stringtranslate.com

Округ Касвелл, Северная Каролина

Округ Касуэлл — округ в американском штате Северная Каролина . Расположен в регионе Пьемонт-Триад . По данным переписи 2020 года , население составляло 22 736 человек. [1] Административный центр — Янсивилл . [2]

Частично граничащий со штатом Вирджиния , округ был образован из округа Ориндж в 1777 году и назван в честь Ричарда Касвелла , первого губернатора Северной Каролины . [3] Другие общины округа Касвелл включают Бланч , Касвилл , Лисбург , Милтон , Пелхэм , Проспект-Хилл , Провиденс и Семора . [4]

Река Дан протекает через часть округа. Озеро Хайко является популярной зоной отдыха и ключевым источником воды. [5]

История

Ранняя история

Впервые эта территория была заселена коренными американцами более 10 000 лет назад. [6] Коренными жителями были группы сиу , включая окканичи . [5] Во многих частях округа Касуэлл были обнаружены многочисленные свидетельства деятельности коренных народов. [7] [8]

В 1663 и 1665 годах король Англии Карл I передал всю территорию, которая сейчас является Северной Каролиной и Южной Каролиной (названной в его честь), восьми своим дворянам, лордам-собственникам . [9] Первоначально округ Касуэлл был частью земельного гранта, принадлежавшего Эдварду Хайду, 1-му графу Кларендону . [10]

Колониальные записи показывают земельные гранты в северном округе Ориндж (позднее округ Касуэлл) еще в 1748 году. К 1751 году вдоль реки Дэн и ручьев Хоганс и Кантри-Лайн существовали шотландско-ирландские , немецкие и английские поселения. Первое зарегистрированное поселение произошло между 1750 и 1755 годами, когда восемь-десять семей мигрировали из округа Ориндж и Калпепера, Вирджиния . [11] Основной причиной переселения была экономическая. Они искали плодородную землю, которую обеспечивали низины реки Дэн и несколько ручьев. [10]

После первых поселений в этом районе наблюдался быстрый рост населения . Свободные поселенцы , которые жили в округе до 1800 года, в основном были английского, шотландско-ирландского, французского гугенотского и немецкого происхождения. [10] Шотландско-ирландские и немецкие семьи пересекали Великую фургонную дорогу , которая была основным маршрутом для поселения в регионе, и прибывали через Вирджинию и Пенсильванию . Английские и гугенотские мигранты прибывали из оседлых районов восточной части Северной Каролины , следуя по Великому торговому пути . Английские колонисты также прибывали из Вирджинии, используя ту же сеть дорог и троп. [12]

Порабощенные африканцы были привезены в этот район рабовладельцами и работорговцами, занимавшимися спекуляцией. [13] [14] К 1800 году порабощенные лица составляли почти треть (32%) населения округа Касуэлл. [10] По мере того, как их численность росла, особенно после 1790 года, они все больше и больше обеспечивали развитие сельского хозяйства и экономики региона. [15]

Поселенцы сначала состояли в основном из фермеров- йоменов и плантаторов. Поселенцы среднего класса прибыли позже в 18 веке и были названы «новыми семьями». [16] [10] Шотландско-ирландская и английская культура преобладали в этом районе в социальном, духовном, образовательном и экономическом плане. [17]

Фермеры-йомены составляли более половины населения поселенцев. [10] В то время лишь немногие, если таковые вообще были, были рабовладельцами. Йомены владели небольшими семейными фермами и жили в бревенчатых домах. Они занимались сельским хозяйством для пропитания , а излишки шли на погашение долгов или обмен на товары. Опираясь на квалифицированный и неквалифицированный труд членов семьи, соседей и других, они связывали фермы с ранними мельницами и лесопилками . [12]

Семьи среднего класса составляли менее одной пятой населения поселенцев и были в основном заняты в предпринимательстве, ремесле, мелком коммерческом фермерстве, экспорте и торговле. [13] [10] Они активно продвигали бизнес и поселения в и вокруг городов, таких как Лисбург, Милтон , и многочисленных деревнях для дальнейшего местного экономического развития и их собственной восходящей социальной мобильности . По мере того, как район становился все более населенным и процветающим, значительное число жителей среднего класса перешло в высший средний класс. [10]

Класс плантаторов составлял высший класс и был самой малочисленной частью населения поселенцев. Большинство из них были выходцами из зажиточных семей и хорошо разбирались в литературе эпохи Просвещения . Благодаря своему социальному положению они оказали глубокое влияние на округ в экономическом, культурном и политическом плане. [18] [10] Другие плантаторы этого района, напротив, были менее заметными и богатыми, чем дворяне в их среде. Они были обычными или более мелкими плантаторами с меньшим количеством земли и жили более обычной жизнью высшего среднего класса. [19] У некоторых были наемные слуги или связанные ученики смешанной расы . [20]

Независимо от их классовых различий, плантаторы были наиболее социально-экономически выгодными жителями. Они торговали товарами с другими поселенцами и были вовлечены в спекуляцию землей и внутреннюю работорговлю . Они основывали мельницы, продавали скот и выращивали прибыльные культуры, такие как пшеница, кукуруза и овес на фермах или плантациях . [21] До начала 1800-х годов табак собирался поселенцами в основном как вторичная культура в зависимости от меняющегося рыночного спроса, цен, истощения почвы и других переменных. [22]

С начала 1760-х до начала 1770-х годов местные плантаторы часто получали кредиты от британских торговых компаний в провинции с целью финансирования расширения сельскохозяйственного производства. Деньги шли на покупку дополнительных земель и рабского труда. Такие компании также поставляли рабов и потребительские товары местным плантаторам и управляли экспортом табака, отправляемым на склады Вирджинии. [23] Их торговцы изначально предлагали хорошие цены на табак, но в конечном итоге значительно снизили их, в результате чего многие плантаторы влезли в значительные долги, которые невозможно было погасить без продажи земли или рабов. Из-за Войны за независимость США большинство этих долгов так и не были погашены. После войны спрос на табак вырос, когда были найдены новые рынки без таких посредников. [24]

