Мы — ночь ( нем . Wir sind die Nacht ) — немецкий фильм ужасов о вампирах 2010 года режиссёра Денниса Ганзеля с Каролиной Херфурт и Ниной Хосс в главных ролях. Фильм повествует о молодой женщине, которую кусает женщина-вампир и втягивает в свой мир. Она влюбляется в молодого полицейского, который расследует дело об убийстве с участием вампиров. Фильм исследует темы депрессии , членовредительства , последствий бессмертия , самоубийства и исследуетидею Валери Соланас о полностью женском обществе .
Лена, молодая преступница, прячется возле банкомата. Как только ее жертва воспользовалась банкоматом, она крадет его кредитную карту , но через несколько мгновений ее жертву арестовывает полиция. Она убегает, но полицейский Том гонится за ней и в конце концов настигает ее на мосту. После короткого разговора он пытается арестовать ее, но Лена отбивается от него и прыгает с моста на проплывающую лодку.
Позже тем же вечером Лена идет в ночной клуб, которым управляет Луиза. Внутри клуба Луиза танцует с Леной и предлагает ей выпить. Когда Лена идет в туалет, Луиза следует за ней и кусает ее. Испуганная Лена бежит домой. Когда она просыпается утром, солнце обжигает ее, и она жаждет крови. Лена возвращается в клуб, чтобы поговорить с Луизой о том, что произошло. Она встречает двух компаньонов Луизы, стоическую Шарлотту и веселую Нору. По предложению Шарлотты женщины продают Лену каким-то русским сутенерам, чтобы заставить ее принять свое новое состояние бытия (слово «вампир» ни разу не упоминается в фильме). Лена нападает на одного из гангстеров, когда он пытается ее изнасиловать, но в нее стреляет другой сутенер, вооруженный дробовиком. Женщины входят на территорию и убивают сутенеров, но не замечают одного гангстера, прячущегося в страхе. Прежде чем уйти, Нора угоняет Lamborghini одного из гангстеров .
Когда Лена просыпается в отеле, Луиза дает ей стакан чего-то, похожего на кровь. Пока Лена пьет, она чувствует, как к ней возвращаются силы. Луиза купает Лену и рассказывает ей историю о том, как она изменилась. Сначала она ненавидела своего создателя, но полюбила его, путешествуя по Европе и узнав все преимущества бессмертной жизни. После того, как ее создатель был убит солнечным светом, Луиза хотела покончить с собой, чтобы присоединиться к ней, но вместо этого начала искать нового спутника. Пока Лена купается, ее короткие волосы отрастают и возвращаются к своему естественному цвету, ее пирсинг выпадает, и она теряет все синяки и раны (включая татуировку на животе).
Лена проводит ночь за покупками, вечеринками и развлечениями с женщинами, которые дарят ей украденный Lamborghini. Когда ночь подходит к концу, женщины возвращаются в свой отель, чтобы выполнить свой утренний ритуал: позволить первым лучам солнца обжечь их кожу, но уйти внутрь, прежде чем будет нанесен какой-либо долгосрочный вред. Луиза целует Лену, что пугает и сбивает ее с толку, и она кусает губу Луизы, прежде чем она прерывает себя и начинает проклинать свою поспешность.
На следующий вечер, когда Лена возвращается домой, чтобы забрать некоторые вещи, ее встречает Том, который использовал досье на Лену, чтобы найти ее домашний адрес. Они пьют кофе и разговаривают, но когда Лена внезапно видит приближающуюся Луизу, она использует свой Lamborghini, чтобы скрыться в ночном клубе. Она находит Шарлотту в отдельной комнате, где Шарлотта рассказывает Лене, что она была актрисой немого кино в 1920-х годах и что у нее были муж и дочь. Луиза входит в комнату и спрашивает Лену, почему она ведет себя иначе. Лена лжет, что скучает по солнцу, поэтому Луиза отвозит девушек на курорт Tropical Islands Resort , где есть искусственный солнечный свет, позволяющий им устроить вечеринку у бассейна «на солнце». Двое ночных сторожей находят девушек, и Нора убеждает мужчин присоединиться к ним в бассейне. Лена беспокоится, что они собираются причинить им вред, но Луиза дает Лене слово, что они не причинят вреда мужчинам. Однако Нора быстро убивает одного из них, но другой пытается сбежать. Шарлотта садистски убивает этого человека, а Лена в ужасе убегает с места преступления.
Том и его напарник, Ламмер, допрашивают выжившего гангстера, который говорит, что дьявол убил его друзей и угнал его Lamborghini. Том понимает, что украденная машина — это та машина, на которой, как он видел, ездила Лена. SEK штурмует отель, и в хаосе Нора умирает, когда оказывается на солнце.
Три оставшиеся женщины сбегают и прячутся в заброшенном Тойфельсберге и готовятся бежать в Россию. Перед отъездом Шарлотта требует увидеть свою старую дочь, которой Шарлотта поет колыбельную, когда она умирает. За целый день до отъезда в Россию девушки возвращаются в свое убежище, чтобы выполнить свой утренний ритуал. Когда встает солнце, Шарлотта запирает Лену и Луизу внутри и позволяет солнцу убить ее .
Лена идет к Тому, чтобы попрощаться, и заставляет его выстрелить в нее, и рана заживает у него на глазах, показывая ее истинную сущность. Лена начинает плакать, пока Том держит ее, и они засыпают. Ламмер, который подозревал Тома в какой-то связи с женщинами после нападения на отель, заставляет SEK заключить их в тюрьму. Луиза идет к сторожам, пока они в душе, и убивает их. Луиза спрашивает Лену по интеркому, как она будет жить с мужчиной, которому суждено умереть, сама зная боль потери любимого человека. Луиза похищает Тома, и Лена следует за ней. В Тойфельсберге Луиза хочет, чтобы Лена сказала ей: «Я люблю тебя». Лена так и делает, и Луиза говорит, что это самая прекрасная ложь, которую она когда-либо слышала, и стреляет в Тома. Луиза и Лена ссорятся, и Лена бросает Луизу на солнечный свет, где она умирает с мирной улыбкой. Лена бежит к Тому и хочет укусить его, но останавливается, целует его и начинает плакать.
Приходит SEK с Ламмером. Лена и Том исчезли, не оставив никаких следов, кроме пистолета Луизы. Ламмер смотрит наружу, шепчет «Удачи» и уходит с места преступления.
_Dennis_Gansel,_Max_Riemelt.jpg/1280px-Wir_sind_die_Nacht_(%C3%96sterreichpremiere_2010.10.27)_Dennis_Gansel,_Max_Riemelt.jpg)
Деннис Ганзель изначально написал сценарий еще в 1999 году. Тогда он назывался «Рассвет» , сюжет был о любви между берлинским вампиром и смертным. Он представил фильм Нине Хосс , которая с большим энтузиазмом захотела снять фильм немедленно. Сценарий находился в аду разработки в течение нескольких лет. Сначала режиссером собиралась стать Франка Потенте , но после провала «Урода» никто не хотел вкладываться в немецкие фильмы ужасов. Ганзель почти потерял надежду, пока выход и успех « Сумерек» не вызвали волну фильмов о вампирах, а успех «Волны » Ганзель развязал ему руки. Из-за сходства между оригинальным сценарием и «Сумерками » Ганзель поручил Яну Бергеру переписать сценарий, теперь под названием « Мы с тобой ночью» . Думая, что обычная история любви больше не уместна из-за бума звездно-скрещенных отношений вампира и человека, Ганзель представил себе более мрачный поворот темы. Он придумал новую, более мрачную историю любви и взял Кармиллу в качестве вдохновения, поскольку, как он думал, в то время как Дракула был убит, никто на самом деле не предпринимал серьезных попыток для Кармиллы. Каролине Херфурт показали сценарий еще в 2000 году, но она была слишком молода, чтобы играть Лену, поэтому Гансель пообещал ей роль Норы. Но поскольку производство задерживалось, Херфурт стала достаточно взрослой, чтобы играть роль Лены. Вместо этого на роль Норы была утверждена Анна Фишер, которая, по мнению продюсера Кристиана Беккера, была идеальным выбором, потому что она выглядела как тусовщица. Дженнифер Ульрих прослушивалась 4 раза, прежде чем ее утвердили на роль Шарлотты.
Съёмки начались 11 октября 2009 года и закончились 16 декабря. [2]
Местом действия сцены в клубе была старая баня. Бассейн не отапливался, поэтому всем актерам и статистам пришлось играть сцену на холоде. Внешние съемки клуба проходили в заброшенном тематическом парке в берлинском районе Трептов-Кёпеник, а Шпрее — в парке. Из-за ограниченного бюджета и невозможности позволить себе слишком много съемочных дней одновременно работали пять камер. Фильм был снят на 35 мм с использованием камер Arriflex 235 и 435. [3]
Большинство трюков в фильме были выполнены самими актрисами. Вольфганг Хольбейн написал роман-связку, которая существенно отличается от финального фильма.
Музыка к фильму была написана Хайко Майле и исполнена Немецким кинооркестром Бабельсберга . Альбом саундтреков, выпущенный в формате MP3 для скачивания и на CD, включает большинство песен и частей музыки. Одна песня, «Pleased to meet you» группы Wolfmother , была использована в фильме, но не вошла в саундтрек. Хайко Майле был вдохновлен музыкой к фильму «Темный рыцарь» и тем, как в ней сочеталась электронная музыка с оркестровой музыкой и электрогитарой. Майле использовал « Au Clair De La Lune » в качестве темы Шарлотты. Свен Хак исполнил печальные соло на кларнете, которые звучат на протяжении всего фильма.
Полная версия партитуры была выпущена в формате MP3 для скачивания на Amazon.de и в немецком iTunes Store .
Для этого фильма были сняты еще две концовки, как и для предыдущего фильма Гансела «Волна» . Обе были отброшены, чтобы придать фильму более двусмысленную концовку.
Первая альтернативная концовка разыгрывается почти как финальная. Она продолжается после того, как Лена начинает плакать, и показывает, как она убегает в метро, оставляя Тома позади. Она останавливается и оглядывается, прежде чем снова начать бежать.
Однако во второй концовке Лена находит Тома, умирающего от раны, и кусает его, превращая в вампира. После укуса Лена отлетает назад, врезаясь в стену, как это сделала Луиза, когда она ее укусила. Лена шепчет «Прости меня», когда Том встает на ноги. Камера отъезжает, пока они смотрят друг на друга.
Немецкая газета Die Welt похвалила фильм и сказала, что он спас жанр вампиров от таких фильмов, как «Сумерки» , «Настоящая кровь» и «Дневники вампира» . Критик отметил, что фильм имеет схожую тему с более ранними фильмами Ганзеля «Die Welle» и «Перед падением» о соблазнении молодежи, а также имеет дело с гедонизмом и одержимостью молодежью. Критик похвалил множественные уровни и темы фильма и то, что Берлин был использован как нечто большее, чем просто место действия, почти как шифр . Критик также отметил решение Ганзеля использовать женщин в главных ролях и почувствовал, что он испытывает к ним большую симпатию. [4]
Фильм был номинирован на премию German Film Awards 2011 за лучший монтаж и лучшую музыку к фильму . Он был удостоен специальной награды жюри на 43-м кинофестивале в Ситжесе . [5] About.com присудил фильму 4 звезды и назвал его лучшим фильмом о вампирах года. [6] New York Times дала отрицательную рецензию и назвала фильм ни романтичным, ни пугающим . [7] Twitchfilm.com похвалил визуальные эффекты и эффекты, но был в восторге от главных героев. Он сравнил это с такими фильмами, как «Лесбиянки-убийцы вампиров» , фильм исследовал лесбийское желание Луизы с романтической и гуманистической точки зрения. Рецензент заключил, написав: «Здесь нет плохих парней, только непонятые, поэтому то, как Лена это завершает, странно и тревожно. Я действительно хотел провести больше времени с этой группой, фильм только затрагивает то, что они пережили и чувствуют, но, несмотря на это, я настоятельно рекомендую это». [8]
Рецензент CraveOnline написал, что «Вампиры, представленные здесь, — трагические существа, конечно, но также и любящие веселье маньяки-убийцы. В фильме есть экшн, кровь и настоящая драма. Это лучший фильм о вампирах со времен « Впусти меня» , и если бы мне дали возможность смотреть любой из этих фильмов снова и снова, я бы каждый раз выбирал «Мы — ночь», потому что это чертовски весело». Он дал фильму оценку 8,5/10. [9] Hollywood News дал фильму четыре звезды, отметив, что вторая часть фильма была более удовлетворительной, чем первая, что спецэффекты не были впечатляющими, но это было и не нужно из-за чрезвычайно сильного сценария. Рецензент похвалил актерскую игру как первоклассную и заявил, что фильм так же хорош, как классика вампиров, такая как «Почти тьма» и «Впусти меня». [10]
Марси Папандреа из MoreHorror.com сравнил фильм с «Пропащими ребятами» и «Почти полная тьма» и похвалил игру Херфурта, Хосса, Ульриха и Фишера, а также отметил, что Нина Хосс была идеально подобрана для этой роли. Он отметил, что Максу Римельту не пришлось много делать в фильме со своим персонажем, но он подумал, что сделал все, что мог, со своим запасным материалом. В заключение он заявил: «Здесь не на что жаловаться, это забавный и интересный фильм, глоток свежего воздуха в избитом поджанре». [11]
One Metal назвал фильм одним из лучших современных фильмов о вампирах и дал ему оценку 4/5, но отметил, что темп повествования неровный, особенно в кульминации. [12]
Как и многие другие критики, которые рецензировали фильм, Fearnet прокомментировал, что We Are the Night не хватало оригинальности, заимствуя темы и элементы из таких фильмов, как Near Dark и Interview with the Vampire, но исполнение этих тем и элементов было чрезвычайно хорошо сделано, и недостаток оригинальности компенсировался энергией и исполнением. Fearnet в конечном итоге рекомендовал фильм, но не хвалил его. [13] Brutal as Hell сделал похожие комментарии, но в конечном итоге был более позитивным, заявив, что «заимствованные» элементы были уже устоявшимися тропами вампирской фантастики. Рецензент похвалил сценарий и актерскую игру, а также хорошо проработанную мифологию вампира, заявив, что десятилетняя работа над фильмом показала хорошо проработанных персонажей и мифологию. [14]
Журнал Trash City назвал его одним из 10 лучших фильмов 2011 года [15] (несмотря на то, что это фильм 2010 года).
Дженнифер Ульрих получила награду «Лучшая интерпретация нового таланта» на церемонии вручения премии Horror Fantasy Awards. [16]
Фильм имеет рейтинг одобрения 62% на Rotten Tomatoes . [17] Дженнифер Ульрих в целом получила высокую оценку за свою игру в роли Шарлотты. [18]
Фильм был показан на MIX Copenhagen , ЛГБТ-кинофестивале. [19]
We Are the Night не оправдал ожиданий в немецких кинотеатрах. Деннис Гансель заявил в немецкой прессе, что коммерческий провал «ранил его душу» из-за всей работы, которую он и его коллеги вложили в фильм. [20] Гансель приписал неудачу премьере фильма на той же неделе, что и «Сумерки. Сага. Затмение» , и неспособности конкурировать с такой устоявшейся франшизой. Фильм имел больший успех на DVD. Гансель сказал, что не жалеет о том, что снял фильм, и что он «определённо стоил того, чтобы его снять». [21]