Jungle Cruise , официальное название Jungle River Cruise , — это речной аттракцион, расположенный в тематической секции Adventureland в различных тематических парках Disney по всему миру. Аттракцион представляет собой имитацию речного круиза, который проходит по водному пути с использованием скрытой системы навигации через области с азиатской, африканской и южноамериканской тематикой. Гости парка садятся на паровые катера -реплики из домика британских исследователей 1930-х годов, а на протяжении всего аттракциона демонстрируются аудиоаниматронные экзотические животные. Живой актерский состав Disney выступает в качестве гида и шкипера лодки , который свободно следует отрепетированному сценарию, предоставляя пассажирам комедийное повествование.
Первая инсталляция аттракциона была представлена в Диснейленде на его торжественном открытии в 1955 году. За эти годы было внесено множество изменений, включая улучшенные звуковые эффекты, обновления сюжетной линии и удаление культурно-чувствительного материала. Инсталляция в Гонконгском Диснейленде имеет существенно отличающуюся от других парков сюжетную линию и предоставляет гостям три разных языковых варианта, каждый со своей очередью. После многих лет планирования и задержек, 30 июля 2021 года в Соединенных Штатах была выпущена экранизация аттракциона .
Проект был запланирован Диснеем, чтобы включить аттракцион на тему джунглей в список аттракционов, представленных на грандиозном открытии Диснейленда в 1955 году. [ 2] Источниками вдохновения являются документальный фильм 1955 года под названием «Африканский лев» из серии фильмов «Настоящие приключения в жизни» , а также приключенческий фильм 1951 года «Африканская королева» . Дисней Imagineer Харпер Гофф часто ссылался на «Африканскую королеву» в своих идеях и черпал вдохновение из парохода , изображенного в фильме, для дизайна аттракциона. [3]
Билл Эванс был дизайнером, ответственным за благоустройство Диснейленда и большей части Walt Disney World . Во время разработки Jungle Cruise ему была поставлена довольно сложная задача создания реалистичных джунглей при ограниченном бюджете. [4] В дополнение к импорту настоящих тропических растений , он включил «характерные растения», которые имеют экзотический вид, хотя и не являются экзотическими. Он использовал известный трюк, выкорчевывая местные апельсиновые деревья и пересаживая их вверх ногами, выращивая лозы на открытых корнях. [5] [6]
Прозрачность воды аттракциона, известная как мутность , контролируется таким образом, чтобы скрыть систему управления лодкой и другие нежелательные предметы, такие как насесты и механизированные платформы купающихся аудио-аниматронных слонов и бегемотов. Первоначально водный путь был окрашен в коричневый цвет, но позже был изменен на другие цвета: сначала на зеленый оттенок, а затем на голубовато-зеленый. [4] Когда вода возвращается в аттракцион, она проходит через подземную трубу диаметром 37 дюймов (0,94 м), прежде чем ее можно будет снова использовать. Глубина водного пути составляет приблизительно 5 футов (1,5 м) и циркулирует на юг от северного конца рек Америки Frontierland до Fantasyland . Путь аттракциона ведет райдеров мимо входа в Frontierland и в Adventureland, где она дрейфует вдоль Tiki Room , прежде чем снова войти в Jungle Cruise около выхода из аттракциона. Водный путь длиной 1920 футов (590 м) был впоследствии укорочен и перенаправлен в 1994 году. [ необходима цитата ]
Хотя Гофф и Эванс могут быть признаны создателями и первоначальным дизайном аттракциона, аниматор Марк Дэвис , известный своей работой над такими почтенными аттракционами, как «Особняк с привидениями » и «Пираты Карибского моря », добавил свой собственный стиль в более поздних версиях. «Индийский бассейн для купания слонов» и «Носорог, преследующий исследователей на шесте» были среди его вкладов. [7]
Аттракцион был в списке открытия парка и оставался открытым и в значительной степени неизменным по теме и сюжету с тех пор. Первоначальный план состоял в том, чтобы использовать настоящих животных, но эти планы были заброшены, когда Дисней понял, что животные, скорее всего, будут спать в течение дня. [8] Помимо изменений и изменений в обслуживании, на сегодняшний день было добавлено четыре совершенно новых сцены шоу. В 1994 году русло реки было изменено, чтобы освободить место для зданий очереди и входного двора Indiana Jones Adventure .