Вскоре после прибытия поселенцы в этом районе стали прогрессивными в строительстве домов, открытии предприятий и основании церквей. Известные плантаторы продвигали культуру образования, которая позже привела к созданию частных академий в начале 1800-х годов. [10] Старшие семьи, как правило, были более консервативны в политическом и финансовом отношении, чем новоприбывшие. Они обычно голосовали против фондов для послевоенных внутренних улучшений и не поддерживали расходы, которые увеличивали долг графства из-за неприятия повышения налогов и расширения роли правительства. [10]

До Войны за независимость наибольшей угрозой общественной безопасности и социальной стабильности в регионе были Франко-индейская война и Движение регуляторов в нынешнем округе Ориндж. [25] В то время как движение усиливало классовую напряженность внутри общин, поселенцы объединились в поддержку Американской революции . [10]

До Революции Церковь Англии была наиболее распространенной религиозной принадлежностью в этом районе. [10] Миссионер из Пенсильвании Хью Макаден основал пресвитерианскую церковь Ред-Хаус, возможно, еще в 1755 году. [26] [10] Примитивная баптистская церковь Кантри-Лайн была основана в 1772 году. [27] Часовня Ли, методистская епископальная церковь, была организована в 1779 году. [28]

Создание

Округ Касуэлл был образован из части округа Ориндж с 1 июня 1777 года. [29] Он был создан для того, чтобы управление могло быть более локализованным и эффективным. [30] Округ был назван в честь Ричарда Касуэлла , который был первым губернатором Северной Каролины после Декларации независимости в 1776 году, делегатом на Первом и Втором Континентальных конгрессах и старшим офицером милиции на Южном театре войны за независимость. [31] Законодательный акт о создании Касуэлла предписывал провести его первый суд в усадьбе Томаса Дугласа и назначил комиссаров для поиска постоянного места для строительства здания окружного суда и тюрьмы. [29]

Во время прелюдии к битве при Гилфорд-Кортхаус в 1781 году лорд Корнуоллис преследовал генерала Натанаэля Грина через округ Касуэлл. Отступление Грина, названное «Гонкой к Дэну » , было рассчитанной уловкой. Его целью было расширить Корнуоллис далеко за пределы его базы снабжения в Кэмдене, Южная Каролина , чтобы его боевая мощь была значительно уменьшена. Корнуоллис и его войска прошли через Кэмп-Спрингс и Лисбург, который был первым административным центром округа . Они продолжили путь в район церкви Ред-Хаус в Семоре . [10] Неизвестно, сколько местных рабов бежали к британцам в поисках убежища перед битвой при Йорктауне в 1781 году. [32]

К концу войны в 1783 году округ Касуэлл внес значительный вклад в военные усилия в плане личного состава и материальной части . На местном уровне боевые действия были незначительными. Жители округа, известные своей службой в Войне за независимость, включают подполковника Генри «Хэла» Диксона, Джона Херндона Грейвса, доктора Ланселота Джонстона и Старлинга Ганна. [30] К тому моменту ни одно здание суда округа не было построено, поэтому Генеральная Ассамблея приняла другой акт, разрешающий округу возводить общественные здания. Впоследствии здание суда было основано в Лисбурге , который был официально зарегистрирован в 1788 году. [29]

После войны небольшое количество свободных черных семей переехало в этот район. Большинство мужчин служили в Континентальной армии или флоте . [33] Обычно они были искусны в торговле, занимались сельским хозяйством так же, как и фермеры-йомены, но не имели равных прав. [34]

В 1786 году специальная перепись населения штата поставила округ Касуэлл на второе место по численности населения с населением 9839 человек. Округ Галифакс занял первое место с населением на 489 человек больше. [30]

В феврале 1792 года восточная часть округа официально стала округом Персон . После разделения резиденция правительства округа Касуэлл была перенесена в более центральное место. Сообщество, в котором располагался новый административный центр округа, изначально называлось Caswell Court House. В 1833 году название было изменено на Yanceyville . [35]

Индустриализация и рост

Начало 19 века до Второй мировой войны

В начале 1800-х годов богатые землевладельцы округа Касвелл отходили от диверсифицированного земледелия и ускоряли переход к табаку как единственной товарной культуре. Это сельскохозяйственное преобразование значительно повлияло на рост рабского населения, которое выросло на 54 процента с 1800 по 1810 год. [10]

В 1810 году в деревне Касвелл-Корт-Хаус (позже Янсивилл) был один магазин и шляпная мастерская , две таверны и около пятнадцати домов. Серебряников, кузнецов, колесников, каретников и других торговцев вскоре начали открывать бизнес. Адвокаты, врачи, проповедники и ряд политиков также были привлечены в растущую деревню и административный центр округа. [36]

Около 1830 года началась «Эпоха бума», которая продолжалась до Гражданской войны в США. В этот период в округе были созданы новые мукомольные и лесопильные заводы, а также началось производство мебели Томасом Дэем , свободным чернокожим бизнесменом в Милтоне . Также работали хлопчатобумажная фабрика, литейный завод и шелковая компания. В Янсивилле дороги были улучшены и получили названия к 1841 году. К 1852 году город стал достаточно богатым, чтобы основать независимый банк, Bank of Yanceyville, рыночная капитализация которого была одной из самых высоких в штате. [36]

