stringtranslate.com

Озеро Севан

Вид на озеро
Озеро Севан

Озеро Севан ( армянский : Սևանա լիճ , латинизированное :  Севана лич ) — крупнейший водоем как в Армении , так и в Кавказском регионе. Это одно из крупнейших пресноводных высокогорных (альпийских) озер Евразии . [7] Озеро расположено в Гегаркуникской области , на высоте 1900 м (6234 фута) над уровнем моря. Общая площадь ее бассейна составляет около 5000 км 2 (1900 квадратных миль), что составляет 1/6 территории Армении . [7] Площадь самого озера составляет 1242 км 2 (480 квадратных миль), а объем — 32,8 км 3 (7,9 кубических миль). [3] Его питают 28 рек и ручьев. Только 10% поступающей воды отводится рекой Раздан , а остальные 90% испаряются.

Севан имеет важное экономическое, культурное и рекреационное значение. На его единственном крупном острове (ныне полуостров) находится средневековый монастырь . Озеро обеспечивает около 90% рыбы и 80% улова раков Армении. [8]

В советский период Севан активно использовался для орошения Араратской равнины и производства гидроэлектроэнергии. Следовательно, уровень воды в нем снизился примерно на 20 м (66 футов), а объем уменьшился более чем на 40%. Позже были построены два туннеля для отвода воды из горных рек, что остановило ее упадок и уровень начал повышаться. До того, как вмешательство человека кардинально изменило экосистему озера, озеро находилось на высоте 1916 м (6286 футов) над уровнем моря, [3] глубиной 95 м (312 футов) и занимало площадь 1416 км 2 (547 квадратных миль) ( 5% всей площади Армении) и имел объем 58,5 км 3 (14,0 куб. миль).

Этимология

В средние века Севаном было исключительно название острова (ныне полуострова) и построенного на нем монастыря . [9] В 19-м и начале 20-го веков в русских и европейских источниках озеро иногда называлось Севангой или Севангом , [16] Согласно народной этимологии , Севан представляет собой сочетание сев («черный») и ванк («монастырь »). "), [17] сев ("черный") + Ван (т. е. озеро Ван ), [18] [19] или словосочетание sa ē vank'ə ("это монастырь"). [20]

Научное объяснение, впервые предложенное Михаилом Васильевичем Никольским  [ru] в 1896 году, [21] [9] состоит в том, что Севан произошел от урартского слова suinia , обычно переводимого как «озеро». [25] Об этом свидетельствует клинописная надпись урартского царя Русы I , датированная VIII веком до нашей эры , найденная в Одзаберде , на южном берегу озера. [19]

Историческое армянское название озера, засвидетельствованное в раннесредневековых текстах, — Гегамское море [26] [27] ( классический армянский : ծով Գեղամայ, цов Гегамай ). [а] Историческое грузинское название озера — Гелакуни (გელაქუნი), что по сути является грузинской транскрипцией армянского Гегкаркуни . [30] [31] В классической древности озеро было известно как Лихнит ( древнегреческий : Λυχνῖτις ). [32] [33] [34] Жан Шарден , посетивший озеро в 1673 году, назвал его «Эриванским озером» и написал, что персы и Киагар-куни-су называли его Дериа-Ширин («сладкое озеро»). со стороны армян. [35]

Тюркское название Гокча [36] [37] [38] [39] или Гёкче , [40] [41] [42] , что означает «голубое озеро», также использовалось в русских и британских источниках в 19 и начале 20 веков. [10] [11] [32] [43] [44]

Значение

Культурный

Наряду с озером Ван и озером Урмия , Севан считается одним из трёх великих «морей» [45] исторической Армении . [46] [47] [48] [49] [50] Это единственный в границах нынешней Республики Армения, а два других расположены в Турции и Иране соответственно. Озеро Севан считается «жемчужиной» Армении [51] [52] [53] и «признано национальным достоянием» страны. [54] Закон об озере Севан 2001 года определяет озеро как «стратегическую экосистему, имеющую экологическую, экономическую, социальную, научную, культурную, эстетическую, медицинскую, климатическую, рекреационную и духовную ценность». [55]

Шарден в 1673 году отметил «необычайную сладость воды», «маленький остров посреди нее, где стоит монастырь, построенный около 600 лет назад, архиепископом которого является приор», и «девять видов рыб, которые там взяты; в этом озере ловят прекраснейшие форели и карпы, которых едят в Эривани». [56]

Натуралист и путешественник Фридрих Паррот , наиболее известный благодаря первому в истории восхождению на гору Арарат в 1829 году, писал, что:

[море] пользуется большой славой своей святости среди всех армян, дальних и близких, из-за множества старых, а ныне частично заброшенных религиозных домов на его берегах; и со всеми остальными туземцами за чудесные запасы рыбы, из которых особенно ценится лососевая форель, которую сушат и везут на большие расстояния для продажи» .

Экономический

Это важно для экономики Армении: будучи основным источником оросительной воды, Севан обеспечивает дешевую электроэнергию, рыбу, отдых и туризм. [7]

Источник

Севан возник в раннем четвертичном периоде , когда в результате тектонического образования возник Палео-Севан, в десять раз превышающий нынешнее озеро. [4] Нынешнее озеро образовалось примерно 25-30 тысяч лет назад. [2]

Человеческое вмешательство

Эксплуатация и сокращение

Фон

Севан был признан основным потенциальным водным ресурсом в 19 веке. Его высокогорное расположение относительно плодородной Араратской равнины и ограниченность энергетических ресурсов привлекли инженеров к изучению способов использования воды озера. В своей книге 1910 года армянский инженер Сукиас Манассерян предложил использовать воду Севана для орошения и производства гидроэлектроэнергии . Он предложил осушить озеро на 50 м (160 футов). Большой Севан полностью высохнет, а площадь Малого Севана составит 240 км 2 (93 квадратных миль). [58]

Выполнение

Предложение Манасеряна было принято советскими властями в 1930-х годах, когда при Иосифе Сталине страна переживала стремительную индустриализацию . Работы по проекту начались в 1933 году. Путем земляных работ было углублено русло реки Раздан . Туннель был пробурен на глубине около 40 метров (130 футов) под поверхностью озера. Туннель был завершен в 1949 году, после чего уровень Севана начал значительно падать со скоростью более 1 метра (3 фута) в год. Вода использовалась для орошения и Севано-Разданского каскада шести гидроэлектростанций на реке Раздан. [58] [59]

Последствия

Во второй половине 20-го века экологическое состояние озера Севан претерпело ощутимые изменения и значительную деградацию из-за снижения уровня воды, усиления эвтрофикации и пагубного воздействия деятельности человека на биологическое разнообразие озера. По данным Бабаяна и др. к 2002 году уровень озера упал на 19,88 м (65,2 фута), а объем уменьшился на 43,8% (с 58,5 до 32,9 км 3  [от 14,0 до 7,9 куб. миль]). Из-за снижения уровня воды ухудшилось качество воды, были уничтожены естественные среды обитания, что означало потерю биоразнообразия . [58] Варданян писал, что падение уровня озера и хозяйственное освоение бассейна привели к изменению гидрохимического режима озера. Качество воды ухудшилось, увеличилась мутность воды. Изменилась внутренняя циркуляция компонентов воды, а также циркуляция биологических веществ. [60]

Обратный ход и восстановление

По данным Бабаяна и др. «к 1950-м годам стало очевидно, что экологические и экономические последствия экстенсивной эксплуатации вод озера Севан слишком нежелательны, чтобы продолжать в том же духе». [58]

На карте показаны два туннеля, подводящих воду к озеру и реке Раздан, а также шесть построенных на них гидроэлектростанций.

Тоннель Арпа-Севан

В 1964 году начался проект по отводу реки Арпа (из водохранилища возле Кечута ) через туннель длиной 49 км (30 миль) к озеру возле Арцваниста . [61] [62] Туннель, названный Арпа-Севан, был завершен в 1981 году. По нему доставляется до 200 миллионов кубических метров (7,1 миллиарда кубических футов) воды в Севан в год. [63]

Подсчитано, что из-за изменения климата к 2030 году сток реки Арпа уменьшится на 22%. [64]

Тоннель Воротан-Арпа

Поскольку уровень воды в озере поднимался не так быстро и сильно, 20 апреля 1981 года Совет Министров Советского Союза принял решение о строительстве тоннеля Воротан-Арпа. [65] Этот туннель длиной 21,6 км (13,4 миль) начался от Спандарского водохранилища на реке Воротан южнее Кечута. [66] Из-за Нагорно-Карабахского конфликта и землетрясения 1988 года на северо-западе Армении строительство было остановлено. Туннель был открыт 26 апреля 2004 года. [67] Туннель Воротан-Арпа ежегодно приносит в озеро дополнительно 165 миллионов кубических метров (5,8 миллиарда кубических футов). [63] [65]

Повышение уровня воды

После строительства двух туннелей с середины 2000-х годов уровень воды начал значительно повышаться. В 2007 году сообщалось, что уровень воды поднялся на 2,44 метра (8,0 футов) за предыдущие шесть лет. [68] В октябре 2010 года он достиг 1900,04 м (6233,7 футов). По прогнозам правительственного комитета по Севану, к 2029 году уровень достигнет 1903,5 м (6245 футов). [69]

В ноябре 2019 года уровень воды составлял 1900,44 м. [70]

Население

Гегаркуникская область Армении выделена красным цветом

Согласно переписи населения Армении 2011 года, в провинции Гегаркуник, которая примерно соответствует бассейну озера, де-факто проживало 211 828 человек . Крупнейшими населенными пунктами области являются: Гавар (20 765), Севан (19 229), Мартуни (12 894), Варденис (12 685), Варденик (9 880), Еранос (6 119), Чамбарак (5 660), Лчашен (5 054), Цовагюх ( 4,189). [71]

Туризм

Пляжи

Озеро Севан имеет единственные пляжи в Армении. [72] Они являются популярным местом среди армян. [73] Пляжи Севана предоставляют армянам уникальный опыт пребывания в стране, не имеющей выхода к морю. Пляжи, прилегающие к отелям, обычно приватизированы. [72] Многочисленные пляжи расположены вдоль всего берега озера. Самая популярная из них — 2,5-километровая ( 1+1/2 мили) простираются на северном берегу, простираясь на  северо-запад от полуострова. Курорты включают Harsnaqar Hotel, Best Western Bohemian Resort и множество небольших объектов. Мероприятия включают плавание, солнечные ванны, катание на водных лыжах, виндсерфинг и парусный спорт. В этом районе также есть множество палаточных лагерей и мест для пикников для дневного использования. Менее развитый пляжный курорт тянется вдоль восточного берега от Цовагюха до Шоржи , с многочисленными небольшими домиками в Шорже. Отель Аван Марак Цапатах, принадлежащий Туфенкянскому наследию, представляет собой роскошный курорт на незастроенном юго-восточном берегу озера недалеко от Цапатаха .

Правительство Армении пообещало «сократить растущую коммерциализацию отдыха на озере Севан, которая делает его недоступным для большинства граждан, пытающихся найти другие варианты пляжа во время жаркого армянского лета». [74] В 2011 году правительство создало общественные пляжи в рекреационной зоне Севанского национального парка. Первые два общественных пляжа были открыты в июле. Летом 2011 года общественные пляжи посетили около 100 тысяч человек. На пляжах есть бесплатная парковка, детские и спортивные площадки, туалеты, медпункты, спасательные службы. Они также оборудованы пляжными диванами. [75] К 2014 году количество общественных пляжей достигло 11. В 2014 году там отдыхало около 200 000 человек. [76]

Интересные сайты

Самый известный памятник культуры – монастырь Севанаванк , расположенный на полуострове, который до середины 20 века был островом. Другой известный монастырь на западном берегу — Айраванк , а южнее, в селе Норатус , — поле хачкаров ; кладбище , насчитывающее около 900 хачкаров разных стилей. Дополнительные хачкары находятся в Неркин Геташене на южном побережье.

В 2017 году в озеро погрузили глобус Википедии , чтобы создать искусственный риф . [77]

Остров

фауна

Рыба

Севанская форель ( Salmo ischchan ) — эндемичный вид озера, но находится под угрозой исчезновения, так как в озеро были завезены некоторые конкуренты, в том числе обыкновенный сиг ( Coregonus lavaretus ) из Ладожского озера , золотая рыбка ( Carrasius auratus ) и раки ( Astacus leptodactylus ). . Если севанская форель, вероятно, вымрет в своем «родном» озере, то, похоже, она выживет в озере Иссык-Куль ( Кыргызстан ), куда она была завезена в 1970-е годы.

В результате антропогенного воздействия произошли изменения во всех биологических компонентах озера, включая бактерии, бентос и, конечно же, рыбу. Так, в 1940 г. масса бентоса увеличилась в 10 раз за счет олигохет и хриномицесов. Сегодня первые преобладают и размножают богатые кислородом остатки на дне озера.

Виды божак и зимний бахтак севанской форели уже исчезли. Летний бахтак встречается редко; гегаркуни все еще способны к естественному размножению . В 1980-е годы численность севанских когаков значительно сократилась. Выявлено множество причин этого:

Птицы

Фауна птиц озера и его окрестностей насчитывает более 200 видов, из них 95 видов гнездятся. [78] Озеро является важным местом размножения армянской чайки ( Larus Armenicus ), насчитывающей около 4000–5000 пар. Во время миграций озеро посещают самые разнообразные птицы, в том числе хищники, такие как лунь Монтегю ( Circus pygargus ) и степной орел ( Aquila nipalensis ), водоплавающие птицы, такие как краснохохлатый нырок ( Netta rufina ) и железистая утка ( Aythya nyroca ), а в период зимовки в озере обитает еще один набор видов, таких как лебедь Бьюика ( Cygnus columbianus ) и большая черноголовая чайка ( Larus ichthyaetus ). Иногда озеро посещает очень редкая армянская перелетная малая белолобая казарка ( Anser erythropus ).

Культура

Севанаванк .

На побережье Севана расположено множество исторических памятников, начиная от доисторических петроглифов и заканчивая различными монастырями. К монастырям относятся Севанаванк , Ваневан , Котаванк и другие. На побережье также расположено множество исторических замков и крепостей, в том числе крепость Бердкунк , Одзаберд и другие.

Галерея

Загрязнение

Реки, питающие озеро Севан, протекают через густонаселенные населенные пункты, производящие сельскохозяйственные, бытовые и промышленные отходы. Это существенно меняет экосистему озера. Согласно исследованию 2017 года, вода в озере содержит концентрацию таких металлов, как алюминий , никель , мышьяк , кобальт и свинец . [79]

По данным армянской экологической организации ЭкоЛур, озеро находится в критическом состоянии из-за присутствия ванадия . Центр мониторинга воздействия на окружающую среду Министерства охраны природы Армении сообщил в 2012 году, что среднегодовая концентрация ванадия ( 64 мкг/л) в пробах, взятых из озера Севан, превысила предельно допустимую концентрацию (ПДК) в 6,4 раза. при этом селен (26 мкг/л) превышал ПДК в 2,6 раза, медь (21 мкг/л) в 2,1 раза, магний (60 мкг/л) в 1,2 раза. [80] Исследование 2016 года показало, что горнодобывающая и металлургическая промышленная деятельность, в частности золотой рудник Сотк на юго-восточном берегу озера, вызвала значительное загрязнение тяжелыми металлами, особенно ванадием, рек Сотк и Масрик в водосборном бассейне озера Севан. По мнению исследователей, это «могло представлять опасность для здоровья водной флоры и фауны, а также людей (по крайней мере, в случае использования речной воды в питьевых целях)». [81]

Рекомендации

Примечания
  1. ^ современный армянский: Գեղամա ծով, Гегамацов . [28] Это имя упоминается рядом средневековых армянских историков, в том числе в « Истории Армении» Мовсеса Хоренаци . [29]
Цитаты
  1. ^ ЕАОС 2015, с. 9.
  2. ^ abc ЕЭЗ 2015, стр. 7.
  3. ^ abcdefg Варданян 2009, с. 78.
  4. ^ Аб О'Салливан, Патрик; Рейнольдс, К.С., ред. (2008). Справочник по озерам: лимнология и пресноводная экология. Джон Уайли и сыновья. п. 57. ИСБН 978-0-470-99926-4.
  5. ^ "Уровень воды в озере Севан в Армении поднимается быстрее, чем предусмотрено законом - официально". news.am. _ 2 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 7 марта 2012 г.
  6. ^ "Озеро Севан". Информационная служба Рамсарских угодий . Проверено 25 апреля 2018 г.
  7. ^ abc Бабаян и др. 2006, с. 347.
  8. ^ Бабаян и др. 2006, с. 348.
  9. ^ abc Лалаян, Ерванд (1908). «Սևանայ վանքի պատմութիւնը» (PDF) . Азгагракан Хандес (на армянском языке). XVII (1): 56–58.
  10. ^ аб "Севан"  . Британская энциклопедия . Том. 12 (11-е изд.). 1911. с. 192.
  11. ^ аб Массальский, Владислав [на русском языке] (1892). «Гокча»  . Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, том X (на русском языке). стр. 39–40.
  12. ^ Семенов, Петр Петрович (1873). Географически-статистический словарь Российской Империи: Павастерорт – Сятра-Касы, Том 4 (на русском языке). Безобразов и комп. п. 532. Севанга, озеро, Эриванской г-ии, Новобаязецкого у.; см. Гокчинское.
  13. ^ Надеждин П. (1869). Природа и люди на Кавказѣ и за Кавказом . Санкт-Петербург: Типография В. Демакова. п. 230. Гёг-чайское озеро (синяя вода), по-армянски Севанга, есть самое последнее въ цѣломъ Закавказскомъ краѣ...
  14. ^ Линч, HFB (1896). «Восхождение на гору Арарат». Журнал Скрибнера . 19 :215. Арарат возвышается на плоскогорье Армении между Черным и Каспийским морями в стране, заключенной в треугольнике между озерами Севанга, Урумия и Ван.
  15. ^ Фрэнсис Родон Чесни (1850). Экспедиция по обследованию рек Евфрат и Тигр . Лондон: Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс. п. 763. Гохча, Гукча, или Севанга, озеро (в Армении).
  16. ^ [10] [11 ] [12] [13] [14] [15]
  17. ^ Баер, Карл М .; Лукина, Татьяна А. (1984). Каспийская экспедиция К.М. Бэра, 1853–1857 гг: дневники и материалы [Каспирановая энциклопедия К.М. Бэра, 1853–1857: Дневники и материалы] (на русском языке). Ленинград: Наука . п. 532. Севанг (арм. сев-ванг – черный монастырь)
  18. ^ Рене Груссе. Степная империя: история Центральной Азии , Rutgers University Press, 1970, стр. 348, ISBN 0-8135-1304-9 
  19. ^ аб Аветисян 1979, стр. 86-87.
  20. ^ Ивановский, А.А. [на русском языке] (1911). По Закавказью. археологические наблюдения и исследования 1893, 1894 и 1896 гг. По Закавказью: археологические наблюдения и исследования в 1893, 1894 и 1896 годах . Москва: Мамонтовская типография. п. 30.
  21. ^ Клинообразные надписи Закавказья , исследование М. В. Никольского, 1896, с. 127
  22. ^ Севан от урартска. суния – «озеро» Поспелов, Евгений [на русском языке] (1998). Географические названия мира [Географические названия мира] (на русском языке). Москва. п. 160. ИСБН 5-89216-029-7.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  23. ^ Кириллова, Юлия М. (1969). "Севан"+(от+"Сиунна"+—+страна Армения — открытый музей (на русском языке). Искусство. стр. 28. Урартийским обязанностям условно своим словом "Севан" (от "Сиунна" – страна озерная).
  24. ^ Мурзаев, Ред. М. (1984). Словарь народных географических терминов (на русском языке). Мысл. п. 112. Вне ряда Севан – озеро в Армении, имя которого восходит к урартскому гумна – «озеро».
  25. ^ [9] [22] [23] [24]
  26. ^ «Географическая характеристика Республики Армения» (PDF) . Armstat.am . Национальная статистическая служба Республики Армения. Севан – украшение природы Республики Армения (древнее название – Гегамское море).
  27. ^ Авакян, Арра С. (1998). «Ван». Армения: путешествие по истории . Электрический пресс. п. 3. ISBN 978-0-916919-24-5. ...Севан (Гегама)...
  28. ^ Аветисян 1979, с. 310.
  29. ^ Переведено Робертом В. Томсоном как «озеро Гехам» , см. Томсон, Роберт В. (1980). Моисей Хоренаци История армян (2-е изд.). Издательство Гарвардского университета. п. 185.
  30. ^ "Грузия / Грузинский". eki.ee . Институт эстонского языка . Гелакунис Цба / გელაქუნის ტბა (Севан) h2 AM
  31. ^ "გელაქუნი [гелакуни]" (на грузинском языке). Национальная парламентская библиотека Грузии ..
  32. ^ аб Брайс, Джеймс (1878). Закавказье и Арарат: Записки отпускного путешествия осенью 1876 г. (3-е изд.). Лондон: Macmillan and Co. p. 168. ...озеро, которое русские называют Гокча (искажение татарского названия, что означает голубое озеро), и туземцы Севан, Лихнит древних...
  33. ^ Туманов, Кирилл (1963). Исследования по христианской истории Кавказа . Издательство Джорджтаунского университета. п. 33. ...Фоспитис, Мантиана и Лихнитис, или, как они теперь называются, Ван, Урмия и Севан...
  34. ^ Смит, Уильям (1854). «ЛИХНИ´ТИС». Словарь греческой и римской географии . Лондон.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)посмотреть онлайн
  35. ^ «Путешествие сэра Джона Шардена в Персию и Ост-Индию». Лондон, 1686, стр. 247–248.
  36. ^ Сайкс, сэр Перси (2013). История Персии. Том. 2. Тейлор и Фрэнсис. п. 317. ИСБН 9781136525971. Спор о Гокче и захвате ее Россией, 1825 г. — Гюлистанский договор был сформулирован настолько расплывчато, что три области, лежащие между Эриванью и озером Гокча, важнейшим из которых был Гокча, оставались спорными.
  37. ^ Босворт, CE (1986). «Арран». Энциклопедия Ираника . ...Озеро Севан, позднее турецкий Гекче...
  38. ^ Вудс, Джон Э. (1999). Аккуюнлу: Клан, Конфедерация, Империя . Университет Юты Пресс. ISBN 978-0-87480-565-9. ...Озеро Гёкче (Севан) в Армении...
  39. ^ Аллен, Уильям Эдвард Дэвид ; Муратов, Павел (1953). Кавказские поля сражений: история войн на турецко-кавказской границе 1828–1921 гг. Издательство Кембриджского университета. п. 9. ISBN 978-1-108-01335-2. ...Озеро Севан (А. Севан; Т. Гек-чай; 'Голубая вода')...
  40. ^ Ланг, Дэвид Маршалл (1980). Армения, колыбель цивилизации. Бостон: Аллен и Анвин. п. 28. ISBN 9780049560093. Совсем иной характер имеет озеро Севан, известное по-турецки как Гёкче, или «Голубое озеро»...
  41. ^ фон дер Остен, Ганс Хеннинг (1927). Исследования в хеттской Малой Азии. Предварительный отчет. Издательство Чикагского университета. п. 144.
  42. ^ Шютц, Э. (1998). Армяно-тюркские избранные исследования. Университет Индианы, Научно-исследовательский институт исследований внутренней Азии. п. 273. ИСБН 9780933070431. но и об армянах персидской метрополии Исфахана, тюмена Нахичеванского, Гекче-сека (озера-Севан...
  43. ^ Милль, Джеймс (1858). История Британской Индии: (В 10 т.). Мэдден. п. 152. Оно пошло дальше и заняло полосу земли на северо-западе от озера Гокча, принадлежавшую, по его собственному признанию, Персии...
  44. ^ Фрешфилд, Дуглас Уильям (1869). Путешествия по Центральному Кавказу и Башану: включая посещение Арарата и Табриза и восхождения на Казбек и Эльбруз. Лонгманс, Грин и компания. п. 118-119. Некоторое расстояние мы несли вправо, с небольшим спуском, пока наконец не показалась та часть большого озера Гокча, которую не окутал туман.
  45. ^ Вульф, Грег (2007). Древние цивилизации: иллюстрированный справочник по вере, мифологии и искусству . Барнс и Ноубл. п. 129. ИСБН 978-1-4351-0121-0. Озера Севан, Урмия и Ван армяне считают своими «тремя морями»...
  46. ^ Дж. Р. Рассел. Зороастризм в Армении. - Издательство Гарвардского университета, 1987. - С. 1–2.
  47. ^ Энциклопедия ислама. - Лейден: BRILL, 1986. - Том. И. — С. 634.
  48. ^ Роберт Х. Хьюсен. География Армении // Армянский народ от древности до современности: Династические периоды: от античности до четырнадцатого века / Под редакцией Ричарда Г. Ованнисяна. - Пресса Св. Мартина, 1997. - Том. И. — С. 8—10.
  49. ^ Пападжян, Саркис (1974). Краткая история Армении . Фресно, Калифорния: Армянский евангелический союз Северной Америки . п. 2. Историческая Армения имеет три великих озера: Севан, Ван и Урмия.
  50. ^ Мурадян, Джордж (1995). Армянский инфотекст . Издательство «Книжная полка». п. 185. ИСБН 978-0-9634509-2-0. Урмия, озеро, одно из трех крупных озер древней Армении (два других — озеро Ван и озеро Севан).
  51. ^ Крикорян, Роберт; Масих, Джозеф (1999). Армения: на перепутье . Рутледж. п. 2. ISBN 978-1-134-41218-1. Уровень воды в озере Севан, жемчужине Армении, стремительно падал...
  52. ↑ Мкртчян, Гаяне (27 декабря 2013 г.). «Обеспокоенность по поводу озера: Группа предупреждает, что «Жемчужина Армении» может оказаться под угрозой из-за неосторожности». АрменияСейчас . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  53. ^ Джонсон, Джерри Л. (2000). Пересекая границы – лицом к лицу с историей: межкультурная адаптация в мире после холодной войны . Университетское издательство Америки. п. 72. ИСБН 978-0-7618-1536-5. Армяне считают озеро Севан жемчужиной своей страны.
  54. ^ Бабаян и др. 2006, с. 357.
  55. ^ "օրենքը օրենքը Սևանա լճի մասին [Закон Республики Армения об озере Севан]". парламент.am (на армянском языке). 15 марта 2001 г.
  56. ^ «Путешествие сэра Джона Шардена в Персию и Ост-Индию». Лондон, 1686, стр. 247–248.
  57. ^ Попугай, Фридрих (2016) [1846]. Путешествие в Арарат . Перевод Уильяма Десборо Кули . Введение Пьетро А. Шакаряна. Лондон: Институт Гомидаса . п. 75. ИСБН 978-1-909382-24-4.
  58. ^ abcd Бабаян и др. 2006, с. 354.
  59. ^ Варданян 2009, с. 79.
  60. ^ Варданян 2009, с. 83.
  61. ^ "1961-1981 Комплекс гидротехнических работ по переброске рек Арпа и Ехегис | Арпа Севан" .
  62. ^ "1968-1980 Строительство туннеля № 2 и трубопровода Арпа-Севан | Арпа Севан" .
  63. ^ Аб Бабаян и др. 2006, с. 356.
  64. ^ Мелконян, Ани (01.11.2015). «Влияние изменения климата на водные ресурсы и растениеводство в Армении». Управление водными ресурсами в сельском хозяйстве . 161 : 86–101. дои : 10.1016/j.agwat.2015.07.004. ISSN  0378-3774.
  65. ↑ Аб Макарян, Мариета (27 апреля 2004 г.). "Ավարտվեց "Որոտան-Արփա" թունելի շինարարությունը [Завершено строительство тоннеля «Воротан-Арпа»]». Азг (на армянском языке).
  66. ^ "1995-2003 "Комплекс гидротехнических сооружений для отвода стока реки Воротан в бассейн реки Арпа" | Арпа Севан".
  67. Ссылки ^ Азг (на армянском языке). 27 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 г. Проверено 7 июня 2013 г.
  68. ↑ Арутюнян, Арпи (29 июня 2007 г.). «Восстание Севана: восстановление озера Севан происходит быстрее, чем ожидалось». АрменияСейчас .
  69. ↑ Шогикян, Ованес (6 октября 2010 г.). «Սեւանա լճի մակարդակը այս տարի բարձրացել է 56 սանտիմետրով». azatutyun.am (на армянском языке). Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  70. ^ «Отчет о воде за 2019 год, 20 ноября» (PDF) .
  71. ^ " և սեռի" (PDF) . Armstat.am (на армянском языке).
  72. ^ ab Holding, Дейдра (2014). Армения: с Нагорным Карабахом (4-е изд.). Брэдт Путеводители . п. 202. ИСБН 978-1-84162-555-3.
  73. ↑ Боннер, Раймонд (9 августа 1993 г.). «Ереванский журнал; Не имея выхода к морю и одна, Армения боится зимы». Нью-Йорк Таймс . Пляж на озере Севан, в 40 милях к востоку от столицы, в это время года обычно переполнен.
  74. ↑ Чилингарян, Элина (8 июля 2011 г.). «На озере Армении доступны «общественные» пляжи». azatutyun.am . Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  75. ^ «Доступна «Голубая жемчужина»: общественные пляжи пользуются популярностью у отдыхающих на озере Севан» . АрменияСейчас . 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. . Проверено 16 ноября 2015 г.
  76. ^ "Курортный сезон открылся вместе с общественными пляжами озера Севан". Общественное телевидение Армении . 5 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  77. ^ «ЦВЕ/Информационный бюллетень/октябрь 2017 г./Полная версия – Мета» . мета.викимедиа.орг . Проверено 22 апреля 2020 г.
  78. ^ Агабабян К., Ханамирян Г. 2017. Базовое исследование птиц озера Севан для дальнейшего мониторинга. Национальный парк Озеро Севан.
  79. ^ Авалян, Р.Э.; Агаджанян Э.А.; Хосровян А; Атоянц, Ал.; Симонян А.Е.; Арутюнян, Р.М. (август 2017 г.). «Оценка мутагенности воды озера Севан, Армения с применением традесканции (клон 02)». Мутационные исследования . 800–802 (8–13): 8–13. дои :10.1016/j.mrfmmm.2017.03.006. ПМИД  28431268.
  80. ^ "Озеро Севан (2012)". ecolur.org . Сеть «Эколур».
  81. ^ Геворгян, Гор А.; Мамян, Армине С.; Хамбарян, Лусине Р.; Худавердян Сурик Х.; Васеашта, Ашок (2016). «Оценка экологического риска загрязнения тяжелыми металлами в речных экосистемах Армении: пример водосборных бассейнов озер Севан и рек Дебед». Польский журнал экологических исследований . 25 (6): 2387–2399. дои : 10.15244/pjoes/63734 .PDF

Библиография