stringtranslate.com

Протесты Джорджа Флойда в Вашингтоне, округ Колумбия

На Викискладе есть медиафайлы по теме протестов в связи с гибелью Джорджа Флойда в Вашингтоне, округ Колумбия .

Вашингтон, округ Колумбия , столица Соединенных Штатов, пережила серию протестов и беспорядков после убийства Джорджа Флойда в Миннеаполисе . Некоторые из событий сопровождались насилием, грабежами и разрушениями.

Хронология

29 мая

Протест на пересечении улиц 14th и U на северо-западе 29 мая

Белый дом был заблокирован ночью 29 мая в ответ на протесты, достигшие ворот. [2] Протесты начались в 7:00  вечера. К 8:30  вечера блокировка Белого дома была снята, поскольку демонстранты начали уходить. В 10:00  вечера протестующие вернулись, однако к 3:30 утра субботы они были более сдержанными. Протестующие вступили в конфликт с Секретной службой США . В какой-то момент протестующих распылили перцовый баллончик. [3] Сообщается, что протестующие бросали «камни, мочу и алкоголь» [4] в агентов Секретной службы, ранив более 60 из них, включая 11 госпитализированных и прошедших лечение от неопасных для жизни травм. [5]

В результате протестов Секретная служба срочно отправила президента Дональда Трампа в подземный бункер Белого дома , где он оставался почти час. [6] [7] Это произошло после того, как некоторые протестующие пересекли временные баррикады, установленные возле зданий Министерства финансов. Примерно в это же время уровень опасности Секретной службы был повышен до «красного». Жена и сын президента также были доставлены в бункер. [8] Позже Трамп ложно заявил, что он отправился в бункер только для «инспекции», а также утверждал, что находился в бункере «в течение крошечного, очень короткого периода времени». [9] [10] Генеральный прокурор Уильям Барр позже заявил, что протесты 29 мая «были настолько ужасными, что Секретная служба рекомендовала президенту спуститься в бункер». [11]

Трамп ответил протестующим у Белого дома в Twitter, заявив, что если бы они пересекли забор Белого дома, то подверглись бы нападению «самых злобных собак и самого зловещего оружия». Он также заявил, что «многие агенты Секретной службы [просто ждут действий», и обвинил протестующих в том, что они «профессионально организованы». [12]

Секретная служба сообщила, что шесть человек были арестованы на площади Лафайет в Президентском парке , прямо к северу от Белого дома . На месте происшествия также были сотрудники столичного полицейского управления и парковой полиции США . [13]

30 мая

Пожары в автомобилях, 30 мая

Протестующие снова собрались вокруг Белого дома 30 мая. [14] Полицейские машины были повреждены, а один из протестующих нарисовал граффити с ругательствами в адрес президента. [15] Памятники на Национальной аллее, включая Мемориал Линкольна и Национальный мемориал Второй мировой войны, были осквернены. [16]

31 мая

Протест на пересечении улиц 15th и I на северо-западе 31 мая

31 мая были разграблены десятки предприятий в Сити-центре , Джорджтауне и на площади Фаррагут . [17]

Мэр Вашингтона Мюриэль Боузер распорядилась ввести комендантский час в 23:00. [18]

До введения комендантского часа произошло несколько поджогов, включая нападения на епископальную церковь Св. Иоанна на площади Лафайет и на здание офиса AFL CIO. [19] [20] [21]

Оператор BBC Питер Мёрто подвергся преднамеренному нападению со стороны полиции возле Белого дома. Мёрто заснял, как полицейские без предупреждения нападают, а один из офицеров со щитом повалил Мёрто на землю. Другой журналист BBC сказал, что нападение произошло до введения комендантского часа. [22] [23]

1 июня

Президент Дональд Трамп держал Библию перед епископальной церковью Святого Иоанна.