Банкнота номиналом 20 долларов банка Янсивилля 1856 года

В 1839 году на ферме Абиши Слейда в Пёрли раб по имени Стивен открыл процесс дымовой сушки яркого листового табака . [37] [30] Слейд усовершенствовал метод сушки в 1856 году. В следующем году его ферма собрала 20 000 фунтов (9 100 кг) яркого листового табака на 100 акрах земли, и урожай был продан в Линчбурге, штат Вирджиния , по непомерной цене. Слейд обучил технике дымовой сушки многих фермеров в этом районе и в других местах. Яркий листовой табак стал популярен среди курильщиков, и в результате производители Северной Каролины заняли доминирующее положение в табачной промышленности. [38]

Табачная экономика и поддерживаемые ею отрасли промышленности обогатили многих местных жителей. Образ жизни многих фермеров-йоменов изменился на образ жизни плантаторов. [10] Недавно разбогатевшие построили впечатляющие дома и отправили своих детей в частные академии. [30] Однако большинство жителей округа Касуэлл не получили выгоды. В 1850 году порабощенные афроамериканцы составляли 52 процента населения округа. [39]

К 1856 году табак затмил все другие формы предпринимательства в округе Касвелл. Табачные склады и производственные и перерабатывающие заводы усеивали горизонт, а крупнейшие центры располагались в Янсивилле и Милтоне. [10] Рост промышленности и увеличение производства сырого табака создали растущую потребность в рабочей силе. Количество рабов выросло до 9355 в 1860 году с 4299 в 1810 году и 2788 в 1800 году. [10]

В 1800 году в округе Касуэлл проживало 26 свободных чернокожих жителей, в 1810 году — 90, а в 1860 году — 282. Численность белого населения сократилась с пикового значения в 8399 человек в 1850 году до 6578 человек в 1860 году. Это произошло из-за миграции на запад мелких фермеров, которые не могли конкурировать с крупными табачными плантаторами. [10]

В 1858 году, в самом конце процветающей эпохи бума, началось строительство здания суда округа Касвелл . Построенное с использованием рабского труда, оно было завершено в 1861 году в начале Гражданской войны. [40] [41]

После войны округ продолжал экономически зависеть от табака и был против диверсификации сельского хозяйства. Вторая промышленная революция в той или иной степени обошла его стороной. За исключением нескольких табачных фабрик, не было промышленности и железной дороги. [30] Население значительно сократилось до 1910 года, когда оно начало расти. [42] К тому времени в Янсивилле и Семоре была телефонная связь. [43]

Население округа продолжало расти в течение 1920-х годов. Чтобы обеспечить лучшие общественные удобства, Совет по образованию округа Касвелл инициировал проекты по улучшению школ. [44] В это время в 1926 году начал публиковаться The Caswell Messenger . [45]

В 1937 году был основан Янсивиллский Ротари-клуб , члены которого успешно стали пионерами проектов экономического и общественного развития. [17] Программы Нового курса Рузвельта в годы Великой депрессии , улучшение методов ведения сельского хозяйства, начавшееся в 1940-х годах, и экономическое влияние Второй мировой войны также внесли значительный вклад в возрождение региона. [36] [30]

После Второй мировой войны и до начала 21 века

После Второй мировой войны, когда округ Касуэлл и более широкие Соединенные Штаты вернулись к гражданской жизни, стало очевидно, что необходимы новые усилия для преодоления старых экономических барьеров. Руководители округа в 1950-х и 1960-х годах понимали, что экономический прогресс зависит от разработки водных ресурсов, достаточных для промышленного расширения, лучшей инфраструктуры, такой как дороги, предоставления новых и различных услуг по всему округу, увеличения культурных ресурсов и управления местным самоуправлением в деловой манере. [46] История округа Касуэлл во второй половине 20-го века характеризуется большим прогрессом в этих областях, но критические потребности оставались. Более того, наследие ранней эпохи бума округа с ярким листовым табаком и архитектурой греческого возрождения представляло собой как возможность, так и препятствие. [46]

К 1950 году округ Касуэлл достиг пика в 20 870 жителей, который не был превзойден до переписи 2000 года . [47] Экономический подъем 1950-х годов привел к появлению новых предприятий в этом районе. Это включало открытие мясоперерабатывающего предприятия в 1956 году в юго-западном углу округа. Между серединой 1950-х и серединой 1980-х годов округ также привлек текстильные фабрики в Янсивилл. [48] Такой рост позволил местному правительству расширить свою налоговую базу и увидеть увеличение государственных доходов . [30]

Когда округ вступил в 21 век, он столкнулся с последствиями кризиса в табачной промышленности , острой необходимостью экономического развития в свете информационного века и общенациональной тенденцией к историческому туризму как средству экономического роста. [49] Экономика округа Касуэлл продолжала развиваться, диверсифицироваться и испытывать рост, далекий от производства табака. Деловая и предпринимательская активность возросла из-за местоположения района, коммерческой недвижимости, земли, пригодной для застройки, относительно низкой ставки налога на имущество и других факторов. [49] [50]

Период гражданской войны

В мае 1861 года Северная Каролина с некоторой неохотой присоединилась к Конфедерации , которая к тому времени находилась в состоянии войны с Союзом . [51] [52] Округ Касвелл предоставил войска, одежду, еду и табак для поддержки военных усилий. Роты A, C и D Тринадцатого полка Северной Каролины состояли почти полностью из завербованных из округа. Солдаты этого района сражались во всех крупных сражениях Гражданской войны, и было много потерь. [53] [10]

В округе Касвелл в январе 1862 года значительное число афроамериканцев бежало от рабства . Семь патрульных отрядов в составе 34 человек были отправлены в Янсивилл на их поиски. [53] Неизвестно, удалось ли кому-либо найти безопасное убежище за линиями Союза.

