stringtranslate.com

Обзор зеленого билета

Облава за зеленые билеты ( фр . rafle du billet vert  ), также известная как облава за зеленые карты , [a] произошла 14 мая 1941 года во время нацистской оккупации Франции . Массовые аресты начались на следующий день после того, как французская полиция вручила зеленые карты ( billet vert ) 6694 иностранным евреям, проживающим в Париже, с указанием явиться для «проверки статуса». [1]

Более половины из них явились в соответствии с инструкциями, большинство из них были поляками и чехами. Они были арестованы и депортированы в один из двух транзитных лагерей во Франции. Большинство из них были интернированы в течение года, прежде чем были депортированы в Освенцим и убиты. Облава за зеленый билет была первым массовым арестом евреев режимом Виши во время Второй мировой войны ; за ней чуть больше года спустя последовала облава в Вель-д'Иве, когда было депортировано и убито более 13 000 евреев. [b]

Фон

Франция пала во Второй мировой войне из-за немецкого вторжения, которое началось в мае 1940 года и закончилось оккупацией Парижа 14 июня и капитуляцией перед Германией восемь дней спустя. Франция была оккупирована нацистской Германией и разделена на две части, причем север и запад (включая Париж) относились к оккупированной зоне, управляемой непосредственно Германией, а остальная часть к так называемой Zone libre («Свободной зоне») на юге и востоке. Французское правительство под руководством маршала Филиппа Петена переехало в город Виши в Zone libre . 10 июля парламент самораспустился , положив конец Третьей республике и создав на ее месте « Французское государство » ( État français ; более известное как « режим Виши »), верховную власть в котором удерживал Петен. [7]

Начиная с 1940 года правительство Виши приняло законы, которые исключили евреев и их детей из определенных ролей в обществе, эти законы были приняты без принуждения со стороны немцев, по словам начальника штаба маршала Филиппа Петена, «Германия не стояла у истоков антиеврейского законодательства Виши, это законодательство было спонтанным и автономным». [8] 22 июля 1940 года Виши создало специальную комиссию для проверки и аннулирования гражданства евреев, которые были натурализованы после реформы закона о гражданстве 1927 года , с целью удаления «иностранцев» из французского общества. [c] Во Франции проживало около трехсот тысяч евреев, из которых почти половина были иностранными евреями, бежавшими после Первой мировой войны из Восточной Европы и, в последнее время, из нацистской Германии. В сентябре 1940 года французские власти по приказу немцев провели перепись иностранных евреев, 3 сентября 1940 года стало законным арестовывать и заключать в тюрьму всех опасных иностранцев в целях национальной безопасности и общественного порядка. Гауптштурмфюрер СС Теодор Даннекер , представитель Адольфа Эйхмана в Париже, хотел ускорить исключение евреев не только путем их регистрации и разграбления их имущества, но и путем их интернирования. Он рассчитывал на Карла Тео Цейтшеля в немецком посольстве в Париже, который разделял те же цели и который отвечал за отношения с Генеральным комиссариатом по еврейским делам , который был создан 29 марта 1941 года. [10]

Прелюдия

4 октября режим Виши обнародовал новый закон о статусе евреев , который позволил местным властям арестовывать иностранных евреев и интернировать их в специальные лагеря. Рудольф Шлейер  [de] , генеральный консул Германии в Париже, написал в отчете в Берлин, что: «Французское правительство обязалось отправить всех евреев, родившихся за границей, в концентрационные лагеря в Неоккупированной зоне», и продолжил, что «евреи будут арестованы в Оккупированной зоне, как только будут готовы необходимые лагеря». [11]

К 1941 году лагеря в Питивье, Бон-ла-Ролан, Компьене и Дранси действовали, главным образом, с целью интернирования иностранных евреев из Парижа. [12] 22 апреля 1941 года Даннекер сообщил префекту Жану-Пьеру Энграну, представителю Министерства внутренних дел в оккупированной зоне , о преобразовании немецкого лагеря для французских военнопленных Питивье в лагерь для интернирования парижских евреев с передачей его управления в канцелярию префекта Луаре. В то же время немцы настаивали на реализации закона от 4 октября 1940 года, который разрешал интернирование иностранных евреев . Поскольку лагерь в Питивье был недостаточен для этой цели сам по себе, был добавлен лагерь для интернирования Бон-ла-Роланд для максимальной общей вместимости в 5000 заключенных. [13]