В ответ на бурные протесты, беспорядки и поджоги мэр Боузер объявил о введении общегородского комендантского часа с 19:00 до 6:00, который действовал до 3 июня. Дополнительный комендантский час с 23:00 до 6:00 был добавлен на ночь 3 июня. [24] [25]

Сотрудники правоохранительных органов применили слезоточивый газ и другие методы борьбы с беспорядками , чтобы силой очистить площадь Лафайет и прилегающие улицы от протестующих. Несколько минут спустя президент Дональд Трамп и высокопоставленные должностные лица администрации прошли от Белого дома до епископальной церкви Святого Иоанна . Трамп держал Библию и позировал для фотосессии перед Ashburton House ( приходским домом церкви ), который был поврежден пожаром во время беспорядков накануне вечером. [26] Очистка площади Лафайет от демонстрантов была широко осуждена как чрезмерная и оскорбительная для права на свободу собраний, гарантированного Первой поправкой . [27] [28]

Местный житель Рахул Дубей получил широкую похвалу от протестующих после того, как он позволил более семидесяти из них провести ночь в его рядном доме после того, как его окружили сотрудники полиции. [29] По крайней мере один из протестующих внутри дома транслировал в прямом эфире инцидент и взаимодействие между полицией и Дубеем после того, как полиция отказалась покинуть его порог, и создал большое количество подписчиков этой истории в социальных сетях. [30]

2 июня

Во вторник на демонстрацию вышло до 2000 человек, что стало самой большой толпой на тот момент. Сенатор Элизабет Уоррен и ее муж Брюс Х. Манн пообщались с протестующими. Протесты сосредоточились на площади Лафайет перед Белым домом, а также включали марш к зданию Капитолия . [31]

Президент и первая леди посетили Национальный храм Святого Иоанна Павла II в течение дня, вызвав осуждение архиепископа Уилтона Дэниела Грегори , главы архиепархии Вашингтона , [32] , а также толпы из двухсот мирных протестующих неподалеку. [33]

В целом присутствие федеральных правоохранительных органов было заметно увеличено, что, по словам мэра Мюриэль Боузер, не было результатом запроса города. [31] В отличие от предыдущих дней, насилия было мало. [34]

3 июня

Протест у Капитолия США 3 июня

По оценкам, более 5000 человек приняли участие в мирных демонстрациях по всему городу, включая те, которые прошли после комендантского часа в четверг утром. Не было произведено никаких арестов, и не было никаких столкновений с полицией или повреждения имущества полиции. [35]

Одна группа протестующих прошла по маршруту через город под наблюдением войск Национальной гвардии и федеральных агентов. Вокруг определенных районов столицы были возведены баррикады, которые поддерживались полицией Капитолия . Имена тех, кто погиб в предыдущих столкновениях с полицией, были зачитаны вслух, и протестующие устроили демонстрацию перед зданием Капитолия и отелем Trump International. Вечером протестующие собрались в парке Лафайет или устроили акцию протеста на Пенсильвания-авеню в течение примерно восьми минут, скандируя « Я не могу дышать ». [36]

Барр объявил, что он «заполнит зону» в округе Колумбия, привлекая агентов правоохранительных органов из нескольких федеральных агентств. Сам Барр руководил операцией из командного центра ФБР в Чайнатауне в Вашингтоне. [37] В развертывании участвовало не менее 5800 военнослужащих, агентов и офицеров, включая персонал Национальной гвардии, Секретной службы США, Парковой полиции США, Федерального бюро расследований, Бюро по контролю за оборотом алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ, Управления по борьбе с наркотиками, Службы маршалов США, Бюро тюрем, таможенной и пограничной охраны, Иммиграционной и таможенной полиции, Федеральной службы охраны и Управления транспортной безопасности. [38] Вооруженные до зубов офицеры были одеты в форму без бейджей с именами и знаков различия, указывающих на то, в каком агентстве они работают, и они отказались отвечать на вопросы. [39]

4 июня

Установка ограждения вокруг парка Лафайет 4 июня.

Четверг стал первым днем, когда муниципальное правительство не вводило комендантский час с воскресенья. [40] Протесты 4 июня были мирными, и полиция округа Колумбия не произвела ни одного ареста. [41]

В течение дня несколько сотен протестующих мирно собрались, преклонив колени с поднятыми кулаками у ступеней Мемориала Линкольна , которые в предыдущие дни были заблокированы солдатами Национальной гвардии. [40] Крупная акция протеста продолжалась более восьми минут у Мемориала Мартина Лютера Кинга-младшего . [35] Около 8 часов вечера [40] разразилась гроза и разогнала протестующих у Белого дома. [40] Двое национальных гвардейцев, получившие некритические ранения в результате удара молнии на площади Лафайет вскоре после полуночи, стали единственными жертвами протестов. [35]

Внутренний документ («Внутренние беспорядки — Обзор Вашингтона, округ Колумбия»), составленный 4 июня 2020 года для генерала Марка Милли и Объединенного комитета начальников штабов , сообщает, что 7600 военнослужащих или персонала были развернуты (5885) в Вашингтоне, округ Колумбия, или размещены (1704) поблизости. 2935 военнослужащих Национальной гвардии , 500 сотрудников полиции Капитолия США , 500 сотрудников столичного полицейского управления и 500 сотрудников Секретной службы США , 445 сотрудников Бюро тюрем , [42] 168 членов Службы маршалов США , 160 сотрудников Управления по борьбе с наркотиками , 80 сотрудников парковой полиции США и 32 агента ФБР были развернуты в Вашингтоне, округ Колумбия. 1704 действующих военнослужащих армии были размещены на авиабазе Эндрюс , в Форт-Белвуаре и Форт-Майере . [43]

5 июня

Часть настенной надписи « Жизни черных важны », нарисованной на 16-й улице на северо-западе 5 июня.

5 июня художники-монументалисты нарисовали слова « Black Lives Matter » 35-футовыми буквами на 16-й улице на северо-западе, ведущей к Белому дому и площади Лафайет, при содействии городского правительства, которое дало этой части улицы почетное название Black Lives Matter Plaza . [44] [45] [46]

Мэр Боузер попросила Трампа «вывести все чрезвычайное присутствие правоохранительных органов и военных из Вашингтона, округ Колумбия», отметив, что протесты накануне вечером были мирными, и она отменила чрезвычайное положение, связанное с протестами в городе. [41] Позднее в тот же день Пентагон объявил, что выводит 1600 действующих военнослужащих, размещенных вблизи города. [47]

6 июня

Протестующие 6 июня

Демонстрации в субботу собрали более 10 000 человек, больше, чем когда-либо в городе на тот момент. Среди протестующих в тот день были сенаторы Митт Ромни, Элизабет Уоррен и представитель Джон Льюис. [48] Самые крупные были сосредоточены вокруг Белого дома, как и в предыдущие дни, в частности, в нескольких кварталах, идущих к нему на 16-й улице. Другие собрания происходили с перерывами в разных местах, включая 14-ю и U-стрит , парк Меридиан-Хилл , Мемориал Линкольна, здание Капитолия, Чайнатаун ​​и Томас-сёркл. [49] [50] Некоторые из этих маршей впоследствии сошлись на 16-й улице. [51]

Присутствие правоохранительных органов было значительно сокращено, а атмосфера напоминала то, что некоторые участники охарактеризовали как «квартальную вечеринку» или «фестиваль», что резко контрастировало с предыдущими выходными. [49] Некоторые люди распылили краску с помощью баллончика с надписью «Defund the Police» на улице, где ранее днем ​​ранее была написана надпись «Black Lives Matter», в знак критики мэра Боузера, который также выступал на протестах возле Белого дома. [49] [48]

Полиция сообщила об одном аресте за порчу имущества, связанном с протестами 6-го числа. [51]

7 июня

Протесты продолжились в воскресенье 7 июня. Протесты на новой площади Black Lives Matter Plaza на 16-й улице перед Белым домом вечером оставались мирными. [52] Атмосфера протестов была описана в СМИ как менее напряженная, чем в предыдущие дни. В своем твите Трамп сказал, что приказал Национальной гвардии отступить. [51]

19 июня

Ночью 16 июня протестующие собрались у Мемориала Альберта Пайка на площади Джадисиари и с помощью веревок и цепей сбросили статую Пайка. Статуя была подожжена, и через несколько минут местная полиция потушила пламя. [53] Статуя была снята на следующий день Службой национальных парков (NPS). [54] В ответ на снос статуи Пайка Трамп написал в Твиттере: «Полиция округа Колумбия не выполняет свою работу, наблюдая, как статуя сносится и горит. Эти люди должны быть немедленно арестованы. Позор для нашей страны!» Поскольку мемориал находится в федеральном парке, он находится под юрисдикцией NPS и Парковой полиции США, а не местной полиции. [53]

23 июня

Конная статуя Эндрю Джексона работы Кларка Миллса к северу от Белого дома в мае 2008 года.

Сотни протестующих собрались возле конной статуи Эндрю Джексона Кларка Миллса 1842 года на площади Лафайет в Президентском парке. Протестующие распылили краской слово «убийца» и другие фразы на постаменте. Затем бунтовщики прикрепили к статуе веревки и безуспешно попытались ее стащить. Полиция применила дубинки и перцовый баллончик, чтобы разогнать толпу. [55]

Несколько дней спустя Министерство юстиции США (DOJ) предъявило обвинение четырем мужчинам в уничтожении федеральной собственности за то, что они якобы пытались снести статую. Министерство юстиции заявило, что на видео было показано, как один из мужчин отламывал и уничтожал колеса пушек, расположенных у основания статуи, а также тянул за веревки, пытаясь снести статую. [56]

Вскоре после этого Министерство юстиции объявило об аресте и предъявлении обвинения мужчине, который не только якобы был замечен на видео, взбирающимся на статую Джексона и прикрепляющим веревку, которую затем использовали, чтобы попытаться стащить статую, но и 20 июня помог разрушить мемориальную статую Альберта Пайка 1901 года Гаэтано Трентанове около площади правосудия в Вашингтоне , сдернув ее с основания и поджег. В жалобе Министерства юстиции утверждалось, что мужчина был запечатлен на видео, когда обливал федеральную статую Пайка горючей жидкостью, поджег ее, когда она лежала на земле, и использовал огонь, чтобы прикурить сигарету. [57]

Известные протестующие

На протестах присутствовали многочисленные бывшие кандидаты от Демократической партии на президентских выборах в США 2020 года . Сенатор Элизабет Уоррен появилась на протесте у Белого дома 2 июня. [58] Сенатор Камала Харрис появилась на площади Black Lives Matter Plaza 5 июня. [59] Конгрессмен Джон Льюис , последний выживший спикер Марша на Вашингтон , который проходил лечение от рака поджелудочной железы 4 стадии , посетил площадь Black Lives Matter Plaza 7 июня, назвав это «очень трогательным». [60]

Сенатор Митт Ромни был первым известным сенатором-республиканцем, который публично присоединился к протестам, посетив митинг, [61] а затем присоединившись к маршу Faith Works [62] 7 июня 2020 года [63] с юго-востока Вашингтона, [62] мимо отеля Trump International , [61] и зеркального бассейна Lincoln Memorial Reflecting Pool , [61] заявив: «Нам нужно много голосов против расизма и жестокости. Нам нужно встать и сказать, что жизни черных имеют значение». [61] [64] [65] [66] [67] Его участие перекликается с участием его отца в движении за гражданские права в 1960-х годах. [68] [67]

Вандализм

Национальные гвардейцы защищают Мемориал Линкольна 6 июня.

Мемориал Линкольна , Мемориал Второй мировой войны и статуя генерала Казимира Пуласки подверглись актам вандализма во время протестов в Вашингтоне, округ Колумбия [69]

Неизвестные лица осквернили статую Махатмы Ганди , лидера индийского движения за независимость . Инцидент побудил посольство Индии обратиться в правоохранительные органы. Таранджит Сингх Сандху , посол Индии в США, назвал акт вандализма «преступлением против человечности». [70] [71] Президент США Дональд Трамп назвал осквернение статуи Махатмы Ганди в округе Колумбия «позором». [72]

Мистификация с отключением электроэнергии

Мистификация #dcblackout была интернет-мистификацией, которой поделились миллионы или десятки миллионов во время протестов Джорджа Флойда в 2020 году . NPR описала мистификацию как «хорошо финансируемую и хорошо организованную». [73] Мистификация описывала отключение правительством США всех каналов гражданской связи в округе Колумбия и в некоторых случаях сопровождалась изображениями горящего памятника Вашингтону. Эксперт по дезинформации из Университета Клемсона не решился приписать кампанию конкретному деятелю, но сказал, что это «классический русский ход». [73] BBC сообщила: «Некоторые из наиболее распространенных сообщений были отправлены пользователями, которые не находились в Вашингтоне, округ Колумбия, или даже в США». [74] Twitter заблокировал сотни аккаунтов, распространявших хэштег. [75]