Весной 1862 года соль, используемая для консервирования мяса, была нормирована, что было общегосударственной мерой. По мере того, как бушевала война, жители округа столкнулись с нехваткой продовольствия. Предметы первой необходимости были в дефиците. Спекулянты наживались, в то время как большинство оставалось в нужде. [53]

Протоколы суда округа Касвелл по искам и квартальным сессиям с января 1863 по июль 1866 года были либо утеряны, либо уничтожены. Следовательно, исследователям трудно установить, что происходило в судебной системе округа в этот период. [53]

По данным переписи населения США 1860 года , 58,7 процента населения округа Касуэлл были рабами. [54] Благодаря Прокламации об освобождении в январе 1863 года, рабы-афроамериканцы на территории Конфедерации были признаны свободными людьми исполнительной властью федерального правительства США . Они получали военную защиту при переходе на контролируемые Союзом территории или в результате продвижения федеральных войск. [55]

Многие афроамериканцы, вероятно, либо бежали, либо пытались бежать из этого района между 1863 годом и концом войны. Большинство оставалось запертыми за линиями Конфедерации, пока силы Союза не заняли большую часть штата во время кампании в Каролине в 1865 году. [51]

Эпоха Реконструкции

После Гражданской войны во время Реконструкции , образ жизни в округе Касвелл резко изменился. Прежний плантационный образ жизни исчез. Мелкие фермеры впали в еще большую нищету. Заброшенные земли и эродированная почва пронизывали ландшафт. Район столкнулся с понижением уровня жизни и недостатком государственных доходов для услуг, которые обычно предоставляло правительство. [10]

Многие белые в округе были возмущены исходом войны, как и другие в районе Пьемонта Северной Каролины . Региональные газеты активно подогревали их горечь. Когда в 1867 году была начата Реконструкция Конгресса, [56] большая часть жителей охарактеризовала ее как попытку радикальных республиканцев навязать им избирательное право для чернокожих . Значительное число начало стекаться в Консервативную партию, которая была коалицией довоенной Демократической партии и старых вигов . [57]

Афроамериканцы в этом районе испытали огромное ликование, когда им сообщили о Прокламации об освобождении в 1863 году. Их свободу тогда охраняли войска Союза, Бюро вольноотпущенников и защита Тринадцатой поправки . Однако в 1866 году в Северной Каролине были приняты ограничительные государственные законы, называемые «Черными кодексами» , бывшими законодателями Конфедерации, которые вернулись к власти как консерваторы. [58] Принятые для восстановления контроля над афроамериканцами, эти законы были аннулированы законодательством Конгресса о гражданских правах позднее в 1866 году. [59]

В 1868 и 1869 годах Генеральная Ассамблея, контролируемая республиканцами, ратифицировала Четырнадцатую и Пятнадцатую поправки соответственно. [60] Обеспечивая право голоса независимо от расы, цвета кожи или предыдущего состояния рабства, Пятнадцатая поправка стала частью Конституции США в феврале 1870 года. [61] В переписи населения США того года афроамериканцы составляли приблизительно 59 процентов населения округа Касуэлл. [62] За пять лет с 1865 по 1870 год они получили конституционную защиту от рабства и избирательные права. Они могли искать работу, пользоваться общественными помещениями, приобретать землю и участвовать в политическом процессе. [63]

В январе 1868 года тринадцать афроамериканских делегатов, представлявших 19 округов с преобладающим черным населением, посетили конституционный съезд штата в Роли . Это был первый черный кокус Северной Каролины. Среди их членов был республиканский законодатель из округа Касвелл по имени Уилсон Кэри. На съезде он выступил против предложений консерваторов по привлечению белых иммигрантов в Северную Каролину. Кэри считал, что вместо этого следует сосредоточиться на афроамериканцах из Северной Каролины, которые построили штат. [64]

Конституционный съезд 1868 года принял резолюции, включавшие отмену рабства, принятие всеобщего избирательного права для мужчин, отмену имущественных и религиозных цензов для голосования и занятия должностей, а также создание единой системы государственных школ. Поскольку съезд дал Северной Каролине новую конституцию в 1868 году, которая защищала права афроамериканцев, штат был вновь принят в Союз в том же году 4 июля после ратификации Четырнадцатой поправки. [65]

Предоставление афроамериканцам права голоса на выборах было проклятием для членов Консервативной партии округа и штата. Это было связано не только с их превосходством белой расы , но и с тем, что это угрожало их власти. Их враждебность к белым и черным республиканцам начала стремительно расти, когда кандидат в губернаторы от республиканцев Уильям У. Холден поддержал всеобщее избирательное право для мужчин на съезде партии в марте 1867 года. [57] Принятие резолюции об избирательном праве и победа Холдена в 1868 году существенно усилили продолжающиеся трения. Эта растущая напряженность помогла сделать округ Касуэлл и регион рассадником деятельности Ку-клукс-клана в том же году. Афроамериканцы и их сторонники в этом районе впоследствии подверглись отвратительной кампании насилия, запугивания и убийств, чтобы помешать им проголосовать. [57]

По мере того, как насилие со стороны Ку-клукс-клана в округе Касвелл усиливалось в 1870 году, сенатор штата от республиканской партии Джон У. Стивенс все больше опасался нападения. [66] 21 мая он отправился в здание суда в Янсивилле, чтобы убедить бывшего шерифа округа-демократа Фрэнка А. Уайли переизбраться в качестве республиканца при его поддержке и таким образом добиться политического примирения в округе. [67] Уайли тайно согласился работать с Ку-клукс-кланом и заманил Стивенса в ловушку, в результате чего его задушили веревкой и зарезали до смерти члены Ку-клукс-клана в пустом зале суда. Нынешний шериф Джесси К. Гриффит, сам член Ку-клукс-клана и видный консерватор, не приложил особых усилий для расследования убийства. [68]

