«Певец на свадьбе» — американский романтический комедийный фильм 1998 года, снятый Фрэнком Корачи по сценарию Тима Херлихи и спродюсированный Робертом Саймондсом и Джеком Джиаррапуто . В фильме снимались Адам Сэндлер , Дрю Бэрримор и Кристин Тейлор . Фильм рассказывает историю певца на свадьбе в 1985 году, который влюбляется в официантку. Фильм был выпущен 13 февраля 1998 года. Бюджет фильма составил 18 миллионов долларов США, а его мировые сборы составили 123 миллиона долларов, а отзывы критиков в целом были положительными. Его часто называют одной из лучших комедий Сэндлера.
Фильм был позже адаптирован в мюзикл с тем же названием , дебютировавший на Бродвее в апреле 2006 года и закрывшийся в канун Нового года того же года. Джон Ловитц повторил свою роль Джимми Мура в одноименном эпизоде сериала «Голдберги» , действие которого происходит во время событий «Певца на свадьбе» , а Сэндлер, Бэрримор и Билли Айдол появляются благодаря использованию архивных кадров. Фильм знаменует собой первое сотрудничество Сэндлера и Бэрримора, за ним следуют «50 первых поцелуев» и «Смешанные» (последний также был снят Корачи).
Робби Харт — свадебный певец в Риджфилде, штат Нью-Джерси , в 1985 году, чья свадьба с невестой Линдой приближается. Он знакомится и дружит с Джулией Салливан, новой официанткой в зале для приемов, где он работает, и обещает спеть на ее свадьбе, хотя ее жених, бизнесмен и инвестор в облигации Гленн Гулиа, еще не назначил дату.
В день свадьбы Робби его сестра Кейт сообщает ему, пока он ждет у алтаря, что Линда передумала насчет свадьбы, оставив его униженным и эмоционально опустошенным. Позже в тот же день Линда навещает Робби и признается, что влюбилась в него из-за его амбиций стать рок-звездой и ненавидит идею выйти замуж за свадебного певца.
Робби погружается в депрессию, заставляя своих друзей и семью беспокоиться. Его лучший друг Сэмми убеждает его вернуться к работе, но он дает подавленное выступление, которое подвергается критике, и решает отказаться от свадебных концертов и нарушает свое обещание спеть для Джулии, когда Гленн наконец назначает дату.
Однако Джулия убеждает его помочь ей с планированием, и их дружба расцветает. Во время двойного свидания с Джулией, Гленном и кузиной Джулии Холли Робби узнает от Гленна, что он часто изменяет Джулии и планирует продолжать после того, как они поженятся.
Джулия и Робби все больше сбиты с толку своими углубляющимися чувствами друг к другу. Когда Холли говорит Робби, что Джулия выходит замуж за Гленна из-за его денег, он безуспешно пытается устроиться на работу в банк. Джулия встревожена его материализмом, и когда он обвиняет ее в том же, она злится на него. Впав в депрессию, он решает последовать примеру Сэмми и иметь только поверхностные отношения с женщинами, в ответ на что Сэмми признается, что он несчастен, и призывает Робби рассказать Джулии о своих чувствах.
Тем временем Джулия признается матери, что она разлюбила Гленна и испытывает чувства к Робби, и заливается слезами, думая о том, чтобы стать «миссис Джулией Гулией». Робби приходит, чтобы признаться в своих чувствах, и видит ее через окно спальни в ее свадебном платье, где она счастливо смотрит в зеркало, притворяясь, что только что вышла замуж за Робби, но Робби предполагает, что она думает о Гленне.
Разбитый горем Робби уходит напиваться и находит Гленна посреди его предсвадебного мальчишника, рука об руку с другой женщиной. После бурного обмена репликами Гленн бьет Робби и издевается над ним. Робби ковыляет домой, где находит Линду, ждущую его, желающую помириться, и теряет сознание.
На следующее утро Линда открывает дверь и представляется удрученной Джулии как его невеста. Она бежит к Гленну, который отсыпается после событий прошлой ночи, и говорит ему, что хочет немедленно выйти замуж. Он нерешительно предлагает отвезти ее в Лас-Вегас .
Робби просыпается и, стряхнув похмелье с прошлой ночи, отвергает примирение Линды, осознав, насколько она была поверхностной во время его времени с Джулией, и выгоняет ее. На 50-й годовщине свадьбы своей соседки Рози, которой он давал уроки пения, он понимает, что хочет состариться с Джулией, и, с одобрения Рози, решает добиваться ее. В этот момент появляется Холли и сообщает ему о встрече Джулии с Линдой, поэтому Робби спешит в аэропорт и берет билет первого класса в Лас-Вегас.
Рассказав свою историю своим сочувствующим попутчикам, среди которых был Билли Айдол , Робби узнаёт, что Гленн и Джулия летят одним рейсом. С помощью Билли и экипажа он поёт через громкоговоритель песню, которую он написал под названием «Grow Old With You», посвящённую Джулии. Когда Робби входит в главный салон, поющий, Гленн пытается напасть на него, но его останавливают и заталкивают в туалет бортпроводники с помощью Билли и большого вентилятора.
Робби и Джулия признаются друг другу в любви и целуются. Билли, впечатленный песней Робби, предлагает рассказать о нем руководителям своей звукозаписывающей компании. Позже Робби и Джулия женятся, и на их свадьбе выступает группа под руководством Дэвида Велтри.
Другие заметные появления включают будущего музыканта Queens of the Stone Age Майкла Шумана в роли мальчика на бар-мицве, сценариста Стивена Брилла в роли приятеля Гленна, собственного сценариста фильма Тимоти П. Херлихи в роли Руди, бармена, модель Шанны Моаклер в роли стюардессы и Эла Берка в роли большого поклонника Билли Айдола. Также появились неуказанные в титрах Стив Бушеми в роли Дэвида Велтри, Джон Ловитц в роли Джимми Мура и Брайан Посен в роли мужчины за обеденным столом № 9. и Чонтал Льюис в роли заносчивой девушки на бар-мицве.
У Адама Сэндлера была идея комедии о свадебном певце, которого бросили у алтаря, и он предложил ее Тиму Херлихи. Вдохновленный радиошоу «Затерянные в 80-х», Херлихи решил сделать фильм в то десятилетие. Херлихи не собирался делать ничего другого и думал, что сценарий похож на его предыдущие совместные работы с Сэндлером. Изменения произошли естественным образом, и он приписал различия тому, что недавно женился, а также химии между Сэндлер и Бэрримор. [2] Херлихи знал, что в предыдущих фильмах Сэндлера не было женской перспективы, и подчеркивал важность Бэрримор. Он объяснил, что она была настолько хороша в своих сценах, что тестовые зрители не жаловались на то, что Сэндлер не была в каждой сцене, как это было в его предыдущих фильмах, и в результате больше ее сцен сохранилось и было включено в финальный фильм. [3] Кэрри Фишер , частый доктор сценариев, была привлечена, чтобы сделать женскую роль более сбалансированной. [4] [5] Джадд Апатоу и Сэндлер также выполнили неуказанные в титрах переписывания сценария. [5] [6]
Режиссер Фрэнк Корачи дружил с Сэндлером с тех пор, как они учились в колледже Нью-Йоркского университета , и с трудом мог поверить, что у него и его друзей была возможность снимать фильмы вместе. Корачи также пережил свой собственный опыт романтического разбитого сердца несколькими годами ранее и смог оглянуться на него по-другому, вместо этого позволив ему быть смешным. Корачи был поклонником режиссера Джона Хьюза и упоминал его фильмы как оказавшие на него важное влияние. [7]
Бэрримор обратилась к Сэндлеру с предложением поработать вместе над фильмом, сказав, что они были «родственными душами в кинематографе» еще до того, как начали работать вместе. [8] У Бэрримор были прекрасные отношения с Корачи, и она хвалила его за то, что он уравновешивал широкую комедию с важными моментами эмоций и интимности. Сэндлер часто заставлял Бэрримор смеяться вне контекста, так что даже после долгого дня ее смех на камеру был настоящим. Кроме того, она не читала и не слышала песен до первых съемок, чтобы ее реакции были более спонтанными. [8]
Основные съемки проходили в Калифорнии с 3 февраля по 25 марта 1997 года. [ необходима цитата ]
Бюджет фильма составил 18 миллионов долларов, а мировые сборы от продажи билетов составили 123,3 миллиона долларов. [1] В США фильм открылся на втором месте с 18,8 миллионами долларов, [9] уступив «Титанику» .
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 72% на основе 69 рецензий со средней оценкой 6,3/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Он определенно неровный — и на удивление сентиментальный для ранней комедии Адама Сэндлера — но «Певец на свадьбе » также милый, смешной и заманчивый». [10] На Metacritic его средневзвешенный балл составляет 60 из 100 на основе 21 критика, что означает «смешанные или средние отзывы». [11] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [12]
Леонард Клэди из Variety написал: «Режиссер Фрэнк Корачи и сценарист Тим Херлихи работают сообща, чтобы сохранить качество фарса, основанного на человеческой комедии». [13] Роджер Эберт дал фильму отрицательную рецензию и написал: «Сценарий читается как совместная работа Джекила и Хайда». [14]
Бой Джордж отреагировал на фильм, сказав, что когда он увидел, как Алексис Аркетт пародирует его и поет « Do You Really Want to Hurt Me », он посчитал это уморительным. [15] [16]
Фильм часто называют одной из лучших комедий Сэндлера. [17] [18] [19] [20]
Два альбома саундтреков к фильму, названные The Wedding Singer и The Wedding Singer Volume 2 , были выпущены в 1998 году. Хотя в фильме многие песни исполняли актеры, альбомы саундтреков, по большей части, содержали оригинальные версии песен, а также песни, которые звучали на заднем плане во время фильма, и оригинальные песни и диалоги из него. Только для " Rapper's Delight " была использована его интерпретация (Эллен Доу) в сочетании с оригинальной записью.
Трек-лист первого альбома:
Трек-лист второго альбома:
Песни и исполнения, которые прозвучали в фильме, но не вошли в альбомы саундтреков:
В 2006 году на Бродвее вышла музыкальная адаптация с тем же названием, в главных ролях которой Стивен Линч сыграл Робби, а Лора Бенанти — Джулию. Шоу имело два национальных тура в 2007-2008 и 2009-2010 годах соответственно. Оно было номинировано на пять премий «Тони» и восемь премий «Драма Деск» и получило в целом хорошие отзывы. В этом шоу сцена в самолете с Билли Айдолом была заменена сценой в Лас-Вегасе, где Робби встречает двойника Билли Айдола, и они вместе с группой других двойников, включая Рональда Рейгана , Синди Лопер и Имельду Маркос, приходят, чтобы убедить Джулию отказаться от Гленна. Кроме того, соседка Робби Рози изменена на его бабушку, с которой он живет, и которая просит его написать песню из стихотворения, которое она написала для вечеринки по случаю 50-летия. Также друг Робби, Сэмми, был изменен с водителя лимузина на участника группы Робби. Шоу было показано на Бродвее всего 284 раза, но стало популярным среди общественных театров и средних школ.
Было много тех, над которыми я повеселился. The Wedding Singer.