В то время как комическая титра поездки наполнена намеренно плохими каламбурами шкипера, изначальной целью поездки было обеспечить реалистичное, правдоподобное путешествие по джунглям мира. Первоначальная титра была похожа на повествование в документальном фильме о природе . [ необходима цитата ]
Очередь и станция тематически оформлены как штаб-квартира и лодочный сарай Jungle Navigation Company [9], речной торговой компании, расположенной в британской колонии (на что указывает развевающийся над лодочным сараем флаг Великобритании ) около 1938 года. [10] Зона ожидания загромождена соответствующим реквизитом , таким как приколотые насекомые , старое радио на книжной полке , старая пишущая машинка и шахматная доска с миниатюрными животными и украшенными патронами для дробовика , заменяющими фигуры . Расширенная очередь поднимается наверх, а затем снова спускается вниз. Над головой играет музыка большого оркестра 1920-х, 1930-х и 1940-х годов, прерываемая новостными бюллетенями на тему джунглей, помогая усилить обстановку и связывая воедино сцены шоу и лодку. [11]
Оказавшись на борту лодок, гости знакомятся со своим шкипером , и они отправляются в джунгли, якобы никогда не вернутся. Первыми имитируемыми реками являются реки Иравади и Меконг , представляющие тропическую Юго-Восточную Азию. [8] Лодки плывут через густой тропический лес, населенный большими бабочками и парой туканов , прежде чем пройти мимо Храма Запретного Глаза и святилища кобры, созерцающей хрустальный шар. Затем пассажиры опасно скользят под первой из пары каменных арок, серьезно поврежденных землетрясением много веков назад. Это часть руин древнего камбоджийского города, где разрушающийся храм является одним из немногих вещей, которым удалось избежать падения в реку. Здесь пассажиры видят индокитайского тигра , гигантских пауков , королевских кобр и болотных крокодилов . Проходя мимо статуи кланяющегося слона, лодки проходят под второй аркой и входят в Священный индийский бассейн для купания слонов. Здесь резвится большое стадо индийских слонов и обрызгивает водой проходящие суда.
Тема перемещается на реки Африки : здесь гонщики видят семью бабуинов и лагерь сафари , который был захвачен гориллами . Лодки едва избегают драматического водопада , водопада Швейцера (который, как говорят гонщикам, назван в честь доктора Альберта Фоллса ), и поворачивают вниз по реке Нил в Африке , где они проходят между двумя африканскими слонами и большими термитниками . Далее следует сцена африканского вельда , показывающая жирафов , гну , зебр , стервятников и газелей ; затем прайд львов , пирующих зеброй под скалистым выступом. За логовом льва разъяренный черный носорог преследовал группу сафари на дереве, к большому удовольствию пятнистых гиен . Затем капитан направляет лодку в реку Конго, замечая обломки затонувшей лодки, а также потревожив стаю бегемотов , которые сигнализируют о своем намерении атаковать лодку. [12]
Барабаны и песнопения слышны, когда лодки входят в Конго и оказываются в месте под названием «Страна охотников за головами». Гости могут увидеть, как еще одна лодка захватывается шимпанзе, которые нападают на нее, отбирая у нее припасы и принадлежности. Затем лодки проплывают мимо других шимпанзе, которые напали на коробку с бабочками.
Теперь лодки проходят за водопадом Швейцер (называемым «Задней стороной воды», который они называют «Восьмым чудом света»), чтобы войти в реку Амазонку . Останки скелетов животных и предупреждающие знаки с изображениями рыб с кинжальными зубами предупреждают о следующей сцене шоу, где лодки сталкиваются со стаей прыгающих пираний . Затем гости проходят мимо пары буйволов и удава . Затем лодки, наконец, проходят мимо бывшего бюро находок, которое было преобразовано Торговцем Сэмом в сувенирный магазин Торговца Сэма.