Холден был возмущен убийством Стивенса. [69] Посовещавшись со своими советниками, он решил собрать ополчение для борьбы с Ку-клукс-кланом в Касвелле и близлежащем округе Аламанс . [70] 8 июля он объявил округ Касвелл находящимся в состоянии мятежа. [71] Около 350 ополченцев во главе с полковником Джорджем Вашингтоном Кирком прибыли 18 июля и основали штаб-квартиру в Янсивилле. [72] Ополчение арестовало 19 человек в округе, а также несколько десятков в округе Аламанс, и деятельность Ку-клукс-клана в обоих округах немедленно прекратилась. [73] Первоначально заключенным было отказано в habeas corpus, прежде чем они были переданы местным судам, которые не признали виновными ни одного из обвиняемых. [74] 10 ноября Холден заявил, что в округах Аламанс и Касвелл больше нет состояния мятежа. [75]

В декабре 1870 года законодательный орган штата, в котором было консервативное большинство, пришедшее к власти вслед за политическим ответным ударом, который они возглавили против Холдена из-за инцидента, объявил ему импичмент по восьми пунктам обвинения. Он был признан виновным по шести из них и отстранен от должности в марте 1871 года. Уход Холдена серьезно ослабил Республиканскую партию в штате. [57]

Консервативная партия приступила к установлению принципа превосходства белой расы в правительстве штата в 1876 году. [65] В том же году они отказались от названия «Консервативная», чтобы стать Демократической партией Северной Каролины. [76] Когда в следующем году федеральные войска ушли, положив конец Реконструкции, была подготовлена ​​почва для принятия законов Джима Кроу . [65]

Движение за гражданские права

К концу 1960-х годов государственные школы округа Касуэлл начали полностью интегрироваться . Полтора десятилетия назад, в 1954 году, Верховный суд США постановил в деле Браун против Совета по образованию , что расовая сегрегация в государственных школах является неконституционной. В более позднем решении суда в мае 1955 года, известном как Браун II , школьным округам был дан двусмысленный приказ о десегрегации «со всей обдуманной скоростью». [77] Как и многие школьные советы на Юге в то время, Совет по образованию округа Касуэлл истолковал двусмысленность суда таким образом, что это послужило задержке, затруднению и замедлению процесса расовой интеграции его школ. [78] [79]

Сопротивление Совета по образованию интеграции уже было подкреплено принятием в Северной Каролине Закона о распределении учащихся в апреле 1955 года. Закон предоставил окружным школьным советам все полномочия по распределению в школы. [79] Движимый силой закона, принятием Плана Пиршолла и преобладающими антиинтеграционными настроениями в белой общине, школьный округ продолжал распределять детей по школам раздельно. [80]

В ответ на эти события пятнадцать местных афроамериканских родителей подали петицию в школьный округ в августе 1956 года, призывая к отмене сегрегации, которую совет отказался рассматривать. Не испугавшись, родители организовали протесты, в которых участвовала NAACP . Впоследствии в декабре 1956 года был подан федеральный иск с требованием немедленной десегрегации школ округа Касвелл и Северной Каролины. [81]

В августе 1957 года 43 местных ученика, многие из которых были истцами через своих родителей в деле в федеральном суде, подали заявления на зачисление в государственные школы, которые были ближе к их домам, чем сегрегированные школы, в которые их определили. [82] Школьный совет отклонил их заявления и продолжал отклонять их до 1962 года. [80] Тем не менее, федеральный иск продолжал продвигаться. [83]

В декабре 1961 года судья окружного суда США Эдвин М. Стэнли постановил, что два брата, Чарли и Фред Сондерс, могут немедленно посещать начальную школу Арчибальда Мерфи, ныне закрытую ранее школу для белых недалеко от Милтона . Однако, когда в январе начался новый семестр, они не явились для зачисления. Ранее Ку-клукс-клан отправил семье Сондерс угрожающее письмо. [84] Согласно показаниям под присягой, поданным отцом детей CH Saunders Sr, угрозы KKK заставили его пропустить слушание по переводу в школьный совет, назначенное судьей в августе 1961 года до вынесения окончательного решения. Сондерс также сообщил, что он согласился бы на перевод в другую школу, если бы была обеспечена защита его детей в начальной школе Мерфи. [84]

Через год после решения по делу Сондерса Стэнли постановил, что школьный округ неправильно применял Закон о распределении учащихся. В декабре 1962 года он приказал школьным советам округа Касвелл и города Дарем предоставить каждому школьнику полную свободу выбора относительно распределения в школе. [85] 22 января 1963 года шестнадцать афроамериканских школьников были зачислены в четыре из ранее полностью белых школ округа. [80]

В первый день учебы группа белых мужчин преследовала и угрожала одному из родителей, Джасперу Брауну, местному лидеру движения за гражданские права и фермеру. Мужчины преследовали его и угрожали ему, когда он ехал домой. После столкновения сзади водитель другого автомобиля выскочил с огнестрельным оружием. Опасаясь за свою жизнь, Браун застрелил и ранил двух мужчин в перестрелке, прежде чем сдаться полиции. [86] [80] В связи с обстоятельствами генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди вскоре был проинформирован об инциденте. [87]

Несколько месяцев спустя Браун был признан виновным в нападении с применением смертоносного оружия и отсидел 90 дней в тюрьме. Пока он ожидал суда, белые люди разбомбили его двор. [88] Его четверо детей и 12 других, которые интегрировались в школы округа, подвергались физическим угрозам и эмоциональному насилию в течение семестра. Несмотря на просьбы NAACP и обеспокоенных семей, никакой защиты от полиции предоставлено не было. Более того, Совет по образованию отказался организовать перевозку школьным автобусом. [89] [80]

К концу 1967 года только 57 афроамериканских детей из примерно 3000 чернокожих учащихся посещали интегрированные государственные школы в округе Касвелл. [90] [80] Хотя и была некоторая интеграция преподавателей, менее двух процентов учащихся по сути сохранили сегрегацию. Интеграционный план школьного округа не способствовал достаточной десегрегации. [91] Его план « свободы выбора » возлагал бремя интеграции на отдельных афроамериканских учащихся и родителей, которые должны были сами решить пересечь цветную черту. [91] Если они это делали, они сталкивались с социальной стигмой , жесткой дискриминацией и другими трудностями. Следовательно, многие семьи, хотя и поддерживали усилия по интеграции, предпочитали держать своих детей в безопасности в уважаемых черных школах, таких как средняя школа округа Касвелл. [92] [80]

Низкий уровень интеграции в школьном округе привел к тому, что в 1966 году Управление образования США назвало округ одним из семи в штате, которые не соблюдали руководящие принципы Раздела IV по гражданским правам . Бюро начало принимать меры по прекращению федерального финансирования. [93] Школьный округ не полностью соблюдал федеральные стандарты интеграции до 1969 года. [94] В том же году Совет по образованию округа Касвелл реализовал план полной десегрегации после того, как судья Стэнли приказал школьному округу в августе 1968 года интегрироваться, начиная с 1969–1970 учебного года. [95] [96] [80]

Когда впоследствии произошла интеграция и консолидация школ, Bartlett Yancey High School в Янсивилле стала единственной государственной средней школой в округе после закрытия Caswell County High School в 1969 году. [97] Образовательное использование здания закрытой средней школы было быстро перепрофилировано. Новая интегрированная школа была названа NL Dillard Junior High School в честь бывшего директора средней школы. Интегрированные начальные школы были созданы на основе зонирования . [94]

Политические лидеры

Округ Касвелл на протяжении всей своей истории выдвигал выдающихся политических лидеров. Среди таких политиков Донна Эдвардс , Арчибальд Дебоу Мерфи , Ромулус Митчелл Сондерс и Бартлетт Янси-младший. [98] [99] [100] [101]

Законодатели округа оказали значительное влияние на политику штата в первой половине XIX века. [30] Бартлетт Янси был спикером Сената Северной Каролины с 1817 по 1827 год. Ромулус Митчелл Сондерс был одновременно спикером Палаты общин Северной Каролины с 1819 по 1820 год. [102]

Арчибальда Д. Мёрфи называли «отцом образования» в Северной Каролине. Будучи сенатором штата, он предложил финансируемую государством систему образования в 1817 году. Мёрфи также внес предложения относительно внутренних улучшений и конституционной реформы. [103]

Донна Эдвардс — бывший конгрессмен США. До прихода в Конгресс она была исполнительным директором Национальной сети по искоренению домашнего насилия , которая занимается защитой и юридической поддержкой женщин, подвергшихся избиениям . Она работала над принятием Закона о насилии в отношении женщин 1994 года . В 2015 году Эдвардс и другие члены Конгресса представили Закон о восстановлении образования и обучения (Закон REAL), чтобы восстановить гранты Пелла для заключенных. [104]

Изображение в искусстве

Писатели, включая Алекса Хейли , и художники, такие как Мод Гейтвуд, комментировали историю округа Касуэлл в своих работах. Округ был кратко упомянут в телевизионном мини-сериале Хейли 1977 года « Корни» . Он был указан как место расположения плантации чемпиона по петушиным боям Тома Мура ( Чак Коннорс ). [105] Когда Гейтвуд проектировала печать округа в 1974 году, она добавила два больших табачных листа как символ долгой известности культуры в этом районе. [106]

География

Интерактивная карта округа Касвелл
Хайко-Лейк, Северная Каролина
Озеро Хайко

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 428,71 квадратных миль (1110,4 км 2 ), из которых 425,37 квадратных миль (1101,7 км 2 ) — это суша и 3,34 квадратных мили (8,7 км 2 ) (0,78%) — вода. [107] Он граничит с округами Персон, Ориндж, Аламанс и Рокингем, а также со штатом Вирджиния. [108] Река Дэн протекает через часть округа. Озеро Хайко является важным источником воды и популярным местом отдыха. [5]

Для полного обзора географии округа Касуэлл см. « Когда прошлое отказывалось умирать: история округа Касуэлл, Северная Каролина, 1777–1977» , Уильяма С. Пауэлла (1977) на стр. 1–22. [109]

Государственные и местные охраняемые территории

Крупнейшие водоемы

Соседние округа

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года , в округе проживало 22 736 человек, предположительно 8 993 домохозяйства и 6 186 семей. В 2020 году предполагаемый средний возраст составлял 46,2 года. На каждые 100 женщин приходилось предположительно 101,9 мужчин. [121]

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года , в округе Касуэлл проживало 23 719 человек, а также предположительно 8 788 домохозяйств и 6 345 семей. [122] В 2010 году предполагаемый средний возраст составлял 42,8 года. На каждые 100 женщин приходилось предположительно 103,7 мужчин. [123]

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года [124] в округе проживало 23 501 человек, а также предположительно 8 670 домохозяйств и 6 398 семей. Плотность населения составляла 55 человек на квадратную милю (21 человек/км 2 ). Было 9 601 единиц жилья при средней плотности 23 единицы на квадратную милю (8,9 единиц/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 61,07% белые , 36,52% афроамериканцы , 1,77% испаноязычные или латиноамериканцы , 0,19% коренные американцы , 0,15% азиаты , 0,03% жители островов Тихого океана , 1,17% представители других рас и 0,86% представители двух или более рас.

Из 8670 домохозяйств, 31,00% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,20% были супружескими парами, живущими вместе, 14,20% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 26,20% не имели семьи. 23,20% всех домохозяйств состояли из людей, живущих в одиночку, и 10,20% имели кого-то, живущего в одиночку, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,56, а средний размер семьи — 3,01.

