацистской партии в нацистской Германии , хотя и без их фирменныхповязок со свастикой . [2]
Один из главных персонажей группы, Генерал Блю (ブルー将軍, Burū-Shōgun ) , закодирован как стереотипно гомосексуальный персонаж и по концепции похож на соучредителя Sturmabteilung Эрнста Рема . [3] [4] Японский актёр озвучивания Блю, Тосио Фурукава, заявил, что играть эту роль было сложно из-за сексуальной ориентации персонажа. [5] Североамериканские англоязычные релизы манги от Viz Media отредактировали губы Адъютанта Блэка (ブラック参謀, Burakku-Sanbō ) , штабного офицера Блэка в английском аниме, затенив их; ДФ Смит из IGN заметил, что персонаж является «нелепой карикатурой на чернокожего человека» . [6]
Торияма создал андроидов 17 и 18 после того, как Казухико Торишима , его бывший редактор, выразил свое разочарование тем, что андроиды 19 и 20 изображены как злодеи в арке «Сага об Андроидах» . [7] Когда Торишима пожаловался на молодой дуэт после того, как они были включены в историю, Торияма решил разработать и представить Cell. [7]
Было решено, что Red Ribbon Army вернется в качестве главной антагонистической силы фильма Dragon Ball Super: Super Hero , а новые персонажи станут основной движущей силой ее возрождения. О возвращении Red Ribbon Army продюсер Акио Иёку сказал, что возвращение организации в качестве главных злодеев будет интересно для истории, поскольку организованная группа людей, которые объединяются против героев серии Dragon Ball , будет иметь свои собственные различные цели и личные мотивы. Он также сказал, что может быть что-то, что происходит с новыми творениями организации Android. [8]
Членами Армии Красной Ленты являются люди, антропоморфные животные, монстры и андроиды . [9] Ее иерархия организована как пирамидальная структура: ее верховный лидер - Командир Ред, за которым следует его заместитель и адъютант Офицер Штаба Блэк, за которым, в свою очередь, следуют командующие офицеры, такие как Генерал Блю и так далее. [10] Доктор Геро, создатель Андроидов Красной Ленты и Cell , является главным ученым Армии Красной Ленты. [гл. 335] [11] Организация функционирует как военная диктатура, где приказы от вышестоящего офицера являются абсолютными, но каждый член может вести себя в соответствии со своими амбициями. [10]
Затянувшаяся борьба Гоку с армией Красной ленты начинается, когда он возобновляет поиски Шара Дракона своего дедушки после завершения турнира по боевым искусствам, в котором он участвовал. В то же время Командир Ред направляет свои силы на набеги на несколько поселений по всему миру в поисках Шаров Дракона, якобы в поисках мирового господства. Сначала Гоку сталкивается и побеждает Полковника Сильвера (シルバー大佐, Shirubā-Taisa ) и его подчиненных. Позже Сильвер приговорен к смерти Редом за проигрыш маленькому мальчику. [гл. 55, 56]
Хотя руководство организации полагает, что поражение Сильвера было аномалией, Гоку все чаще рассматривается как реальная угроза, когда ему удается победить силы генерала Уайта (ホワイト将軍, Howaito-Shōgun ) в их северной цитадели, известной как Башня Мускулов. В состав сил генерала Уайта входят грубый андроид сержант Металлик (メタリック軍曹, Metarriku-Gunsō , «Цельнометаллическая оболочка» в английской манге Виза и «Майор Металлитрон» в английском аниме) , ниндзя сержант-майор Пёрпл (ムラサキ曹長, Мурасаки-Сочо) . , просто «Мурасаки» в английском аниме) и его четыре идентичных брата, а также большой инопланетный монстр Буйон (ブヨン, «Джигглер» в английской манге Виза) . [гл. 58, 60, 62, 64] Среди других участников - полковник Йеллоу (イエロー大佐, Иеро-Таиса , «Капитан Йеллоу» в английском аниме) , антропоморфный тигр, которого Гоку победил по прибытии на землю Корин; и полковник Вайолет (バイオレット大佐, Байоретто-Таиса ) , единственная известная женщина-оперативник армии. [гл. 84, 93] Генерал Медный (カッパ将軍, Каппа-Сёгун ) и Коричневый (ブラウン, Бураун ) Корпус упоминаются вскользь, но никогда не встречаются. [гл. 93] [9] Армия Красной Ленты время от времени нанимает наемников для достижения своих целей, таких как убийца Наемник Тао и эксклюзивный для аниме вор Хаски (ハスキー, Хасуки ) . [9]
В саге о Командире Реде Блэк в конце концов обнаруживает, что мотивация Реда заполучить Шары Дракона в стремлении к мировому господству на самом деле является уловкой; Ред, чрезвычайно низкий человек , тайно жаждет силы Шаров Дракона, чтобы пожелать себе стать выше. [гл. 95] Блэк нападает на Реда и пытается взять на себя командование армией и переименовать ее в «Армию Черной Ленты», но его убивает Гоку после того, как ему удается уничтожить большую часть оставшихся сил Красной Ленты. [гл. 95, 96] После падения организации доктор Геро продолжает свои исследования и разработки своей линии оперативников-андроидов, чтобы отомстить Гоку.
