stringtranslate.com

Мастер кукол

Master of Puppets — третий студийный альбом американской хэви-метал- группы Metallica , выпущенный 3 марта 1986 года лейблом Elektra Records . [2] Записанный в Копенгагене , Дания , на студии Sweet Silence Studios с продюсером Флеммингом Расмуссеном , это последний альбом группы с участием басиста Клиффа Бёртона . Во время тура в поддержку Master of Puppets он погиб 27 сентября 1986 года после того, как гастрольный автобус группы попал в аварию в Дёрарпе, Швеция .

Обложка альбома, разработанная Metallica и Питером Меншем и нарисованная Доном Бротигемом, изображает кладбищенское поле из белых крестов, привязанных к струнам, которыми манипулируют пара рук в облачном, кроваво-красном небе, с огненно-оранжевым заревом на горизонте. Альбом является последним на сегодняшний день альбомом группы, длительность которого составляет менее часа. Вместо того, чтобы выпустить сингл или видео до выхода альбома, Metallica отправилась в пятимесячный американский тур в поддержку Оззи Осборна . Европейский этап был отменен после смерти Бертона в сентябре 1986 года, и группа вернулась домой, чтобы прослушать нового басиста.

Master of Puppets достиг 29-го места в Billboard 200 и получил широкое признание критиков, которые высоко оценили его музыку и политические тексты. Он широко считается одним из величайших и самых влиятельных металлических альбомов всех времен, и ему приписывают консолидацию американской трэш-метал сцены. Он был сертифицирован шесть раз платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в 2003 году за продажу шести миллионов копий в Соединенных Штатах, а позже был сертифицирован шесть раз платиновым Music Canada и платиновым Британской фонографической индустрией (BPI). В 2015 году Master of Puppets стал первой металлической записью, выбранной Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре звукозаписи за то, что она «имеет культурное, историческое или эстетическое значение». В 2023 году гитарист Кирк Хэмметт назвал Master of Puppets своим любимым альбомом Metallica. [3]

Фон и запись

Дебютный альбом Metallica 1983 года Kill 'Em All заложил основу трэш-метала с его агрессивной музыкальностью и язвительными текстами. Альбом оживил американскую андеграундную сцену и вдохновил современников на создание подобных записей. [4] Второй альбом группы Ride the Lightning расширил границы жанра с его более сложным написанием песен и улучшенным продакшеном. Альбом привлек внимание представителя Elektra Records Майкла Алаго, который подписал с группой контракт на восемь альбомов осенью 1984 года. [5] Elektra переиздали Ride the Lightning 19 ноября, и группа начала гастролировать по более крупным площадкам и фестивалям в течение 1985 года. После расставания с менеджером Джоном Зазулой Metallica наняла руководителей Q Prime Клиффа Бернстайна и Питера Менша . Летом группа играла на фестивале Monsters of Rock в Касл-Донингтоне вместе с Bon Jovi и Ratt перед аудиторией в 70 000 человек. [6]

Metallica была мотивирована сделать альбом, который бы впечатлил критиков и поклонников, и начала писать новый материал в середине 1985 года. Ведущий вокалист и ритм-гитарист Джеймс Хэтфилд и барабанщик Ларс Ульрих были основными авторами песен на альбоме, уже названном Master of Puppets . Эти двое разрабатывали идеи в гараже в Эль-Серрито, Калифорния , прежде чем пригласить басиста Клиффа Бертона и гитариста Кирка Хэммета для репетиций. [7] Хэтфилд и Ульрих описали процесс написания песен как начинающийся с «гитарных риффов, собранных и пересобранных, пока они не начнут звучать как песня». После этого группа придумала название песни и тему, а Хэтфилд написал текст, соответствующий названию. [8] Master of Puppets — первый альбом Metallica, в написании песен которого не принимал участия бывший ведущий гитарист Дэйв Мастейн . Мастейн утверждал, что он был соавтором «Leper Messiah», основанной на старой песне под названием «The Hills Ran Red». Группа отрицала это, но заявила, что одна из частей включала идеи Мастейна. [9]

Когда я увидел двух ребят, которые работали там в Лондоне, в футболках местной группы из Сан-Франциско, я понял, что наткнулся на что-то стоящее. Когда я услышал их пластинку, я понял, что они — единственная группа, которая может продаваться как мейнстримовой, так и андеграундной металлической аудитории.

— Клифф Бернстайн о подписании контракта с Metallica [10]

Группа не была удовлетворена акустикой американских студий, которые они рассматривали, и решила записаться в родной Дании Ульриха. [11] Ульрих брал уроки игры на барабанах, а Хэмметт работал с Джо Сатриани , чтобы научиться более эффективно записывать. [7] Ульрих вел переговоры с басистом и вокалистом Rush Гедди Ли о продюсировании альбома, но сотрудничество так и не состоялось из-за несогласованных графиков. [12] Metallica записывала альбом с продюсером Флеммингом Расмуссеном в студии Sweet Silence Studios в Копенгагене, Дания , с 1 сентября по 27 декабря 1985 года. [1] Написание всех песен, кроме « Orion » и «The Thing That Should Not Be», было завершено до прибытия группы в Копенгаген. [9] Расмуссен заявил, что группа привезла хорошо подготовленные демо-записи песен, и в студии в композиции были внесены лишь незначительные изменения. [13] Запись заняла больше времени, чем запись предыдущего альбома, поскольку у Metallica развилось чувство перфекционизма и появились более высокие амбиции. [11]

Metallica избегала гладкого производства и синтезаторов современных хард-роковых и глэм-метал альбомов. Имея репутацию пьющей группы, группа оставалась трезвой в дни записи. [9] Хэмметт вспоминал, что группа «просто делала еще один альбом» в то время и «не имела ни малейшего представления о том, что запись будет иметь такой диапазон влияния, который она имела в дальнейшем». Он также сказал, что группа «определенно достигла пика» в то время и что альбом имел «звучание группы, которая действительно склеивается, действительно учится хорошо работать вместе». [14]