Возрастное распределение населения округа состояло из 23,20% в возрасте до 18 лет, 7,70% от 18 до 24 лет, 30,10% от 25 до 44 лет, 26,00% от 45 до 64 лет и 13,00% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 102,50 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 102,30 мужчин.

Средний доход домохозяйства в округе составил $35 018, а средний доход семьи — $41 905. Средний доход мужчин составил $28 968, а женщин — $22 339. Доход на душу населения в округе составил $16 470. Около 10,90% семей и 14,40% населения находились за чертой бедности, в том числе 18,30% тех, кому меньше 18 лет, и 21,10% тех, кому 65 лет и старше.

Правительство и политика

Расположенное в Янсивилле правительство округа Касуэлл состоит из 28 департаментов, выборного совета комиссаров, клерка совета и назначенного управляющего округом. [125] В округе есть дополнительная центральная администрация, кооперативное расширение , E-911 и персонал Совета по предупреждению преступности среди несовершеннолетних. [126] Округ Касуэлл является членом Совета правительств Пьемонтской триады . [127] Округ находится в пределах границ 22-го прокурорского округа, 17A Высшего судебного округа и 17A Окружного суда. [128]

Выборные должностные лица

В январе 2022 года выборными должностными лицами округа Касуэлл были: [130] [131] [132]

Совет уполномоченных округа Касвелл:

Представители Генеральной Ассамблеи Северной Каролины:

Палата представителей США:

Экономика

Экономика округа Касвелл основана на сельском хозяйстве, которое продолжает развиваться и расти вдали от выращивания табака. Расположение района, коммерческая недвижимость, земля, готовая к застройке, и относительно низкая ставка налога на имущество способствовали росту деловой активности и предпринимательства. [133] [50]

Сельскохозяйственный сектор округа Касвелл производит коноплю , табак, соевые бобы , кукурузу, пшеницу , овес , ячмень , сено, люцерну , мясной скот , овец, свиней и птицу . Округ также производит минералы, такие как тальковый камень , графит , слюда , корунд , микроклин и берилл . [134] [5]

Кооперативное расширение Северной Каролины в Янсивилле связывает местные агробизнес и фермеров с важной информацией и технологиями, основанными на исследованиях. [135] Местный продовольственный совет округа Касвелл управляет фермерским рынком Касвелла в Янсивилле и инициирует проекты, реализуемые сообществом. [136]

В округе находятся два промышленных парка: Pelham Industrial Park в Пелхэме и Caswell County Industrial Park в Янсивилле. [137] CoSquare, коворкинг-пространство, предлагающее предпринимателям несколько бизнес-возможностей, расположено в историческом районе центра Янсивилля . [138] Крупнейшими отраслями промышленности в Янсивилле являются услуги по размещению и питанию, здравоохранение и социальная помощь, а также производство. [139] Промышленные товары включают текстиль, одежду и электронику . [5]

Округ Касуэлл выигрывает от своей близости к большой области Пьемонт Триад , Данвиллу, Вирджиния , и Исследовательскому Треугольнику . Жители имеют доступ к множеству товаров, услуг, достопримечательностей и рабочих мест в регионе. [140] Округ получает экономическую активность в натуральной форме от этих соседних областей. [49]

Инфраструктура

Коммунальные услуги

Водонапорная башня в Янсивилле

Транспорт

Въезд в округ Касвелл со стороны Дэнвилла, штат Вирджиния , по шоссе US 29

Основные автомагистрали

Interstate 40 и Interstate 85 являются ближайшими межгосударственными автомагистралями к округу, расположенными в 14 милях (23 км) к югу в Грэхэме . Когда I-785 будет завершена, она пройдет через округ Касвелл около Пелхэма . [142]

Аэропорты

Железная дорога

Станция Дэнвилл , расположенная в 13,9 милях (22 км) к северу от Янсивилла [144]

Общественный транспорт

Другой

Образование

Piedmont Community College – кампус округа Касвелл

Высшее образование

Начальное и среднее образование

Система государственных школ округа Касвелл имеет шесть школ, от дошкольного до двенадцатого класса . Школьный округ управляет одной старшей школой , одной средней школой и четырьмя начальными школами : [149]

Здравоохранение

Поставщики медицинских услуг в округе Касуэлл включают:

Парки и зоны отдыха

Дендрарий сообщества Касвелл, Янсивилл

Зоны отдыха на открытом воздухе округа Касвелл включают: [154] [155] [156]

Департамент парков и отдыха округа Касвелл предлагает крытые и открытые рекреационные сооружения, а также спортивные программы и мероприятия. [156] В центре для пожилых людей Касвелл, расположенном в Янсивилле, есть рекреационные и оздоровительные фитнес-центры, построенные в 2009 году. [157]

Искусство и культура

Мемориал ветеранов округа Касвелл, Янсивилл

В округе Касуэлл ежегодно проводится два крупных фестиваля: «Bright Leaf Hoedown» и «Spring Fling». [158] Bright Leaf Hoedown — однодневный фестиваль на открытом воздухе, который проводится в конце сентября в центре Янсивилля . В нем принимают участие местные торговцы едой, живые выступления, ремесла и некоммерческие организации, обычно привлекая более 5000 гостей. [159] [160] Spring Fling — двухдневное мероприятие, которое проводится в выходные в конце апреля или начале мая на территории пожарной охраны Провиденса . [161]

Ассоциация исторических событий округа Касвелл проводит ежегодный Фестиваль наследия в Янсивилле каждый май. Фестиваль празднует историю округа посредством экскурсий, живых исторических реконструкций, игр, продавцов и живой музыки. [162]