Всего имеется 12 транспортных средств, из которых в эксплуатации одновременно находится максимум 9 (8 с гостями и 1 учебный автомобиль). В 1955 году лодки были окрашены как чистые, идеализированные копии, но с тех пор им придали более реалистичную тематику, отражающую гранж и износ настоящих водных судов из-за добавления Indiana Jones Adventure и его прочности.
Используемые названия:
Названия выведенных из эксплуатации в 1997 году:
Walt Disney World Jungle Cruise — это британский форпост эпохи Великой депрессии на реке Амазонка, которым управляет вымышленная компания The Jungle Navigation Co., чей рекламный плакат нарисован на стене около выхода из аттракциона. Трансляция Альберта Авола отличается от трансляции Диснейленда, поскольку посвящена конкретному аттракциону. Также, в отличие от Диснейленда, очередь никогда не доходила до второго уровня.
Рядом с Hippo Pool, вдоль береговой линии можно увидеть часть сбитого самолета. Это задняя часть Lockheed Model 12 Electra Junior, ранее найденная в The Great Movie Ride в Disney's Hollywood Studios в сцене из Касабланки . [ необходима цитата ]
Каждый сорт растений на аттракционе был тщательно отобран ландшафтным архитектором Биллом Эвансом, чтобы гарантировать, что листва сможет выдержать уникальный климат Флориды: жаркое лето и относительно прохладную зиму. Самым сложным аспектом было убедиться, что эти растения имеют соответствующий вид и ощущение традиционных тропических растений в экваториальных джунглях. [13]
Ресторан Skipper Canteen, тематика которого разворачивается в декабре 2015 года, стал продолжением истории Jungle Navigation Co., благодаря чему в 1911 году доктор Альберт Фоллс стал основателем компании, а его внучка Альберта Фоллс в 1930-х годах возглавила Navigation Company и Jungle Cruise.
Очередь на круиз по джунглям в значительной степени тематически оформлена артефактами того времени, инструментами, снаряжением, фотографиями и многим другим. Она призвана напоминать колониальный форпост, где можно забронировать исследование рек джунглей. Она разделена на четыре основные секции, которые могут открываться или закрываться в последовательности, чтобы приспособиться к колебаниям толпы. Очередь была спроектирована так, чтобы широко извиваться, чтобы гости могли увидеть все различные артефакты в очереди. Наиболее примечательная часть очереди — офис Альберта Авола.
Капитан приветствует лодку, полную гостей, на тропических реках мира. Поездка начинается в реке Амазонка, где пассажиры встречают бабочек с размахом крыльев в один фут, или, как сказал бы капитан, в двенадцать дюймов. Затем лодка проходит мимо водопада Вдохновение, который переходит в реку Конго в Африке.
Лодка проходит мимо пляжа с магазином под названием "Boats & Baits and Bites", а затем проходит мимо африканского скального питона . Затем лодка проходит мимо лагеря, на который напали западные гориллы , что переводит круиз в реку Нил.
После встречи с двумя африканскими слонами лодка проходит вдоль африканского Вельда, наездники видят многочисленных африканских животных, включая жирафов , газелей , стервятников , антилоп гну и зебр, наблюдающих за прайдом львов, пирующих на зебре под скалистым выступом. Затем лодка проходит мимо потерявшейся группы сафари, которую преследовал на столбе разъяренный черный носорог , и теперь они оказались в ловушке и окружены пятнистыми гиенами . Затем группа проходит мимо пары нильских крокодилов и другого водопада, водопада Швейцер (который, как говорят наездникам, назван в честь доктора Альберта Фоллса), и направляется мимо остатков авиакатастрофы. Затем лодка сталкивается с водоемом бегемотов , которые собираются атаковать лодку, пока шкипер не отпугивает их. Лодка проходит мимо другой лодки, на которую нападают шимпанзе , отбирая у нее припасы , а затем продолжает путь в реку Меконг .
После встречи с крокодилами-магерами они входят в храм, разрушенный землетрясением. Внутри можно найти несколько королевских кобр , обезьян , пауков и бенгальского тигра . После выхода они натыкаются на бассейн для купания слонов, где многочисленные индийские слоны отдыхают в воде. Круиз заканчивается после того, как лодка едва избегает попадания брызг воды от одного из слонов.
Всего имеется 15 транспортных средств, из которых одновременно в эксплуатации находится не более 9.
Списанные лодки
Аттракционы Magic Kingdom и Tokyo Disneyland очень похожи друг на друга, за исключением нескольких незначительных различий. В то время как лодки в аттракционе Magic Kingdom движутся против часовой стрелки, лодки в Tokyo Disneyland движутся по часовой стрелке.
В Токийском Диснейленде станция и прилегающая территория оформлены в стиле более фешенебельного африканского города, а не изолированного форпоста джунглей. Эта версия разделяет здание станции с поездкой на паровозе парка Western River Railroad . Шпили в Токийском Диснейленде ведутся на японском языке.
В 2014 году аттракцион был переделан и переименован в Jungle Cruise: Wildlife Expeditions . Эта новая версия содержит уникальные спецэффекты и фоновую музыку.
Всего имеется 13 транспортных средств, из которых одновременно в эксплуатации находится не более 12.
Все названия лодок, за исключением Orinoco Ida, являются аллитерациями .
Форма маршрута Диснейленда в Гонконге существенно отличается от других и проходит вокруг домика на дереве Тарзана . Грандиозный финал включает битву между разгневанными богами огня и воды. Обычно доступны три языка: кантонский, английский и мандаринский. Для каждого языка есть отдельная очередь, что позволяет посетителям испытать путешествие на предпочитаемом ими языке.
В 2024 году три языка были объединены в один сценарий и одну очередь. Общий сценарий остается похожим, но языки чередуются между строками. [15]
Очередь занимает небольшую лодочную станцию The Jungle Navigation Co., которая менее замысловата, чем лодочные станции в других парках. Пройдя через очередь, гости садятся в одну из лодок и встречаются со своим шкипером, который говорит на английском, кантонском или мандаринском, которые являются официальными языками Гонконга .
Затем лодки отплывают и направляются вниз по реке, мимо домика на дереве Тарзана, где шкипер просит гостей помахать рукой гостям, проходящим через домик на дереве, потому что они больше никогда их не увидят. Затем лодки проплывают мимо индийской слонихи и ее детеныша, играющих в воде, а затем мимо еще одного слона, принимающего душ в водопаде. Большой индийский слон-самец выныривает из воды, выпуская струю воды на лодки, и гости едва избегают бесплатного душа.
Затем суда дрейфуют по узкому ручью мимо древних камбоджийских руин, которые захватили джунгли. Гигантские пауки и королевские кобры наблюдают за тем, как лодки движутся дальше. Впереди видно несколько крокодилов, отдыхающих на небольшом пляже, в то время как стая голодных пираний прыгает в надежде напасть на гостей. Лодки ускользают в Африку и проплывают мимо большого лагеря сафари, где несколько любопытных горилл обнаружили одежду, оружие, гамаки и книги, в то время как по соседнему радио 1930-х годов играет песня "Trashin' the Camp" из "Тарзана ". В поле зрения появляется африканский вельд, где антилопы, жирафы, зебры и африканские слоны пристально смотрят на лодки. Затем суда дрейфуют в небольшой бассейн, где стая бегемотов пытается опрокинуть лодку. В нескольких футах впереди видно носорога, преследующего группу сафари на дереве, в то время как несколько гиен смотрят и смеются.
Черепа и ткань, нанизанные на сломанные бамбуковые палки, появляются, а племенные барабаны и рога наполняют воздух. Капитан сообщает гостям, что они вошли в страну охотников за головами и должны тихо проскользнуть мимо. Лодки медленно проплывают через главную деревню, где в высокой траве покоятся несколько вертикальных щитов. Местный житель замечает лодки и все щиты, за которыми теперь скрываются охотники за головами, и начинает стрелять копьями и отравленными дротиками в лодки, когда они едва успевают скрыться в скалистом каньоне. В скалистом каньоне лодки останавливаются около двух необычных скальных образований, похожих на лица, которые, как показывает капитан, являются богом огня и богом воды, которые постоянно враждуют из-за своих разногласий. Бог огня поджигает реку, а бог воды изрыгает водяную бомбу, из-за чего пламя гаснет, а весь каньон превращается в облако пара. Лодки покидают каньон и проплывают мимо слоненка, прежде чем вернуться в лодочный домик.
Всего имеется 9 транспортных средств, при этом в любой момент времени в эксплуатации находится не более 8 из них.
Альберт Аволь — вымышленный капитан круизного судна Jungle Cruise и диск-жокей Disney Broadcasting Company. Его считают «Голосом джунглей», он транслирует все — от новостей до викторин, напоминаний, прогнозов погоды и т. д. на DBC (Disney Broadcast Company). Он также работает диск-жокеем на станции, заполняя эфир музыкой эпохи депрессии 1930-х годов .
Albert Awol был добавлен в Jungle Cruise в 1991 году во время реконструкции. Согласно одному отчету:
Стоять в очереди на Jungle Cruise было мрачным делом до вышеупомянутой реабилитации 1991 года; как только гости переступали порог, они сталкивались с серией изгибов и поворотов, которые вели мимо голых стен, их товарищей по поездке и случайных проблесков реки. В то время также не было фоновой музыки, так что если очередь была полной, это обещало изрядное количество шаркающей рутины. Конечно, очередь на Jungle Cruise DL теперь ближе к полному воплощению того, насколько крутым может быть место ожидания аттракциона, но модернизация Florida 1991 года включала музыку в очереди, перемежаемую радиокомментариями Альберта AWOL, «голоса джунглей». В то же время был также сделан значительный набор визуальных улучшений, от серии новых настенных фресок с указанием места назначения до нагруженного артефактами «офиса» в центре очереди. [11]
Трансляция Альберта проецируется не только на зону ожидания Jungle Cruise, но и на Adventureland в целом, устанавливая временной период. В Диснейленде Альберта заменяет «Jungle Radio». Различные воздушные персоны комментируют окружающую среду, светила, которые находятся в этом районе (включая ссылки на дизайнеров аттракциона - Харпера Гоффа, Боба Мэтти , Уинстона Хиблера [фильмы о приключениях в реальной жизни, на которых основан Jungle Cruise]). Музыка намного медленнее по темпу и темпу, чем треки, используемые в Walt Disney World. Ранее музыка была связана с наружными динамиками в Храме Запретного Глаза (Indiana Jones Adventure), однако теперь существуют два отдельных трека материала с похожим тоном и некоторые песни. Jungle Radio в Диснейленде действительно связывает обстановку с близлежащим аттракционом Indiana Jones и связывает объявления, которые ссылаются на Indiana Jones и храм, в котором установлен аттракцион. [16]
За всю историю существования аттракцион «Круиз по джунглям» претерпел множество технических изменений, а также некоторые адаптации сюжета и содержания.
В марте 2001 года [17] водители аттракционов в Диснейленде были «обезоружены» от своих пистолетов и больше не стреляли в животных во время аттракциона. [18] Водители были перевооружены в октябре 2004 года . [19] В 2010 году, после того как окружающая среда подверглась пятидесятипятилетнему росту и уходу, искусственные джунгли Диснейленда были объявлены «настоящими» благодаря своей собственной самоподдерживающейся экосистеме. [20]
В праздничный сезон 2013 года на аттракционах Jungle Cruise в Disneyland Resort и Magic Kingdom начал работать оверлей под названием «Jingle Cruise». Этот оверлей включал новые украшения на лодочном домике, рождественские огни на лодках и праздничный тематический сценарий, но мало изменений в самих джунглях. [ необходима цитата ] В 2014 году оверлей «Jingle Cruise» вернулся, но со значительными изменениями. В отличие от предыдущего года, лодки и лодочный домик имели мало украшений, но сцены шоу стали тематическими. Сценарий был переписан, чтобы отразить историю потерянных праздничных припасов в джунглях. [ необходима цитата ] Праздничный оверлей 2015 года продолжил в духе 2014 года, но добавил новую сцену с гигантскими снеговиками. [ необходима цитата ]
В январе 2016 года аттракцион Диснейленда прошел четырехмесячную реконструкцию и вновь открылся в мае. Это включало новый док, предназначенный для стабилизации лодок во время погрузки и разгрузки, а также некоторые механические ремонты животных, замену аудиосистем на аттракционе и замену деревьев. [21]
В январе 2021 года Disney объявила об одной из самых крупных реконструкций аттракциона. В ответ на растущее внимание к аттракционам Disney финальная сцена с племенными людьми будет удалена в духе удаления «негативных изображений коренных народов». Затем эти сцены будут заменены в версиях аттракциона как в Disneyland , так и в Magic Kingdom . [22] [23] Несмотря на предыдущие сообщения о том, что аттракцион теперь будет включать или ссылаться на контент из экранизации 2021 года , эти новые реконструкции будут включать только удаление « империалистического » и «расистского» контента. [23] [24] Обновленная сюжетная линия подчеркивает переосмысленных персонажей Trapped Safari, состоящих из Феликса Печмана XIII, неудачливого шкипера; Сиобхан «Паффи» Мерфи, ирландского орнитолога ; Леонарда Мосса, чернокожего канадского ботаника ; Кона Чуносукэ, японского энтомолога из Общества исследователей и искателей приключений; и Роза Сота Домингес, латиноамериканская художница , на фоне того, как остатки их лодки и припасов забирает группа шимпанзе.
Записанный в студии саундтрек к Jungle Cruise был выпущен в 1968 году Disneyland Records и вошел в качестве B-стороны альбома Walt Disney Presents The Enchanted Tiki Room and the Adventurous Jungle Cruise (ST-3966). Аттракцион Jungle Cruise всегда сопровождался закадровым голосом живого актера Disney; для релиза закадровый голос был предоставлен Терлом Равенскрофтом . Этот саундтрек также использовался в телевизионных фильмах Disneyland еще в 1964 году.
.jpg/1280px-Jaume_Collet-Serra_(cropped).jpg)
В течение многих лет Walt Disney Pictures размышляли над идеей создания полнометражного приключенческого фильма, вдохновленного аттракционом тематического парка . [28] Раннее планирование установило дату начала производства в 2006 году с запланированным театральным релизом в 2007 году, но многочисленные изменения в сценарии и другие проблемы задержали производство фильма. Сообщается, что оригинальный сценарий Джоша Голдштейна и Джона Норвилла был переписан Элом Гофом и Майлзом Милларом . [29]
Первоначально было объявлено, что в главных ролях будут дуэт Тома Хэнкса и Тима Аллена из «Истории игрушек» , [30] в более поздней версии проекта на главную роль был выбран Дуэйн Джонсон . Фильм был описан The Hollywood Reporter как «историческое произведение в духе « Африканской королевы » Хамфри Богарта ». [31] Джонсон также подписал контракт в качестве продюсера, и производство началось в 2018 году. [32] Первоначально релиз фильма был отложен с 2019 на 2020 год, [33] и снова отложен на 2021 год во время пандемии COVID-19 . Мировая премьера « Круиза по джунглям» состоялась в Диснейленде 24 июля 2021 года, а затем последовал театральный релиз в Соединенных Штатах 30 июля 2021 года. [34] Сюжет фильма сосредоточен на путешествии группы на речном судне через джунгли в поисках лекарства от многих болезней. [35]