Генерал Блю (ブルー将軍, Burū-Shōgun ) — главный злодей арки «Сага о генерале Блю» в оригинальной серии Dragon Ball . Один из лидеров Армии Красной Ленты и, по-видимому, ее самый могущественный член, Блю обладает особыми телекинетическими способностями, которые позволяют ему парализовать других людей, а также может управлять объектами. [гл. 77, 80] Он — аккуратист, и когда ему не нравятся попытки Бульмы соблазнить его, она заявляет, что он гей . [гл. 76] Во время их последней встречи ему удается украсть Радар Дракона; однако после возвращения в штаб армии его собираются казнить за то, что он не получил ни одного Шара Дракона после нескольких неудач. [гл. 81, 85] Ему разрешают сразиться с киллером Наемником Тао, чтобы искупить свою вину, хотя Тао легко убивает Блю, используя только свой язык. [гл. 85] В японском языке его озвучивает Тосио Фурукава , а в дубляже студии Funimation — Сонни Стрейт .
Тао Пай Пай (桃白白) , Наемник Тао или Генерал Тао в английской озвучке аниме, является киллером, нанятым Армией Красной Ленты, чтобы разобраться с Гоку. Он младший брат Мастера Шена, или Журавля-Отшельника (鶴仙人, Tsuru-Sen'nin ) , извечного соперника Мастера Роши . [гл. 120] Он носит сшитое на заказ розовое ги с кандзи «убить» (殺, satsu ) спереди и английской фразой «KILL YOU!» на спине. Он впервые представлен в сериале, будучи нанятым Армией Красной Ленты, чтобы вывести Гоку и вернуть Шары Дракона, которыми он владеет. [гл. 85] Он убивает Генерала Блю одним лишь своим языком, убил Бору, стража Башни Корин , его собственным копьем и, по-видимому, убивает Гоку. [гл. 85, 87] После успеха в первой битве и сбора большинства Шаров Дракона, находящихся во владении Гоку, Гоку снова бросает ему вызов, используя свою новообретенную силу от Корина. [гл. 90] Он попадает под взрыв собственной гранаты и считается мертвым. Позже Мастер Шен отправляет своих учеников Тянь Шинхана и Чиаоцу на 22-й Всемирный турнир по боевым искусствам и пытается отомстить за своего брата, приказав своим ученикам ранить и убить Гоку и других учеников Мастера Роши. [гл. 92, 113, 120] Позже выясняется, что Тао выжил и был преобразован в киборга, используя все деньги, которые он получил от своих предыдущих заданий на убийство. [гл. 168] Он участвует в 23-м Всемирном турнире по боевым искусствам при поддержке Мастера Шена, но его легко побеждает бывший ученик своего брата Тянь Шинхан. [гл. 168, 170] В аниме Тао снова появляется в дополнительных эпизодах Dragon Ball Z в пятом сезоне .
В японском языке его озвучивает Тикао Оцука в Dragon Ball и Юкимаса Кишино в Dragon Ball Z. В дубляже Ocean его озвучивает Скотт Макнил , а в дубляже Funimation — Кент Уильямс , который также озвучивал доктора Геро.
Android 8 (人造人間8号, Jinzōningen Hachi-gō , «Искусственный человек №8») или Механический человек №8 — первый оперативник Android с Красной Лентой, показанный в сериале. Хотя Android 8 используется против Гоку в качестве оружия, он оказывается добросердечным и не любит драться; он дружит с Гоку, уходит из Армии Красной Ленты, а позже мирно живет с местными жителями деревни Джингл (ジングル村, Дзингуру Мура ) и принимает псевдоним 8-Man (ハッチャン, «Хаччан» ) («Восьмерка» в аниме) как предложил Гоку. Android 8 появляется ближе к концу оригинальной манги, давая Генки-Даме Гоку энергию уничтожить Маджина Буу. [гл. 63, 67, 515] Альтернативный аналог Android 8 из будущего появляется в эпизодической роли в Dragon Ball Super .
В аниме Dragon Ball создателем Android 8 оказывается доктор Фраппе (フラッペ博士, Furappe Hakase ) . Более поздние дополнительные материалы предполагают, что Фраппе и Геро разработали андроидов Red Ribbon вместе как коллеги. [10]
Android 8 озвучивает Сёдзо Иидзука в японской версии, Дейл Уилсон в дубляже Ocean и Майк Макфарланд в дубляже Funimation.
Доктор Геро (ドクター・ゲロ, Dokutā Gero ) не появляется в оригинальной сюжетной арке Red Ribbon Army и ретроспективно связан с группой, когда его мотивация мести Гоку за падение организации раскрывается в арке Android Saga . После создания более продвинутой серии андроидов Red Ribbon он в конечном итоге имплантирует свой собственный мозг в точную копию своего тела и называет себя Андроид 20 (人造人間20号, Jinzōningen Ni Jū Gō , букв. «Искусственный человек № 20») . [гл. 348] Первоначально он сталкивается с Ямчей , которого чуть не убивает, когда Геро пронзает его грудь рукой и поглощает чи Ямчи с помощью небольшого устройства на руке. [12] Позже Геро сбегает обратно в свою лабораторию и выпускает андроидов 17 и 18, чтобы отбиться от сообщников Гоку, но 17 нападает на своего создателя и убивает его после короткой ссоры. [гл. 349, 350]
Доктора Геро озвучивает Кодзи Яда в японском варианте, [13] Брайан Добсон в дубляже Ocean и Кент Уильямс в дубляже Funimation, который также озвучивал Наемника Тао.
Андроид 19 (人造人間19 , Jinzōningen Jū Kyū Gō , букв. «Искусственный человек № 19») — круглый, бледный полностью механический андроид и самое преданное из созданий Геро. Как и форма андроида Геро, 19 способен поглощать энергию других. [гл. 341, 345] Во время атаки на Гоку и его соратников, Команды Дракона, 19 успешно высасывает энергию Гоку, пока тот недееспособен из-за своего состояния сердечного вируса, но впоследствии его уничтожает Вегета. В ответ Геро отступает обратно в свою лабораторию. [гл. 342, 344]
В японских медиа Android 19 озвучивает Юкитоси Хори , в дубляже Ocean — Кэти Везелак , в дубляже Funimation — Филлип Уилберн, а в дубляже Dragon Ball Z Kai — Тодд Хаберкорн .
Андроид 17 (人造人間17号, Jinzōningen Jū Nana Gō , букв. «Искусственный человек № 17») — андроид-красная лента, созданный доктором Геро. Вместе со своей сестрой Андроидом 18, 17 был выпущен доктором Геро в качестве последнего средства, чтобы отбиться от соратников Гоку, но он нападает на Геро и убивает его вместо этого. [гл. 349, 350] Они продолжают искать Гоку, но позже поглощается Селлом. [гл. 372] Он возвращается к жизни, когда убитые Селлом были воскрешены с помощью Шаров Дракона. К событиям Dragon Ball Super , 17 работает лесником на отдаленном острове, заполненном редкими животными. Он нанят Командой Вселенной 7 для Турнира Силы, где он обеспечил победу от их имени. [14] Загадывая желание на приз турнира, Супер Шары Дракона, он просит, чтобы все вселенные, стертые во время турнира, были восстановлены. [15]
Акира Торияма придумал 17 и 18 после того, как его редактор в то время, Казухико Торишима , выразил свое недовольство андроидами 19 и 20 как предполагаемыми злодеями арки вскоре после их дебюта. [7] [16] Кратковременное появление 17 во время арки Бу изначально должно было быть Ланчем , который больше не появляется во второй половине манги. [17] Торияма раскрыл настоящее имя андроида 17 как Ляпис (ラピス, Рапису ) в 2014 году . [18]
Сигэру Накахара озвучивает Android 17 во всех японских медиа. В английском дубляже Funimation 17 озвучивает Чак Хубер . Хубер считал Android 17 своей самой большой ролью, так как «никто не любил Гарлик-младший так, как им нравился Android 17». [19] Хубер считал эту роль своей самой легкой и «отпуском для актера озвучивания», [20] поскольку под руководством Кристофера Сабэта ему не нужно было говорить голосом, и ему посоветовали говорить спокойнее на своем диалекте. [21] Хубер лично находил персонажа «гигантским придурком», хотя ему нравился 17 за эту характеристику. [20]
Андроид 18 (人造人間18号, Jinzōningen Jū Hachi Gō , букв. «Искусственный человек № 18») — сестра Андроида 17. [гл. 351] После освобождения она путешествует с Андроидами 16 и 17, чтобы найти и убить Гоку, хотя их несколько раз прерывают Селл и Команда Дракона. Она и 17 в конечном итоге поглощаются Селлом, но позже во время Игр Селла сильный удар Гохана заставляет Селла извергнуть ее. Хотя Криллин не может желать, чтобы она превратилась в человека, он может удалить ее устройство самоуничтожения. [гл. 418] Она остепеняется с Криллином, и в какой-то момент у них рождается дочь по имени Маррон (マーロン, Māron ) . [гл. 426, 431] 18 продолжает периодически появляться в качестве второстепенного персонажа, а затем сражается за Команду Вселенной 7 в арке Турнира Силы.
Android 16 (人造人間16号, Jinzōningen Jū Roku Gō , букв. «Искусственный человек № 16») — большой полностью механический андроид, созданный по образцу сына Геро, Гево (ゲボ, Gebo ) , высокопоставленного солдата Красной ленточной армии, погибшего от вражеской пули в неизвестном сражении. [22] [23] Геро считает 16 неудачником и деактивирует его до тех пор, пока Android 18 не активирует его повторно и не освободит. [гл. 350, 351] [24] 16 обрабатывает сложный механизм для определения и отслеживания уровней мощности в реальном времени, функция, которой нет у 17 и 18. [гл. 362] [25] [26] В отличие от своих спутников-андроидов, 16 не получает удовольствия от сражений с другими и полностью предан выполнению своих запрограммированных приказов: найти и убить Гоку. Несмотря на свою большую и холодную внешность, 16 очень нежен и дружелюбен, как и Андроид 8. 16 также ценит человечество и природу и рассматривает Селла как зло, которое призвано уничтожить их обоих. Пытаясь защитить Андроидов 17 и 18 от Селла, он сильно поврежден, [гл. 371–373] [27] хотя Булма и ее отец позже восстанавливают его. [гл. 394] После того, как его починили, он временно отложил свой приказ убить Гоку, чтобы сосредоточиться на борьбе с Селлом. Как и 17 и 18, 16 был разработан с возможностью самоуничтожения, но устройство было удалено, когда он ремонтировался. Это становится известно только тогда, когда 16 пытается уничтожить Селла, используя свой механизм самоуничтожения, на что Селл отвечает и уничтожает его. [гл. 406] [28] Однако его голова и сознание выживают, но позже они оказываются раздавленными Селлом, что толкает Гохана за край, чтобы высвободить форму Супер Сайяна 2, необходимый уровень силы для победы над Селлом. [гл. 407, 408] [29]
Android 16 озвучивает Хикару Мидорикава в японских СМИ, Скотт МакНил в дубляже Ocean и Джереми Инман в дубляже Funimation.
Cell (セル, Seru ) — это окончательное творение доктора Геро, называемое «Био-Андроид». Он разработан для того, чтобы эволюционировать в «совершенное» существо. Существо было завершено позже и выпущено суперкомпьютером Геро, задуманным как отказоустойчивое, собирающее данные в фоновом режиме.
Android 21 (人造人間21号, Jinzōningen Nijūichi-Gō , букв. «Искусственный человек № 21») — персонаж, изначально представленный в основном сюжетном режиме видеоигры Dragon Ball FighterZ . Изначально она представлена как таинственный учёный, работающий на Red Ribbon Army, и каким-то образом связана с таинственной аномалией, которая делает бессильными различных персонажей серии Dragon Ball , а также с появлением враждебных клонированных версий персонажей серии. Её предыстория и истинная природа постепенно раскрываются по мере развития повествования игры, и она фигурирует в качестве финального босса в каждой из трёх сюжетных арок игры.
Поскольку она обладает генетическим материалом различных могущественных персонажей в серии, как и Cell, Android 21 изображена как очень грозный биоандроид со сверхчеловеческой силой, выносливостью и скоростью. Отмечено, что у нее есть две формы с различными личностями: одна из них - ее человеческая форма с доброжелательной личностью, а другая - ее истинная форма, которая напоминает Majin Buu , с похожей розовой палитрой кожи и стилем одежды, а также злобной личностью, единственным желанием которой является поглощение всей жизни. [30] Android 21 может летать и создавать энергетические лучи, используя свою ki . Как и Buu, Android 21 способна трансформировать предметы или живые существа, стреляя энергетическим лучом в цель, обычно превращая их в кондитерские изделия или другие сладкие продукты, чтобы утолить свой ненасытный голод. [31] Она также способна копировать и подражать способностям и силам других персонажей, пронзая свои цели энергетическим клинком, выпущенным из ее руки. [32] Она разблокируется как играбельный персонаж для всех игровых режимов после завершения сюжетного режима. Вторая играбельная версия Android 21, использующая ее человеческий дизайн и лабораторный халат, была добавлена через загружаемый контент в феврале 2022 года. [33]
Android 21 и клонированные вражеские персонажи из Dragon Ball FighterZ показаны в анимированных начальных титрах обновления Super Dragon Ball Heroes: World Mission для цифровой карточной игры Dragon Ball Heroes , но пока не появлялись в самом рекламном аниме . [34] Она появляется в других видеоиграх, таких как Super Dragon Ball Heroes , Dragon Ball Z: Dokkan Battle , Dragon Ball Legends , Dragon Ball Xenoverse 2 и Dragon Ball Z: Kakarot . [35]
В фильме 2022 года Dragon Ball Super: Super Hero раскрывается имя человеческой базы Android 21 — Воми (ヴォミ) , которая по-прежнему является женой доктора Геро и матерью Гево, модели для дизайна Android 16. Воми ненадолго появляется во время пресс-презентации старших членов воссозданной Армии Красной Ленты, когда они пытаются завербовать ее выжившего внука, доктора Хедо.
Гамма 1 (ガンマ１号, Ganma Ichigō ) и Гамма 2 (ガンマ２号, Ganma Nigō ) — два андроида, созданные реформированной армией Красной ленты, которые появляются в качестве второстепенных антагонистов в фильме 2022 года Dragon Ball Super: Super Hero . Они задуманы армией как ещё более мощная новая серия андроидов, разработанная доктором Хедо в соответствии с его симпатиями к супергероям. [36] Несмотря на их яркую, часто нелепую зрелищность, они являются сильными и преданными бойцами с сильным чувством справедливости, хотя и введенными в заблуждение своими создателями. Предполагается, что они будут использоваться в качестве предлога для организации, чтобы выставить себя героическими фигурами, пока они стремятся отомстить Гоку. Каждый из них владеет специальными лучевыми пушками в бою, которые выпускают ряд мощных ки- сгустков.
Гамму 1 и Гамму 2 на японском языке озвучивают Хироши Камия и Мамору Мияно соответственно , а на английском — Алекс Ле и Зено Робинсон .
После смерти доктора Геро и Селла формируется новая реинкарнация Армии Красной Ленты, жаждущая снова отомстить Гоку, который, не зная об этом, находится за пределами мира. Они скрывают все свои операции на скрытой базе, голографически защищенной на виду, используя фармацевтическую компанию в качестве прикрытия.
Маджента (マゼンタ, Mazenta ) — главный антагонист Dragon Ball Super: Super Hero , сын покойного Командира Рэда, внешне он похож на него. Он предполагаемый глава Red Pharmaceuticals, используемой в качестве прикрытия для реформированной Армии Красной Ленты, где он служит ее новым лидером. Он тайно замышляет вместе со своим помощником Кармайном и доктором Хедо отомстить Гоку и его близким за уничтожение организации его отца, утверждая, что в Capsule Corporation обитают злые инопланетяне. [37] Он уверен в своих планах, но, как и его отец, становится агрессивным, когда сталкивается с мыслью о том, что дела идут не так, как он хотел.
На японском языке Мадженту озвучивает Вулкан Ота, на английском — Чарльз Мартине .
Доктор Хедо (ドクター・ヘド, Dokutā Hedo ) — невысокий, тучный гениальный учёный, внук печально известного доктора Геро, [38] который работает на возрождённую Армию Красной Ленты под руководством Мадженты после освобождения из тюрьмы. В отличие от своего деда, он не желает продолжать месть Геро Гоку, и у него есть одержимость супергероями, и он стремится создать совершенных андроидов-супергероев, а также желает получить исследовательские фонды от армии. Он отвечает за создание секретного оружия армии, ещё более мощного варианта оригинальной Клетки, Клетки Макса (セルマックス, Seru Makusu ) . [39] Он обладает знаниями в области биологии и имеет медицинскую лицензию, и, как выяснилось, ввёл себе сыворотку, которая защищает его от лёгких травм от удара током. Его сопровождает насекомообразный робот Хачимару.
Доктора Хедо озвучивает Мию Ирино на японском языке и Зак Агилар на английском языке.
Кармин (カーマイン, Kāmain ) — второстепенный антагонист Dragon Ball Super: Super Hero , секретарь Red Pharmaceuticals, верный телохранитель и шофер Мадженты. У него большая прическа «помпадур», и он имеет привычку расчесывать ее. Он помогает Мадженте в тайном восстановлении Армии Красной Ленты и замышляет месть Гоку, его друзьям и семье. Он невероятно безжалостен и хладнокровен в ситуациях, так как ему нравится мучить своих врагов и он готов похищать и убивать детей.
Кармине озвучивает Рёта Такеучи на японском языке и Джейсон Марноча на английском языке.
Несколько ключевых членов Армии Красной Ленты появляются в альтернативном пересказе фильма Dragon Ball: The Path to Power , где они представлены с разными дизайнами персонажей. В фильме Dragon Ball: Mystical Adventure генерал Блю и сержант Металлик появляются как солдаты в армии императора Чиаоцзу ; первый убит наемником Тао тем же способом, что и в оригинальном исходном материале. Сержант-майор Перпл и генерал Блю появляются в ремейке аниме Dr. Slump 1990-х годов , где они пытаются забрать шары Дракона у Гоку и Арале Норимаки .
История альтернативного будущего Транкса, опустошенного андроидами 17 и 18, описана в аниме-сериале 1993 года « Dragon Ball Z: The History of Trunks» .
Смерть доктора Геро от рук Андроида 17 пересказывается в седьмом фильме Dragon Ball Z , в котором в качестве антагонистов представлены три других его творения: Андроиды 13, 14 и 15. Помимо нескольких неканонических появлений в лицензированных видеоиграх, три андроида не появляются в оригинальной манге или аниме-сериале.
В Dragon Ball GT Доктор Геро создаёт копию-реплику Андроида 17 вместе с Доктором Мю в загробной жизни, который позже сливается с оригинальным Андроидом 17, становясь злодеем Супер 17 (超１７号Chō Jū Nana-Gō ).
Dragon Ball 30th Anniversary Super History Book , выпущенная в 2016 году, содержит концепт-арт и наброски различных персонажей, взятых из истории серии. Художник манги Масаси Кишимото представил набросок с изображением Пиратского робота, второстепенного персонажа из арки General Blue Saga . [11] Члены Red Ribbon Army и более поздние Red Ribbon Androids появлялись в многочисленных лицензированных видеоиграх Dragon Ball .
Карл Кимлингер из Anime News Network высказал мнение, что арка Red Ribbon Army представляет серию Dragon Ball на пике своего развития с точки зрения тона, приятного баланса между «легкомыслием раннего Dragon Ball и тяжеловесной торжественностью Dragon Ball Z ». Он обнаружил, что Red Ribbon Army — эффективные злодеи, поскольку это был первый раз, когда Гоку столкнулся с «настоящими плохими парнями», в отличие от «глупых подражателей Team Rocket », таких как банда Pilaf . [2] Кимлингер отметил, что полное поражение Red Ribbon Army будет иметь серьезные последствия для повествования франшизы, поскольку оно закладывает основу для сюжетной линии Android Saga в Dragon Ball Z. [40] Смит прокомментировал, что сюжетная линия Red Ribbon Army указывает на период времени, который предшествовал распространению понятия политической корректности в популярных СМИ, отметив, что эта концепция никогда не получала значительной поддержки в японской популярной культуре, напротив. По его мнению, некоторые устаревшие сценарии и дизайн персонажей для Red Ribbon Army являются «не столько легкой формой развлечения, сколько возвратом к культурному артефакту 80-х»; Смит сформировал мнение, что, хотя сериал никогда не теряет своего антропологического или исторического интереса, сюжетные линии, такие как арка Red Ribbon Army, могут оказаться сложными для зрителей, чтобы «просто выключить мозг и наслаждаться им в прямом смысле». [6]
Отдельные члены и соратники Армии Красной Ленты получили различные приемы. Уонума Усуи из манги Rurouni Kenshin Нобухиро Вацуки смоделирован по образу Наемника Тао; Вацуки заявил, что Тао произвел на него «сильное впечатление», поскольку он был первым злодеем в серии, победившим Гоку. [41] Крейг Элви из Screen Rant сказал, что Android 8 оказал незначительное, но важное влияние на общее развитие характера Гоку на протяжении всей серии, и провел связь между их взаимодействиями в начале серии с последовательно милосердным отношением Гоку к своим врагам во взрослом возрасте. [42] Андроид 16 считается лучшим злодеем франшизы Брэндоном Закари, который описал персонажа в статье для Comic Book Resources ( CBR ) как трагическую фигуру, которая привносит мрачную сторону во вселенную Dragon Ball . [43] В опросе 2004 года японские фанаты проголосовали за андроидов 17 и 18 как за 18-й и 10-й по популярности персонажей в серии соответственно. [44] Шелдон Пирс из Complex посчитал, что и 17, и 18 интересны сами по себе, и дал им высокие места в своем списке персонажей Dragon Ball Z. [45] Бой между 17 и Пикколо считается одним из величайших боёв в Dragon Ball Z Дэвидом Деннисом-младшим из Uproxx . [46]
Напротив, Тодд Дуглас-младший чувствовал, что в совокупности персонажи Red Ribbon Army были для него «попаданием или промахом». [47] Эйми Харт, пишущая для Anime Feminist , была встревожена шуткой, переданной в аниме, в которой Булма в эпизоде разрушает четвертую стену , подразумевая, что сцена ее изнасилования группой солдат Red Ribbon Army была подвергнута цензуре из публикации в оригинальной манге. [48] И Энтони Грамулья, пишущий для CBR , и Эйми Харт считали гомофобную характеристику генерала Блю глубоко проблематичной. Грамулья особенно критикует униформу Блю, стилизованную под форму организации, которая преследовала гомосексуалистов , а также изображение Блю в аниме-адаптации как педофила, что вызывает оскорбительный стереотип о геях как о сексуальных хищниках. [4]
Бой заканчивается тем, что Гоку, Фриза и Джирен одновременно выбывают из игры, оставляя 17 единственным выжившим на ринге. Он тот, кто загадывает желание на Super Dragon Balls, и, как и ожидалось, это желание вернуть все удаленные вселенные к жизни. Это вряд ли поворот сюжета, учитывая, что все зрители предполагали, что именно так закончится эта арка, но эпизоду все равно удается сделать его милым моментом, когда мы видим, как все бойцы возвращаются к жизни и возвращаются в свои дома.