Moneyball — американский биографический спортивный драматический фильм 2011 года , снятый Беннеттом Миллером по сценарию Стивена Зайллиана и Аарона Соркина по рассказу Стэна Червина . Фильм основан на документальной книге 2003 года « Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game » Майкла Льюиса . Книга представляет собой рассказ о сезоне бейсбольной команды Oakland Athletics 2002 года и попытках их генерального менеджера Билли Бина собрать конкурентоспособную команду. В фильме Бин ( Брэд Питт ) и помощник генерального менеджера Питер Брэнд ( Джона Хилл ), столкнувшись с ограниченным бюджетом франшизы на игроков, создают команду недооцененных талантов, применяя сложный саберметрический подход к поиску и анализу игроков. Филип Сеймур Хоффман также играет роль Арта Хоу .
Columbia Pictures приобрела права на книгу Льюиса в 2004 году, наняв Червина для написания сценария. Первоначально режиссером должен был стать Дэвид Франкель , а сценарий писал Зайллиан, но вскоре его заменил Стивен Содерберг , который планировал снять фильм в полудокументальном стиле, включающем интервью с настоящими спортсменами, а также реальных игроков и тренеров команды, которые будут изображать самих себя. Но до начала съемок в июле 2009 года фильм был поставлен на паузу из- за творческих разногласий между Содербергом и Sony по поводу переписывания сценария в последнюю минуту. Содерберг ушел, и Миллер был нанят на должность режиссера, Питт стал продюсером, а Соркин был нанят для переписывания. Съемки начались в июле 2010 года на разных стадионах, таких как Dodger Stadium и Oakland Coliseum .
Фильм «Человек, который изменил всё» впервые был показан на Международном кинофестивале в Торонто в 2011 году и вышел в прокат 23 сентября 2011 года, добившись кассового успеха и признания критиков, особенно за актёрскую игру и сценарий. Фильм был номинирован на шесть премий «Оскар» , включая «Лучший фильм» , «Лучший адаптированный сценарий» , «Лучший актёр» для Питта и «Лучший актёр второго плана» для Хилла.
Билли Бин, генеральный менеджер Oakland Athletics , подавлен поражением команды от New York Yankees в серии Американской лиги дивизиона 2001 года . [4] В связи с предстоящим уходом звездных игроков Джонни Дэймона , Джейсона Джамби и Джейсона Изрингхаузена в свободные агентства , Бину необходимо собрать конкурентоспособную команду на 2002 год с ограниченным бюджетом Oakland в размере 41 миллиона долларов. [5]
Во время скаутского визита в Cleveland Indians Бин знакомится с Питером Брэндом, молодым выпускником Йельского университета по экономике с радикальными идеями об оценке игроков. Бин спрашивает, взял бы Брэнд его из старшей школы; хотя скауты считали Бина многообещающим, его карьера в высшей лиге была разочаровывающей. Брэнд говорит, что не взял бы его до девятого раунда. Впечатленный, Бин нанимает его.
Используя метод саберметрии Брэнда , Бин подписывает недооцененных игроков, таких как Чад Брэдфорд , Джереми Джамби и Скотт Хэттеберг , а также торгуется за Дэвида Джастиса . Скауты Athletics враждебно относятся к этой стратегии, и Бин увольняет главного скаута, Грэди Фьюсона , после ожесточенной конфронтации. Бин также сталкивается с противодействием со стороны Арта Хоу , менеджера Athletics, который находится на последнем году своего контракта и просит о продлении. Хоу игнорирует стратегию Бина и Брэнда и использует более традиционный состав.
В начале сезона Athletics уже отстают от первого места на 10 игр , что заставило критиков отвергнуть новый метод как неудачный. Брэнд утверждает, что их размер выборки слишком мал, чтобы сделать вывод о том, что метод не работает, и Бин убеждает владельца команды Стивена Шотта придерживаться курса. Чтобы получить помощь в защите, Бин меняет Джамби в Phillies на Джона Мабри и единственного традиционного первого бейсмена Карлоса Пенью в Tigers , не оставляя Хоу иного выбора, кроме как использовать команду, которую разработали Бин и Брэнд. Три недели спустя Athletics отстают от первого места всего на четыре игры.
Перед дедлайном обмена Бин приобретает питчера Рикардо Ринкона из Indians , и 13 августа Athletics начинает победную серию. Бин, суеверно, отказывается смотреть текущие игры, но когда Athletics сравнивают рекорд Американской лиги из 19 побед подряд, его дочь убеждает его посетить следующую игру против Kansas City Royals . Окленд ведет со счетом 11–0, когда Бин прибывает в четвертом иннинге, только чтобы увидеть, как Royals сравнивают счет к началу девятого. Благодаря хоумрану Хаттеберга , Athletics достигают рекордной на тот момент 20-й победы подряд. Бин говорит Брэнду, что не успокоится, пока они не изменят бейсбол, выиграв Мировую серию .
Athletics выигрывают Американскую лигу Запад , но проигрывают Minnesota Twins в Американской лиге дивизиона серии , с невидимым бейсбольным аналитиком, объясняющим, что некоторые другие нематериальные показатели игрока, такие как производительность привода и сцепления , не могут быть измерены. Владелец Boston Red Sox , Джон У. Генри , понимает, что саберметрика - это будущее бейсбола. Он делает Бину предложение стать генеральным менеджером Red Sox за зарплату в 12,5 миллионов долларов, что сделало бы его самым высокооплачиваемым генеральным менеджером в истории спорта. В Окленде Бин раскрывает предложение Брэнду и говорит, что их стратегия провалилась. Брэнд показывает видео с массивным отбивающим Джереми Брауном , который бьет хоумран, но не осознает этого; Бин понимает, что пытается сказать Брэнд, и благодарит его. В своей машине эмоциональный Бин слушает кавер-версию " The Show ", записанную его дочерью, в которой она говорит ему "просто наслаждаться шоу".
В эпилоге Бин отклоняет предложение Генри, но «Ред Сокс» все равно выигрывают Мировую серию два года спустя, используя модель Бина и Брэнда, которую начинают копировать и другие команды.
Кинорежиссер Спайк Джонз сыграл небольшую неуказанную в титрах роль Алана, супруга Шэрон. [6] Бывший генеральный директор Activision Blizzard Бобби Котик появился в роли совладельца Athletics Стивена Шотта . [7]
.jpg/1280px-Aaron_Sorkin_(27566400913).jpg)
В мае 2004 года Sony Pictures приобрела права на книгу Майкла Льюиса и наняла Стэна Червина для написания сценария. [8] К октябрю 2008 года Брэд Питт был приглашен на главную роль в фильме, сценарий к которому теперь писал Стивен Зайллиан , а Дэвид Франкель был назначен режиссером. [9] Франкель и Питт встретились друг с другом в течение недели 66-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , чтобы обсудить проект, но в конечном итоге Франкель ушел к февралю 2009 года, и Стивен Содерберг вступил в переговоры о режиссерском кресле. [10] Содерберг подтвердил свое участие в мае того же года, и, говоря о фильме, заявил: «Я думаю, у нас есть способ сделать его визуальным и смешным. Я хочу, чтобы он был действительно смешным и развлекательным, и я хочу, чтобы вы не осознавали, сколько информации в него вливается, потому что вам весело. Мы нашли пару идей о том, как немного сломать форму, чтобы вся эта информация дошла до вас немного косвенным образом». [11] Деметри Мартин был выбран на роль Пола ДеПодесты в фильме, а бывшие игроки Athletics Скотт Хэттеберг и Дэвид Джастис играют самих себя, и должны появиться сегменты интервью с игроками Даррилом Строберри и Ленни Дайкстрой . [12]
Производство под руководством Содерберга должно было начаться в июле 2009 года и должно было проходить на натуре в Oakland Coliseum . Арт Хоу , бывший менеджер команды, также должен был появиться в роли самого себя. [13] За пять дней до даты начала съемок 8 июля Sony отменила фильм и ввела его в «ограниченный оборот ». Причиной отмены было то, что после последней доработки сценария Содербергом, в которую было добавлено «обилие деталей бейсбола», руководители студии посчитали, что зрители почувствуют себя отчужденными. Также было заявлено, что студия теперь считает фильм слишком «художественным» для своего бюджета в 58 миллионов долларов. Сообщалось, что Содерберг не хотел идти на компромисс, в результате чего председатель Sony Эми Паскаль была «в шоке». Paramount Pictures и Warner Bros. отклонили предложения о покупке проекта. [14] Содерберг рассказал, что он вышел из фильма в интервью The Orlando Sentinel в сентябре 2009 года , сказав: «Было несколько раз в моей карьере, когда меня бесцеремонно отстраняли от проектов. Я не трачу на это много энергии. Это никуда вас не приведет. Как только стало ясно, что нет итерации этого фильма, которую я собирался снять, я сразу же начал искать, чем бы заняться». [15]
В декабре 2009 года Беннетт Миллер был нанят в качестве режиссера фильма [16] , а в марте 2010 года было объявлено о кастинге Джона Хилла , который заменил Мартина в роли ДеПодесты. [17] По его просьбе, поскольку он чувствовал, что сценарий больше не отображает его точно, имя ДеПодесты было удалено, и Хилл теперь играет роль Питера Брэнда. [18] Аарон Соркин был привлечен для переписывания сценария. Паскаль специально добивался участия Соркина, в дополнение к присоединению Питта в качестве продюсера и привлечению продюсера Скотта Рудина в качестве исполнительного продюсера. Соркин согласился при условии, что Зайллиан даст свое благословение. В конечном итоге Соркин и Зайллиан работали над разными черновиками сценария независимо друг от друга. [19] [20] Миллеру потребовалось три недели, чтобы согласиться на участие в фильме, и он заявил, что не заинтересован в создании традиционного спортивного фильма, вместо этого стремясь сделать его «подрывным для жанра. Это не совсем традиционный спортивный фильм. Он ставит все это с ног на голову». [21] Первоначально над фильмом должен был работать оператор Адам Киммел, но из-за ареста за сексуальное насилие в апреле 2010 года его заменил Уолли Пфистер . [22] [23] В мае Филип Сеймур Хоффман и Робин Райт вступили в переговоры о присоединении к актерскому составу, причем Хоффман изображал Хоу, а Райт — бывшую жену Бина. [24] Крис Пратт , Стивен Бишоп и Кэтрин Моррис были добавлены в актерский состав в июле, хотя сцены с Моррисом были вырезаны. [25] [26] Пратт рассказал, как изначально на первом прослушивании на роль Хаттеберга ему сказали, что он «слишком толстый». Ему потребовалось три месяца, чтобы потренироваться и сбросить 30 фунтов, что позволило ему получить эту роль. [27] Бишоп, игравший Джастиса в фильме, вырос, боготворя игрока, и играл в бейсбол за передовую команду A-affiliate Atlanta Braves в то время, когда Джастис был в их составе. [28]
Съемки были назначены на июль 2010 года с сокращенным бюджетом в 47 миллионов долларов после того, как Питт согласился на сокращение зарплаты. [29] Съемки проходили на стадионе Blair Field в течение восьми дней. [30] Стадион Dodger использовался для замены нескольких стадионов из-за ограниченного бюджета. [31] Около 700 статистов были задействованы для изображения фанатов на стадионах в сценах бейсбола. [31] Сцены снимались в Oakland Coliseum, начиная с 26 июля. [32]
Музыку написал Майкл Данна , с которым Миллер работал над фильмом «Капоте ». Данна исполнял песню «The Mighty Rio Grande» группы This Will Destroy You на протяжении всего фильма. [33] Джо Сатриани играет на «Star Spangled Banner» в первой игре сезона 2002 года. В фильме дочь Билли Бина, Кейси Бин (которую играет Керрис Дорси ), исполняет кавер-версию песни австралийской певицы Ленки 2008 года « The Show» , которая вошла в саундтрек фильма. Другая известная песня, представленная в саундтреке к фильму «Moneyball», — « Give Up the Funk ».
В отношении точности фильма Дэвид Хаглунд из Slate и Джона Кери из Grantland раскритиковали фильм и книгу за исключение питчеров Тима Хадсона , Марка Малдера и Барри Зито , а также игроков позиции, таких как Эрик Чавес и Мигель Техада . Эти игроки были обнаружены с помощью традиционных методов разведки и внесли ключевой вклад в успех Легкоатлетических игр 2002 года. [34]
Бывший менеджер Oakland A Арт Хоу публично высказался о своем неодобрении своего изображения в интервью на Sirius XM . «Очень обидно знать, что вы провели семь лет в организации и отдали ей свое сердце и душу, помогли им выйти в постсезон в течение последних трех лет и выиграли более 100 игр в течение последних двух сезонов, и это, очевидно, то, как ваш босс [Бин] относится к вам». Хоу также сказал, что продюсеры версии фильма Миллера не связывались с ним, чтобы проконсультироваться по поводу его изображения. [35] Хаттеберг также сказал, что Хоу был изображен неточно, сказав: «Арт Хоу был моим большим сторонником. У меня никогда не было впечатления от него, что я не был его первым выбором». Он упомянул, что у Хоу и Бина были «бурные отношения». [36]
Газета San Francisco Chronicle отметила несколько неточностей в фильме, в том числе то, что такие игроки, как Джамби и Брэдфорд, уже присоединились к команде до времени, показанного в фильме, и что обмены Джамби и Пенья не произошли в одно и то же время. [37]
Премьера фильма «Человек, который изменил всё» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 9 сентября 2011 года [38] , а 23 сентября 2011 года фильм был выпущен в кинотеатрах компанией Columbia Pictures . [39] Фильм также был выпущен на DVD и Blu-ray 6 декабря 2011 года компанией Sony Pictures Home Entertainment . [8]
Фильм «Человек, который изменил всё» собрал 75,6 млн долларов в США и Канаде и 34,6 млн долларов на других территориях, что в общей сложности составило 110,2 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 50 млн долларов. [3]
Фильм собрал 19,5 миллионов долларов в 2993 кинотеатрах за первые выходные, заняв второе место в прокате после 3D-повторного релиза «Короля Льва» . [40] За вторые выходные он собрал 12 миллионов долларов (падение всего на 38,3%), снова заняв второе место. [41]
На Rotten Tomatoes фильм «Человек, который изменил всё» имеет рейтинг одобрения 94% на основе 265 рецензий со средней оценкой 8.00/10. Критический консенсус сайта гласит: «Режиссер Беннетт Миллер вместе с Брэдом Питтом и Джоной Хиллом берут нишевую тему и превращают её в острый, смешной и трогательный портрет, достойный бейсбольной легенды». [42] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 87 из 100, основанный на 42 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [43] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [44] Фильм появился в десятке лучших фильмов 2011 года по версии 35 критиков, причём два критика поставили его на первое место, а один — на второе. [45]
Роджер Эберт в своем четырехзвездочном обзоре похвалил фильм за его «интеллект и глубину», особо выделив сценарий и его «краткие, мозговитые диалоги». [46] Манола Даргис из The New York Times сочла игру Питта «расслабленной, но резкой и иногда тревожной» и заявила, что не видит никого, кроме Питта в этой роли. [47] Питер Трэверс , пишущий для Rolling Stone , также похвалил игру Питта, в дополнение к режиссуре Миллера и сценарию, который он назвал «динамитным». [48] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly подчеркнул игру Хоффмана вместе с Питтом и Хиллом, найдя, что Хоффман «делает поворот персонажа, который так же свеж для него, как и стрижка «ёжик», которая делает его похожим на седого старичка». [49] Кирк Ханикатт похвалил комедийную химию между Питтом и Хиллом, что побудило Ханикатта сравнить фильм с The Bad News Bears и Major League . [50] Брайан Эггерт, владелец и кинокритик Deep Focus Review, сказал: «Даже если вы не очень заботитесь о бейсболе или спорте в целом, следы очень человеческой драмы аутсайдера проступают, делая этот опыт универсальным». В своем обзоре для журнала New York Дэвид Эдельштейн сказал, что игра Питта сделала фильм более сосредоточенным на Бине, а не на команде. [51] Дэна Стивенс из Slate написал, что фильм может понравиться зрителям, которые обычно не любят спортивные фильмы. Стивенс также подчеркнул игру Хилла, сказав, что роль «дает ему шанс быть смешным, не саркастически шутя в целом, а недооценивая». [52]
Билл Вебер, пишущий в журнале Slant Magazine , похвалил игру Питта, но нашел фильм шаблонным: «Но верный неустанным усилиям Голливуда втиснуть квадратный материал в округлые жанровые ниши, эта колеблющаяся, периодически умная история о смелости думать по-другому сглаживает свое повествование до формулы». Вебер также чувствовал, что зрители выдержат «тональный удар», указывая на сцену, где Бин и Брэнд выполняют различные сделки: «играли для смеха», но «ритм недостаточно резкий, чтобы вызвать смех». [53] Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle нашел фильм полным компромиссов, написав: «Кто-то втиснул спортивные клише в стиле Высшей лиги в более тонкую историю о бейсболе и прогрессе, а затем попытался втиснуть туда звездный автомобиль Брэда Питта. Результат — интересный, но разочаровывающий промах». Хартлауб также раскритиковал длительность фильма. [54]
Фильм « Человек, который изменил всё» получил шесть номинаций на премию «Оскар» , включая «Лучший фильм» , «Лучший актёр» (Питт), «Лучший актёр второго плана» ( Хилл), «Лучший адаптированный сценарий» , «Лучшее звуковое сопровождение » и «Лучший монтаж» . [55] На 69-й церемонии вручения премии «Золотой глобус » фильм получил четыре номинации на «Лучший фильм — драма» , «Лучший актёр — драматический фильм» (Питт), «Лучший актёр второго плана — художественный фильм» (Хилл) и «Лучший сценарий» . [56]