Расмуссен и Metallica не смогли завершить микстейпы, как планировалось. Вместо этого многодорожечные записи были отправлены в январе 1986 года Михаэлю Вагенеру , который закончил сведение альбома. [7] Обложка была разработана Metallica и Питером Меншем и нарисована Доном Бротигамом. На ней изображено кладбищенское поле белых крестов, привязанных к нитям, которыми манипулируют пара рук на фоне кроваво-красного неба. Ульрих объяснил, что обложка резюмирует лирическое содержание альбома — людей подсознательно манипулируют. [15] Оригинальная обложка была продана в Rockefeller Plaza , Нью-Йорк, за 28 000 долларов в 2008 году. [16] Группа высмеяла предупреждающие наклейки, продвигаемые PMRC, с помощью шутливой надписи Parental Advisory на обложке: «Единственный трек, который вы, вероятно, не захотите слушать, — это „Damage, Inc.“». из-за многократного использования печально известного слова на букву «F». В остальном, нигде на этой пластинке нет никаких « дерьм», «трахов», «мочей», «пизд», «ублюдков» или «хуесосов» . [11]

Альбом был записан со следующим оборудованием: гитары Хэммета — Gibson Flying V 1974 года , Jackson Randy Rhoads и копия Fernandes Stratocaster; [17] Хэтфилд использовал Jackson King V, на которой играл через усилитель Mesa Boogie Mark IIC+, модифицированный как предусилитель; [18] Бертон играл на Aria Pro II SB1000 через усилители и кабинеты Mesa Boogie; [19] Ульрих играл на барабанном оборудовании Tama и одолжил редкий малый барабан Ludwig Black Beauty у барабанщика Def Leppard Рика Аллена . [20]

Музыка и тексты песен

Master of Puppets отличается динамичной музыкой и плотными аранжировками. Metallica продемонстрировала более изысканный подход и исполнение по сравнению с предыдущими двумя альбомами, с многослойными песнями и технической ловкостью. [21] Этот альбом и его предшественник Ride the Lightning следуют схожей последовательности треков: оба открываются песней в быстром темпе с акустическим вступлением, за которой следует длинный заглавный трек и четвертый трек с балладными качествами. [9] Хотя оба альбома имеют схожую структуру, музыкальность на Master of Puppets более мощная и эпическая по своему охвату, с плотными ритмами и деликатными гитарными соло. [22] По словам музыкального обозревателя Джоэла МакИвера , Master of Puppets представил новый уровень тяжести и сложности в трэш-метале, демонстрируя атмосферные и точно исполненные песни. Вокал Хэтфилда созрел от хриплых криков первых двух альбомов до более глубокого, контролируемого, но агрессивного стиля. [11]

Песни исследуют такие темы, как контроль и злоупотребление властью. Тексты песен описывают последствия отчуждения, угнетения и чувства бессилия. Автор Райан Мур считал, что тексты песен изображают «зловещие, но неназванные силы власти, обладающие полным контролем над беспомощными человеческими субъектами». [23] Тексты песен были сочтены проницательными и мучительными, и были похвалены за честность и социальную сознательность писателем Броком Хеландером. [24] Ссылаясь на эпические пропорции песен, Имонн Стэк из BBC Music заявил, что «на этом этапе своей карьеры Metallica даже не писали песен, они рассказывали истории». [25] Композиции и аранжировки выиграли от классического обучения басиста Клиффа Бертона и понимания гармонии. [11]

« Battery » относится к яростному насилию, как в термине «assault and battery». Некоторые критики утверждали, что название на самом деле относится к артиллерийской батарее, и интерпретировали его как «Хэтфилд [поет] о тактике войны как агрессор», олицетворяющий разрушение. Песня начинается с тяжелых басовых акустических гитар, которые строятся на многодорожечных слоях, пока к ним не присоединяется звуковая стена искаженных электрогитар. [11] Затем она переходит в быстрые, агрессивные риффы, включающие неритмичные ритмы и сильно искаженные минорные диады , где можно было бы ожидать аккорды корневой квинты . Хэтфилд импровизировал рифф, отдыхая в Лондоне. [17]

«Мастер кукол»
Текст песни "Master of Puppets" написан с точки зрения голоса персонификации зависимости. Автор Мик Уолл выдвигает манипуляцию "невидимыми силами контроля, которые управляют всеми нашими жизнями" как тему, которая проходит через весь альбом. [9]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

" Master of Puppets " состоит из нескольких риффов с нечетными метрами и чисто подобранной средней части с мелодичным соло. Песня имеет схожую структуру с "The Four Horsemen" с первого альбома группы: два набора куплет-припев ведут к продолжительной интерлюдии к другому набору куплет-припев. [26] Начальная и предварительная части содержат быстрые хроматические риффы с пониженным звучанием около 212 ударов в минуту в основном4
4время. [17] Каждый четвертый такт каждого куплета и концовки обрывается более чем на такт; размер такта этих тактов часто идеалистически анализируется как5
8, [26] но он исполняется с задержкой после третьего такта, что делает его ближе к21
32(4+4+5+4+4
32). [27] За вторым припевом следует длинная интерлюдия, начинающаяся с чистого арпеджированного раздела, в котором Хэтфилд исполняет мелодичное соло; риффы становятся искаженными и постепенно более тяжелыми, а Хэмметт исполняет более виртуозное соло, прежде чем песня в конечном итоге возвращается к основному куплету. [26] В треке (в 6:19) цитируется рифф из « Энди Уорхола » Дэвида Боуи (на 0:48). Это дань уважения, сделанная Бертоном и Хэмметтом, на которых Боуи оказал огромное влияние. [28] Песня заканчивается затухающим зловещим смехом. Лирическая тема — кокаиновая зависимость. [29]

«The Thing That Should Not Be» была вдохновлена ​​Мифами Ктулху, созданными известным писателем ужасов Говардом Лавкрафтом , с заметными прямыми ссылками на «Тень над Иннсмутом» [30] и на самого Ктулху , который является предметом припева песни. Он считается самым тяжелым треком на альбоме, с основным риффом, имитирующим зверя, тащащего себя в море. Гитары, вдохновленные Black Sabbath , настроены ниже, создавая медленную и угрюмую атмосферу. [17]

«Добро пожаловать домой (Санаторий)»
Тема песни — безумие, и она служит метафорой честности и правды. [31] По словам философа Уильяма Ирвина , «Welcome Home (Sanitarium)» — возможно, самая показательная из песен Metallica, посвященных безумию. [32]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

«Welcome Home (Sanitarium)» была основана на романе Кена Кизи «Пролетая над гнездом кукушки» и передает мысли пациента, несправедливо заключенного в психиатрическую больницу. [30] Песня открывается разделом чистых одиночных струнных и гармоник . Чистый, арпеджированный основной рифф играется в чередующихся4
4и6
4тактовые размеры. [17] Песня структурирована с чередующимися мрачными чистыми гитарами в куплетах и ​​искаженными тяжелыми риффами в припевах, разворачивающимися в агрессивном финале. Эта структура следует образцу мощных баллад Metallica, установленных с " Fade to Black " на Ride the Lightning и последовавших с " One " на ...And Justice for All и позже " The Day That Never Comes " на Death Magnetic . [26]

" Disposable Heroes " - антивоенная песня о молодом солдате, чья судьба находится под контролем его начальников. С секциями, исполняемыми на 220 ударов в минуту, это один из самых интенсивных треков на пластинке. [33] Гитарный пассаж в конце каждого куплета был имитацией Хэмметом музыки, которую он находил в военных фильмах. [9]

Синкопированные риффы «Leper Messiah» бросают вызов лицемерию телеевангелизма , возникшего в 1980-х годах. В песне описывается, как люди добровольно превращаются в слепых религиозных последователей, которые бездумно делают все, что им говорят. [32] 136 ударов в минуту среднетемпового риффа куплетов достигают кульминации в нисходящем хроматическом риффе в припеве; он увеличивается до галопирующих 184 ударов в минуту в средней части, которая достигает кульминации в искаженном крике «Ложь!». [26] Название происходит от текста песни Дэвида Боуи « Ziggy Stardust ». [9]

« Orion » — многочастная инструментальная композиция, в которой подчеркивается игра Бертона на басу. Она открывается постепенно нарастающей басовой секцией, сильно обработанной, чтобы напоминать оркестр. Она продолжается риффами в среднем темпе, за которыми следует басовый рифф в половинном темпе. Темп ускоряется во второй части и заканчивается затуханием музыки. [19] Бертон аранжировал среднюю часть, которая отличается своей угрюмой басовой линией и многочастными гитарными гармониями. [9]

«Damage, Inc.» разглагольствует о бессмысленном насилии и возмездии неопределенной цели. [11] Она начинается с серии обратных басовых аккордов, основанных на хоральной прелюдии Баха « Come, Sweet Death ». [9] Затем песня переходит в быстрый ритм с педальным риффом в ми, который, по словам Хэммета, был вдохновлен Deep Purple . [17]

Прием

Master of Puppets был воспринят критиками за пределами трэш-метал-аудитории как шедевр, а некоторые цитировали его как величайший альбом жанра. [21] В современном обзоре Тим Холмс из Rolling Stone утверждал, что группа переопределила хэви-метал с помощью технического мастерства и тонкости, продемонстрированных в альбоме, который он описал как «звучание глобальной паранойи». [43] Kerrang! писал, что Master of Puppets «наконец-то вывел Metallica в высшую лигу, где им и место». [7] Редактор Том Кинг сказал, что Metallica была на «невероятном пике написания песен» во время сессий записи, отчасти потому, что Бертон внес свой вклад в написание песен. [29] Напротив, судья журнала Spin Ай-Рэнкин был разочарован альбомом и сказал, что, хотя продюсирование исключительное, а эксперименты Metallica достойны похвалы, он избегает менее «интеллектуального» подхода Kill 'Em All в пользу вдохновленного MDC направления, которое непоследовательно. [33]

В ретроспективном обзоре Стив Хьюи из AllMusic назвал Master of Puppets лучшим альбомом Metallica и заметил, что, хотя он не был таким неожиданным, как Ride the Lightning , это более музыкально и тематически последовательный альбом. [21] Грег Кот из Chicago Tribune сказал, что песни были самыми интенсивными у группы на тот момент и склоняются к «прогрессивной тенденции Rush ». [35] Адриен Бегранд из PopMatters похвалил продюсирование как «металлическую версию Wall of Sound Фила Спектора » и считал, что ни один из последующих альбомов Metallica не может сравниться с его страстным и интенсивным музыкальным качеством. [30] Имонн Стэк из BBC Music назвал альбом «жёстким, быстрым, роковым с содержанием» и сравнил песни с историями «библейских масштабов». [25] Канадский журналист Мартин Попофф сравнил альбом с Ride the Lightning и обнаружил, что Master of Puppets не является ремейком, хотя и схож по «потрясающей мощи и эффекту». [37] Роберт Кристгау был более критичен. В своей статье в Christgau's Record Guide: The '80s (1990) он сказал, что энергия и политические мотивы группы достойны уважения, но музыка вызывает клишированные образы «революционных героев», которые являются «мужчинами-шовинистами, слишком неопытными, чтобы знать лучше». [36]

Выпущенный 3 марта 1986 года, альбом продержался 72 недели в чарте Billboard 200 и принёс группе первую золотую сертификацию . [6] Альбом дебютировал 29 марта под номером 128 [44] и достиг пика под номером 29 в чарте Billboard 200. [8] Billboard сообщил, что за первые три недели было продано 300 000 копий. [45] За первый год было продано более 500 000 копий, даже при практически полном отсутствии радиотрансляций и музыкальных клипов. [46] В 2003 году Master of Puppets был сертифицирован 6-кратно платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), с шестью миллионами проданных копий в Соединенных Штатах. С начала эры Nielsen SoundScan в 1991 и 2023 годах было продано 7 980 000 копий. [47] Альбом был менее успешным на международном уровне, несмотря на то, что в первый год он вошел в пятерку лучших в Финляндии и в сорок лучших в Германии и Швейцарии . [48] В 2004 году он достиг пика в пятнадцатке лучших в Швеции . В 2008 году альбом достиг сорока лучших в австралийских и норвежских чартах альбомов. [49] Он получил 6-кратную платиновую сертификацию от Music Canada и золотую сертификацию от Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI) за поставки 600 000 и 100 000 копий соответственно. [50] [51]

Басист Роберт Трухильо назвал Master of Puppets своим любимым альбомом: «Я чувствую, что в Master of Puppets есть много всего. В нем есть инструменталы, отличные переходы, отличные риффы. В нем есть одна из моих любимых песен Metallica, и эта песня — «Disposable Heroes». Так что всякий раз, когда я слышу эту конкретную песню, рассчитывайте на меня. «Battery» — потрясающая песня. Так что в нем есть все, что я люблю в Metallica». [52]

Почести и наследие

Master of Puppets появлялся в списках лучших альбомов нескольких изданий. Он занял 167-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone [53], сохранив рейтинг в пересмотренном списке 2012 года [54] и поднявшись до 97-го места в пересмотренном списке 2020 года [55] . Позже журнал также поставил его на второе место в своём списке «100 величайших металлических альбомов всех времён» за 2017 год, уступив Paranoid группы Black Sabbath [56] . Time включил альбом в свой список 100 лучших альбомов всех времён. По словам Джоша Тирангиела из журнала , Master of Puppets усилил скорость игры в хэви-метале и уменьшил некоторые из его клише. [57] Журнал Slant Magazine поместил альбом на 90-е место в своем списке лучших альбомов 1980-х годов, назвав Master of Puppets лучшей и самой искренней записью Metallica. [58] Альбом представлен в книге Роберта Димери «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрете» . [59] IGN назвал Master of Puppets лучшим хэви-метал альбомом всех времен. Сайт заявил, что это лучший альбом Metallica, потому что он «построен на всем, с чем они экспериментировали ранее, и усовершенствовал его», и что «все части объединяются в великолепном единстве». [60] Музыкальный журналист Мартин Попофф также назвал его лучшим хэви-метал альбомом. [61] Rock Hard оценил альбом как второй величайший рок- и металл-альбом всех времен, после Back in Black группы AC/ DC . [62] Альбом был признан четвертым величайшим гитарным альбомом всех времен по версии журнала Guitar World в 2006 году, [63] а заглавный трек занял 61-е место в списке 100 величайших гитарных соло журнала. [64] Total Guitar поставил главный рифф заглавного трека на 7-е место среди 20 лучших гитарных риффов. [65] Апрельское издание журнала Kerrang! 2006 года было посвящено альбому и предоставило читателям альбом каверов Master of Puppets: Remastered . [66]

Master of Puppets стал первым платиновым альбомом трэш-метала, и к началу 1990-х трэш-метал успешно бросил вызов и переопределил мейнстрим хэви-метала. Metallica и несколько других групп были хедлайнерами концертов на аренах и регулярно появлялись на MTV , хотя радиоэфиры оставались несоизмеримыми с их популярностью. [67] Master of Puppets широко признан самым успешным альбомом жанра и проложил путь для последующего развития. [68] Альбом, по словам писателя Кристофера Ноулза , «вырвал Metallica из андеграунда и вознес их на вершину металлической горы». [69] Дэвид Хейтер из Guitar Planet признал альбом одним из самых влиятельных альбомов, когда-либо сделанных, и эталоном, по которому следует оценивать другие метал-альбомы. [22] Кайл Андерсон из MTV имел схожие мысли, заявив, что спустя 25 лет после его выпуска альбом остается «холодной классикой». [70] Карлос Рамирес из Noisecreep считает, что Master of Puppets является одним из самых представительных альбомов в своем жанре. [71]

1986 год считается годом кульминации для трэш-метала, в котором жанр вырвался из андеграунда благодаря таким альбомам, как Peace Sells... but Who's Buying? группы Megadeth и Reign in Blood группы Slayer . Anthrax выпустили Among the Living в 1987 году, и к концу года эти группы, наряду с Metallica, стали называться «Большой четверкой» трэш-метала. [11] Master of Puppets часто возглавляет рейтинги критиков и поклонников любимых альбомов трэш-метала. Истории группы, как правило, позиционируют Ride the Lightning , Master of Puppets и ...And Justice for All как трилогию, в ходе которой музыка группы постепенно взрослела и становилась более сложной. [26] В 2015 году альбом был признан Библиотекой Конгресса «культурно, исторически или эстетически значимым» и был выбран для сохранения в Национальном реестре звукозаписи . [72]

Kerrang! выпустил трибьют-альбом под названием Master of Puppets: Remastered вместе с выпуском журнала от 8 апреля 2006 года, чтобы отпраздновать 20-ю годовщину Master of Puppets . Альбом включал кавер-версии песен Metallica от Machine Head , Bullet for My Valentine , Chimaira , Mastodon , Mendeed и Trivium — все из которых находятся под влиянием Metallica.

Заглавный трек также прозвучал в финале четвертого сезона сериала Netflix «Очень странные дела» , когда персонаж Эдди Мансон играет песню в измерении «Перевернутый мир», чтобы отвлечь монстров измерения от своих друзей. [73] Келли МакКлюр из Salon сравнивает новообретенную популярность песни с « Running Up That Hill » Кейт Буш , еще одной песней, представленной в четвертом сезоне шоу. [74] Появление песни в «Очень странных делах » привело к тому, что песня вновь поднялась в чартах Spotify , уступив «Running Up That Hill», и группа заявила в социальных сетях, что «это невероятная честь быть такой большой частью путешествия Эдди и снова составить компанию всем потрясающим артистам, представленным в шоу». [75]

Тур и смерть Бертона

Metallica предпочла масштабный тур вместо выпуска сингла или видео для продвижения альбома. [9] Тур Damage, Inc. начался в марте 1986 года, и группа провела с марта по август, выступая на разогреве у Оззи Осборна в Соединенных Штатах, это был первый тур Metallica для зрителей размером с арену. [6] Во время саундчеков группа играла риффы из предыдущей группы Осборна Black Sabbath , что Осборн воспринял как издевательство. Однако Ульрих заявил, что Metallica была удостоена чести играть с Осборном, который хорошо относился к группе во время тура. [10] Metallica были отмечены СМИ за их чрезмерную привычку к алкоголю во время тура и получили прозвище «Alcoholica». [5] Участники группы иногда даже носили сатирические футболки с надписью «Alcoholica/Drank 'Em All». [10]

Группа обычно играла 45-минутный сет, за которым часто следовал бис. По словам Ульриха, зрители в больших городах уже были знакомы с музыкой Metallica, в отличие от небольших городов, которые они посещали. «На рынках B люди на самом деле не знают, что мы из себя представляем. Но после 45 или 50 минут мы можем сказать, что мы их покорили. И фанаты, которые приходят послушать Оззи, уходят домой с симпатией к Metallica». [76] Metallica завоевала поклонников Осборна и медленно начала завоевывать мейнстрим. [77] Хэтфилд сломал запястье в результате несчастного случая на скейтборде во время тура, а гитарный техник Джон Маршалл играл на ритм-гитаре на нескольких концертах. [78]

Европейская часть тура началась в сентябре, с Anthrax в качестве разогревающей группы. На следующее утро после выступления 26 сентября в Стокгольме автобус группы съехал с дороги, и Бёртон был выброшен в окно и погиб мгновенно. Водитель утверждал, что он врезался в участок черного льда , но другие считали, что он был пьян или уснул за рулем. Водителю было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве, но он не был осужден. [9] Группа вернулась в Сан-Франциско и наняла басиста Flotsam and Jetsam Джейсона Ньюстеда, чтобы заменить Бёртона. [79] Многие из песен, которые появились на следующем альбоме группы, ...And Justice for All , были написаны во время карьеры Бёртона в группе. [19]

Более поздние живые выступления

Длинноволосый гитарист, солирующий на цветной гитаре
Хэмметт исполняет сольную песню «Master of Puppets» в конце 1990-х годов

Все песни исполнялись вживую, а некоторые стали постоянными элементами сет-листа. [80] Четыре трека были включены в сет-лист из девяти песен для промо-тура альбома: « Battery » в качестве открывающей, «Master of Puppets», «Welcome Home (Sanitarium)» и «Damage, Inc.» [11] Заглавный трек, который был выпущен как сингл во Франции, [81] стал основным концертным треком и самой исполняемой песней Metallica. Чад Чайлдерс из Loudwire охарактеризовал выступление группы как «яростное», а песню — как изюминку сета. [82] Rolling Stone описал живое выступление как «классику во всей ее восьмиминутной красе». [83] Во время съемок своего 3D-фильма Metallica: Сквозь невозможное (2013) на Rogers Arena в Ванкувере во время песни со сцены поднимались кресты, напоминающие обложку альбома. [84]

«Welcome Home (Sanitarium)» — вторая по частоте исполнения песня с альбома. [85] Живое выступление часто сопровождается лазерами, пиротехническими эффектами и киноэкранами. [84] « Battery » обычно звучит в начале сет-листа или во время выхода на бис, сопровождаясь лазерами и языками пламени. [86] «Disposable Heroes» представлена ​​в видеоальбоме Orgullo, Pasión, y Gloria: Tres Noches en la Ciudad de México (2009), снятом в Мехико , в котором песня звучала во второй из трех ночей в Foro Sol . [87] «Orion» — наименее исполняемая песня с альбома. [85] Её первое живое выступление состоялось во время тура Escape from the Studio '06 , когда группа исполнила альбом целиком, отмечая 20-ю годовщину его выпуска. [88] Группа исполнила альбом в середине сета. [89] « Battery », «Welcome Home (Sanitarium)», «Damage, Inc.» и полноформатный «Master of Puppets» были возрождены для концертов группы в 1997 и 1998 годах после того, как были отложены на несколько лет. [26]

Трек-лист

Оригинальный релиз

Все тексты песен написаны Джеймсом Хэтфилдом . Бонусные треки на цифровом переиздании были записаны вживую в Seattle Coliseum , Сиэтл , Вашингтон, 29 и 30 августа 1989 года, а также вошли в концертный альбом Live Shit: Binge & Purge (1993).

2017 делюкс бокс-сет

В 2017 году альбом был ремастирован и переиздан в ограниченном тираже в виде делюкс-бокс-сета с расширенным списком треков и бонусным контентом. Делюкс-издание включает в себя оригинальный альбом на виниле и CD, а также две дополнительные виниловые пластинки, содержащие концертную запись из Чикаго; девять CD с интервью, черновыми миксами, демо-записями, ауттейками и концертными записями, записанными с 1985 по 1987 год; кассету с фанатской записью концерта Metallica в сентябре 1986 года в Стокгольме, который был последним выступлением Клиффа Бертона перед его смертью; и два DVD с интервью и концертными записями, записанными в 1986 году. [91]

Персонал

Информация об авторах взята из буклета альбома. [92]

Металлика

Производство

Произведение искусства

Бонус-треки цифрового переиздания

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ ab Hadlan, Sem (1998). Иллюстрированное руководство коллекционера по Metallica: Fuel & Fire. Collector's Guide Publishing . стр. 53. ISBN 1-896522-09-2.
  2. ^ "МАСТЕР КУКОЛ". metallica.com. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  3. ^ Энис, Эли. «Кирк Хэмметт выбирает свой любимый альбом Metallica». Revolver . Получено 13 октября 2024 г.
  4. ^ "Биография Metallica". Зал славы рок-н-ролла . Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Получено 12 ноября 2014 года .
  5. ^ abc Бранниган, Пол; Уинвуд, Ян (2013). Birth School Metallica Death, Том 1. Faber и Faber. стр. Главы 5 и 7. ISBN 978-0-571-29416-9.
  6. ^ abc Gulla, Bob (2008). Guitar Gods: The 25 Players Who Made Rock History . ABC-CLIO. стр. 103. ISBN 978-0-313-35806-7.
  7. ^ abcd Уолл, Мик (2011). Enter Night: A Biography of Metallica . St. Martin's Press. стр. Глава 7. ISBN 978-1-4299-8703-5.
  8. ^ ab Pareles, Jon (10 июля 1988 г.). «Heavy Metal, Weighty Words». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 27 июля 2013 г.
  9. ^ abcdefghijk Уолл, Мик (январь 2006). "Master Piece". Guitar World : 52–61, 104–110. ISSN  1045-6295.
  10. ^ abc Cummings, Sue (август 1986). "Road Warriors". Spin . 2 (5): 59–61. Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. Получено 26 июля 2013 г.
  11. ^ abcdefghi МакИвер, Джоэл (2004). Справедливость для всех – Правда о Metallica. Omnibus Press. стр. Глава 12. ISBN 0-7119-9600-8.
  12. ↑ Kielty, Martin (11 декабря 2015 г.). «Metallica хотела Гедди Ли для Master of Puppets». Metal Hammer . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. Получено 3 марта 2016 г.
  13. ^ Тарквин, Брайан (2012). Методы записи мастеров гитары . Курс Технологии . стр. 14. ISBN 978-1-4354-6016-4.
  14. ↑ Kielty, Martin (3 октября 2012 г.). «Ульрих надоел Хэммету на сессиях Metallica's Puppet». Классический рок . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 27 июля 2013 г.
  15. ^ Эдди, Чак (2011). Рок-н-ролл всегда забывает: четверть века музыкальной критики. Duke University Press. стр. 101. ISBN 978-0-8223-5010-1.
  16. ^ "Original Master of Puppets Artwork Up for Auction". Guitar World . 29 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г. Получено 30 июля 2013 г.
  17. ^ abcdef Боукотт, Ник (январь 2006). «Мастер-класс». Guitar World : 120–128. ISSN  1045-6295.
  18. ↑ Hodgson, Pete (24 марта 2013 г.). «Gear: Metallica –The Ultimate Shredhead's Guide». Australian Guitar . Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 24 ноября 2014 г.
  19. ^ abc Макайвер, Джоэл (2009). Жить — значит умереть: жизнь и смерть Клиффа Бертона из Metallica . Jawbone Press. С. 159–160, 165, 226. ISBN 978-1-906002-24-4.
  20. ^ "30 Battering Master of Puppets Facts". Ultimate Classic Rock . 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
  21. ^ abcd Хьюи, Стив. "Master of Puppets". AllMusic . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. . Получено 16 мая 2018 г. .
  22. ^ ab Hayter, David (22 марта 2011 г.). «Классический альбом месяца: Metallica – Master of puppets». Guitar Planet . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 31 июля 2013 г.
  23. ^ Мур, Райан (2010). Sells Like Teen Spirit: Музыка, Молодежная культура и Социальный кризис. New York University Press. стр. 100. ISBN 978-0-8147-5747-5.
  24. ^ Хеландер, Брок (1996). Кто есть кто в роке. Schirmer Books. стр. 434. ISBN 978-0-02-871031-0.
  25. ^ ab Stack, Eamonn (23 апреля 2007 г.). "Master of Puppets Review – Metallica". BBC Music . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 28 февраля 2012 г.
  26. ^ abcdefg Пиллсбери, Гленн Т. (2006). Damage Incorporated: Metallica и создание музыкальной идентичности . Тейлор и Фрэнсис. стр. 34, 53–54, 61–63, 72–73. ISBN 978-0-415-97374-8.
  27. ↑ Metallica и пропавшая 32-я нота — анализ Master of Puppets. 2 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 23 мая 2019 г. — через YouTube.
  28. ↑ « Жить — значит умереть», жизнь и смерть Клиффа Бертона из Metallica , Джоэл МакИвер, второе издание, Jawbone Press, 2016, стр. 265.
  29. ^ ab King, Tom (2011). Metallica – Uncensored On the Record . Coda Books Ltd. ISBN 978-1-908538-55-0.
  30. ^ abc Begrand, Adrien (12 сентября 2002 г.). "Metallica: Master of Puppets". PopMatters . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. Получено 11 июня 2013 г.
  31. ^ Dome, Malcolm; Wall, Mick (2011). Metallica: The Music and the Mayhem . Omnibus Press. стр. Глава 11. ISBN 978-0-85712-721-1.
  32. ^ ab Irwin, William (2009). Metallica и философия: краткий курс по нейрохирургии . John Wiley & Sons. стр. 48. ISBN 978-1-4051-8208-9.
  33. ^ ab I-Rankin', Judge (июль 1986 г.). "Spins". Spin . 2 (4): 32. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 28 июля 2013 г.
  34. ^ "Master of Puppets [Remastered & Expanded Edition] by Metallica Reviews and Tracks". Metacritic . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 15 октября 2021 г.
  35. ^ ab Kot, Greg (1 декабря 1991 г.). "A Guide to Metallica's Recordings". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 28 июля 2013 г.
  36. ^ ab Christgau, Robert (1990). "Metallica: Master of Puppets". Christgau's Record Guide: 80-е . Pantheon Books . ISBN 067973015X. Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. . Получено 26 января 2019 г. – через robertchristgau.com.
  37. ^ ab Popoff, Martin (2005). Руководство коллекционера по тяжелому металлу: восьмидесятые . Том 2. Издательство Collector's Guide Publishing . С. 223. ISBN 978-1-894959-31-5.
  38. ^ Ларкин, Колин (2006). Энциклопедия популярной музыки . Том 5 (4-е изд.). Oxford University Press . стр. 725. ISBN 0-19-531373-9.
  39. ^ Стронг, Мартин С. (2004). "Metallica". The Great Rock Discography (7-е изд.). Canongate US ISBN  1841956155.
  40. ^ Графф, Гэри , ред. (1996). "Metallica". MusicHound Rock: The Essential Album Guide . Детройт: Visible Ink Press . ISBN 0787610372.
  41. ↑ О'Коннор, Энди (2 декабря 2017 г.). «Обзор альбома Metallica: Master of Puppets». Pitchfork . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Получено 31 августа 2021 г.
  42. ^ Брэкетт, Натан; Хоард, Кристиан Дэвид (2004). The New Rolling Stone Album Guide . Simon & Schuster. стр. 538. ISBN 0-7432-0169-8.
  43. ↑ Холмс, Тим (5 июня 1986 г.). «Мастер кукол». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 3 июня 2012 г.
  44. ^ "Top Pop Albums". Billboard . Nielsen Business Media. 29 марта 1986 г. стр. H-16. Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. Получено 27 июля 2013 г.
  45. ↑ Дафф, С. Л. (10 мая 1986 г.). «Инди отнимают у мейджоров факел — и бегут». Billboard . стр. H-16. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 27 июля 2013 г.
  46. ^ Шихан, Иван Дж. "Master of Puppets 25th Anniversary". Зал славы рок-н-ролла . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 27 июля 2013 г.
  47. ^ ab Young, Simon (9 марта 2023 г.). «Вот поразительная статистика продаж в США для каждого альбома Metallica». Metal Hammer . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Получено 12 марта 2023 г.
  48. ^ "Finnish Album Charts" (на финском). Тимо Пеннанен. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 21 апреля 2019 г.
  49. ^ "Metallica – Master of Puppets" (на немецком языке). Hung Medien. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Получено 1 августа 2013 года .
  50. ^ ab "Канадские сертификации альбомов – Metallica – Master of Puppets". Music Canada .
  51. ^ ab "Британская сертификация альбомов – Metallica – Master of Puppets". Британская фонографическая индустрия .
  52. ^ "ROBERT TRUJILLO Names His Favorite METALLICA Album". Blabbermouth.net . Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. . Получено 9 мая 2023 г. .
  53. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 31 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 г. Получено 29 июля 2013 г.
  54. ^ "500 величайших альбомов всех времен. Окончательный список 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone". Rolling Stone . 2012. Архивировано из оригинала 17 августа 2024 г. Получено 18 сентября 2019 г.
  55. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 2020. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года . Получено 1 апреля 2021 года .
  56. ↑ Grow, Kory (21 июня 2017 г.). «100 величайших металлических альбомов всех времен». Rolling Stone . Wenner Media LLC. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. Получено 22 июня 2017 г.
  57. ↑ Tyrangiel, Josh (13 октября 2006 г.). «The All-TIME 100 Albums: Master of Puppets». Time . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 22 октября 2014 г.
  58. ^ "Лучшие альбомы 1980-х". Журнал Slant . 5 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 26 июля 2013 г.
  59. ^ Макайвер, Джоэл (2005). Димери, Роберт (ред.). 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умрете (1-е изд.). Universe Publishing. стр. 548. ISBN 978-0-7893-1371-3.
  60. ↑ Ed T.; Spence D. (19 января 2007 г.). "Top 25 Metal Albums". IGN . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 11 июня 2013 г.
  61. ^ Попофф, Мартин (2004). 500 лучших альбомов Heavy Metal всех времен . ECW Press. стр. Глава 1. ISBN 978-1-55022-600-3.
  62. ^ Ренсен, Майкл (2005). «Мастер кукол». В Ренсене, Майкл (ред.). Лучшее из рока и металла — Die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten [ 500 величайших альбомов всех времён ] (на немецком языке). Рок-хард . п. 229. ИСБН 3-89880-517-4. Архивировано из оригинала 8 мая 2024 г. . Получено 8 мая 2024 г. .
  63. ^ "50 величайших гитарных альбомов". Guitar World . 19 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 января 2014 г. Получено 9 июня 2013 г.
  64. ^ "100 величайших гитарных соло: 51–100". Guitar World . 30 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 г. Получено 30 июля 2013 г.
  65. ^ "Guns N' Roses top rock riff poll". BBC News . 2 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2009 г. Получено 31 июля 2013 г.
  66. ^ "Machine Head, Trivium, Mastodon отдают дань уважения Metallica на CD 'Remastered'". Blabbermouth.net . 21 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 11 июня 2013 г.
  67. ^ Уолсер, Роберт и др. (19 ноября 1998 г.). Николс, Дэвид (ред.). Кембриджская история американской музыки. Cambridge University Press. стр. 378. ISBN 0-521-45429-8.
  68. ^ Байер, Герд (2009). Тяжелая металлическая музыка в Британии . Ashgate Publishing Limited. стр. 82. ISBN 978-0-7546-6423-9.
  69. ^ Ноулз, Кристофер (2010). Тайная история рок-н-ролла . Cleis Press. стр. 163. ISBN 978-1-57344-564-1.
  70. ↑ Андерсон, Кайл (3 марта 2011 г.). «Metallica's Master Of Puppets Turns 25». MTV. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Получено 31 июля 2013 г.
  71. ^ Рамирес, Карлос (31 марта 2011 г.). «Metallica's 'Master of Puppets' Celebrates 25th Anniversary». Noisecreep . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. . Получено 11 июня 2013 г. .
  72. ^ «Metallica — первая металлическая запись в историческом реестре США». AFP. 23 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г. Получено 23 марта 2016 г.
  73. ^ Коррс, Иван (1 июля 2022 г.). «Возможен всплеск стриминга «Masters of Puppets» группы Metallica после выхода «Stranger Things». Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. . Получено 3 июля 2022 г. .
  74. ^ МакКлур, Келли (2 июля 2022 г.). «Финал 4-го сезона «Очень странных дел» дает «Мастеру кукол» Metallica толчок Кейт Буш». Салон . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 3 июля 2022 г.
  75. ^ Дель Росарио, Александра (5 июля 2022 г.). «„Master of Puppets“ получил некоторую любовь „Stranger Things“. Теперь Metallica возвращает долг». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. . Получено 5 июля 2022 г.
  76. ^ Эдди, Чак (2011). Рок-н-ролл всегда забывает: четверть века музыкальной критики . Duke University Press. стр. 102.
  77. ^ Харрисон, Томас (2011). Музыка 1980-х годов . ABC-CLIO. стр. 59. ISBN 978-0-313-36599-7.
  78. ^ Попофф, Мартин (2013). Metallica: Полная иллюстрированная история . Voyageur Press. стр. 69. ISBN 978-0-7603-4482-8.
  79. ^ Рэй, Майкл (2013). Диско, панк, новая волна, хэви-метал и многое другое: музыка 1970-х и 1980-х годов . Encyclopaedia Britannica, Inc. стр. 53.
  80. ^ "Хетфилд и Ульрих из Metallica обсуждают важность 'Master Of Puppets'". Blabbermouth.net . 31 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. Получено 31 июля 2013 г.
  81. ^ "Дата выхода Master of Puppets". Metallica.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 г. Получено 17 июня 2013 г.
  82. ↑ Childers, Chad (5 декабря 2012 г.). «Metallica представила отрывок выступления «Master of Puppets» на «Quebec Magnetic». Loudwire . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Получено 31 июля 2013 г.
  83. ^ "Metallica прорывают 'Master of Puppets' в Квебеке". Rolling Stone . 5 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  84. ^ ab Harcott, Kyle (26 августа 2012 г.). "Metallica at Rogers Arena, Vancouver". The Snipe . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. . Получено 31 июля 2013 г. .
  85. ^ ab "Songs". Metallica.com. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 21 мая 2012 г.
  86. ^ Steffen, Chris (10 июня 2013 г.). «Metallica Dig Deep for Orion Fest Setlist». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 июня 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  87. ↑ Харт, Джош (22 марта 2012 г.). «Metallica Post 'Disposable Heroes' Video from 'Three Nights in Mexico City' DVD». Guitar World . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  88. ↑ Ратледж, Дэниел (15 октября 2010 г.). «Metallica дарит новозеландским фанатам „Orion“». 3 Новости . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. Получено 31 июля 2013 г.
  89. ^ "Metallica исполняют Master of Puppets целиком". MTV. 5 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 12 июня 2013 г.
  90. ↑ Кауфман, Джил (26 июня 2006 г.). «Metallica Put Catalog On iTunes — Quietly». MTV. Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 г. Получено 11 апреля 2012 г.
  91. ^ "Master of Puppets (Remastered Deluxe Box Set)". Metallica.com . Metallica, Blackened Recordings. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 29 марта 2020 г.
  92. ↑ Master of Puppets (аннотации к CD). Metallica. Elektra Records . 1986. 9-60439-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  93. ^ "Australiancharts.com – Metallica – Master of Puppets". Hung Medien. Получено 3 июля 2021 г.
  94. ^ "AT-Longplay-Top75". Ö3 Austria Top 40. Получено 16 января 2024 г.
  95. ^ "Ultratop.be – Metallica – Master of Puppets" (на голландском). Hung Medien. Получено 3 июля 2021 г.
  96. ^ "История чартов Metallica (канадские альбомы)". Billboard . Получено 3 июля 2021 г.
  97. ^ "Top Albums/CDs". RPM . 10 мая 1986 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 4 августа 2013 г.
  98. ^ "Dutchcharts.nl – Metallica – Master of Puppets" (на голландском). Hung Medien. Получено 3 июля 2021 г.
  99. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  100. ^ "Lescharts.com – Metallica – Master of Puppets". Hung Medien. Получено 3 июля 2021 г.
  101. ^ "Offiziellecharts.de – Metallica – Master of Puppets" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 12 января 2024 г.
  102. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2023. 16. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 27 апреля 2023 г.
  103. ^ "Irish-charts.com – Дискография Metallica". Hung Medien. Получено 3 июля 2021 г.
  104. ^ "Italiancharts.com – Metallica – Master of Puppets". Hung Medien. Получено 3 июля 2021 г.
  105. ^ "メタル・マスター | メタリカ" [Мастер Марионеток | Металлика]. Орикон . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  106. ^ "Charts.nz – Metallica – Master of Puppets". Hung Medien. Получено 3 июля 2021 г.
  107. ^ "Norwegiancharts.com – Metallica – Master of Puppets". Hung Medien. Получено 3 июля 2021 г.
  108. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 12 ноября 2020 г.
  109. ^ "Portuguesecharts.com – Metallica – Master of Puppets". Hung Medien. Получено 3 июля 2021 г.
  110. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 22 ноября 2021 г.
  111. ^ «100 лучших альбомов еженедельно». Эль-портал музыки . Промузыка . Проверено 15 ноября 2022 г.
  112. ^ "Swedishcharts.com – Metallica – Master of Puppets". Hung Medien. Получено 3 июля 2021 г.
  113. ^ "Swisscharts.com – Metallica – Master of Puppets". Hung Medien. Получено 14 января 2024 г.
  114. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 22 ноября 2021 г.
  115. ^ "История чарта Metallica (Billboard 200)". Billboard . Получено 3 июля 2021 г.
  116. ^ "История чарта Metallica (лучшие рок-альбомы)". Billboard . Получено 3 июля 2021 г.
  117. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 1986". Billboard . Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Получено 17 января 2017 года .
  118. ^ "100 лучших металлических альбомов 2002 года". Jam! . Архивировано из оригинала 12 августа 2004 года . Получено 23 марта 2022 года .
  119. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2015". Billboard . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Получено 3 июля 2021 года .
  120. ^ "Top Catalog Albums: 2015 Year-End Charts". Billboard . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Получено 17 января 2017 года .
  121. ^ "Top Catalog Albums: 2016 Year-End Charts". Billboard . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  122. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2018". Billboard . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. . Получено 3 июля 2021 г. .
  123. ^ "Самый популярный сингл Radiowe i Najlepiej sprzedające się płyty 2020 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
  124. ^ "sanah podbija sprzedaż fizyczną w Polsce" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  125. ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  126. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 8 марта 2024 г. .
  127. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2001 г." . Ультратоп . Хунг Медиен.
  128. ^ ab "Metallica" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия .
  129. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Metallica; «Мастер кукол»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 25 мая 2019 г.
  130. ^ «Сертификаты итальянских альбомов - Metallica - Master of Puppets» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 2 ноября 2016 г.Выберите «2016» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Master of Puppets» в поле «Filtra». Выберите «Album e Compilation» в разделе «Sezione».
  131. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Metallica – Master of Puppets". Recorded Music NZ . Получено 9 ноября 2021 г.
  132. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 17 декабря 2020 г.
  133. ^ "Американские сертификации альбомов – Metallica – Master of Puppets". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки