3 мая 2021 года в 22:22 CDT ( UTC−5 ) балочный путепровод в районе Тлауак, по которому шла линия 12 метрополитена Мехико, рухнул под проходящим поездом. Путепровод и два последних вагона поезда упали на проспект Тлауак около станции Оливос , в результате чего погибли 26 человек и 98 получили ранения. Это была самая смертоносная авария в метро за почти пятьдесят лет.
На линии возникли технические и структурные проблемы, которые привели к частичному закрытию надземного участка , где произошла авария в период с 2014 по 2015 год. Землетрясение в 2017 году еще больше повредило пролет; хотя он был отремонтирован в течение нескольких месяцев, жители сообщили, что проблемы все еще существовали годы спустя. Линия была объявлена в 2007 году как подземная линия с возможностью эксплуатации поездов на резиновых колесах из-за нестабильности городской почвы. Линию планировалось открыть к 2010 году, но из-за бюджетных и временных ограничений проект был изменен для эксплуатации как под землей, так и над землей со стальными колесами поездов , что исследователи назвали одной из причин нестабильности пути и повреждений с начала эксплуатации линии. Empresas ICA , компания, которая построила другие линии системы, построила ее совместно с Alstom Mexicana и Grupo Carso — последняя принадлежала Карлосу Слиму .
Клаудия Шейнбаум , мэр города , наняла норвежскую фирму по управлению рисками Det Norske Veritas (DNV) для расследования причин обрушения; предварительные расследования показали, что это было связано с недостатками в строительстве моста, а также с отсутствием функциональных шпилек и некачественными сварными швами, что привело к усталости рухнувшей балки. Дальнейшие расследования привели их к выводу, что мост был спроектирован и построен без соблюдения стандартов качества, что строительство и изменения в конструкции линии не были надлежащим образом проконтролированы, что не хватало крепежных и предохранительных элементов, и что периодические проверки технического обслуживания, которые могли бы обнаружить выпучивание балки , не проводились — последнее утверждение оспаривалось городским правительством.
Компания Carso, ответственная за строительство обрушившегося участка, отрицала какие-либо правонарушения, но Слим договорился с правительством Мексики о бесплатном ремонте участка. В декабре 2021 года генеральный прокурор города предъявил обвинения десяти бывшим должностным лицам, включая директора проекта, которые участвовали в строительстве и надзоре за проектом в декабре 2021 года; по состоянию на сентябрь 2024 года они ожидают суда по обвинению в непредумышленном убийстве, травмах и ущербе имуществу.
Фон
Система метрополитена
Sistema de Transporte Colectivo (STC) управляет метрополитеном Мехико [3], одной из самых загруженных в мире городских транспортных систем, которая перевозит около 4,5 миллионов пассажиров в день. [4] [5] STC, которая начала работу в 1969 году, является второй по величине системой метро в Северной Америке после системы метро Нью-Йорка . [6]
До краха железнодорожная система показывала признаки ухудшения, и высказывались опасения по поводу ее технического обслуживания. [7] [8] В марте 2020 года два поезда столкнулись на станции Такубая после того, как один из машинистов не соблюдал протоколы парковки, в результате чего у поезда отказали тормоза. [9] В январе 2021 года пожар в штаб-квартире метро в центре города убил полицейского, госпитализировал 30 человек, [6] [7] и на несколько дней вывел из эксплуатации шесть линий метро. [10] [11] В апреле линия 4 была закрыта после пожара на путях. [12]
В декабре 2018 года недавно назначенный мэр Мехико Клаудия Шейнбаум назначила Флоренсию Серранию [исп] на должность генерального директора STC. Серрания занимала эту же должность с 2004 по 2006 год во время губернаторства Андреса Мануэля Лопеса Обрадора , который был президентом Мексики, когда произошел обвал. [13] С 2020 по апрель 2021 года должность заместителя генерального директора STC по техническому обслуживанию была вакантной, и Серрания назначила себя управляющей этой должностью. [14] [15]
Строка 12
Линия 12 , также известная как Золотая линия в соответствии с ее цветом на карте системы, проходит от юго-центральной части Мехико до полусельского юго-восточного района Тлауак , обслуживая около 350 000 пассажиров в день. [8] По состоянию на сентябрь 2024 года это самая новая линия в метро. [7] Она была построена Empresas ICA совместно с Alstom Mexicana и Grupo Carso . [16] Глава правительства Мехико Марсело Эбрард объявил о линии в августе 2007 года, [17] а строительство началось в сентябре 2008 года. [18] Открытие должно было совпасть с 200-летием независимости Мексики в 2010 году, [19] [20] но многочисленные задержки строительства отложили ее открытие Эбрардом и президентом Фелипе Кальдероном до октября 2012 года. [7] [21] [22] Стоимость проекта в 26 миллиардов мексиканских долларов (1,29 миллиарда долларов США по состоянию на 2021 год) превысила прогнозы примерно на 50 процентов. [21] [23]
Линия 12 проходит под землей через центральные части города и надземная в отдаленных районах. [24] Первоначально планировалось, что линия будет построена в основном под землей и будет иметь 23 станции — 20 из них от Микскоака до Нопалеры под землей; а последние три — Сапотитлан , Тлалтенко и Тлауак — были запланированы как станции на уровне земли . [25] Из-за бюджетных ограничений проект был изменен, чтобы иметь девять подземных станций от Микскоака до Атлалилько , девять надземных станций от Кульуакана до Сапотитлана, а также Тлалтенко и Тлауак как станции на уровне земли. [19] Надземные межстанционные секции были построены с бетонными колоннами, которые несут две параллельные металлические балки для поддержки балок; фундаменты построены на каменистом грунте. [26] : 54
Подвижной состав
Модель поезда FE-10 , которая была произведена Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF), используется исключительно на линии 12. FE-10 использует стальные колеса, тогда как другие линии в системе, за исключением линии A , используют резиновые шины . Франсиско Бохоркес, тогдашний генеральный директор системы метрополитена, рекомендовал использовать резиновые шины, которые он считал более безопасным вариантом, но внутренняя трудовая комиссия не согласилась с его мнением и поддержала использование менее дорогостоящих стальных колес. [27] Линия 12 была спроектирована аналогично линии A, с учетом спецификаций поездов Bombardier , которые имеют ширину 2,50 метра (8 футов 2 дюйма) и вес 170 метрических тонн (170 длинных тонн; 190 коротких тонн) на вагон. Поезда FE-10 шире и тяжелее, их ширина составляет 2,80 метра (9 футов 2 дюйма), а вес одного вагона — 240 тонн (240 длинных тонн; 260 коротких тонн). [28] [29] Поезда FE-10 вмещают 1900 пассажиров и представляют собой модели с проходами , позволяющие пользователям перемещаться между вагонами. [26] : 40
CAF получила концессию на поезда с 2010 по 2026 год по контракту на сумму 1,588 млрд долларов США; это был первый случай, когда STC не покупала поезда напрямую. [30] SYSTRA , многонациональная инжиниринговая и консалтинговая группа, написала, что эксплуатация поездов находится в пределах принятых пределов безопасности. [31] Technischer Überwachungsverein рекомендовала заменить поезда из-за чрезмерного износа колес и рельсов, вызванного несоответствием между ними. [32]
Проблемы с линией 12
С самого начала эксплуатации линия 12 испытывала проблемы с поездами на надземных участках. Перед началом предэксплуатационных испытаний с поездами топографический мониторинг выявил просадку нескольких колонн. [29] Персонал зафиксировал вибрации на путях в районе округа Тлауак. Пассажирские испытания начались в июне 2012 года; в последующие месяцы система метрополитена зафиксировала повреждение около 10 000 шпал из-за вибраций. [29] Эксплуатация потребовала скорости всего 5 км/ч (3,1 мили в час) на некоторых участках; в отчете конгресса отмечалось, что соединение незащищенных рельсов с колесами, которые не соответствуют требуемым стандартам, может привести к сходу поездов с рельсов . [7] [21] В марте 2014 года надземный участок был закрыт на 20 месяцев для ремонта технических и структурных неисправностей. [7] [33] Правительство города создало специальную комиссию для расследования причин проблем и привлечения должностных лиц к ответственности за ошибки, которые привели к частичному закрытию. [34] Среди тех, кто находился под следствием, был Эбрард, который отправился в добровольное изгнание во Францию в 2015 году, заявив, что он стал объектом политической вендетты, развязанной Мигелем Анхелем Мансерой , его преемником. [35] [36] [37] Тридцать три должностных лица и бывших должностных лица, включая Энрике Оркаситаса, директора проекта Линии 12, были наказаны дисквалификацией от общественных работ, штрафами или и тем, и другим. [38]
В 2014 году правительство Мансеры наняло SYSTRA для независимого представления отчета о своем расследовании. После того, как группа рассмотрела более 2900 документов и проверила пути, [39] группа пришла к выводу, что во время «планирования, проектирования, строительства и эксплуатации» линии были допущены ошибки. [40] В непубличном отчете, опубликованном SinEmbargo.mx после обрушения, SYSTRA добавила, что износ работ был необычен для проекта, которому исполнилось два года, и что они приписали это «посредственному качеству» работ. Группа пришла к выводу, что для предотвращения будущих проблем системе метрополитена необходимо будет исправить причину износа, поскольку ремонт будет временным, а дефекты вернутся. Они сообщили государственным органам, что невозможно будет навсегда решить проблемы, и предложили создать руководство по техническому обслуживанию на основе потребностей линии, чтобы постоянно ее поддерживать. [41]
В 2015 году Высший аудитор Федерации ( Auditoría Superior de la Federación ; ASF) пришел к выводу, что в процессе строительства было выявлено 12 нарушений, включая несовместимость колес поезда и рельсов, которые могли вызвать неустойчивость пути, и что эксплуатация поездов находилась в пределах допустимого уровня безопасности. [42] По словам Флоренсии Серрании, в 2016 году французская компания Tricaud Societé Organisé (TSO) была нанята для поддержания ежедневных условий эксплуатации стационарных установок линии и не сообщала о каких-либо проблемах до обрушения. [43] Стоимость устранения этих проблем составила более 1,2 млрд мексиканских долларов. [44]
Землетрясение магнитудой 7,1 в Пуэбле в 2017 году повредило пути линии и вынудило временно закрыть шесть станций, от станции Тесонко до восточной конечной. [24] [45] Станции Тесонко и Оливос были вновь открыты три дня спустя; Оливос служил временной конечной станцией около месяца, пока другие станции ремонтировались. [46] [47] Эксперты сообщили репортерам Associated Press , что линию необходимо закрыть и тщательно осмотреть, а не укреплять. [24] ASF провела наблюдения за повреждениями на участке, который в конечном итоге обрушился. [48] После землетрясения жители сообщили, что на конструкции были видны структурные трещины. Транспортные власти провели ремонтные работы после этих жалоб. [4] Они также отремонтировали колонну между станциями Оливос и Нопалера, в основании которой в январе 2018 года появились трещины. [49] [50] До пандемии COVID-19 2020 года жители предоставили властям фотографии и видео для осмотра моста, который, по мнению жителей, прогибался и конструкция ненормально двигалась при прохождении поездов. [51] К концу 2019 года инжиниринговая компания Ingeniería, Servicios y Sistemas Aplicados (ISSA) провела исследование структурного и геотехнического поведения путепровода, не обнаружив никакого риска для работы линии. [43]
Крах
3 мая 2021 года в 22:22 CDT ( UTC−5 ) [52] поезд, идущий на восток, проходил по пути между станциями Оливос и Тесонко в Тлауаке. [53] Примерно за 220 метров (720 футов) до станции Оливос [54] участок между колоннами 12 и 13 [55] рухнул, когда его балка вышла из строя и разломилась пополам, в результате чего два задних вагона поезда сошли с рельсов. [56] [57] Упавшие вагоны были подвешены в форме буквы V, один из которых ударился о землю, а другой остался висеть. [21] [58] Обломки упали на автомобиль, ехавший по проспекту Тлауак , в результате чего водитель погиб, а его жена получила ранения. [59] Эстакада находится на высоте около 5 метров (16 футов) над уровнем земли, но была расположена над бетонной разделительной полосой , что свело к минимуму жертвы среди автомобилистов и пешеходов на земле. [60]
В результате обрушения погибло 26 человек, 15 из которых погибли на месте происшествия; [61] а 98 других были госпитализированы. [1] Это был самый смертоносный инцидент в метро с 1975 года, когда столкновение двух поездов унесло жизни 31 пассажира; [62] это также была третья авария со смертельным исходом в системе за 14 месяцев. [56] После обрушения 22 человека были объявлены пропавшими без вести. [63] К 6 мая число пропавших без вести сократилось до пяти. [64] По данным городского правительства, скорее всего, никто из них не находился на борту поезда, поскольку они пропали без вести за несколько дней до аварии. [65]
По словам Родриго Гарсии, машиниста потерпевшего крушение поезда, за несколько метров до прибытия на станцию Оливос он почувствовал толчок в поезде, после чего его панель управления показала сбой в подаче электроэнергии. Гарсия активировал аварийный тормоз, вышел из кабины и увидел дым и пассажиров, покидающих поезд в последнем вагоне. Центр управления попросил его проверить ситуацию и при необходимости успокоить пассажиров. Впоследствии его уведомили о крушении. В пятом и последнем доступном вагоне Гарсия обнаружил раненых и без сознания людей. Он оценил, что поезд был заполнен на три четверти. [66]
STC предупредил жителей избегать этого района. [67] Очевидцы немедленно начали спасательные работы [51] [68] и позже к ним присоединились группы быстрого реагирования. [69] [70] Соседи предложили спасателям кофе, воду и хлеб. [71] [72] Торговый центр в этой зоне освободил свою парковку и позволил властям установить контрольный пункт. [73] Спасательные работы были приостановлены через несколько часов, поскольку конструкция была неустойчивой. [74] Был отправлен кран для подъема секций поезда, пока поисково-спасательные группы искали выживших. [75] Первый вагон поезда был убран на следующий день в 09:20 по центральному поясному времени, а другой — до 14:00 того же дня. [73] Обломки были убраны к концу мая. [76] [77]
Немедленные последствия
Обслуживание всей линии 12 было приостановлено. [78] [79] На следующий день линия была заменена 490 городскими автобусами, которых было недостаточно для удовлетворения спроса пассажиров. Чтобы дополнить обслуживание, город заключил контракт на автобусы с компанией Autobuses de Oriente , [80] и утвердил временные маршруты к станциям метро Tasqueña , Universidad , [81] Atlalilco, [82] и Coyuya . [83] Федеральное правительство объявило три дня национального траура. [84] Пользователи социальных сетей сообщили о структурных повреждениях на других надземных станциях, включая Oceanía , Consulado и Pantitlán ; Шейнбаум сказал, что станции будут обследованы. [85] Генеральный секретарь Мексиканского союза работников метрополитена объявил, что около 8000 рабочих объявят забастовку из-за небезопасных условий труда. [6] [62]
Офис федерального генерального прокурора (FGR), его коллега из Мехико (FGJCDMX) во главе с Эрнестиной Годой Рамос и норвежская фирма по управлению рисками Det Norske Veritas (DNV) были назначены для расследования обрушения. [86] [87] Шейнбаум сказал, что семьи погибших получат по 700 000 мексиканских песо (35 000 долларов США) каждая, включая 50 000 мексиканских песо (2 500 долларов США) от города и 650 000 мексиканских песо (32 650 долларов США) от метрополитена. [86] Позднее компенсация была увеличена до 1 870 000 мексиканских песо на семью. [88]
Когда Серранию спросили о спутниковых снимках, на которых видно, что обрушившаяся секция была слегка деформирована, она сказала: «Такой информации нет, это неправда». [43] Национальное движение за возрождение (MORENA), правящая партия Мексики, проголосовало против создания специальной комиссии по расследованию обрушения, назвав это предложением «мусорщика», поскольку обрушение не имело «срочного и очевидного решения». [89] Шейнбаум и Эбрард, тогдашний и бывший главы правительства Мехико, являются протеже президента Лопеса Обрадора и считаются ведущими кандидатами от MORENA на президентских выборах 2024 года . [90] По словам международных журналистов, обрушение может повлиять на их президентские кампании, поскольку Эбрард курировал строительство линии 12, которая считалась его «визитным инфраструктурным проектом», в то время как у Шейнбаума было более двух лет, чтобы устранить опасения относительно состояния линии и обеспечить ее надлежащее обслуживание. [6] [23] [90]
Реакции
Через несколько минут после обрушения Шейнбаум прибыл на место аварии. [91] Эбрард, министр иностранных дел , когда произошел инцидент, написал в Twitter : «То, что произошло сегодня в метро, — ужасная трагедия... Мои соболезнования жертвам и их семьям». [92] На следующее утро президент Лопес Обрадор выразил свои соболезнования и сказал: «Ничего не будет скрыто, мы не должны впадать в спекуляции... никаких обвинений без доказательств не будет». [56] [93] Grupo Carso Карлоса Слима , главный строитель участка Periférico Oriente–Zapotitlán, объявил, что они будут ждать официальных экспертных анализов, прежде чем делать какие-либо заявления по инциденту. [94] [95]
Протесты и дани
В дни после обрушения протестующие, расстроенные инцидентом и реакцией властей, совершили акт вандализма на нескольких станциях метро, разбив стеклянные перегородки платформ и нарисовав на стенах станций лозунги, такие как «Это не был несчастный случай — это была халатность». [96] [97] Демонстранты прошли маршем от станции Periférico Oriente к месту аварии, неся плакаты с надписями «Это не был несчастный случай, у ответственных есть имена и фамилии» и «Коррупция убивает, а погибшие — это всегда люди». [98] Жители установили алтарь в торговом центре недалеко от места обрушения. [99] 7 мая сотни протестующих, требующих справедливости, провели бдение на месте аварии. [100]
В честь Дня мертвых в 2021 году местные жители призвали других установить тематический алтарь под названием «Поезд в Миктлан ». [101] Накануне первой годовщины обрушения оппозиционная партия Национальная партия действия (PAN) установила антимонумент на Пасео-де-ла-Реформа перед мемориалом Antimonumento +43 . Антимонумент PAN ссылается на обрушение путепровода и включает надписи «#FueMorena» (#ЭтоБылаМорена) и «La tragedia de la Línea 12» (Трагедия линии 12) на постаменте бордового цвета, отсылающем к институциональным цветам MORENA. [102] В годовщину обрушения члены семей, выжившие и жители посетили место, где установили алтари и свечи. Они сообщили журналистам, что попросят у городского совета разрешения установить мемориал перед обрушившейся зоной. [103]
Расследования
отчет DNV
Некоторые фотографии из первого отчета DMV, объясняющие основную причину обрушения. Они показывают примеры неправильно выполненных сварных швов (внизу) и неправильного распределения шпилек (вверху и в центре) .
5 мая 2022 года правительство города заключило с DNV контракт на проведение подробного независимого расследования обрушения. [104] Было решено разделить его на три части, и каждая получит оплату: первая часть, которая стоила 8 169 343 песо, должна была обсудить предварительные причины, которые привели к аварии; вторая часть должна была включать непосредственную причину и стоила 5 049 743 песо; и заключительная часть, стоимостью 9 394 914 песо, должна была включать первопричину и рекомендации по повторному открытию линии. [105] [106] Согласно контракту, DNV было разрешено «собирать информацию для документального анализа, охватывающего проектирование, строительство, восстановление, вмешательство, эксплуатацию, обслуживание и надзор» за линией до даты обрушения. [107]
DNV опубликовала первую часть отчета 16 июня 2021 года; в нем были обнаружены структурные дефекты, связанные с шестью строительными недостатками: [108]
DNV исследовала соответствие конструкции и материалов, использованных для линии; соответствовали ли эксплуатационные характеристики конструкции требованиям проекта; и повлияли ли операции, ремонты и реконструкции на мост. [108] Группа сообщила, что было использовано меньше шпилек, чем требовалось для поддержки конструкции, и что бетон, покрывавший их, мог быть некачественным. [109] Фирма также отметила, что в августе 2010 года руководители выпустили предупреждение, связанное со строительством путепровода Тесонко–Оливос, в котором говорилось, что на мосту должно было использоваться только десять арматурных стержней , хотя изначально в планах проекта указывалось двадцать из них. [110] По данным El Financiero , в отчете были исключены четыре дополнительных направления исследований: «боковое скручивание стальных балок», «раздавливание бетонной плиты», «влияние нагрузок от железнодорожной системы» и «отсутствие технического обслуживания инфраструктуры». [111]
Ожидалось, что DNV представит вторую часть отчета 14 июля 2021 года. [105] [112] Однако группа отложила его до 7 сентября того же года. В 180-страничном расследовании DNV пришла к выводу, что обрушение было вызвано отсутствием функциональных шпилек Нельсона на участке, что привело к выпучиванию северной и южной балок. Это привело к тому, что балки работали независимо друг от друга в условиях, для которых они не были созданы, что привело к деформации центральной поперечной рамы и вызвало усталость опоры. Неправильное распределение существующих шпилек и плохие сварные швы в зоне еще больше способствовали обрушению. [113] [114]
Третья часть отчета ожидалась в августе 2021 года [105], но была представлена 28 февраля следующего года. [115] Правительство города отклонило выводы отчета и зарезервировало его публикацию. Шейнбаум признала отчет 4 мая 2022 года и сказала, что он был отклонен, потому что это был «недостаточный, плохо подготовленный, ... тенденциозный и ложный» документ, который представлял «технические проблемы»; что он служит оппозиционным партиям страны; что DNV в одностороннем порядке изменила методологию, которую группа первоначально представила при ее найме; и она сказала, что у компании был конфликт интересов , потому что один из юристов DNV ранее судился с Лопесом Обрадором. Она также объявила о гражданском иске против DNV и что фирма не получит оплату за последнюю часть отчета. [116] [117] [118] Андрес Лажус, глава городского секретаря по мобильности, объяснил, что изменение методологии отчета ссылается на решение DNV о «техническом обслуживании завода» как на причину обрушения. [119] DNV заявили, что их отчет был предоставлен «в соответствии с согласованной методологией RCA [анализа первопричин] и строгими внутренними процедурами качества и пересмотра». [107] Согласно журналистским расследованиям, юрист DNV был нанят в 2019 году. [120]
9 мая 2022 года испанская газета El País опубликовала часть третьего отчета. DNV пришла к выводу, что основной причиной аварии стало несоответствие конструкции моста стандартам строительства мостов; отсутствие сертификации независимой организацией, включая недостаточный надзор и изменения в первоначальном проекте; неправильно размещенные, плохо приваренные или отсутствующие шпильки по всем балкам; и отсутствие проверок технического обслуживания с 2012 по 2019 год, хотя руководство, предоставленное ICA–Carso–Alstom, рекомендовало проводить тщательные ежегодные проверки. [121] [122] Городское правительство опубликовало отчет два дня спустя и объяснило на конференции несоответствия, которые они в нем обнаружили. Чиновники заявили, что выступают против отчета, потому что:
DNV не сравнивала обрушившийся участок с аналогичными сегментами;
DNV использовала инструменты Google , включая Google Street View , несмотря на наличие отказа от ответственности, что указанные данные могут не отражать фактические условия;
Первоначально DNV заявила, что деформации не видны невооруженным глазом, но позже заявила об обратном, используя изображения Google Street View;
В руководстве по техническому обслуживанию ICA–Carso–Alstom не установлены методологии определения критериев деформации;
В отчете изначально говорится, что отчеты о техническом обслуживании не предоставлялись, а затем подтверждается, что отчеты есть за 2019 и 2020 годы; и
DNV не придерживалась запрошенной методологии. [123]
Шейнбаум объявил, что контракт с DNV будет расторгнут и будет нанята группа инженеров, чтобы «представить всю правду». [124]
Другие расследования
За три дня до того, как DNV опубликовала свой отчет, журналисты The New York Times (NYT) опубликовали расследование. В отчете NYT говорилось, что обрушение произошло из-за цепочки ошибок, возникших при планировании; что линия была построена в спешке, поскольку приближался конец администрации Эбрарда; что стальные шпильки, соединяющие сталь с бетонной плитой, вышли из строя из-за некачественных сварных швов и неспособности удалить керамические кольца; что город одобрил некачественную работу; и что после землетрясения 2017 года аудиты выявили ошибки в первоначальной конструкции, включая отсутствующие стальные компоненты и неправильно залитый бетон. [126] Шейнбаум раскритиковала статью NYT и сказала, что она не сливала информацию журналу, который осуждал Четвертую трансформацию — политическую платформу президента. [127] Эбрард сказал, что обрушение было вызвано отсутствием технического обслуживания, а не структурными дефектами. [128]
В своем расследовании FGJCDMX обнаружила результаты, схожие с результатами первого отчета DNV. Согласно отчету FGJCDMX, срезные болты, которые соединяли бетонные плиты с балками, были установлены неправильно, а в некоторых случаях болты и балки не были сплавлены, что привело к усталости, вызванной деформацией. Адвокат пришел к выводу, что обрушение произошло, когда восточная балка внезапно поддалась и потянула за собой западную балку за 1,9 секунды. [129] [130] Согласно исследованию, проведенному специалистами, нанятыми офисом генерального прокурора, в обрушившейся секции было 65 процентов требуемых болтов. [131] Согласно связанному исследованию, специалисты не смогли найти доказательств отчетов об инспекциях проблем, связанных с мостом. В том же исследовании говорится, что существующие деформации и дефекты были бы обнаружены, если бы эти обследования проводились специализированным образом посредством соответствующего обслуживания. [132]
Колледж гражданских инженеров Мексики ( Colegio de Ingenieros Civiles de México ; CICM) провел независимые исследования линии 12, за исключением обрушившейся области. Они заметили, что мост имеет два типа балок: от станции Culhuacán до станции Calle 11 — построенной ICA — [125] на участке используются бетонные балки, а от станции Calle 11 до станции Zapotitlán — построенной Carso — [94] [125] на путепроводе используются стальные балки. Они также обнаружили, что 68 процентов надземной секции имели незначительные и общие недостатки. Для сравнения, оставшиеся 32 процента — все на участке между станциями Periférico Oriente и Zapotitlán — имели уязвимости, которые потребовали бы дополнительных анализов. Эти уязвимости включают плохие сварные швы, неправильное расстояние между балками, трещины в колоннах и балках и неровности в опоре стальной конструкции. [125] [133]
Реконструкция и повторное открытие
По словам Шейнбаума, реконструкция обрушившегося участка должна была быть завершена к концу 2022 года. [134] Через неделю после обрушения STC рассматривала возможность открытия только подземного участка. [135] В своем отчете CICM рекомендовал не открывать его повторно, если не будет проведен проект по укреплению и восстановлению. [136] Институт также рекомендовал не открывать подземный участок, поскольку железнодорожные мастерские , необходимые для обслуживания поездов, расположены после станции Тлауак. [137]
В июне 2021 года Шейнбаум обсудил с ICA и Carso возможность оплаты ими реконструкции надземного участка. [138] 22 июня Лопес Обрадор встретился с Шейнбаумом и Слимом, и они согласились, что Слим поможет с реконструкцией, которую, по словам Лопеса Обрадора, следует провести «как можно скорее» [139] и «что не позднее, чем через год, линия 12 [будет] снова работать с полной безопасностью» [140] Неделю спустя Лопес Обрадор сказал, что Carso согласился бесплатно восстановить обрушившийся участок [141] [142], а Слим прокомментировал:
Я убежден, что [линия] была сделана с лучшими инженерами-строителями Мексики, которые сделали расчеты, проектирование, и если вы помните, в октябре 2012 года, где-то в ноябре... проект был одобрен, который был выполнен международными экспертами, и поэтому я убежден, что у него нет никаких врожденных пороков . Настолько, что президент Республики, глава правительства и избранный глава правительства сели на него, и они пригласили нас и множество людей проехать, мы проехали около 12 километров [7,5 миль]. [a]
Реконструкция обрушившегося участка началась 16 февраля 2022 года. [144] В общей сложности 6,7 км (4,2 мили) будут укреплены колонными арматурами и опорами на основе стоек , диафрагм и тензоров; а балка, расположенная в 200 метрах (660 футов) от места аварии, будет демонтирована и восстановлена. [145] Согласно Guacamaya Leaks [исп] , многочисленным утечкам в Интернете секретных документов Секретариата национальной обороны хактивистской группой Guacamaya [исп] , власти Мехико попросили армию пожертвовать 20 000 тонн (20 000 длинных тонн; 22 000 коротких тонн) стали для усиления балок на надземном участке линии, который изначально предназначался для отмененного аэропорта Тескоко ; армия предоставила 13 000 тонн (13 000 длинных тонн; 14 000 коротких тонн). [146] Шейнбаум подтвердил просочившуюся информацию и сказал, что материал, который не использовался при строительстве международного аэропорта Фелипе Анхелес, был использован для укрепления линии 12. [147]
Участок метро линии 12, который проходит от станций Микскоак до Атлалилько, был вновь открыт 15 января 2023 года. [148] В ходе подготовки к повторному открытию было заменено 15 000 шпал и рельсов в нескольких межстанционных туннелях, были устранены протечки, а балласт пути был заменен на более прочный материал. Участок работал с 13 поездами и патрулировался членами Национальной гвардии — командованием жандармских сил Секретариата национальной обороны — размещенными внутри всех станций метро через несколько дней после крушения поезда метро Мехико в 2023 году ; Шейнбаум сказал, что система подверглась атаке саботажников. [149] Следующий участок, проходящий от станций Кульуакан до Периферико Ориенте, был открыт 15 июля 2023 года. [150]
Последний участок, включая зону, где произошло обрушение, был вновь открыт 30 января 2024 года. [151]
Последствия и судебные разбирательства
После публикации первого отчета DNV об обрушении Grupo Carso потеряла 7,8 млрд песо на Мексиканской фондовой бирже . [152] Компания потеряла еще 2,7 млрд песо после того, как объявила, что восстановит обрушившийся участок. [153] Флоренсия Серрания была отстранена от должности 28 июня 2021 года и ее заменил Гильермо Кальдерон, генеральный директор Servicio de Transportes Eléctricos . [154] За несколько дней до доставки своего второго отчета DNV подала жалобу в FGJCDMX из-за нарушения в цепочке поставок пакета с доказательствами, который был отправлен в Соединенные Штаты для дальнейшего изучения. Когда пакет вернулся в Мексику, коробка с образцами была подделана, что потенциально повлияло на расследование. [155]
В августе 2021 года FGJCDMX начал расследование в отношении одиннадцати сварщиков и двух руководителей. [156] В октябре того же года управление объявило, что обвинения в непредумышленном убийстве, травмах и повреждении имущества будут предъявлены директору проекта линии 12 Энрике Оркаситасу и девяти бывшим должностным лицам и руководителям — некоторые из которых были дисквалифицированы в 2014 и 2015 годах от занятия любых государственных должностей в Мехико — за их участие в планировании и строительстве линии. [157] [158] Защита Оркаситаса заявила, что ошибки произошли, когда город хотел изменить первоначальный проект, — включая заключение контрактов с компаниями, отличными от указанных, — и что инфраструктура линии не обслуживалась должным образом с момента ее открытия. [159] По словам адвоката, который также защищал четырех других, в испанской версии отчета DNV отсутствует информация, связанная с техническим обслуживанием линии. [160] Десяти бывшим чиновникам были официально предъявлены обвинения в декабре 2021 года, и по состоянию на январь 2023 года они ожидают суда. [161]
Карсо подсчитал, что реконструкция и укрепление рухнувшего моста обойдется компании в 800 миллионов песо. [162] В ноябре 2021 года группа заявила, что в 2010 году она заключила субподряд с компанией по сварке шпилек JJ Jiménez, SA de CV, и что Карсо впоследствии контролировала работу с помощью системы проверки, которая оценивала сварку шпилек, их выравнивание и их окончательное положение. [163]
К февралю 2022 года 80 процентов участников получили компенсацию от подразделения CICSA компании Carso в рамках сделки, в рамках которой никто не будет возбуждать судебные иски или запрашивать дополнительные суммы денег в будущем. [164] К маю того же года сумма увеличилась до 90 процентов. [165] Диапазон компенсации варьировался в зависимости от серьезности травм от 450 000 песо (21 600 долларов США) до шести миллионов песо (290 000 долларов США) — последняя для семей погибших жертв. Компания также оставила за собой право требовать возмещения компенсации, выплаченной жертвам, от лиц, признанных юридически ответственными за обрушение, и возбуждать судебные иски против ответственных сторон. [164] [166] [167] В феврале 2022 года оставшиеся стороны, не подписавшие соглашение о компенсации, находились в процессе возбуждения судебных исков против Carso. [168]
Примечания
^ Исходный текст на испанском языке: « ... estoy convencido de que la hicieron los mejores Calculistas de México, hicieron los Cálculos, el diseño y si Recordarán en October de 2012, por ahí de noviembre [...], se dio el visto Хотя этот проект, то, что он сделал для международных экспертов, это то, что было принято из-за того, что у него нет пороков, и это то, что было подчиненным президента Республики, главой правительства и начальником правительства, избранным и нами приглашенным. a Muchas gentes a recorrer, recorrimos como 12 километров ". [143]
Ссылки
^ abc Пинья, Джессика (2 мая 2022 г.). «A un año del аварии на 12-й линии метро» [Через год после аварии на 12-й линии метро]. Новости МВС . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Проверено 7 мая 2022 г.
↑ Ольвера, Дульсе (4 мая 2021 г.). «Эль кондуктор поезда L12 госпитализирован. Trabajadores exigen revisar todo el Metro» [Машинист поезда L12 госпитализирован. Рабочие требуют отремонтировать всё метро. SinEmbargo (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ "Метрополитен Мехико, Мексика - Железнодорожные технологии". Железнодорожные технологии . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ ab "Обрушение путепровода метро Мехико унесло жизни 23 человек". BBC News . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
^ «Afluencia de estación por línea 2019» [Трафик станции на линию 2019] (на испанском языке). Sistema de Transporte Colectivo Metro. 2020. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ abcd Шеридан, Мэри Бет (4 мая 2021 г.). «Обрушился путепровод метро Мехико; по меньшей мере 13 погибших из-за опрокидывания вагонов метро». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
^ abcdef Лопес, Оскар; Айвс, Майк; Тейлор, Деррик Брайсон (4 мая 2021 г.). «Метро Мехико страдает от проблем» . The New York Times . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. . Получено 4 мая 2021 г. .
^ ab Agren, David (4 мая 2021 г.). «Гнев растет, так как число погибших в результате обрушения путепровода в Мексике возросло до 24». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
^ Наварро, Израиль; Альсага, Игнасио (1 апреля 2021 г.). «Choque del Metro Tacubaya, por Falla Humana; enjuiciarán a dos» [Авария на станции Такубая, вызванная человеческой ошибкой; двое подлежат судебному преследованию]. Миленио (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ «Reabren líneas 4, 5 и 6 del Metro, el servicio es lento» [Линии 4, 5 и 6 вновь открыты, движение медленное]. Эксельсиор (на испанском языке). 12 января 2021 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
^ "Ya hay fechas para reabrir las líneas 1, 2 y 3 del Metro" [Уже известны даты открытия линий метро 1, 2 и 3]. Chilango (на испанском языке). 17 января 2021 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
↑ Пантоха, Сара (23 апреля 2021 г.). «Incendio deja sin servicio «hasta nuevo aviso» la Linea 4 del Metro» [Пожар оставил линию метро 4 без обслуживания «до дальнейшего уведомления»]. Процессо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ «Элла эс Флоренсия Серрания, проксима диригенте дель Метро де ла CDMX» [Она Флоренсия Серрания, следующий руководитель Метро CDMX]. Эль Финансьеро (на испанском языке). 20 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 23 июня 2021 г.
↑ Наваррете, Шельма (4 мая 2021 г.). «СТЦ Метро mantuvo vacante un año la subdirección de Mantenimiento» [СТЦ Метро оставило должность заместителя директората по техническому обслуживанию вакантной в течение года]. Expansión (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
↑ Эскалона, Хильда (30 апреля 2021 г.). «Un año después, el Metro ya Tiene encargado de mantenimiento» [Год спустя у Metro теперь есть менеджер по техническому обслуживанию]. Эль Соль де Мехико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
^ "¿Quién construyó la línea 12 del Metro?" [Кто построил линию 12?]. Expansión (на испанском языке). 11 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. . Проверено 4 мая 2021 г.
^ Боланьос, Анхель; Кинтеро, Жозефина (9 августа 2007 г.). «Presentó Ebrard el proyecto de la 12 del Metro, que irá de Tláhuac a Mixcoac» [Эбрард представил проект линии метро 12, которая будет идти от Тлауака до Мишкоака]. Ла Хорнада (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
^ Кастильехос, Джессика (21 сентября 2008 г.). "Línea 12 arranca construcción a vapor" [Строка 12 начинается с steaming construction]. Excélsior (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. Получено 4 мая 2021 г.
↑ Аб Замаррон, Израиль (6 мая 2021 г.). «Línea 12 debió ser subterránea, pero por ahorrar dinero, se hizo tromo elevado» [Линия 12 должна была быть метро, но в целях экономии денег была построена надземная часть]. Forbes México (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
↑ Сальгадо, Агустин (28 ноября 2009 г.). «Tramo subterraneo de la línea 12 del Metro obliga a innovar tecnologia» [Участок метро линии 12 заставляет внедрять инновационные технологии]. Ла Хорнада (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
^ abcd Стивенсон, Марк (5 мая 2021 г.). «Обрушение метро в Мехико было предсказанной трагедией». Associated Press. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
^ «Кальдерон и Эбрард открывают линию метро 12» [Кальдерон и Эбрард открывают линию метро 12]. Эль Экономиста (на испанском языке). Нотимекс . 30 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г.
^ ab "Мехико 'Golden Line' под подозрением после аварии". Франция 24 . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
^ abc Castillo, E. Eduardo; Verza, Maria (8 мая 2021 г.). «Выживший в крахе метро Мехико размышляет о решении сменить вагон». WTVD . AP. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. . Получено 9 мая 2021 г. .
^ Росас, Обед (18 июня 2021 г.). "L12 va a su tercer remiendo en 7 años en zona que no debió existir" [L12 переходит на третий патч за 7 лет в районе, который не должен существовать]. SinEmbargo (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. . Получено 18 июня 2021 г. .
^ аб Empresas ICA; Grupo Colinas del Buen (октябрь 2012 г.). Анайя Гонсалес, Дэниел (ред.). «Инфраструктура: линия метро, 12». Ревиста Вектор (на испанском языке). № 2. ISSN 1909-7891 – через Issuu .
^ «Una elección противоречивый; Trenes de la Línea 12» [Противоречивые выборы; Поезда линии 12]. Эксельсиор . Мехико. 7 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Проверено 7 сентября 2021 г.
^ «Линия 12: rentó Ebrard trenes más anchos, sin licitar, y reservó datos» [Строка 12: Эбрард арендовал более широкие поезда без торгов и с зарезервированными данными]. Ла Разон (на испанском языке). 13 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Проверено 25 сентября 2021 г.
↑ abc Селис, Дарио (7 мая 2021 г.). «Эль-десастре-де-ла-Линеа, 12». Эль Финансьеро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
↑ Сарабия, Далила (15 июня 2021 г.). «CDMX aún debe 500 mdd por renta de trenes de Linea 12, aunque no den servicio» [Мехико до сих пор задолжал 500 миллионов песо за аренду поездов линии 12, хотя они и не предоставляют услуг]. Animal Politico (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
↑ Монтес, Рафаэль (8 мая 2021 г.). «Estudio francés rechazó daños a la estructura por vibración de trenes» [французский отчет отвергает повреждения конструкции из-за вибрации поездов]. Миленио . Мехико. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ "Empresa que rehabilita Linea 12 sugiere cambiar los trenes" [Компания, которая восстанавливает линию 12, предлагает заменить поезда]. Eje Central (на испанском языке). 20 января 2020 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
↑ Родеа, Фелипе (29 ноября 2015 г.). «Mancera reabre Línea 12 del Metro» [Mancera вновь открывает линию метро 12]. Эль Финансьеро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 3 мая 2021 г.
↑ Рамирес, Кения (18 марта 2014 г.). «Lista la Comisión Investigadora de la Linea 12 en la ALDF» [Комиссия по расследованию строки 12 в ALDF готова]. Эксельсиор (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ «Ebrard niega autoexilio en Paris: dejó México por Calumnias en su contra, dice» [Эбрард отрицает добровольное изгнание в Париже: он покинул Мексику из-за клеветы на него, говорит он]. Animal Politico (на испанском языке). 13 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Проверено 10 сентября 2021 г.
↑ Родеа, Фелипе (25 июня 2015 г.). «Ebrard huye por temor a 'fuerte venganza'» [Эбрард бежит, опасаясь «сильной мести»]. Эль Финансьеро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
↑ Валеро, Марлен (1 февраля 2018 г.). «¿Por qué se 'exilió' Марсело Эбрард во Франции?» [Почему Марсело Эбрар «уехал в изгнание» во Францию?]. Ла Силья Рота (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
↑ Монтес, Рафаэль (9 сентября 2014 г.). «Horcasitas es inhabilitado 20 años por Línea 12» [Оркаситас дисквалифицирован на 20 лет за линию 12]. Эль Финансьеро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ «Линия 12 метро Falló en diseño y construcción» [Линия метро 12 провалилась при проектировании и строительстве]. Форбс (на испанском языке). 5 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. . Проверено 4 мая 2021 г.
^ "Cronologia y fechas clave en la Linea 12 del Metro" [Хронология и ключевые даты на линии метро 12]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Мехико. 4 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
↑ Барраган, Даниэла (17 мая 2021 г.). «Informe de 2014, oculto por años, revelaba ya el desastre de la L12» [отчет 2014 года, скрытый в течение многих лет, уже раскрыл катастрофу L12]. СинЭмбарго . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
↑ Гонсалес, Изабелла (4 мая 2021 г.). «Las ignoredades de la Linea 12» [неровности линии 12]. ЛатинСША . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
↑ abc Эрнандес, Эдуардо (4 мая 2021 г.). «Флоренсия Серрания asegura que no tenían reportes de afectaciones en la Linea 12» [Флоренсия Серрания уверяет, что сообщений о повреждениях линии 12 не поступало]. Эль Универсал . Мехико. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ «Линия 12 метро CDMX es la más costosa en la historia» [Линия метро CDMX 12 — самая дорогая в истории]. Expansión (на испанском языке). 17 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
↑ Эрнандес, Эдуардо (21 сентября 2017 г.). «Vecinos temen colapso de Línea 12 del Metro por sismo» [Соседи опасаются обрушения 12-й линии метро из-за землетрясения]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ «Metro reanuda servicio en Tezonco y Olivos de la Linea 12» [Метро возобновляет работу в Тесонко и Оливос с линии 12]. La Cronica de Hoy (на испанском языке). Нотимекс. 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г.
^ "Metro reabre tromo dañado de Línea 12" [Метро вновь открывает поврежденный участок линии 12]. El Heraldo de México (на испанском языке). 30 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ «Reportaron errores y daños antes y después del sismo de la Linea 12 del Metro» [Ошибки и повреждения, зарегистрированные до и после землетрясения на линии метро 12] (на испанском языке). Мехико: Канал 44. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 22 июня 2021 г.
^ «Vecinos de la Linea 12 alertaron por grietas... en 2017» [Соседи по линии 12 предупредили о трещинах... в 2017 году]. Чиланго (на испанском языке). 4 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
↑ Sistema de Transporte Colectivo [@MetroCDMX] (9 января 2018 г.). «Se concluyeron los trabajos de reforzamiento Realizados en la Columna 69 entre #Olivos y #Nopalera de #L12» [Работы по армированию, выполненные на колонне 69 между #Olivos и #Nopalera #L12, были завершены.] ( Твит ) (на испанском языке) . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г. - через Twitter .
↑ Аб Фуэнтес, Дэвид (4 мая 2021 г.). «Otra vez brota la Solidaridad de Extraños por Emergencye en Línea 12 del Metro» [Еще раз солидарность незнакомцев после аварии на 12-й линии метро]. Эль Универсал . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
↑ Пантоха, Сара (2 мая 2022 г.). «Víctimas denuncian ignoredo del gobierno de Sheinbaum a un año del colapso en la Línea 12» [Жертвы осуждают отказ правительства Шейнбаума через год после обрушения линии 12]. Процессо (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
^ «Авария на линии 12 метро CDMX: Резюме уведомлений, число жертв и данных из-за коллапса на станции Оливос» [Авария на линии 12 метро CDMX: сводка новостей, количество жертв и ущерб в результате обрушения на станции Оливос]. Марка (на испанском языке). 5 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
^ «Qué provocó la tragedia en la Linea 12: estas serían las causas del desplome de un tromo del Metro de la CDMX» [Что стало причиной трагедии на линии 12: это могли быть причины обрушения участка метро CDMX система]. Infobae (на испанском языке). 4 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ Эстрада Г., Мария де лос Анхелес; Гранадос Гомес, Хуан Пабло (18 июня 2021 г.). «#ColumnaInvitada – La Tragedia de la Linea 12 del Metro sigue sin responsables» [#GuestColumn – Трагедия на 12-й линии метро остается необъяснимой]. Expansión (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
^ abc McDonnell, Patrick J.; Sánchez, Cecilia (9 мая 2021 г.). «Ее 12-летний сын поехал на метро, чтобы купить ей подарок на День матери. Он так и не вернулся». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
^ "Puente del Metro cae en estaciones Olivos y Tezonco de la Línea 12" [Мост метро падает на станциях Olivos и Tezonco линии 12]. Миленио (на испанском языке). 3 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ Диас, Жаклин; Нойманн, Скотт (4 мая 2021 г.). «Поезд метро Мехико сошел с рельсов, погибло по меньшей мере 23 человека, десятки получили ранения». NPR.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
↑ Нила, Габриэла (4 мая 2021 г.). «Подтверждено смерть водителя раздавленной машины в результате обрушения метро Оливос; viajaba con su esposa» [Подтверждена смерть водителя раздавленной машины в результате обрушения метро Оливос; он путешествовал со своей женой]. Noticieros Televisa (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ Санчес, Фабиола (4 мая 2021 г.). «Обрушение путепровода в метро Мехико унесло жизни по меньшей мере 24 человек». Associated Press . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
↑ Эндрю Эррера, Карина (4 мая 2021 г.). «Suman 15 muertos y 34 Hospitalizados por desplome de trabe en Linea 12: Sheinbaum» [15 погибших и 34 госпитализированных из-за обрушения балки моста линии 12: Шейнбаум]. Noticieros Televisa (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ ab McDonnell, Patrick J.; Linthicum, Kate; Sánchez, Cecilia (4 мая 2021 г.). «В Мексике произошло смертельное крушение поезда, которое многие предвидели». Los Angeles Times . Мехико. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ «Identifican a Brandon, de 12 años entre Fallecidos por Colapso en el Metro; 22 personas siguen desaparecidas» [Брэндон, 12 лет, идентифицирован среди погибших в результате обрушения в метро; 22 человека по-прежнему считаются пропавшими без вести]. Animal Politico (на испанском языке). 4 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
^ «Линия метро 12: Aún hay 5 personas desaparecidas» [Линия метро 12: 5 человек все еще пропали без вести]. Ла Разон . 6 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
↑ Пантоха, Сара (6 мая 2021 г.). «CDMX asegura que cinco personas desaparecidas no Tienen Relación Con Colapso en L-12» [CDMX уверяет, что пять пропавших без вести человек не связаны с обрушением L-12]. Процессо (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
↑ Камхаджи, Элиас (7 мая 2021 г.). «El Conductor de Metro que Sobrevivió a la Tragedia de la Línea 12: 'Nunca esperas que te pase algo así'» [Машинист метро, переживший трагедию на 12-й линии: «Никогда не ожидаешь, что с тобой произойдет что-то подобное»]. Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ "Что мы знаем о крушении поезда в Мехико" . The New York Times . 4 мая 2021 г. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
^ «Puente se desploma con todo y tren del Metro en estación Olivos de la L12, en la CDMX» [Мост обрушился вместе с поездом метро на станции Оливос L12 в Мехико]. Diario de Colima (на испанском языке). 3 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ «Выжившие спасены из обломков после смертельного обрушения путепровода в Мехико». Yahoo! . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
↑ Патиньо, Даниэла (4 мая 2021 г.). «Hay gente aplastada bajo las estructuras del Metro. Sacarlas va a tardar, dice miembro de los Topos en México» [Люди раздавлены под конструкциями метро. Чтобы их вытащить, потребуется время, говорит представитель Топоса в Мексике]. CNN en Español (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Родригес, Хуан Карлос (4 мая 2021 г.). "Todos parecían estar muertos" [Казалось, все умерли]. Eje Central (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. . Получено 5 мая 2021 г. .
^ «¡Solidaridad Presente! Así se unieron las personas tras colapso de la Linea 12 del Metro» [Подарок солидарности! Как люди объединились после обрушения 12-й линии метро. Публиметро (на испанском языке). 4 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Аб Родригес, Даринка; Ваэрла, Микаэла; Арройо, Лорена (4 мая 2021 г.). «'Resistan tantito': la Solidaridad de los vecinos de Tláhuac minutos después del derrumbe del Metro» («Подожди еще немного»: солидарность жителей Тлауака через несколько минут после обрушения метро). Эль Паис (на испанском языке). Мексика. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ «Клаудия Шейнбаум сообщает о приостановке спасательных маневров; 'estructura está muy debil'» [Клаудия Шейнбаум сообщает о приостановке спасательных маневров; «структура слишком слаба»]. El Heraldo de México (на испанском языке). 4 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ "Железнодорожный путепровод Мехико рухнул, погибло 20 человек". Reuters . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
^ "Concluyen retiro de estructura tras tragedia en Metro de CDMX" [Завершен демонтаж конструкции после трагедии в метро CDMX]. Эль Информадор (на испанском языке). 31 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
^ «Remoción en Línea 12 de Metro CDMX deja 3 trabajadores heridos» [При удалении линии 12 метро CDMX трое рабочих получили ранения]. Azteca Noticias (на испанском языке). ТВ Ацтека . 28 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 23 июня 2021 г.
^ "Обрушение путепровода метро Мехико унесло жизни 23 человек". BBC News . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
^ «Cierran toda la Linea 12 del Metro; RTP brindará servicio de apoyo» [Вся линия метро 12 закрыта; RTP предоставит резервную услугу]. Чиланго (на испанском языке). 4 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ "CdMx suma camiones ADO a transporte emergente por accidente en L12 del Metro" [Мехико добавляет автобусы ADO к экстренному транспорту из-за аварии на линии L12 метро]. Milenio (на испанском языке). Мехико. 5 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
↑ Лоренцана, Израиль (5 мая 2021 г.). «Usuarios buscan rutas por suspensión de L12» [Всадники ищут маршруты после приостановки движения по маршруту 12]. Сайте24 . Мехико. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
↑ Моралес, Амаллели (26 мая 2021 г.). «Corre Metrobús emmergente en Tláhuac» [маршрут экстренного метробуса проходит вдоль Тлауака]. Реформа (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
^ «Anuncian nueva ruta de Metrobús para la Linea 12 de Tláhuac a Coyuya» [объявлен новый маршрут метробуса для линии 12 от Тлауака до Койи] (на испанском языке). 40 ВОПОГ . 18 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
^ «AMLO decreta tres días de luto nacional por авария на линии 12 метро» [AMLO объявляет трехдневный национальный траур в связи с аварией на линии метро 12]. Эль Юниверсал (на испанском языке). 5 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
↑ Эрнандес, Эдуардо (4 мая 2021 г.). «Se revisarán denuncias por cuarteaduras en Metro Oceanía y Pantitlán: Sheinbaum» [Жалобы на трещины на станциях Oceania и Pantitlan будут рассмотрены: Sheinbaum]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ ab "Семьи жертв обрушения метро в Мехико получат компенсацию". Al Jazeera . 8 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
^ Парсонс, Джим (9 мая 2021 г.). «Фирма судебной экспертизы DNV привлечена к расследованию обрушения метро в Мехико». Engineering News-Record . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. . Получено 10 мая 2021 г. .
↑ Варгас Исита, Гектор (3 сентября 2021 г.). «Dan más de 48 millones de pesos a familias de víctimas del desplome de L12 del Metro» [Более 48 миллионов песо переданы семьям жертв обрушения метро L12]. Noticieros Televisa (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
↑ Гамбоа, Виктор (6 мая 2021 г.). «Morena frena creación de una Comisión Investigadora del colapso de Metro Olivos» [Морена останавливает создание комиссии по расследованию крушения станции Оливос]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
^ ab "Президент Мексики наносит ответный удар критикам из-за аварии в метро". France 24. Мехико. 6 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
^ «Клаудия Шейнбаум se traslada al lugar del авария, en la Linea 12 del Metro» [Клаудия Шейнбаум движется к месту аварии на линии метро 12]. Миленио (на испанском языке). Мехико. 3 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Кастильо, Эдуардо; Верса, Мария (4 мая 2021 г.). «'Lo ocurrido hoy en el Metro es una ужасная трагедия'» [То, что произошло сегодня в метро, — это ужасная трагедия]. Чикаго Трибьюн (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Лозано, Найело (4 мая 2021 г.). «AMLO respalda a Sheinbaum tras colapso en L12: no se ocultará nada, no se acusará sin pruebas» [AMLO поддерживает Шейнбаума после краха L12: ничто не будет скрыто, никакие обвинения не будут выдвигаться без доказательств]. Политика MX . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ ab "Esperaremos a los peritajes oficiales: Carso" [Мы подождем официальных экспертиз: Carso]. Аристеги Noticias (на испанском языке). 4 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
↑ Санчес, Аксель (4 мая 2021 г.). «Grupo Carso esperará los peritajes tras colapso en Línea 12 del Metro» [Grupo Carso будет ждать официальной экспертизы после обрушения линии метро 12]. Эль Финансьеро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ «Феминистки и демонстранты в капюшонах протестуют из-за несчастного случая в метро CDMX» [Феминистки и демонстранты в капюшонах протестуют против несчастного случая в метро CDMX]. Azteca Noticias (на испанском языке). 4 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ «Colectivos feministas протестан в метро Чабакано; policías ingresan a estación» [Феминистские коллективы протестуют на станции Чабакано; полиция входит в участок]. Миленио (на испанском языке). Мехико. 7 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
^ Quintero M., Josefina (4 мая 2021 г.). "Con marcha exigen castigo a responsables de accidente en L12" [Марш с требованием наказать виновных в аварии L12]. La Jornada (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. . Получено 4 мая 2021 г. .
^ Эспино, Мануэль; Руис, Кевин (4 мая 2021 г.). «Колоканский алтарь в память о погибших в результате аварии на линии 12 метро» [Алтарь, установленный в память о погибших в результате крушения линии метро 12]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
^ "Метро Мехико: Сотни протестуют на месте смертельного обрушения рельса". BBC News . 9 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
↑ Осорио, Карен (28 октября 2021 г.). «Tren al Mictlán: созвать ofrenda de Día de Muertos para victimas en colapso de L12» [Поезд в Миктлан: призыв к Дню мертвых для жертв обрушения L12]. Дебаты (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 2 мая 2022 г.
^ «#FueMorena: PAN CDMX coloca antimonumento por víctimas de la Linea 12 del Metro» [#FueMorena: PAN CDMX устанавливает антипамятник в честь жертв линии 12]. Эль Финансьеро (на испанском языке). 2 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 2 мая 2022 г.
↑ Гусман, Шарении (3 мая 2022 г.). «A un año de la caída de la Linea 12, sobrevivientes y Families de Personas Fallecidas anuncian un Memorial» [Через год после обрушения линии 12 выжившие и родственники погибших объявляют мемориал]. Animal Politico (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
^ «El día que Claudia Sheinbaum expresó su confianza a DNV para 'llegar al Fondo' del Colapso de la Línea 12» [День, когда Клаудия Шейнбаум выразила уверенность в том, что DNV «докопается до сути» обрушения линии 12]. Infobae (на испанском языке). 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
↑ abc Сервантес, Мариана (17 июня 2021 г.). «¿Qué son la causa inmediata y la causa raíz, объяснения крушения на линии 12 метро?» [Какова непосредственная причина и объяснение первопричин обрушения линии метро 12?]. Радио Формула (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
^ "Pactaron tres pagos por informes de DNV" [За отчеты DNV было заключено три договора]. MSN (на испанском языке). El Universal. 5 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
^ аб Гомес Лейва, Чиро (6 мая 2022 г.). «Gobierno CDMX inicia requirea contra empresa noruega DNV» [Правительство Мехико инициирует иск против норвежской компании DNV]. Изображение Телевидение . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
^ аб Вела, Даниэль Саул; Альсага, Игнасио (16 июня 2021 г.). «Peritaje Línea 12: Estas son las 6 deficiencias en la construcción que se encontraron» [опрос по строке 12: это 6 обнаруженных строительных недостатков]. Эль Финансьеро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
^ Стивенсон, Марк (16 июня 2021 г.). «В отчете говорится, что причиной обрушения метро в Мехико стали плохие сварные швы». Associated Press . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 21 июня 2021 г.
^ Вела, Даниэль Саул; Альзага, Игнасио (18 июня 2021 г.). «Otra revelación del peritaje de la Linea 12: se buscó usar menos varilla» [Еще одно открытие из экспертного отчета по линии 12: нужно было использовать меньше арматуры]. Эль Финансьеро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
^ Вела, Даниэль Саул; Альзага, Игнасио (17 июня 2021 г.). «Peritaje Línea 12: suprimen de 'última hora' el tema del mantenimiento» [Экспертиза строки 12: проблема с обслуживанием устранена в «последнюю минуту».]. Эль Финансьеро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
↑ Рамос, Роландо (16 июня 2021 г.). «Informe Preliminar de DNV revela deficiencias en la Línea Dorada» [Предварительный отчет DNV выявляет недостатки «Золотой линии». Эль Экономиста (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
^ «Отсутствие болтов способствовало обрушению метро в Мехико: отчет». Al Jazeera. 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ «В отчете обвиняют плохие сварные швы в обрушении метро в Мехико». ABC News . Associated Press. 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
↑ Родригес, Иван (5 мая 2022 г.). «Gobierno de CDMX расторгает контракт и требует DNV» [Правительство Мехико расторгает контракт и подает в суд на DNV]. Эль Экономиста (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 7 мая 2022 г.
↑ Камхаджи, Элиас (4 мая 2022 г.). «El Gobierno de Ciudad de México требует DNV, la empresa encargada de los peritajes de la Línea 12» [правительство города Мехико подает в суд на DNV, компанию, отвечающую за исследования на линии 12]. Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
^ «Шейнбаум требует от DNV por peritaje 'tendencioso y false' del desplome de la Linea 12» [Шейнбаум подаст в суд на DNV за «предвзятый и ложный» отчет о крахе линии 12]. Процессо (на испанском языке). 4 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
↑ Камхаджи, Элиас (11 мая 2022 г.). «El Gobierno de Sheinbaum hace público el Informatione de DNV que adelantó EL PAÍS sobre el colapso en la Línea 12» [правительство Шейнбаума обнародует отчет DNV, опубликованный El País, о обрушении линии 12]. Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
↑ Яес, Бренда (5 мая 2022 г.). «Informe de DNV sobre L12 «nos sembró el mantenimiento», acusa Andrés Lajous» [отчет DNV о «запланированном техническом обслуживании» L12, обвиняет Андреса Лажуса]. Expansión (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
↑ Буэндиа, Эдуардо (6 мая 2022 г.). «¿Quién es Héctor Salomon, abogado de DNV, назначенный Шейнбаумом де-работником для Пенья Ньето?» [Кто такой Эктор Саломон, адвокат DNV, которого Шейнбаум обвиняет в работе на Пенья Ньето?]. Миленио (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
^ Зерега, Джорджина; Камхаджи, Элиас; Манетто, Франческо (9 мая 2022 г.). «El peritaje Final de DNV señala Fallas en las Inspectiones y el Mantenimiento como causas concurrentes en la Tragedia de la Linea 12» [Заключительный экспертный отчет DNV указывает на неудачи в проверках и техническом обслуживании как на одновременные причины трагедии на линии 12]. Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
^ «El País revela el peritaje Final de DNV a la Linea 12 del Metro; Fallas en el mantenimiento, entre las causas del Emergencye» [El País раскрывает окончательную оценку DNV линии метро 12; отказы в техническом обслуживании среди причин аварий]. SDP Noticias (на испанском языке). 9 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
^ «Колапсо де Линеа 12: Estas inconsistencias Detectó el Gobierno de CDMX en el dictamen Final de DNV» [Коллапс строки 12: Эти несоответствия обнаружены правительством CDMX в итоговом отчете DNV]. Эль Финансьеро (на испанском языке). 11 мая 2022 г. Проверено 11 мая 2022 г.
^ «Sheinbaum busca nuevo peritaje sobre colapso en la Linea 12 con 'ingenieros de Calidad»» [Шейнбаум ищет новые знания по обрушению линии 12 с «инженерами по качеству»]. Процессо (на испанском языке). 6 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
↑ abcd El Universal (19 июня 2021 г.). «Метро CDMX: линия 12 no puede reabrir; Detectan más Fallas» [Метро Мехико: линия 12 не может вновь открыться; обнаружено больше сбоев]. Эль Импарсиал (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
^ Китроефф, Натали; Аби-Хабиб, Мария; Гланц, Джеймс; Лопес, Оскар; Кай, Вийи; Гротьян, Эван; Пейтон, Майлз; Сегарра, Алехандро (13 июня 2021 г.). «Почему рухнуло метро Мехико» . The New York Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. . Получено 20 июня 2021 г.
^ «Sheinbaum Cuestiona Intereses Ocultos En Revelación de NYT sobre L-12» [Шейнбаум подвергает сомнению скрытые интересы в разоблачении NYT L-12]. Форбс (на испанском языке). Мехико. 13 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
^ Вонг, Альма Паола; Вега, Карлос (14 июня 2021 г.). «Problemas en L12 del Metro, por falta notoria de mantenimiento en vías: Ebrard a NYT» [Проблемы на L12 метро из-за печально известного отсутствия технического обслуживания путей: от Ebrard to NYT] (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
^ Паредес, Ариана (15 октября 2021 г.). "L12: los pernos Nelson, otra vez" [L12: Nelson studs, again]. El Universal (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. . Получено 18 октября 2021 г. .
^ «En L12, el colapso fue Fundamentmente por errores en construcción: Fiscalía Capitalina» [На L12 обвал произошел в основном из-за строительных ошибок: Генеральный прокурор CDMX]. Эль Юниверсал (на испанском языке). 14 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
^ "Третья часть требуемых болтов отсутствует в рухнувшем участке метро Мехико – исследование" . Bnamericas . 10 января 2022 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
^ «Еще одно исследование выявило ошибки технического обслуживания на обрушившейся линии метрополитена Мехико» . Bnamericas . 24 января 2022 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г. .
↑ Мандухано Товар, Росио (17 июня 2021 г.). «Colegio de Ingenieros Civiles de México обнаруживает недостатки в 32% L12 Metro CDMX» [Колледж инженеров-строителей Мексики обнаруживает недостатки в 32% L12 Metro CDMX]. Noticieros Televisa (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
^ «Para 2022 se terminará reconstrucción de Linea 12 del Metro: Sheinbaum» [Реконструкция линии метро 12 будет завершена к 2022 году: Шейнбаум]. Миленио (на испанском языке). Мехико. 8 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
↑ Мора, Карла (13 мая 2021 г.). «Линия метро 12: Perfilan plan para abrir tromo subterráneo» [Линия метро 12: Представлен план открытия подземного участка]. Ла Разон (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
^ «Colegio de Ingenieros не рекомендует повторно выполнять операции на L12; обнаружены трещины и утечки]. Animal Politico (на испанском языке). 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
^ «Parte subterranea de L12 del Metro no podrá ser reabierta: Colegio de Ingenieros Civiles de México» [Подземная часть метро L12 не может быть вновь открыта: Колледж инженеров-строителей Мексики]. Мегалополис MX (на испанском языке). 18 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
^ Zamarrón, Израиль (18 июня 2021 г.). "Sheinbaum busca que ICA y Slim aporten dinero para rehabilitar Línea 12" [Шейнбаум просит ICA и Slim внести деньги на реабилитацию Line 12]. Forbes (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 23 июня 2021 г. .
^ Хименес, Нестор; Мартинес, Фабиола (23 июня 2021 г.). «Slim, con voluntad para apoar reconstrucción de la L-12: AMLO» [Слим готов поддержать реконструкцию L-12: AMLO]. Ла Хорнада (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
↑ Педро Домингес (24 июня 2021 г.). «A más tardar en un año estará Operando la Linea 12 del Metro de CdMx, dice AMLO» [линия 12 метро Мехико будет введена в эксплуатацию не позднее, чем через год, сообщает AMLO]. Миленио . Мехико. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
^ «Slim pagará reconstrucción del tromo colapsado de Linea 12, no le costará al pueblo, dice AMLO» [Слим заплатит за реконструкцию обрушившегося участка линии 12, это не будет стоить людям, говорит AMLO]. Animal Politico (на испанском языке). 30 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
↑ Гарсиа Сото, Сальвадор (30 июня 2021 г.). «Slim pagará, pero defiende la obra de L12» [Слим заплатит, но защищает строительство Линии 12]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
^ «Карлос Слим Хелу: la Linea 12, sin vicios de origen en su construcción» [Карлос Слим Хелу: Строка 12, без присущих ей пороков]. Expansión (на испанском языке). 29 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
↑ Аргуэльес, Эфрен (16 февраля 2022 г.). «Линия метро 12: Inicia reconstrucción en zona cero tras desplome» [Линия метро 12: Реконструкция начинается с нуля после обрушения]. Эксельсиор (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
↑ Корона, Сальвадор (7 марта 2022 г.). «Reconstruirán otro tromo de la parte elevada de la Linea 12» [Будет перестроен еще один участок надземной части линии 12]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
^ «Реконструкция линии 12 метро CDMX se Realiza con Acero del Aeropuerto de Texcoco» [Реконструкция линии 12 метро Мехико будет осуществляться из стали из аэропорта Тескоко]. Infobae (на испанском языке). 17 октября 2022 г. Проверено 28 октября 2022 г.
↑ Хименес, Адриан (13 октября 2022 г.). «Acero del aeropuerto de Texcoco se utiliza en reforzamiento de L12, подтверждает Шейнбаум» [Сталь из аэропорта Тескоко будет использоваться в армировании L12, подтверждает Шейнбаум]. MVS Noticias (на испанском языке) . Проверено 28 октября 2022 г.
↑ Наваррете, Шельма (15 января 2023 г.). «В 20 месяцах от выхода из линии 12 снова открывается трамвай Мишкоак-Атлалилько». Expansión (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
^ «Линия метро 12 reabrió tromo subterraneo; Шейнбаум вспоминает, что por 'eventos Malintencionados' involucraron a la GN» [Линия метро 12 вновь открыла подземный участок; Шейнбаум подчеркнул, что к "НГ" причастны "злонамеренные события". Infobae (на испанском языке). 15 января 2023 г. Проверено 15 января 2023 г.
^ «Reabren Línea 12 del Metro tromo Culhuacán a Periférico Oriente» [линия метро 12 от Culhuacán до участка Periférico Oriente вновь открыта]. уномасуно (на испанском языке). 15 июля 2023 г. Проверено 16 июля 2023 г.
^ "Reapertura de la Linea 12 del Metro: ¿Qué estaciones abren, cuándo ya qué hora?" Эль Финансьеро (на испанском языке). 28 января 2024 г. Проверено 29 января 2024 г.
↑ Ривера, Хосе Антонио (22 июня 2021 г.). «Grupo Carso pierde 7,887 миллионов песо en la BMV desde la conferencia sobre Línea 12» [Grupo Carso теряет 7,887 миллиардов песо на BMV после конференции на линии 12]. Эль Экономиста (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
↑ Пуга, Тлалок (30 июня 2021 г.). «Tras anunciar que rehabilitará tromo de la L12, Carso pierde 2 mil 734 mdp en dos días» [После объявления о реабилитации участка L12 Carso теряет 2,734 миллиарда песо за два дня]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Se va Florencia Serranía: deja la dirección del Metro y Guillermo Calderón la sustituye» [Флоренсия Серрания уходит: она покидает пост директора метро, и ее заменяет Гильермо Кальдерон]. Эль Финансьеро (на испанском языке). Мехико. 28 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
↑ Гарсиа Сото, Сальвадор (9 сентября 2021 г.). «DNV deuncia violación a sus Investigaciones» [DNV осуждает нарушение расследований]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
^ «FGJCDMX расследует 11 солдат и 2 директивы по поводу аварии на линии 12 метро» [FGJCDMX расследует несчастный случай на линии 12 метро с участием 11 сварщиков и 2 директоров]. Процессо (на испанском языке). 11 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
↑ Фуэнтес, Дэвид (18 октября 2021 г.). «Por L12, buscan imputar homicidio culposo, daños y losses a Horcasitas y otros 9: abogado» [В отношении L12 они пытаются предъявить Хоркаситасу и еще 9 другим лицам обвинения в убийстве по неосторожности, нанесении ущерба и телесных повреждениях: защита]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
↑ Трехо, Еселин (18 октября 2021 г.). «Fiscalía CDMX Presenta 10 Denuncias por Colapso de Línea 12» [Прокуратура Мехико подала 10 жалоб на обрушение линии 12]. Diario AS (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
^ "¿Quién es Enrique Horcasitas, директор проекта Metro с 2006 по 2012 год?" [Кто такой Энрике Оркаситас, директор проекта Metro с 2006 по 2012 год?]. SDP Noticias (на испанском языке). Мехико. 18 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
↑ Эрнандес, Нелли (19 октября 2021 г.). «En la traducción de peritaje de L12 eliminaron el tema de mantenimiento: Abogado» [В переводе экспертного заключения L12 вопрос содержания исключен: Юрист]. Радио Формула (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ «Imputan a diez exfuncionarios por caída de Metro de México» [Десять бывших чиновников обвинены в катастрофе в метро Мехико]. Чикаго Трибьюн . Мехико. Ассошиэйтед Пресс. 6 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
^ «Carso destinará 800 миллионов песо на ремонт линии 12» [Carso выделит 800 миллионов песо на ремонт линии 12]. Expansión (на испанском языке). 26 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ «Revelan que Carso subcontrató a empresa para fijar los pernos en la Linea 12 del Metro» [Выяснилось, что Carso заключила субподряд с компанией на установку шпилек на линии метро 12.]. Аристеги Noticias (на испанском языке). 3 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ ab Camhaji, Elías (31 января 2022 г.). «Компания Карлоса Слима выплачивает тысячи долларов жертвам трагедии в метро Мехико, чтобы предотвратить дальнейшие судебные иски» . El País . Перевод: Kitson, Melissa. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г.
↑ Вела, Давид Саул (2 мая 2022 г.). «Colapso en Línea 12 del Metro: Difieren audiencia de imputación a Enrique a Horcasitas» [Обрушение линии метро 12: слушание по предъявлению обвинения Энрике Оркаситасу отложено]. Эль Финансьеро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
^ «Линия метро 12: Cicsa de Slim paga миль де песо и acuerdos reparatorios a víctimas del colapso» [Линия метро 12: CICSA Слима платит тысячи песо в поселениях жертвам коллапса]. Эль Экономиста (на испанском языке). 1 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
↑ Пантоха, Сара (31 января 2022 г.). «Empresa de Slim dará hasta 6 mdp a familias de Fallecidos en Linea 12; no podrán requirear» [Компания Слима выделит до 6 миллионов песо семьям погибших на линии 12; они не могут подать в суд]. Процессо (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
↑ Пантоха, Сара (2 февраля 2022 г.). «Fiscal llama a todas las victimas de la Línea 12 afirmar el acuerdo con Slim» [Генеральный прокурор призывает всех жертв линии 12 подписать соглашение со Слимом]. Процессо (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
Дальнейшее чтение
«Línea 12 puede puede colapsar sin mantenimiento: TSO» [Линия 12 может обрушиться без обслуживания: TSO]. Форбс (на испанском языке). Мехико. 7 апреля 2014 г.
Лагунас, Исела (ноябрь 2021 г.). Строка 12: Crónica de una tragedia anunciada [ Строка 12: Хроника предсказанной трагедии ] (на испанском языке). Группа компаний «Планета» . ISBN 9786070781902.
Зерега, Джорджина (28 апреля 2022 г.). «Un peritaje Presentado por víctimas del desplome de la Linea 12 del Metro apunta a Fallas en el diseño, la construcción y el mantenimiento» [Экспертный отчет, представленный жертвами обрушения линии метро 12, указывает на недостатки в проектировании, строительстве и обслуживании ]. Эль Паис (на испанском языке).Включает 26-минутное видео, в котором инженер-архитектор Томас Андраде Рамос объясняет конструкцию конструкции и элементы, способствовавшие обрушению.
Внешние ссылки
Веб-сайт открытости Line 12 правительства Мехико (на испанском языке)
Технический отчет DNV об аварии, опубликованный правительством Мехико (на испанском языке)