Независимость Бангладеш была провозглашена 26 марта 1971 года, в день, отмечаемый как День независимости , от Пакистана . День независимости Бангладеш отмечается 26 марта, когда шейх Муджибур Рахман провозгласил независимость Бангладеш. Освободительная война Бангладеш началась 26 марта и продолжалась до 16 декабря 1971 года, который в Бангладеш отмечается как День Победы . По партийной линии идет спор о том, кто провозгласил независимость Бангладеш. Лига Авами утверждает, что это был Шейх Муджибур Рахман, а Националистическая партия Бангладеш утверждает, что это был Зиаур Рахман . [1] [2] [3]
В 1905 году британское владычество разделило Бенгалию на Восточную Бенгалию и Западную Бенгалию . [4] Британцы провели реформы Морли-Минто в 1909 году, в результате которых избирательная система была основана на религии, а Восточная Бенгалия стала в основном мусульманской. [4] Бенгальская провинциальная мусульманская лига была создана для представления бенгальских мусульман. Два бенгала снова были объединены в 1912 году по решению британцев, которое было непопулярным среди мусульман, опасавшихся, что это нанесет ущерб интересам их общины. [4] Миссия кабинета министров в Индию в 1946 году решила разделить Бенгалию, и в 1947 году Бенгалия была разделена снова. [4] Западная Бенгалия отошла к Индии , а Восточная Бенгалия отошла к Пакистану , став Восточным Пакистаном . [4] Раздел Индии произошел по религиозному признаку, при этом территории с мусульманским большинством отошли к Пакистану. [5]
Восточный Пакистан, где большинство населения говорит на бенгали, выступил против предложения основателя Пакистана Мохаммеда Али Джинны сделать урду национальным языком. [4] Народ Восточного Пакистана потребовал сделать бенгали национальным языком движения бенгальского языка . [4] Партия Кришак Срамик потребовала автономии Восточной Бенгалии в 1953 году и выиграла провинциальные выборы у Пакистанской мусульманской лиги в 1954 году. [4] А. К. Фазлул Хук, лидер партии Кришак Срамик, становится главным министром Восточного Пакистана. [4] 31 мая 1954 года партия Кришак Срамик была отстранена от власти. [4] Главный министр А.К. Фазлул Хук и генеральный секретарь партии шейх Муджибур Рахман были помещены под домашний арест по обвинению в сепаратизме. [4]
С 1963 по 1965 год Восточный Пакистан представлял собой случай экономической депривации: ресурсы провинции приносили пользу Западному Пакистану за счет развития Восточного Пакистана. [4] Шейх Муджибур Рахман, ныне лидер Авами Лиги, был арестован в 1966 году и обвинен в деле о заговоре Агарталы , в котором видные жители Восточного Пакистана обвинялись в попытке отделения страны с помощью Индии в 1968 году. [4] 1969 год Массовое восстание в Восточном Пакистане привело к снятию обвинений по делу о заговоре Агарталы. [4] Сарбадалиа Чхатра Санграм Паришад была создана для оказания давления на правительство Пакистана с целью добиться независимости Восточного Пакистана. [4] Шейх Муджибур Рахман освобожден из тюрьмы 22 февраля 1970 года президентом Аюбом Ханом . [4] 10 марта 1970 года шейх Муджибур Рахман потребовал автономии Восточного Пакистана на основе программы «Шесть пунктов» Авами Лиги. [4] Мулана Абдул Хамид Хан Бхашани завершает публичное мероприятие лозунгом «Восточный Пакистан Зиндабад» 23 ноября. [4] Циклон Бхола 1970 года унес жизни от 300 до 500 тысяч человек в Восточном Пакистане. [5] Жители Восточного Пакистана сочли усилия правительства Пакистана по оказанию помощи недостаточными и почувствовали, что ими пренебрегают. [4]
«Авами Лиг», возглавляемая шейхом Муджибуром Рахманом, получила 288 мест из 300 в провинциальном собрании. [4] Он получил 167 из 300 мест в Национальной ассамблее Пакистана. [4] Несмотря на подавляющую победу, Военная администрация Пакистана во главе с генералом Яхья Ханом не разрешила Авами Лиге сформировать правительство . [4] 7 марта 1971 года шейх Муджибур Рахман произнес историческую речь , в которой выразил сопротивление администрации Западного Пакистана, отказавшись подчиняться ее приказам и платить налоги. [6] Толпа на мероприятии скандировала Джай Бангла (победа Бенгалии). [4] 19 марта солдаты пакистанской армии из Восточного и Западного Пакистана произошли небольшая стычка на артиллерийском заводе в Газипуре после того, как восточно-бенгальский полк отказался стрелять по толпе протестующих бенгальцев. [4] 24 марта солдаты стрелкового отряда Восточного Пакистана подняли флаг независимого Бангладеш в округе Джессур . [4]
26 марта 1971 года, после того как шейх Муджибур Рахман провозгласил независимость по радио, Пакистан начал репрессии против Восточного Пакистана под названием « Операция «Прожектор» » и объявил военное положение, которое услышало лишь ограниченное количество людей из-за используемой системы вещания. [4] Вскоре после этого шейх Муджибур Рахман был задержан пакистанской армией. [4] 27 марта майор Зиаур Рахман, офицер Восточно-Бенгальского полка, провозгласил независимость Бангладеш от Свадина Бангла Бетар Кендры от имени шейха Муджибура Рахмана и назвал действия пакистанской армии резней, одновременно прося вмешательства Соединенных Штатов. Нации. [4] 10 мая члены провинциального и национального собрания Бенгалов собрались в Калькутте и создали правительство в изгнании. [4] Он создал Прокламацию независимости, которая была зачитана в Байдьянаттале в районе Мехерпур . [4]
Бутан признал Бангладеш 6 декабря, а Индию — несколькими часами позже в тот же день. [7] [8] [9] Они были первыми двумя странами, признавшими независимую Бангладеш. [8] Восточная Германия признала Бангладеш 11 января 1972 года, став третьей страной, сделавшей это. [10] 7 февраля Израиль признал Бангладеш по просьбе министра иностранных дел Бангладеш Мостака Ахмада . [11]
День независимости Бангладеш отмечается 26 марта в день, когда шейх Муджибур Рахман провозгласил независимость Бангладеш. [12] В честь этого события в стране организуются различные программы. [12] Государственный флаг Бангладеш развевается на всех правительственных зданиях. [13] Премия Дня независимости была учреждена правительством Бангладеш в 1977 году. [14] Награда вручается в День независимости Бангладеш 26 марта. [14] Первый День независимости отмечался 26 марта 1972 года. [15] Президент Шейх Муджибур Рахман обратился к нации. [15]
Начало операции «Прожектор» и провозглашение независимости ознаменовали начало Освободительной войны Бангладеш 26 марта 1971 года. [16] Война длилась девять месяцев и закончилась 16 декабря 1971 года. [16] Пакистанская армия преследовала религиозные меньшинства и политических сторонников Бангладеш. Независимость Бангладеш. [17] Кульминацией этих действий стал так называемый Геноцид в Бангладеш . [17] Во время войны 15 миллионов беженцев из Восточного Пакистана переехали в Индию. [17]
День Победы приходится на 16 декабря и отмечает капитуляцию Пакистана перед объединенными силами Бангладеш и Индии в конце Освободительной войны Бангладеш . [18] В Индии он отмечается как Виджай Дивас . [19]
Язык сыграл ключевую роль в движении за независимость Бангладеш и стал ключевой особенностью национального строительства после Освободительной войны против Пакистана. С момента основания и независимости Пакистана в 1947 году язык был ключевым вопросом, разделяющим новое государство. Новая пакистанская элита столкнулась с трудной задачей объединения всех своих граждан в единую пакистанскую нацию, и один из неотложных вопросов, возникших при создании нового государства, заключался в том, какой язык будет использоваться для ведения государственных дел Пакистана. Пакистанская конференция по образованию в ноябре 1947 года предложила урду в качестве национального языка, хотя только 3% пакистанцев говорили на этом языке по сравнению с 56%, говорящими на бенгали. Первая перепись населения показала, что в Пакистане проживает 78 миллионов жителей, из которых 44 миллиона (55 процентов) проживают в Восточном Пакистане. Однако правители страны были сосредоточены в Западном Пакистане и использовали ислам, чтобы отвергнуть протесты Бенгалии как не- или антиисламские. Студенты в Восточном Пакистане проводили собрания и демонстрации и сформировали Комитет действий в области языка в декабре 1947 года, когда узнали о планах сделать урду национальным языком. [20]
Языковое движение , или Баша Андолон, было основано студентами школ, колледжей и университетов, и оно превратило политические недовольства в народные недовольства, которые вынудили государство Пакистан изменить свою политику. Движение за бенгальский язык достигло своего пика и способствовало возникновению бенгальского этнонационализма, что привело к созданию Бангладеш как независимого государства и распаду Пакистана в 1971 году. Когда движение за бенгальский язык начало бросать вызов господству Западного Пакистана в Восточном Пакистане. Граждане и пресса Западного Пакистана считали, что это было организовано индуистами, коммунистами и антигосударственными элементами, пытающимися дестабилизировать государство. [21] Тысячи молодых бенгальских мальчиков и девочек из школ и университетов Дакки собрались в кампусе Университета Дакки, маршируя и выкрикивая лозунги типа «Бенгальский как национальный язык!» (растрабхаса бамла чаи!). Как только студенты прошли через ворота кампуса, вооруженные полицейские ударили их дубинками, студенты в ответ стали бросать кирпичи, а затем полицейские в ответ применили слезоточивый газ и открыли огонь по толпе. Многие были ранены, пять человек погибли, а демонстрации, убийства и аресты продолжались еще несколько дней. Затем на месте первых убийств был установлен мемориал. В учебнике 1984 года о языковом движении говорится следующее: «21 февраля 1952 года стало первым объединенным выражением коллективного сознания Бангладеш и первым смелым шагом на пути к движению за независимость». Языковое движение стало символом бенгальского национализма. В учебниках по бенгальскому языку утверждается, что слово «бенгальский» стало основным маркером идентичности Бангладеш. [22]
Суфия Камаль , бангладешская поэтесса, написала стихотворение «Наш язык: бенгальский язык» в 1952 году, во времена языкового движения, стихотворение показывает, насколько сильно язык играл роль в национальной идентичности нового государства.
За наш язык многие погибли,
взятый из рук нашей матери
но дальше по дороге, измазанный их кровью
Я надеюсь, что свобода придет на эту землю:
простой язык простых людей
Будет отвечать требованиям этой нашей земли.
После обретения Бангладеш независимости в декабре 1971 года национальная идентичность рассматривалась как региональная, а не религиозная, как в случае с Пакистаном. Новая бенгальская элита представляла себе общество, существовавшее в дельте, как чисто бенгальское, где Бангладеш выступала как национальное государство, родина бенгальской общины, с которой несправедливо обошлись в Пакистане. Основными столпами новой нации были язык, региональный стиль и поиск современности.
Академия Бангла была учреждением, созданным в 1950-х годах в результате языкового движения, после обретения независимости она стала крупным издателем учебников, словарей, народной литературы и т. д. Письменный и устный язык были двумя разными языками, различия которых были больше, чем в других языках. Язык книг был отчетливым и без следа народного, основанным на санскрите. Этот факт изменился с появлением «Аларер Горер Дулал» Текчанда Тхакура, написанного на языке, понятном каждому. С этого момента книги начали писать на изученных и популярных языках Бангладеш. [23]
Между Авами Лигой и Националистической партией Бангладеш, основанной Зиауром Рахманом, существует спор о том, кто провозгласил независимость Бангладеш. [4] Когда к власти приходит другая партия, они меняют учебники истории Бангладеш, отдавая предпочтение либо шейху Муджибуру Рахману, либо Зиауру Рахману. [4]