Операции

Повестка

В начале мая 1941 года, на основании переписи предыдущего года, 6694 иностранных еврея, в основном поляки мужского пола в возрасте от 18 до 60 лет, проживающие в районе Парижа , получили повестку на зеленой карточке (фр. billet vert ), врученную лично французским полицейским для «проверки статуса» (фр. examen de situation , букв. «обследование ситуации» [14] по приказу доктора Вернера Беста . Зеленые карточки предписывали им явиться в один из пяти центров (Caserne Napoléon, Caserne des Minimes, Rue Edouard-Pailleron, Rue de la Grange aux Belles или Gymnase Japy) 14 мая 1941 года в сопровождении родственника или друга. [15]

На карточке было написано: [14]

Г-н _______ приглашается явиться лично в сопровождении одного члена семьи или одного друга в 7:00 утра 14 мая 1941 года для проверки его положения. Его просят предъявить удостоверение личности. Те, кто не явится в установленный день и час, подлежат самым строгим санкциям.

Аресты и интернирование

Жертвы облавы, зарегистрированные французскими жандармами по прибытии в лагерь для интернированных Питивье .

Предположив, что это была всего лишь административная формальность, 3700 человек подчинились вызову (3430 поляков, 157 чехов и 123 еврея без гражданства). Их немедленно арестовали, а сопровождающему их лицу дали список вещей, которые нужно было принести для них (одеяло и простыня, одежда, столовые приборы, тарелка, туалетная сумка, продовольственная карточка и достаточно еды на 24 часа). Заключенных перевезли на автобусе на вокзал Аустерлиц и в тот же день депортировали четырьмя специальными поездами в два транзитных и интернированных лагеря в Луаре : 1700 в Питивье и 2000 в Бон-ла-Роланд. [15] Оба лагеря сначала управлялись французскими жандармами под административным надзором префекта Луаре, Французский Красный Крест ( Croix-Rouge Française ) оказывал помощь семьям интернированных в обоих лагерях. [16]

Заключенные в Бон-ла-Роланде жили в казармах Шато д'О. Лагерь находился в Южной зоне, в 89 километрах (55 милях) к югу от Парижа. В лагере было два отделения: одно для интернированных, а другое зарезервировано для административных служб (полицейский участок, лазарет, администрация и кухня). Это был управляемый французами транзитный и интернированный лагерь и депортационный центр для евреев, тесно связанный с лагерем в Питивье. [16] Более года заключенные содержались под стражей, не зная, что с ними произойдет. Находясь в Бон-ла-Роланде, заключенные выполняли принудительные работы как внутри, так и за пределами лагеря, хотя 700 удалось бежать. Немецкие власти взяли под контроль операции в Бон-ла-Роланде в мае 1942 года. [16]

Еврейские заключенные перед своими бараками в лагере Питивье

Лагерь в Питивье состоял из 19 бараков, в то время как под французским контролем немецкие СС осуществляли надзорный контроль и инспекцию. Так же, как в Бон-ла-Роланд, заключенные выполняли принудительные работы как внутри, так и за пределами лагеря. Некоторые заключенные отказались участвовать в принудительных работах и ​​организовали восстание в июне 1941 года, нескольким удалось бежать. Лагерные власти ответили запретом на почту и отправкой некоторых мужчин в тюрьму. [17] Главный врач лагеря, французский врач из города, был удален СС после того, как они обнаружили, что он сочувствует тяжелому положению заключенных, по приказу Даннекера немцы взяли под свой контроль операции в Питивье в мае 1942 года. [17] [d]

Депортация и смерть

8 мая 1942 года 289 еврейских заключенных были переведены в Фронтсталаг Роялье в Компьене , откуда 5 июня они были отправлены в вагонах для скота в концлагерь Освенцим на конвое 2. 25 июня и 17 июля 1942 года оставшиеся заключенные были отправлены на конвое 4 и конвое 6 со станции Питивье, а 28 июня на конвое 5 со станции Бон-ла-Роланд в Освенцим, где они были убиты. [18]

Последствия

Мемориальная доска жертвам «Зеленого билета» и облав «Вель-д'Ив» на вокзале Аустерлиц

Облава «Зеленый билет» была первой массовой облавой на евреев, проведенной режимом Виши; год спустя за ней последовала депортация и убийство более 13 000 евреев во время облавы в Вель-д'Иве . [19]

Фотографии

В начале 2010-х годов на ярмарке в Реймсе всплыли 200 контактных листов, снятых в оккупированном Париже. Пять из листов, около сотни изображений, касаются облавы на зеленых билетах и ​​жизни депортированных в лагерях Бон-ла-Роланд и Питивье . Нормандский торговец на блошином рынке купил их и забыл о них, пока не посмотрел документальный фильм о Второй мировой войне. Он связался с коллекционерами, которые в конечном итоге пожертвовали их Мемориалу Шоа . Фотографом, возможно, был Гарри Кронер  [de] , член Пропагандистских войск Вермахта , который сопровождал Теодора Даннекера и других немецких чиновников, присутствовавших во время этих операций. [20] Некоторые из фотографий были опубликованы в коллаборационистской прессе, а позже фигурировали в архивах или трудах по истории, но без упоминания автора. Одна фотография известна тем, что появилась в фильме «Ночь и Бройяр » (1956) Алена Рене . Хотя когда-то считалось, что снимок был сделан в Питивье, теперь известно, что на нем изображен Бон-ла-Роланд. [21]

Примечания

  1. ^ Это событие называется la rafle du billet vert на французском языке. [2] [3] [4] Англоязычная наука имеет тенденцию использовать один из трех терминов для этой темы: green ticket roundup , [1] [5] green card roundup , [6] или оригинальный французский термин la rafle du billet vert [1] для обсуждения события. Зеленый является частью названия во всех источниках, которые сообщают, что повестка, которая была отправлена ​​иностранным еврейским жителям парижского региона, была напечатана на зеленой бумаге [5] или зеленой карточке. Слово billet можно перевести по-разному, в этом контексте обычно «билет» или «карточка».
  2. ^ Событие известно как «roundup» как на французском языке ( rafle ), так и на английском языке, хотя термин roundup не совсем точен, так как жертвы откликнулись на вызов. Тем не менее, это стало общепринятым термином для этого события, потому что это была первая волна массовых арестов евреев при режиме Виши , из которых остальные были в основном облавами. В частности, это произошло перед более крупной облавой в Вель-д'Иве в июле 1942 года. [5]
  3. В период с июня 1940 года по август 1944 года 15 000 человек, в основном евреи, были лишены гражданства; это бюрократическое решение сыграло решающую роль в их последующем интернировании. [9]
  4. Дневники заключенных и записи ITS указывают на то, что немецкий контроль над Питивье начался уже 8 мая того же года. [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Laub 2010, стр. 217.
  2. ^ Серклешоа 2011.
  3. ^ Тилье 2011, стр. 53.
  4. ^ Вивёрка 1999, стр. 36.
  5. ^ abc Marrus & Paxton 2019, стр. 274.
  6. ^ Зуккотти 1999, стр. 312.
  7. ^ Мори 2001.
  8. ^ Сатлофф 2006, стр. 31.
  9. Masure 2007, стр. 39–50.
  10. ^ Песчанский 2002, стр. 237.
  11. ^ Гринберг 1991, стр. 135, цитируется в Розенберг 2018, стр. 297
  12. ^ Розенберг 2018, стр. 297.
  13. ^ Песчанский 2002, стр. 239.
  14. ^ ab Diamant 1977, стр. 22, как цитируется в Zuccotti 1999, стр. 146–147
  15. ^ ab Diamant 1977, цитируется в Rosenberg 2018, стр. 297
  16. ^ abc Megargee & White 2018, стр. 111.
  17. ^ abc Megargee & White 2018, стр. 199.
  18. ^ Винсенот 2015, стр. 45.
  19. ^ Кларсфельд 1983, стр. 573.
  20. Жиль Эре (16 мая 2021 г.). «Мемориал Шоа» представляет фотографии inédites d'une rafle de Juifs в Париже, май 1941 года». telerama.fr . Телерама . Проверено 26 февраля 2022 г..
  21. ^ Бенуа Хопкен, «Des photos inédites lèvent le voile sur la «rafle du billet vert», en 1941, dans Paris Occupé (Неопубликованные фотографии приоткрывают завесу с «обзора зеленых билетов» в 1941 году в оккупированном Париже) Le Monde , 12 Май 2021.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки