stringtranslate.com

Однополые браки в Нью-Йорке

Однополые браки были юридически признаны в Нью-Йорке с 24 июля 2011 года в соответствии с Законом о равенстве браков . Закон не имеет ограничений по месту жительства, как некоторые аналогичные законы в других штатах США . Он также позволяет религиозным организациям отказываться от проведения церемоний бракосочетания однополых пар.

В 2006 году Апелляционный суд штата Нью-Йорк постановил, что Конституция штата Нью-Йорк не требует права на однополые браки, и оставил вопрос о признании на усмотрение Законодательного собрания штата . После решения суда 2006 года Ассамблея штата Нью-Йорк приняла законодательство об однополых браках в 2007, 2009 и 2011 годах. Сенат Нью-Йорка отклонил законодательство 38 голосами против 24 2 декабря 2009 года. В июне 2011 года законодательство об однополых браках было принято Палатой представителей и Сенатом и подписано губернатором Эндрю Куомо 24 июня 2011 года. Закон вступил в силу 24 июля 2011 года. Нью-Йорк стал шестым штатом США, за исключением Калифорнии , где однополые браки были конституционно запрещены, но все еще признавались предыдущие браки, и седьмой юрисдикцией США (после округа Колумбия ), лицензировавшей однополые браки. [a]

Юридическая история

Фон

В 1970-х годах члены Альянса активистов геев (GAA) провели акцию в Бюро выдачи разрешений на брак в Нью-Йорке, требуя прав на брак для геев и лесбиянок. [1] Прямая акция была ответом на дискриминацию правительства в отношении церемониальных однополых союзов, которые проводились в церкви, которую GAA использовала в качестве места для собраний. Джим Оулз был основателем и президентом GAA, которую называли крупнейшей воинствующей организацией по защите прав геев в Соединенных Штатах . Видеоролики акции доступны на YouTube .

В 1990 году суд постановил в деле о наследстве Купера , что однополый партнер умершего жителя Нью-Йорка не может быть юридически признан «пережившим супругом» в соответствии с законодательством штата и, таким образом, не может унаследовать имущество своего покойного партнера. Кроме того, суд заявил, что «лица одного пола не имеют конституционных прав вступать в брак друг с другом». [2] В декабре 1995 года мужская пара в Итаке , Филлип и Тошав Сторрс, запросили разрешение на брак у городского клерка. Пара подала иск, Сторрс против Холкомба , в апреле 1996 года против городского клерка Итаки за отклонение их заявления на разрешение на брак. Суд первой инстанции вынес решение против пары, и они подали апелляцию в апелляционный суд промежуточного уровня. Этот суд постановил, что они не включили Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк в качестве необходимой стороны, и отклонил иск. Пара повторно подала иск в феврале 1998 года против клерка города Итака и Департамента здравоохранения. Слушание должно было состояться 11 сентября 1998 года, однако иск был отклонен. [2]

Организация Marriage Equality New York (MENY) была основана в 1998 году активистом Хесусом Леброном для борьбы за права однополых браков. [3] Позднее MENY сыграла важную роль в формировании общественного мнения и лоббировании введения однополых браков в Нью-Йорке.

Браки в Нью-Пальце

Мэр Нью-Палца Джейсон Уэст на гей-митинге, 2005 г.

27 февраля 2004 года мэр Нью - Палца Джейсон Уэст поженил 25 однополых пар перед зданием муниципалитета Нью-Палца. Вскоре после этого окружной прокурор округа Ольстер обвинил Уэста в девятнадцати проступках , связанных с этими браками. [4] Позже суд отклонил обвинения против Уэста, решение, которое штат обжаловал. Судья окружного суда Ольстера Дж. Майкл Брун вынес решение в пользу штата, восстановив обвинения против Уэста, утверждая, что это уголовное дело не касалось того, предписывала ли Конституция штата однополые браки, а скорее того, нарушил ли Уэст свою присягу при заключении незаконных браков. Обвинения против Уэста, предъявленные в мае 2005 года, были восстановлены; они были сняты прокурором 12 июля. После того, как Liberty Counsel подала гражданский иск, оспаривающий действительность браков, судья суда штата вынес постоянный запрет, запрещающий Уэсту заключать однополые браки. [5] [6]

27 февраля 2004 года мэр Найака Джон Шилдс объявил , что он признает браки в Нью-Пальце, а 1 марта 2004 года мэр Итаки Кэролин К. Петерсон заявила, что она признает однополые браки, заключенные в других юрисдикциях. [7] Два дня спустя генеральный прокурор Нью-Йорка Элиот Спитцер , сторонник однополых браков, опубликовал «неофициальное мнение», в котором говорилось, что муниципальные служащие не должны выдавать свидетельства о браке однополым парам, поскольку законодательный орган штата Нью-Йорк не намеревался распространять действие закона о семейных отношениях на однополые пары. [8]

Судебные иски

Вскоре после того, как было опубликовано неофициальное мнение генерального прокурора Шпицера, было подано пять отдельных исков, оспаривающих конституционность определения брака между противоположным полом в Нью-Йорке . На уровне суда первой инстанции четыре иска были отклонены, а один был удовлетворен (хотя он был приостановлен и позже отменен). На уровне промежуточной апелляции четыре иска были отклонены, а один не был решен. Все дела были объединены в одно и рассмотрены Апелляционным судом , высшим судом штата, 31 мая 2006 года. 6 июля 2006 года Апелляционный суд в деле Эрнандес против Роблеса постановил 4–2, что существующее законодательство Нью-Йорка не разрешает однополые браки и что в штате нет конституционного права на однополые браки. [9] После решения по делу Эрнандес против Роблеса фокус битвы за однополые браки сместился на исполнительную и законодательную ветви власти. Во время своей успешной кампании на пост губернатора генеральный прокурор Спитцер заявил, что он будет добиваться легализации однополых браков в случае своего избрания [10] , и 27 апреля 2007 года он предложил законопроект по этому поводу в Законодательное собрание штата. Этот законопроект был принят Ассамблеей штата 19 июня 2007 года, но Сенат штата не предпринял никаких действий и вернул его в Ассамблею. [11]

В феврале 2008 года Верховный суд, Апелляционное отделение, Четвертый департамент единогласно постановил в деле Мартинес против округа Монро , что, поскольку Нью-Йорк юридически признает браки между разнополыми парами, заключенные за пределами штата, он должен сделать то же самое для однополых пар. [12] 6 мая 2008 года Апелляционный суд отклонил апелляцию округа Монро. [13] В ноябре 2008 года округ Монро объявил, что не будет подавать никаких дальнейших апелляций на решение Апелляционного отделения. [14]

В июне 2006 года глава округа Вестчестер Эндрю Спано издал указ , в котором говорилось, что округ Вестчестер будет официально признавать браки однополых пар, заключенные за пределами штата, так же, как он признает браки разнополых пар. Альянс по защите свободы (ADF) подал иск в деле Годфри против Спано и подал ходатайства о предварительном запрете и временном запретительном приказе против Спано, которые Верховный суд округа Вестчестер отклонил. В ноябре 2006 года Lambda Legal подала ходатайство о вмешательстве в разбирательство от имени Майкла Сабатино и Роберта Вурхейса, пары, поженившейся в Канаде . В декабре 2006 года Lambda Legal и Spano независимо друг от друга подали ходатайства об отклонении иска ADF и подали ходатайства против предварительного запрета. В марте 2007 года Верховный суд округа Вестчестер отклонил иск ADF и отклонил ходатайство о предварительном запрете, постановив, что приказ Спано был выдан законно и соответствовал законодательству штата Нью-Йорк. В апреле 2007 года ADF подал апелляцию в Апелляционный отдел Нью-Йорка, Второй департамент от имени трех налогоплательщиков округа Вестчестер. Сабатино и Вурхейс получили разрешение выступить в качестве ответчиков по делу. Устные доводы были заслушаны в июне 2008 года. В декабре 2008 года Апелляционный отдел Нью-Йорка, Второй департамент, подтвердил отклонение дела, подтвердив, что Спано законно признал браки однополых пар, заключенные за пределами штата. В марте 2009 года Апелляционный суд принял дело к рассмотрению после ходатайства ADF, устные прения состоялись в октябре 2009 года. В ноябре 2009 года суд постановил, что округ Вестчестер может законно распространять государственные льготы на однополые пары, состоящие в браках за пределами штата. [15]

Законодательная деятельность

Законопроект об однополых браках был впервые принят Ассамблеей штата Нью-Йорк 19 июня 2007 года [16] , но в Сенате никаких действий предпринято не было, и законопроект был отклонен.

12 марта 2008 года Элиот Спитцер ушел в отставку с поста губернатора. [17] После отставки Спитцера вице-губернатор Дэвид Патерсон был приведен к присяге в качестве 55-го губернатора Нью-Йорка 17 марта 2008 года главным судьей Джудит Кей . 9 апреля 2008 года Патерсон пообещал, что продолжит добиваться принятия закона о однополых браках. Он сказал, что «горд тем, что баллотировался в одном списке с теперь уже бывшим губернатором Элиотом Спитцером, который был первым в стране, кто выступил за равенство браков, и победил на этом посту». «Мы будем продолжать и добьемся полного равенства браков в штате Нью-Йорк». [18]

4 ноября 2008 года Демократическая партия получила большинство в Сенате штата Нью-Йорк. [19] После выборов три несогласных демократа в Сенате отказались заверить лидера демократов в Сенате Малкольма Смита , что они будут голосовать за него как за лидера большинства в Сенате, когда Сенат соберется в январе 2009 года. [20] В декабре 2008 года сенатор Смит и так называемая «Банда трех» якобы достигли соглашения; сообщения указывали, что в рамках соглашения сенатор Смит согласился не выносить законодательство об однополых браках на голосование в Сенате во время законодательной сессии 2009–2010 годов. [21] Однако 10 декабря 2008 года сенатор Смит объявил, что предполагаемое соглашение с тремя диссидентами-демократами было отменено, и подтвердил, что он не будет обещать откладывать законопроект об однополых браках на предстоящей сессии. [22] Решение сенатора Смита поставило под сомнение контроль Демократической партии над Сенатом, тем самым поставив под угрозу принятие закона об однополых браках (поскольку республиканское руководство Сената было против однополых браков). [23] После достижения соглашения с тремя диссидентами-демократами Смит был избран лидером большинства в Сенате 7 января 2009 года. [24]

Законопроект о легализации однополых браков был принят Ассамблеей штата Нью-Йорк во второй раз в 2009 году. [25] Позже в 2009 году сенатор Томас Дуэйн заявил, что он заручился поддержкой достаточного числа сенаторов для принятия закона об однополых браках, [26] хотя оппоненты не согласились. [27] Сенатор Смит заявил, что не будет ставить законопроект на голосование, пока не будет уверен, что он будет принят. [28] Хотя сторонники однополых браков заявили, что однополые браки будут приняты Сенатом к концу июня 2009 года, [29] законопроект не обсуждался и не голосовался до декабря того же года. 2 декабря 2009 года закон об однополых браках был отклонен в зале заседаний Сената штата Нью-Йорк 24 голосами против 38; [30] ни один республиканец не проголосовал за, а восемь демократов проголосовали против законопроекта. [31] [32] Daily News описала поражение как «серьезный удар», в то время как The New York Times заявила, что поражение «практически гарантирует, что этот вопрос будет мертв в Нью-Йорке по крайней мере до 2011 года, когда будет сформирован новый законодательный орган». [31] [32] Выборные должностные лица и наблюдатели высказали мнение, что результаты дополнительных выборов 2009 года в 23-м избирательном округе Нью-Йорка — на которых кандидат от Республиканской партии, голосовавший за однополые браки, снял свою кандидатуру перед лицом вызова со стороны кандидата от Консервативной партии — повлияли на голосование по вопросу о браке в Сенате. [33] [34] [35]

После провалившейся попытки принять закон об однополых браках в 2009 году активисты ЛГБТ продолжили выступать за гражданские права в 2010 году. Активисты сформировали группу прямого действия под названием Queer Rising и устроили протесты возле здания Бюро бракосочетаний Нью-Йорка . [36] Затем активисты увеличили количество протестов прямого действия, [37] и преуспели в том, чтобы вынести этот вопрос на социальную и законодательную повестку дня более чем на год. Queer Rising вдохновил на создание других групп по защите прав ЛГБТ, которые также оказывали давление на правительство, чтобы оно приняло закон о однополых браках. Когда выяснилось, что Католическая церковь лоббирует против принятия закона об однополых браках, [38] активисты протестовали возле собора Святого Патрика за права однополых браков. [39] Среди активистов, которые возглавляли или принимали участие в этих демонстрациях, были Боб Дрэг-Квин и многие другие. Активисты начали оказывать давление на правительственных чиновников, чтобы те приняли закон о равенстве браков. Сенаторы штата, голосовавшие против однополых браков в 2009 году, такие как сенатор Ширли Хантли , подверглись лоббированию со стороны правозащитных групп с целью изменения своей позиции. [40]

В конце 2010 года, до истечения срока его полномочий на посту губернатора в январе 2011 года, Дэвид Патерсон обратился к членам Сената штата в попытке оценить поддержку принятия закона об однополых браках во время сессии «хромой утки» ; однако Патерсон пришел к выводу, что принятие законопроекта во время сессии «хромой утки» было невозможным. [41] Когда его спросили, что должно произойти для легализации однополых браков в Нью-Йорке, Патерсон ответил: «Избавиться от лоббистов», и добавил, что сторонники однополых браков заставили провести преждевременное голосование в Сенате в декабре 2009 года. [41]

Закон о равенстве браков

Момент голосования по Закону о равенстве браков в Капитолии штата в Олбани , вечер 24 июля 2011 года. [42] Люди на переднем плане одеты в футболки с логотипом Кампании за права человека , одной из многих организаций, поддержавших законопроект.

15 июня 2011 года Ассамблея штата Нью-Йорк приняла Закон о равенстве браков , законопроект о легализации однополых браков в Нью-Йорке, с перевесом 80 против 63; это был меньший перевес, чем три законопроекта об однополых браках, которые были получены Ассамблеей в предыдущие годы. [43] В контролируемом республиканцами Сенате три демократа и два республиканца, голосовавших против законопроекта 2009 года, указали, что их позиции изменились и что они поддержат законодательство. Сенат принял законопроект 24 июня 33–29 голосами, при этом 29 демократов и четыре республиканца проголосовали за него. [44]

Губернатор Эндрю Куомо подписал Закон о равенстве браков 24 июня 2011 года. [45] [46] Определение брака в штате Нью-Йорк было изменено, и в закон о браке Нью-Йорка была добавлена ​​следующая формулировка: [47]

Брак, который в остальном является действительным, будет действительным независимо от того, являются ли стороны брака одного пола или разного пола. [NY Dom. Rel.Law § 10-A]

Закон вступил в силу 24 июля 2011 года. [45] Закон о равенстве браков не содержит ограничений по месту жительства, как в некоторых других штатах США . Он также позволяет религиозным организациям отказываться от проведения церемоний бракосочетания однополых пар. [44] Китти Ламберт и Шерил Радд поженились в Ниагарском водопаде в полночь 24 июля, став первой однополой парой, поженившейся в штате. Ниагарский водопад впервые был подсвечен радугами по этому случаю. [48]

Реакции

Участники шествия гордости в Нью-Йорке в июне 2011 года, празднующие легализацию однополых браков, с плакатами «Спасибо, губернатор Куомо»

Принятие законопроекта было отмечено сторонниками прав геев как в Нью-Йорке, так и по всей стране. The New York Times отреагировала редакционной статьей в поддержку закона, в которой говорилось: «Штат Нью-Йорк сделал весомый и принципиальный выбор». [49] Парады гей- прайда в честь этого прошли по всем Соединенным Штатам. [50] Сторонники прав геев выразили уверенность в том, что легализация в Нью-Йорке приведет к легализации в других местах. [51] Национальная организация по браку пообещала потратить 2 миллиона долларов на выборах 2012 года , чтобы победить четырех республиканцев и трех демократов, которые ранее заявляли о своем несогласии с однополыми браками, но голосовали за законопроект. [52] Консервативная партия заявила, что отзовет поддержку любого кандидата, который проголосовал за законопроект. [53] [54] В дополнение к действиям противников в Нью-Йорке, The New York Times сообщила, что принятие законопроекта подстегнуло возобновление активности противников в разных местах по всей стране. [53]

12 июля 2011 года городской секретарь Баркера Лора Фотуски подала в отставку, поскольку она возражала против однополых браков и, таким образом, не подписывала свидетельства о браке для однополых пар. [55] [56] Ее отставка произошла через две недели после того, как другой городской секретарь из Волни заявила, что она также возражает против подписания свидетельств, но не оставит свою должность, заявив, что это должен будет сделать заместитель клерка. [57] Организация «Нью-йоркцы за конституционные свободы» заявила, что это будет соответствовать зарплате в 25 000 долларов, от которой Фотуски отказалась, когда уходила в отставку. [58] Городской секретарь Грэнби Рут Шелдон сделала то же самое несколько дней спустя. [59] Городской секретарь Ледьярда Роуз Мари Белфорти попала в заголовки государственных и национальных газет, когда уведомила город Ледьярд о том, что она не будет подписывать свидетельства о браке для однополых пар из-за своих религиозных убеждений. Белфорти позже делегировала заявления о браке депутату. Сторонники однополых браков и некоторые жители города критиковали Белфорти за это действие, и местный житель Эд Истер попытался сместить ее осенью 2011 года, но Белфорти была переизбрана со значительным отрывом. [60]

25 июля 2011 года организация New Yorkers for Constitutional Freedoms, представленная Liberty Counsel, подала иск в Верховный суд Нью-Йорка, требуя запрета на Закон о равенстве браков , утверждая о коррупции и нарушениях закона в процессе принятия законопроекта. [61] 18 ноября 2011 года исполняющий обязанности судьи Верховного суда Роберт Б. Уиггинс постановил, что дело истцов может быть продолжено. [62] Судья Уиггинс удовлетворил требования истцов в соответствии с Законом об открытых собраниях , но отклонил другие части дела. Мнение судьи Уиггинса включало следующее: «Иронично, что большая часть краткого изложения дела штата страстно изрыгает ханжеские фразы о разделении властей в правительственных ветвях, а явное выкручивание рук исполнительной властью законодательной пронизывает весь этот процесс». [62] 6 июля 2012 года коллегия из пяти судей Апелляционного отделения единогласно постановила, что нарушения Закона об открытых собраниях не было, и отклонила иск. [63] 6 августа 2012 года Liberty Counsel подала апелляцию в Апелляционный суд, [64] который отклонил апелляцию 23 октября. [65]

Четыре сенатора-республиканца, Джеймс Алези , Марк Гризанти , Рой Макдональд и Стивен Саланд , проголосовали за однополые браки. Из этих четверых только один — Марк Гризанти — был переизбран в Сенат штата в 2012 году. [66] 9 мая 2012 года Алези объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание, и указал, что его голос по однополым бракам «серьезно затруднил бы» его шансы на республиканских праймериз. [67] Гризанти, Макдональд и Саланд столкнулись с проблемами на первичных выборах в 2012 году. Гризанти выиграл свои предварительные выборы с большим отрывом и был переизбран, [68] [69] но потерпел поражение в 2014 году. [70] Макдональд проиграл республиканские предварительные выборы клерку округа Саратога Кэтлин Маркионе, [71] [72] которая затем выиграла всеобщие выборы. [73] Саланд победил своего соперника на первичных выборах Нила Ди Карло с перевесом в 107 голосов, [74] но проиграл всеобщие выборы демократу Терри Гипсону с перевесом примерно в 2000 голосов. [75] Ди Карло появился на линии Консервативной партии, получив примерно 15 000 голосов. [75] Гризанти потерпел поражение от демократа Марка Панепинто на выборах 2014 года. [76]

В 2011 году, после легализации однополых браков в Нью-Йорке, Научная библиотека Музея истории Буффало стала первой известной библиотекой в ​​Соединенных Штатах, которая собрала свадебные памятные вещи законно вступивших в брак однополых пар. [77]

Признание однополых браков за пределами штата

До принятия закона об однополых браках в судах Нью-Йорка велись судебные разбирательства относительно признания лицензий на однополые браки, выданных в других юрисдикциях.

В октябре 2004 года государственный контролер Алан Хевеси указал, что пенсионная система штата будет признавать однополые браки, заключенные за пределами Нью-Йорка, для целей государственного пенсионного обеспечения. Вскоре после этого мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг заявил, что он попросит, чтобы пять пенсионных систем города признавали домашние партнерства , гражданские союзы и однополые браки городских служащих, заключенные в других юрисдикциях.

В феврале 2008 года Апелляционное отделение Четвертого департамента постановило, что однополый брак, заключенный в Канаде, должен быть признан в Нью-Йорке. В деле Мартинес против округа Монро [ 12] суд рассудил, что, поскольку браки между лицами разного пола, заключенные в другом штате, которые не были бы законными в Нью-Йорке, тем не менее признаются, если только такое признание не нарушает публичный порядок штата, однополые браки, заключенные в другом штате, должны быть признаны аналогичным образом. Апелляционное отделение отменило постановление судьи первой инстанции в 2006 году о том, что колледж Монро не должен был распространять льготы на медицинское обслуживание на однополого супруга сотрудника. Округ Монро впоследствии объявил о своем намерении обжаловать это решение в Апелляционном суде, высшем суде Нью-Йорка. Однако Апелляционный суд отказался рассматривать дело 6 мая 2008 года, оставив в силе решение суда низшей инстанции. В ноябре 2008 года округ Монро объявил, что не будет подавать дальнейших апелляций на решение Апелляционного отдела. [14] 29 мая 2008 года губернатор Дэвид Патерсон поручил всем агентствам штата Нью-Йорк начать пересмотр своей политики и правил для признания однополых браков, заключенных в других юрисдикциях. Директива губернатора Патерсона ссылалась на решение Апелляционного отдела по делу Мартинеса , а также на несколько постановлений судов низшей инстанции. [12] В результате директивы Патерсона Нью-Йорк стал первым штатом, который не разрешил однополые браки, но чьи агентства штата признали однополые браки, заключенные в других местах. Кроме того, однополые пары в Нью-Йорке имели возможность отправиться в штаты, где однополые браки были возможны, чтобы заключить брак и добиться полного признания их браков агентствами штата Нью-Йорк.

Директива губернатора Патерсона была оспорена как преждевременная и неконституционная в иске, поданном 3 июня 2008 года Alliance Defense Fund от имени нескольких законодателей штата и консервативных лидеров; этот иск был отклонен на всех уровнях. 2 сентября 2008 года судья Верховного суда Люси А. Биллингс вынесла решение о том, что губернатор Патерсон действовал в рамках своих полномочий, когда потребовал от государственных органов признать однополые браки за пределами штата. Судья Биллингс установила, что приказ Патерсона соответствовал законам штата о признании браков из других юрисдикций. [78] Апелляционный суд согласился рассмотреть это и другое дело о признании однополых браков в 2009 году. [79] Суд решил эти дела на узких основаниях, постановив, что штат действовал в рамках своих полномочий, не доходя до вопроса о признании брака. [80] [81]

Коренные народы Америки

Однополые браки являются законными в резервации племени St. Regis Mohawk . Указ о проживании племени, принятый 3 июля 2019 года, прямо включил однополые браки в свое определение брака, но исключительно в целях предоставления прав на проживание. [82] [83] 21 декабря 2022 года Совет племени изменил определение «брака» в Кодексе семейного суда племени St. Regis Mohawk на «договор между двумя (2) лицами, независимо от их пола, создающий союз, исключающий всех остальных», легализовав однополые браки в резервации. [84]

Хотя нет никаких записей об однополых браках, как они понимаются с западной точки зрения, которые заключались в культурах коренных американцев , есть свидетельства идентичностей и поведения, которые можно отнести к спектру ЛГБТ. Многие из этих культур признавали людей с двумя душами , которые рождались мужчинами, но носили женскую одежду и выполняли повседневную домашнюю работу и художественные изделия, которые считались принадлежащими к женской сфере. Этот статус двух душ позволял заключать браки между двумя биологическими мужчинами или двумя биологическими женщинами в некоторых из этих племен. [85] Мохоки называют людей с двумя душами онон :ват ( произносится [onũ̌ːwat] ), [85] что переводится как «У меня внутри тела есть образец двух духов». [86] Люди племени сенека называют людей с двумя душами hënöjaʼjáʼgöh , люди племени каюга deyodǫhétra :ge:, [ 87] а люди племени тускарора ruˀnhęhsú·kęˀ . [88] В этих общинах старейшины говорят, что люди с двумя душами воспринимались как «особенные и могущественные» и почитались как знахари или целители. [89] На языке мохеган-пекот они известны как nis mucuhcôqak ( произносится [nɪs mʌtʃʌhˈtʃɔ̃ːkʷək] ). [90]

Экономическое воздействие

Управление контролера города Нью-Йорка опубликовало обновленный экономический анализ в мае 2009 года, в котором говорилось, что экономика Нью-Йорка может получить прибыль в размере 210 миллионов долларов в течение трех лет сразу после легализации однополых браков. [91] По словам мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга и спикера городского совета Нью-Йорка Кристины Куинн , «однополые браки в Нью-Йорке принесли примерно 259 миллионов долларов экономического эффекта и 16 миллионов долларов доходов города» за первый год после принятия Закона о равенстве браков . [92]

Демографические данные и статистика браков

Процент однополых браков по сравнению с разнополыми браками в округах Нью-Йорка (исключая город Нью-Йорк) в 2017 году
  5,02%–6,10%
  4,05%–4,98%
  2,04%–3,90%
  1,28%–1,79%

Данные переписи населения США 2000 года показали, что в Нью-Йорке проживало 46 490 однополых пар. К 2005 году это число возросло до 50 854 пар, что, вероятно, было связано с растущей готовностью однополых пар раскрывать свои партнерства в государственных опросах. Однополые пары жили во всех округах штата и составляли 1,3% парных домохозяйств и 0,7% всех домохозяйств в штате. Большинство пар жили в Манхэттене , Бруклине и Квинсе . Однополые партнеры в Нью-Йорке были в среднем моложе партнеров разного пола и значительно чаще работали. Кроме того, средний и медианный доход домохозяйств однополых пар был выше, чем у разнополых пар, но однополые пары гораздо реже владели домом, чем партнеры разного пола. 20% однополых пар в Нью-Йорке воспитывали детей в возрасте до 18 лет, при этом в 2005 году, по оценкам, 18 335 детей жили в семьях, возглавляемых однополыми парами. [93]

С июля 2011 года по декабрь 2012 года в штате Нью-Йорк было заключено около 12 285 однополых браков. [94]

Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк зарегистрировал количество однополых браков, заключенных в Нью-Йорке (исключая город Нью-Йорк) с 2012 года, как показано в таблице ниже, при этом наибольшее количество однополых браков зарегистрировано в округах Эри , Саффолк и Вестчестер . [95]

Перепись населения США 2020 года показала, что в Нью-Йорке насчитывалось 48 422 семейных однополых пары (26 428 мужских пар и 21 994 женских пары) и 35 096 семейных пар одного пола, не состоящих в браке. [96]

Общественное мнение

Примечания:

Опрос, проведенный в апреле 2009 года Siena College Research Institute среди вероятных избирателей Нью-Йорка, показал, что 53% избирателей поддерживают однополые браки, а 39% выступают против. [97] Опрос показал, что зарегистрированные демократы поддерживают однополые браки с разницей в 59% к 35%, в то время как зарегистрированные республиканцы выступают против них практически с той же разницей, 59% к 31%. Согласно опросу Quinnipiac University , опубликованному в следующем месяце, избиратели Нью-Йорка разделились поровну — 46% к 46% — по вопросу однополых браков. [98] Опрос показал, что против однополых браков выступает большинство афроамериканцев (57%–35%), республиканцев (68%–24%), белых католиков (53%–39%) и белых протестантов (55%–38%). [98] Однако опрос, проведенный Университетом Квиннипиак в июне 2009 года, показал, что 51–41 процент избирателей Нью-Йорка поддержали однополые браки, восемь процентов не определились. [99] [100] Согласно этому опросу, однополые браки поддержали 52% белых избирателей, 42% выступили против, и 55% латиноамериканцев, 39% выступили против. Афроамериканские избиратели высказались за 43% и против 42%. В 2010 году The New York Times оценила поддержку однополых браков в Нью-Йорке в 58%, основываясь на прогнозах 2008 года и общенациональном опросе CNN в августе 2010 года. [101]

Хронология

Хронология гражданских исков по однополым бракам

За прошедшие годы в Нью-Йорке было подано несколько судебных исков, касающихся признания и лицензирования однополых браков.

Эрнандесслучай

Щитыслучай

Сэмюэлсслучай

Сеймурслучай

Кейнслучай

История законодательства

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ После Массачусетса , Коннектикута , Айовы , Вермонта и Нью-Гемпшира.

Ссылки

  1. ^ "Gay Activists Alliance Zap в Нью-Йоркском бюро бракосочетаний". Проект исторических мест ЛГБТ Нью-Йорка . Получено 2 января 2021 г.
  2. ^ ab "Судебные дела о законном браке — хронология". www.buddybuddy.com . Получено 7 августа 2022 г. .
  3. ^ "Житель Астории хочет, чтобы государство признало однополые браки". QNS TimesLedger . 13 мая 2003 г. Получено 2 января 2021 г.
  4. ↑ Колкер, Роберт (8 марта 2004 г.). «The Marrying Kind». New York Magazine . Получено 20 сентября 2008 г.
  5. ^ "Пресс-релиз Liberty Counsel: Судья выносит постоянный судебный запрет против мэра Нью-Палца Джейсона Уэста, требуя от него прекратить незаконную церемонию заключения однополых союзов". 7 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. Получено 20 июля 2008 г.
  6. ↑ Джесси М. Смит (27 февраля 2005 г.). «Год после свадеб в Нью-Палце, медовый месяц закончился». DailyFreeman.com . Daily Freeman . Получено 23 сентября 2008 г. .
  7. ↑ Крэмптон, Томас; Мишель Йорк (2 марта 2004 г.). «Надеясь, что суды рассмотрят вопрос однополых браков, Итака начинает принимать лицензии». The New York Times . Получено 17 октября 2008 г.
  8. ^ "Генеральный прокурор Нью-Йорка призывает остановить однополые браки". CNN . 3 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  9. ^ "Эрнандес против Роблеса (2006, Нью-Йорк, операция 05239)" . Проверено 14 августа 2008 г.
  10. ↑ Хаким, Дэнни (7 октября 2006 г.). «Спитцер обещает добиваться однополых браков». The New York Times . Получено 20 июля 2008 г.
  11. ^ «Законопроект Ассамблеи 8590».
  12. ^ abcd Мартинес против округа Монро и др. (требование признания в Нью-Йорке действительных однополых браков, заключенных за пределами штата)
  13. ^ "Высший суд Нью-Йорка отклонил дело о однополых браках". 6 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 г. Получено 20 июля 2008 г.
  14. ^ ab "Округ Монро прекращает борьбу с однополыми браками". Rochester Democrat and Chronicle . DemocratAndChronicle.com. 22 ноября 2008 г. Получено 7 декабря 2013 г.
  15. ^ "Годфри против Спано". Justicia . Получено 9 мая 2023 г. .
  16. ^ "Ассамблея Нью-Йорка принимает однополые браки | Новостная статья на сайте". 365gay.com . Получено 27 июня 2011 г.
  17. ^ ab губернатор Эндрю М. Куомо Архивировано 14 апреля 2008 г., на Wayback Machine
  18. ^ «Равенство в браке наступит, если губернатор Патерсон добьется своего». Rochester Turning. 10 апреля 2008 г. Получено 17 мая 2012 г.
  19. ^ Гормли, Майкл. «Демократы берут под контроль Сенат Нью-Йорка». NBC New York . Получено 27 июня 2011 г.
  20. ↑ Скотт, Брендан (13 ноября 2008 г.). «Босс-республиканец: у нас все еще есть Сенат». New York Post .
  21. ^ ab Confessore, Nicholas (4 декабря 2008 г.). "3 сенаторских демократа прекращают удержание в обмен на разделение власти". The New York Times . Получено 7 декабря 2008 г.
  22. ^ ab Hakim, Danny (10 декабря 2008 г.). «Соглашение Сената рушится, снова ставя под вопрос лидерство». The New York Times . Получено 12 декабря 2008 г.
  23. ^ ab James Vielkind (10 декабря 2008 г.). «Смит приостанавливает переговоры, готовится к жизни в меньшинстве, если это необходимо». The New York Observer . Получено 17 мая 2012 г.
  24. ^ "Нью-Йорк принимает поклон за однополые браки". Capitol Confidential . 5 сентября 2012 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  25. ^ Питерс, Джереми У. (13 мая 2009 г.). «Ассамблея Нью-Йорка приняла законопроект о однополых браках». The New York Times . Получено 23 мая 2010 г.
  26. ^ Блейн, Гленн (1 июня 2009 г.). «Однополые браки будут одобрены Сенатом штата, говорит сенатор Манхэттена Томас Дуэйн». Daily News . Нью-Йорк.
  27. ↑ Джон Дель Синьоре (3 июня 2009 г.). «Исследование сената штата предполагает, что законопроект о однополых браках не пройдет». Gothamist. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 27 июня 2011 г.
  28. ^ Меллой, Килиан (5 июня 2009 г.). «Дебаты о равенстве браков достигают точки кипения в штате Нью-Йорк». EDGE Boston . Получено 9 июня 2009 г.
  29. ^ "Губернатор выдвигает дебаты об однополых браках на передний план". Downtownexpress.com . Получено 27 июня 2011 г.
  30. ↑ Дуайер Арсе (2 декабря 2009 г.). «Сенат Нью-Йорка отклоняет законодательство об однополых браках». JURIST — Paper Chase.
  31. ^ ab Benjamin, Elizabeth (2 декабря 2009 г.). "Gay Marriage Fails, 24–38". Daily News . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. . Получено 2 декабря 2009 г. .
  32. ^ Питерс, Джереми У. (2 декабря 2009 г.). «Сенат штата Нью-Йорк проголосовал против законопроекта о однополых браках». The New York Times .
  33. ↑ Том Прешес (3 декабря 2009 г.). «Вероятно, однополые браки вряд ли скоро снова появятся в Сенате». Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 г. Получено 17 мая 2012 г.
  34. ↑ Вик, Карл (3 декабря 2009 г.). «Сенат штата Нью-Йорк проголосовал против законопроекта об однополых браках с большим отрывом». The Washington Post . Получено 20 мая 2010 г.
  35. ↑ Хаким, Дэнни (6 ноября 2009 г.). «Брак для геев на повестке дня в Нью-Йорке». The New York Times . Получено 20 мая 2010 г.
  36. ^ Джервис, Джо (12 февраля 2010 г.). «Queer Rising: Four Arrested At NYC Marriage License Bureau Protest». Джо Боже мой . Получено 22 декабря 2020 г.
  37. ^ Колвин, Джилл (1 марта 2011 г.). «Митинг однополых браков Drag Queens останавливает движение в Мидтауне». DNAinfoNewYork . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  38. ^ Хамм, Энди (21 марта 2011 г.). «Государство признает однополые браки, но не свадьбы». Gotham Gazette . Получено 22 декабря 2020 г.
  39. ↑ Роббинс, Лиз (24 апреля 2011 г.). «О Пасхе, проповеди возрождения и митинге за права». The New York Times . Получено 22 декабря 2020 г.
  40. ^ «Сенатор Ширли Хантли прошла маршем в Сельме и ничему не научилась». Connecting Rainbows. 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 22 декабря 2020 г. – через YouTube.
  41. ^ ab Каплан, Томас (1 декабря 2010 г.). «Патерсон отказывается от легализации однополых браков». The New York Times .
  42. ^ "СОБЛЮДЕНИЕ ОБЕТА: Мужчина приглашает однополые пары пожениться в своей часовне в Кингстоне". DailyFreeman.com . Получено 5 декабря 2011 г.
  43. ^ Ловетт, Кеннет (15 июня 2011 г.). «Ассамблея Нью-Йорка принимает законопроект о легализации однополых браков 80–63; Законопроект теперь направляется в Сенат». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г.
  44. ^ abcde Confessore, Nicholas; Barbaro, Michael (24 июня 2011 г.). «Нью-Йорк разрешает однополые браки, становясь крупнейшим штатом, принявшим закон». The New York Times . Получено 25 июня 2011 г.
  45. ^ ab После долгого ожидания однополые пары поженились в Нью-Йорке
  46. ^ В офисах клерков готовятся к новым свадьбам
  47. ^ Нью-Йоркские внутренние отношения - Статья 3 - § 10-A Стороны в браке
  48. ^ ab Bargnes & Popiolkowski, Kevin & Joseph (24 июля 2011 г.). «Пара открывает новую эру». The Buffalo News . Получено 31 июля 2011 г.
  49. ^ "Гей-браки: веха". New York Times . 26 июня 2011 г. Получено 27 июня 2011 г.
  50. ^ "Сторонники однополых браков празднуют от побережья до побережья". Mercury News . Получено 27 июня 2011 г.
  51. ^ "Сторонники однополых браков надеются на общенациональную поддержку из Нью-Йорка". Politico . Получено 27 июня 2011 г.
  52. ^ "Nompacny.Org". Nationformarriage.org . Получено 5 декабря 2011 г. .
  53. ^ ab Одобрение однополых браков в Нью-Йорке подстегивает противников к новым стычкам
  54. ^ Нахимас, Лора (29 июня 2011 г.). «Поможет ли голосование за однополые браки сенаторам-республиканцам или навредит им». Капитолий. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 17 мая 2012 г.
  55. ^ "Служащая города Южного округа уходит в отставку, ссылаясь на свое несогласие с однополыми браками". The Post-Standard . Associated Press. 12 июля 2011 г. Получено 17 мая 2012 г.
  56. ^ "Служащий городского совета Нью-Йорка уходит в отставку до вступления в силу закона об однополых браках". CNN. 13 июля 2011 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  57. ^ «Волни, Нью-Йорк Клерк не хочет подписывать свидетельства о гей-браках, заявляя, что это противоречит ее морали». Daily News . Нью-Йорк. 29 июня 2011 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  58. ^ Гамильтон, Алек. «Куомо: клерки против однополых браков «не могут выбирать»». Wnyc.org. Архивировано из оригинала 22 января 2012 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  59. ^ "Грэнби назначает нового городского клерка после того, как Шелдон подал в отставку из-за лицензий на однополые браки". Centralny.ynn.com . Получено 5 декабря 2011 г.
  60. ^ «Трагедия, напряжение, потрясения: самые громкие истории 2011 года». The Citizen (Auburn) . 25 декабря 2011 г. Получено 17 мая 2012 г.
  61. ^ "Подана апелляция по поводу закона об однополых браках в Нью-Йорке". CNN. 25 июля 2011 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  62. ^ ab Каплан, Томас (29 ноября 2011 г.). «Судья заявил, что иск против закона о однополых браках в Нью-Йорке может быть рассмотрен». The New York Times .
  63. ↑ Суд отклоняет аргумент против законопроекта о однополых браках
  64. ↑ Сноу, Джастин (7 августа 2012 г.). «Группа противников геев бросает вызов равноправию браков в Нью-Йорке». Metro Weekly . Архивировано из оригинала 17 августа 2012 г. Получено 7 августа 2012 г.
  65. ↑ Ловетт, Кен (23 октября 2012 г.). «Апелляционный суд отказывается рассматривать апелляцию по делу о гомосексуальных браках». Metro Weekly . Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Получено 23 октября 2012 г.
  66. ^ Каплан, Томас (13 декабря 2012 г.). «В конечном итоге голосование за однополые браки обходится в 3 убытка республиканцам». The New York Times .
  67. ↑ Ловетт, Кеннет (9 мая 2012 г.). «Сенатор штата, который голосовал за однополые браки, один из 4 республиканцев, голосовавших за однополые браки в прошлом году, не будет баллотироваться на переизбрание, полагая, что это голосование ослабило его политически». New York Daily News . Получено 26 ноября 2012 г.
  68. ^ "Тупик гонок для двух республиканцев, которые поддержали однополые браки в Нью-Йорке". Politico.Com. 13 сентября 2012 г. Получено 26 ноября 2012 г.
  69. ↑ Vogel, Charity (7 ноября 2012 г.). «Grisanti побеждает в 60-м округе сената штата». Buffalo News . Получено 26 ноября 2012 г.
  70. ^ "Действующий Марк Гризанти теряет место в сенате". Архивировано из оригинала 27 июня 2016 г. Получено 23 июня 2016 г.
  71. ^ "Кэти Маркионе объявляет о победе на республиканских праймериз в 43-м округе Сената". Troy Record . 25 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 26 ноября 2012 г.
  72. ↑ DeWitt, Karen (28 сентября 2012 г.). «Сенатор Рой Макдональд покидает гонку после проигрыша на праймериз Республиканской партии». North Country Public Radio . Получено 26 ноября 2012 г.
  73. ^ "Республиканец Маркионе одерживает победу в 43-м округе Сената". Hudsonvalley.ynn.com. 7 ноября 2012 г. Получено 5 апреля 2014 г.
  74. ^ Дэвис, Джон (25 сентября 2012 г.). «Саланд вырывает победу на праймериз Республиканской партии». The Poughkeepsie Journal . Получено 3 октября 2012 г.
  75. ^ ab "Поражение Саланда "неудачно", говорит Куомо". Polhudson.lohudblogs.com. 13 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Получено 5 апреля 2014 г.
  76. ^ Ловетт, Кен. «И не осталось никого: победил Марк Гризанти, последний из законодателей-республиканцев в Сенате Нью-Йорка, поддержавших легализацию однополых браков». nydailynews.com .
  77. ^ "Свадебные памятные вещи, ставшие историческими". Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Получено 13 июля 2015 г.
  78. ^ ab Confessore, Nicholas (3 сентября 2008 г.). «Суд поддерживает Патерсона относительно однополых союзов». The New York Times . Получено 23 мая 2010 г.
  79. ^ «Высший суд штата рассматривает дела об однополых браках». New York Times . 2009.Получено 12 октября 2009 г.
  80. ^ Леонард, Артур С. (19 ноября 2009 г.). «Апелляционный суд Нью-Йорка отклонил два иска к политике признания брака». Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г.
  81. ^ Гроссман, Джоанна Л. (24 ноября 2009 г.). «Высший суд Нью-Йорка подтвердил льготы для однополых супругов в узком постановлении».
  82. ^ "St. Regis Mohawk Tribal Residence Ordinance" (PDF) . srmt-nsn.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2019 г. . Получено 15 июля 2019 г. .
  83. ^ Данн, Ник (11 июля 2019 г.). «Племя могавков Сент-Реджис принимает постановление о месте жительства для не членов племени». Стандартный фриголдер .
  84. ^ «Резолюция совета племени 2022-58 о принятии главы 2 — Брак, развод и опека семейного судопроизводства Тенквахсванонна» (PDF) . Племя мохок Сент-Реджис . 21 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2023 г.
  85. ^ ab Сабина Лэнг (1998). Мужчины как женщины, женщины как мужчины: изменение пола в культурах коренных американцев . Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-74701-2.
  86. ^ Стерритт, Анджела (10 марта 2016 г.). «Коренные языки признают гендерные состояния, которые даже не названы в английском языке». The Globe and Mail .
  87. ^ Пруден, Харлан (26 марта 2021 г.). «Исследования деколонизации, сбор данных о двух душах культурно подтверждающими способами» (PDF) . Health Research BC .
  88. ↑ Rudes, Blair (1 января 1999 г.). Tuscarora-English/English-Tuscarora Dictionary . University of Toronto Press. стр. 580. ISBN 0802043364.
  89. ^ «В коренных языках признаются гендерные состояния, которые в английском языке даже не названы». The Globe and Mail . 10 марта 2016 г.
  90. ^ "A Modern Mohegan Dictionary" (PDF) . Mohegan Tribe . 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 31 мая 2023 г.
  91. ^ "ТОМПСОН: ЭКОНОМИКА ШТАТА НЬЮ-ЙОРК ВЫИГРАЕТ 210 МЛН ДОЛЛАРОВ ПОСЛЕ ЛЕГАЛИЗАЦИИ БРАКОВ ДЛЯ ОДНОПОЛЫХ ПАР". New York City Controller . 26 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2009 г.
  92. ^ «Нью-Йоркские однополые браки приносят 259 миллионов долларов экономического эффекта». Нью-Йорк . 24 июля 2012 г.
  93. ^ "Census Snapshot" (PDF) . Williams Institute . Получено 30 августа 2022 г. .
  94. ^ Сколько однополых браков в США? По крайней мере 71 165, возможно больше
  95. ^ ab "Vital Statistics of New York State". health.ny.gov . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. . Получено 7 марта 2024 г. .
  96. ^ "PCT1405 Couple Households, By Type". Бюро переписи населения США . Получено 11 декабря 2023 г.
  97. ↑ Ловетт, Кеннет (20 апреля 2009 г.). «Достиг ли переломный момент в отношениях между однополыми браками в Нью-Йорке? Опрос показывает, что большинство одобряет законопроект правительства». Daily News . Получено 8 мая 2009 г.
  98. ^ ab Университет Квиннипиак – Управление по связям с общественностью. "Опрос штата Нью-Йорк (NY) * 14 мая 2009 г. * Расовый раскол в Нью-Йорке – Университет Квиннипиак – Хамден, Коннектикут". Quinnipiac.edu . Получено 27 июня 2011 г.
  99. ↑ Bases, Daniel (23 июня 2009 г.). «Жители Нью-Йорка поддерживают однополые браки: опрос». Reuters .
  100. ^ Университет Квиннипиак – Управление по связям с общественностью. «Опрос штата Нью-Йорк (NY) * 23 июня 2009 г. * Поддержка избирателей штата Нью-Йорк – Университет Квиннипиак – Хамден, Коннектикут». Quinnipiac.edu . Получено 27 июня 2011 г.
  101. ^ Гельман, Эндрю; Джеффри Лакс; Джастин Филлипс (21 августа 2010 г.). «Со временем, однополые браки набирают силу». The New York Times . Получено 24 сентября 2010 г.
  102. ^ ОДНОПОЛЫЕ БРАКИ: ЗАКОН; МНЕНИЕ ШПИЦЕРА О СТАТУСЕ ГЕЙ-БРАКОВ НЕОДНОЗНАЧНО
  103. ^ "Суд Нью-Йорка отменяет решение о гей-браках". USA Today . 8 декабря 2005 г. Получено 23 мая 2010 г.
  104. ^ "86-89opn06.wpd" (PDF) . Получено 14 августа 2008 г. .
  105. ^ Фернандес, Мэнни (22 мая 2007 г.). «Юридический статус обеспечивает безопасность некоторых однополых браков». The New York Times . Получено 15 мая 2009 г.
  106. ^ ab "A08590 Summary" . Получено 24 марта 2012 г. .
  107. ^ Питерс, Джереми В. (7 июля 2006 г.). «Нью-Йорк поддержит однополые союзы из других мест». The New York Times . Получено 29 апреля 2008 г.
  108. ^ "Галереи тем — Courant.com". 13 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2008 г. Получено 14 августа 2008 г.
  109. ↑ Кеннет Ловетт; Элизабет Бенджамин (29 мая 2008 г.). «Бруно будет бороться с признанием однополых браков». Daily News . Получено 14 августа 2008 г.
  110. ^ "ADF – Alliance Defense Fund ADF Content". Alliancedefensefund.org . Получено 27 июня 2011 г. .
  111. ^ «Округ Монро не будет оспаривать решение об однополых браках». The Post-Standard . Associated Press. 25 ноября 2008 г. Получено 17 мая 2012 г.
  112. ↑ Бенджамин, Элизабет (4 декабря 2008 г.). «Подробности сделки о лидерстве». Daily News . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Получено 7 декабря 2008 г.
  113. ^ Нью-Йорк принимает однополые браки
  114. ^ Питерс, Джереми У. (16 апреля 2009 г.). «Paterson Introduces a Same-Sex Marriage Bill» (Патэрсон представляет законопроект о браках между лицами одного пола). The New York Times . Штат Нью-Йорк . Получено 27 июня 2011 г.
  115. ^ Джереми В. Питерс (12 мая 2009 г.). «Ассамблея Нью-Йорка принимает законопроект о однополых браках». The New York Times . Получено 17 мая 2012 г.
  116. ↑ Спектор, Джозеф (13 мая 2009 г.). «Ассамблея Нью-Йорка принимает законодательство об однополых браках». USA Today . Получено 27 июня 2011 г.
  117. ^ Годфри против Спано
  118. ^ неизвестно (2 декабря 2009 г.). "State Assembly Vote Tally". Ассамблея штата Нью-Йорк . Получено 2 декабря 2009 г.
  119. ^ Питерс, Джереми У. (2 декабря 2009 г.). «Сенат штата Нью-Йорк отклонил законопроект о однополых браках». The New York Times . Получено 2 декабря 2009 г.
  120. ↑ Confessore, Nicholas (10 мая 2011 г.). «В Ассамблею внесен новый законопроект в поддержку однополых браков». The New York Times . Получено 27 июня 2011 г.
  121. ↑ Висснер, Дэн (16 июня 2011 г.). «Ассамблея Нью-Йорка поддерживает однополые браки, следующим будет сенатское противостояние». Reuters . Получено 27 июня 2011 г.
  122. ^ ab "Эрнандес против Роблеса (2005, Нью-Йорк, операция 25057)" . Проверено 14 августа 2008 г.
  123. ^ "Эрнандес против Роблеса, 855 NE 2d 1 - NY: Апелляционный суд 2006". Google Scholar . Получено 10 марта 2015 г. .
  124. ^ "Matter of Shields v Madigan (2004 NY Slip Op 24393)" . Получено 14 августа 2008 г. .
  125. ^ Сэмюэлс и др. против Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк (Оспаривание толкования закона штата о запрете однополых браков)
  126. ^ "Сэмюэлс против Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк (2006 NY Slip Op 01213)" . Получено 14 августа 2008 г.
  127. ^ "Seymour v Holcomb (2005 NY Slip Op 25070)" . Получено 14 августа 2008 г. .
  128. ^ "Сеймур против Холкомба (2006 NYSlipOp 01215)" . Получено 14 августа 2008 г. .
  129. ^ Кейн против Марсоле
  130. ^ "Дело Кейна против Марсоле (2006 NYSlipOp 01214)" . Получено 14 августа 2008 г. .
  131. ^ Дэвид Бадаш. «Однополые браки: Ассамблея Нью-Йорка принимает законопроект о равенстве браков – Подробности». Новое движение за гражданские права . Получено 27 июня 2011 г.
  132. ^ "NY становится 6-м штатом США, легализовавшим однополые браки". Stamfordadvocate.com. 19 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 27 июня 2011 г.

Внешние ссылки