Ссылки

  1. ^ «'Это боль прямо здесь': протесты в Вашингтоне, округ Колумбия». BBC News . Получено 17 января 2021 г. .
  2. ^ Берманн, Саванна. «Белый дом был заблокирован, поскольку протесты из-за смерти Флойда достигли столицы страны». USA Today . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  3. ^ "Постоянные обновления: протесты Джорджа Флойда распространяются по всей стране". CNN . 30 мая 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  4. ^ «Агенты Секретной службы получили ранения после пятничных протестов возле Белого дома». ABC News 4 . 30 мая 2020 г. . Получено 4 июня 2020 г. .
  5. ^ «Заявление Секретной службы о демонстрациях на Пенсильвания-авеню». 31 мая 2020 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  6. ^ Лемир, Джонатан; Миллер, Зик (1 июня 2020 г.). «Трамп укрылся в бункере Белого дома, когда бушевали протесты». Associated Press . Получено 3 июня 2020 г.
  7. ^ Холланд, Стив (2 июня 2020 г.). «Речь в Овальном кабинете? Советники Трампа не знают, как реагировать на протесты». Reuters . Получено 3 июня 2020 г.
  8. ^ Леонниг, Кэрол (4 июня 2020 г.). «Прорыв протестующими временных ограждений возле комплекса Белого дома побудил Секретную службу переместить Трампа в безопасный бункер». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  9. ↑ Ракер, Филип; Паркер, Эшли; Запотоски, Мэтт; Доуси, Джош (4 июня 2020 г.). «Поскольку Белый дом фактически является крепостью, некоторые видят силу Трампа, но другие видят его слабость». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  10. ^ Cillizza, Chris (3 июня 2020 г.). «История «бункера» Дональда Трампа расскажет вам все, что вам нужно знать о нем». CNN . Получено 9 июня 2020 г. .
  11. ^ Штром, Крис. «Барр говорит, что Секретная служба приказала Трампу отправиться в бункер Белого дома». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  12. ↑ Бак, Кейт (30 мая 2020 г.). «Трамп заявил, что протестующие столкнулись бы с «злобными собаками», если бы забор Белого дома был прорван». Reuters . Получено 3 июня 2020 г.
  13. ↑ Хоффман, Джейсон (30 мая 2020 г.). «Секретная служба США сообщает, что в пятницу вечером в парке Лафайет было произведено 6 арестов». CNN . Получено 30 мая 2020 г.
  14. ^ Маккалоу, Колин; Хоффман, Джейсон (30 мая 2020 г.). «Протестующие собираются возле Белого дома». CNN . Получено 30 мая 2020 г.
  15. ↑ Даймонд, Джереми (30 мая 2020 г.). «Полицейские машины Секретной службы США подверглись вандализму возле Белого дома». CNN . Получено 30 мая 2020 г.
  16. ^ ЛеБлан, Пол (31 мая 2020 г.). «Знаменитые памятники округа Колумбия осквернены после ночи беспорядков». CNN . Получено 1 июня 2020 г.
  17. ^ Шульц, Кайли (31 мая 2020 г.). «Десятки предприятий округа Колумбия разграблены, CityCenter и Джорджтаун получили значительный ущерб». WUSA 9 . Получено 1 июня 2020 г.
  18. ^ «Фотосессия Трампа не является причиной того, что полиция преследовала протестующих в парке, говорится в сообщении». NBC News . 9 июня 2021 г. Получено 3 января 2022 г.
  19. ^ «После напряженного дня протестов в округе Колумбия вспыхнули пожары». The Washington Post . 31 мая 2020 г. Получено 3 января 2022 г.
  20. ^ Миллард, Эган (1 июня 2020 г.). «Пожар нанес незначительный ущерб церкви Св. Иоанна, «церкви президентов» в Вашингтоне, во время ночных беспорядков». Episcopal News Service . Получено 3 января 2022 г.
  21. ^ Ганджитано, Алекс (1 июня 2020 г.). «AFL-CIO: Нападение на штаб-квартиру во время ночи протестов «позорно»». The Hill . Получено 3 января 2022 г.
  22. ^ Споккиа, Джино (2 июня 2020 г.). «Протесты Джорджа Флойда: оператор BBC подвергся нападению полиции на демонстрации у Белого дома». The Independent . Получено 3 июня 2020 г.
  23. ^ "Протесты Джорджа Флойда: полиция напала на оператора BBC возле Белого дома". BBC News . Получено 3 июня 2020 г. .
  24. ^ "Мэр Боузер отдает приказ о введении комендантского часа". Офис мэра округа Колумбия . Получено 3 июня 2020 г.
  25. ^ Аменабар, Тедди (3 июня 2020 г.). «Комендантский час в округе Колумбия продлен до среды до 23:00. Вот что вам нужно знать». The Washington Post .
  26. ^ Барнс, София (1 июня 2020 г.). «Историческая церковь возле Белого дома повреждена во время беспорядков; лидеры молятся об исцелении». WRC-TV . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  27. ^ Эппс, Гарретт (2 июня 2020 г.). «Гротескное нарушение Трампом Первой поправки». The Atlantic . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  28. ^ Бейкер, Питер ; Хаберман, Мэгги ; Роджерс, Кэти; Канно-Янгс, Золан ; Беннер, Кэти; Уиллис, Хейли; Триберт, Кристиан; Ботти, Дэвид (2 июня 2020 г.). «Как идея Трампа провести фотосессию привела к хаосу в парке». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г.
  29. ↑ Тейлор, Деррик Брайсон (3 июня 2020 г.). «Мужчина укрывает более 70 протестующих, спасающихся от ареста в своем доме в Вашингтоне». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 июня 2020 г.
  30. ^ Chappell, Bill; Sundaresan, Mano (2 июня 2020 г.). «Протестующие округа Колумбия приветствуют героя улицы Суонн, который защитил их от ареста». NPR.org . NPR . Получено 3 июня 2020 г. .
  31. ^ ab Rosenwald, Michael S.; Chason, Rachel; Lang, Marissa J.; Stein, Perry (3 июня 2020 г.). «Тысячи людей выходят на протесты в округе Колумбия, чтобы дать отпор демонстрации федеральной силы Трампом». The Washington Post . Получено 5 июня 2020 г.
  32. ^ Бейли, Сара Пуллиам; Бурштейн, Мишель (2 июня 2020 г.). «'Я нахожу это озадачивающим и предосудительным': католический архиепископ Вашингтона раскритиковал визит Трампа в святилище Иоанна Павла II». The Washington Post . Получено 5 июня 2020 г.
  33. ^ МакКью, Лори; Аустермуле, Мартин; Лефрак, Микаэла; Страпп, Джули; Уильямс, Эллиот С.; Курциус, Рэйчел (2 июня 2020 г.). «Официальные лица округа Колумбия говорят о «большой вероятности» пятой ночи демонстраций». DCist . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  34. ^ Садон, Рэйчел; Гатрайт, Дженни; Диллер, Натан; МакКью, Лори; Лефрак, Микаэла; Тернер, Тайрон (3 июня 2020 г.). «Протесты в округе Колумбия остаются заметно мирными после нескольких дней интенсивных столкновений». DCist . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г. .
  35. ^ abc Barnes, Sophia (4 июня 2020 г.). "2 национальных гвардейца пострадали от удара молнии, когда штормы обрушились на протесты в округе Колумбия". NBC4 Washington . Получено 7 июня 2020 г.
  36. ^ Констатино, Эбигейл; Робертсон, Томас (4 июня 2020 г.). «Шестая ночь мирных протестов в Вашингтоне». WTOP . Получено 4 июня 2020 г. .
  37. ^ Барретт, Девлин (3 июня 2020 г.). «Барр стремится подавить протесты в округе Колумбия, «затопив зону» федеральной огневой мощью». The Washington Post . Получено 5 июня 2020 г.
  38. ^ Альварес, Присцилла; Кауфман, Элли (4 июня 2020 г.). «Почему Трамп заставил ФБР, ICE и TSA патрулировать улицы Вашингтона». CNN . Получено 5 июня 2020 г.
  39. ^ Графф, Гарретт (5 июня 2020 г.). «История, стоящая за немаркированными федеральными агентами Билла Барра». Politico . Получено 6 июня 2020 г.
  40. ^ abcd Хагеманн, Ханна (4 июня 2020 г.). «Протестующие снова вышли на улицы Вашингтона, округ Колумбия, — и некоторые остались, несмотря на грозу». NPR . Получено 7 июня 2020 г.
  41. ^ ab Stracqualursi, Veronica (5 июня 2020 г.). «Мэр округа Колумбия просит Трампа «вывести все чрезвычайные» силы правопорядка и войска Гвардии из города». CNN . Получено 5 июня 2020 г. .
  42. ^ «В состав сил по борьбе с беспорядками в Белом доме входят тактические группы с эмблемами федеральных тюрем Техаса». Dallas News . 5 июня 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  43. ^ Капаччио, Энтони (5 июня 2020 г.). «Федеральный план по контролю протестов в округе Колумбия задействует 7600 сотрудников». Bloomberg News . Получено 18 июня 2020 г. . 4 июня 2020 г., 8:59 вечера по восточному поясному времени Обновлено 5 июня 2020 г., 10:16 утра по восточному поясному времени
  44. ^ Austermuhle, Mark; Cheslow, Daniella (5 июня 2020 г.). «DC переименовывает перекресток возле Белого дома в „Black Lives Matter Plaza“, рисует 35-футовое сообщение на улице». DCist . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  45. ^ Барнс, Софи; Финч, Джастин (5 июня 2020 г.). «Город округ Колумбия рисует «Жизни черных важны» на улице возле Белого дома». NBC Washington . Получено 5 июня 2020 г.
  46. ^ Willingham, AJ (5 июня 2020 г.). «Вашингтон, округ Колумбия, рисует гигантское сообщение «Жизни черных важны» на дороге в Белый дом». CNN . Получено 5 июня 2020 г. .
  47. ^ Уилкинсон, Трейси (6 июня 2020 г.). «Массовые протесты заполняют Вашингтон, осуждая убийство Джорджа Флойда». Los Angeles Times . Получено 8 июня 2020 г.
  48. ^ ab Оливо, Антонио; Иати, Мариса; Шталь, Джессика; Воццелла, Лора; Бурштейн, Мишель; Натансон, Ханна; Кокс, Эрин; Лазо, Луз; Корнфилд, Мерил; Томпсон, Стив; Уильямс, Кларенс (7 июня 2020 г.). «Ромни присоединяется к евангелистам на марше в Вашингтоне; Трамп говорит, что приказал Национальной гвардии начать вывод войск из Вашингтона». The Washington Post . Получено 22 июня 2020 г.
  49. ^ abc Шмидт, Саманта; Контрера, Джессика; Тан, Ребекка; Натасон, Ханна; Кокс, Джон Вудроу (7 июня 2020 г.). «Протестующие заполонили округ Колумбия, обещая быть услышанными после смерти Джорджа Флойда». The Washington Post . Получено 8 июня 2020 г.
  50. ^ Фриделл, Дэн; Робертсон, Томас; Смолл, Мэтт (7 июня 2020 г.). «Даже при больших толпах и сильной жаре мирный 9-й день протестов в связи с гибелью Джорджа Флойда в округе Колумбия». WTOP . Получено 11 июня 2020 г. .
  51. ^ abc Vitka, Will; Small, Matt (8 июня 2020 г.). «Демонстрации продолжаются в округе Колумбия после огромной явки». WTOP . Получено 28 июля 2020 г. .
  52. ^ "Демонстранты заполняют площадь Black Lives Matter Plaza". NBC4 Вашингтон . 7 июня 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  53. ^ ab Stein, Perry (20 июня 2020 г.). «Протестующие свергли единственную статую Конфедерации в столице страны». The Washington Post . Получено 20 июля 2020 г.
  54. ^ Шульц, Кайли (20 июня 2020 г.). «Кем был генерал Конфедерации Альберт Пайк и почему его статуя вообще была в округе Колумбия?». WUSA . Получено 20 июля 2020 г.
  55. ^ (1) Уинзор, Морган (23 июня 2020 г.). «Протестующие пытаются снести статую Эндрю Джексона возле Белого дома». ABC News . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 12 июля 2020 г..
    (2) Kunkle, Fredrick; Svrluga, Susan; Jouvenal, Justin (23 июня 2020 г.). «Полиция пресекла попытку протестующих снести статую Эндрю Джексона возле Белого дома». Местный. The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 г. . Получено 12 июля 2020 г. ..
    (3) «Статуя Джексона возле Белого дома все еще стоит после того, как протестующие попытались ее опрокинуть». NPR.org . NPR . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. . Получено 25 июня 2020 г. ..
  56. ^ (1) «Четыре человека обвиняются в федеральном суде в попытке снести статую Эндрю Джексона на площади Лафайет на фоне протестов». Пресс-релиз номер 20-073 . Вашингтон, округ Колумбия: Министерство юстиции США : Офис прокурора США: округ Колумбия . 27 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
    (2) Вайль, Мартин (27 июня 2020 г.). «4 человека обвиняются в попытке снести статую Эндрю Джексона на площади Лафайет». Общественная безопасность . The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 13 июля 2020 г..
  57. ^ (1) «Мужчина обвиняется в федеральном суде в попытке снести статую Эндрю Джексона на площади Лафайет на фоне протестов: мужчина также обвиняется в разрушении статуи Альберта Пайка». Пресс-релиз номер 20-076 . Вашингтон, округ Колумбия: Министерство юстиции США : Офис прокурора США: округ Колумбия . 2 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
    (2) Гибсон, Джейк (2 июля 2020 г.). «Федералы арестовали «главаря» нападения на статую Эндрю Джексона у Белого дома». Fox News . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 20 июля 2020 г..
    (3) Вайль, Мартин (7 июля 2020 г.). «Округ Колумбия поджег статую Конфедерации, утверждают прокуроры». Общественная безопасность . The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г. . Получено 20 июля 2020 г. ..
  58. ↑ Wise, Justin (2 июня 2020 г.). «Уоррен и собака Бейли присоединяются к протестам у Белого дома». The Hill . Получено 9 июня 2020 г. .
  59. ^ "Постоянные обновления: 11 дней протестов против жестокости полиции в округе Колумбия, законодатели рассматривают законопроект". wusa9.com . 8 июня 2020 г. . Получено 9 июня 2020 г. .
  60. ^ Кнутсон, Джейкоб (7 июня 2020 г.). «Икона гражданских прав Джон Льюис посещает новую площадь Black Lives Matter Plaza в округе Колумбия» Axios . Получено 9 июня 2020 г.
  61. ^ abcd Бурстейн, Мишель; Натансон, Ханна. «Митт Ромни, марширующий с евангелистами, становится первым сенатором-республиканцем, присоединившимся к протестам Джорджа Флойда в округе Колумбия» The Washington Post .
  62. ^ ab Jenkins, Jack (7 июня 2020 г.). «Митт Ромни присоединяется к евангельскому маршу за расовую справедливость в округе Колумбия». Служба новостей религии – через christianity today.
  63. ^ Солендер, Эндрю (7 июня 2020 г.). «Митт Ромни заявил, что «жизни черных важны» на протесте против полицейского насилия». Forbes .
  64. ^ Ньюман, Джош (7 июня 2020 г.). «Митт Ромни участвует в марше протеста Black Lives Matter в Вашингтоне». The Salt Lake Tribune .
  65. ^ "Митт Ромни принимает участие в акции протеста в поддержку движения Black Lives Matter возле Белого дома". NBC News . 8 июня 2020 г.
  66. ^ "Твиттер". mobile.twitter.com .
  67. ^ ab Hedgpeth, Dana. "Постоянные обновления: Сообщество верующих занимает центральное место на 10-м дне протестов в округе Колумбия; Митт Ромни становится первым сенатором-республиканцем на демонстрациях". The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  68. ^ "Твиттер". mobile.twitter.com .
  69. ^ «Знаменитый Вашингтон, округ Колумбия, памятники осквернены в ночь протестов». The Hill . 1 июня 2020 г.
  70. ^ Служба, Tribune News. «Позор, — говорит Трамп, — осквернение статуи Ганди». Tribuneindia News Service . Получено 11 июня 2020 г.
  71. ^ «Осквернение статуи Ганди — преступление против человечности: посланник Индии в США». Hindustan Times . 9 июня 2020 г.
  72. ^ «Осквернение статуи Махатмы Ганди — «позор», говорит Трамп». The Hindu . PTI. 9 июня 2020 г. ISSN  0971-751X.
  73. ^ ab «Ничто из этого не правда»: протесты становятся плодородной почвой для интернет-дезинформации. Утренний выпуск, NPR , 2 июня 2020 г.
  74. ^ "Джордж Флойд протестует: Twitter банят из-за мистификации #DCBlackout". BBC News . 2 июня 2020 г.
  75. ^ «Twitter заблокировал сотни твитов с хэштегом #dcblackout во время протестов». Bloomberg . Bloomberg. 2 июня 2020 г. . Получено 3 июня 2020 г. .