Исторический район в центре Янсивилля включает в себя здание суда довоенного периода, спроектированное Уильямом Персивалем, и несколько других примеров архитектуры довоенного периода. Исторический район Янсивилля, дом Бартлетта Янси , дом Джона Джонстона , дом Уильяма Генри и Сары Холдернесс , дом Мелроуза/Уильямсона , дом Грейвса и дом Потит включены в Национальный реестр исторических мест . [163] [164]

В Национальный реестр исторических мест, наряду с Уайлдвудом около Семоры и Вудсайдом около Милтона , также включены дом Уоррена и магазин Уоррена в Проспект-Хилл , а также дом Гарленда-Бьюфорда и дом Джеймса Мэлоуна около Лисбурга . [165]

Культурные достопримечательности округа Касуэлл также включают: [166] [167] [168] [169] [5]

Общественный центр округа Касвелл в Янсивилле имеет профессионально оборудованную сцену в натуральную величину, зрительный зал на 912 мест, а также помещения для проведения встреч и банкетов вместимостью до 500 человек. Общественный центр также имеет оборудование для концертов, театральных постановок и общественных мероприятий, а также художественную галерею в вестибюле. [170]

Публичная библиотека имени Ганна в Янсивилле проводит летние программы чтения для детей всех возрастов. [171]

Сообщества

Карта округа Касвелл с обозначениями муниципалитетов и поселков

Города

Некорпоративные сообщества

Городки

В округе Касуэлл находятся следующие населенные пункты : [108]

Известные люди

Академия

Искусство, литература и музыка

Спортсмены

Бизнес

Правительство и закон

Разнообразный

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "QuickFacts: округ Касуэлл, Северная Каролина". Бюро переписи населения США . Получено 21 марта 2024 г.
  2. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  3. ^ "Округ Касуэлл, Северная Каролина". www.carolana.com . Получено 20 декабря 2022 г. .
  4. ^ "Our Towns". www.allincaswellnc.com . Получено 20 декабря 2022 г. .
  5. ^ abcdef Powell, William S. (2006). "Округ Касуэлл". NCPedia . Библиотека правительства и наследия Северной Каролины . Получено 12 июля 2021 г.
  6. ^ Клэггетт, Стивен Р. «Первые колонисты Северной Каролины: 12 000 лет до Роанока». Управление государственной археологии Северной Каролины . Получено 11 июля 2021 г.
  7. ^ "Сайт истории округа Касуэлл – Американское индейское наследие". NCCCHA.org . Получено 30 июля 2022 г.
  8. ^ Пауэлл 1977, стр. 28-31.
  9. ^ "Lords Proprietors" . Получено 2 марта 2022 г.
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Caswell County: The First Century, 1777–1877" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2019 г. . Получено 5 августа 2021 г. .[ нужен лучший источник ]
  11. ↑ Джордж Вашингтон был инспектором округа Калпепер с 1749 по 1750 год.
  12. ^ ab "История и архитектура округа Ориндж, Северная Каролина" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. .
  13. ^ ab "Урегулирование Пьемонта, 1730–1775" . Получено 16 августа 2021 г. .
  14. ^ "Закономерности межколониальной работорговли в Америке до девятнадцатого века" . Получено 25 августа 2021 г.
  15. ^ "Рост рабства в Северной Каролине" . Получено 15 августа 2021 г.
  16. ^ "Эволюция благородства в Англии восемнадцатого века и колониальной Вирджинии" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2017 г. . Получено 20 августа 2021 г. .
  17. ^ ab "Касуэлл — родина табака, высушенного методом дымоудаления", The News & Observer (Роли, Северная Каролина), 18 мая 1940 г., стр. 11
  18. ^ "Gentry" . Получено 25 августа 2021 г. .
  19. ^ "The North Carolina Historical Review" . Получено 25 августа 2021 г.
  20. ^ "Davis Family" . Получено 31 августа 2021 г. .
  21. ^ "Плантации Северной Каролины" . Получено 10 августа 2021 г.
  22. ^ "Soil Survey of Caswell County, North Carolina" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2017 г. . Получено 11 августа 2021 г. .
  23. ^ "Scotch Merchants" . Получено 25 августа 2021 г. .
  24. ^ "Табак и колониальная американская экономика" . Получено 17 августа 2021 г.
  25. ^ "Движение регуляторов" . Получено 16 августа 2021 г.
  26. ^ "McAden, Hugh". NCPedia.org . Получено 16 августа 2021 г. .
  27. ^ "Исторический очерк о церкви Country Line" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  28. ^ "Часовня на Южном Хайко: история объединённой методистской церкви Ли Чапел, округ Персон, Северная Каролина: 1750–2000 гг. н. э." . Получено 7 июня 2022 г. .
  29. ^ abc Corbitt 2000, стр. 59.
  30. ^ abcdefghi "История округа Касуэлл". NCCCHA.org . Получено 3 августа 2021 г. .
  31. ^ "Касвелл, Ричард". NCPedia.org . Получено 11 июля 2021 г. .
  32. ^ "Афроамериканцы и революция" . Получено 11 августа 2021 г.
  33. ^ «Список свободных афроамериканцев в революции: Вирджиния, Северная Каролина, Южная Каролина, Мэриленд и Делавэр» . Получено 12 августа 2021 г.
  34. ^ "Афроамериканцы - Часть 2: Жизнь в рабстве | NCpedia". www.ncpedia.org . Получено 11 ноября 2022 г. .
  35. ^ "Формирование округов Северной Каролины, 1663-1943" . Получено 22 апреля 2024 г.
  36. ^ abc "Исторический очерк" . Получено 11 мая 2022 г.
  37. ^ "Bright Leaf Tobacco". NCpedia.org . Получено 8 июля 2021 г. .
  38. ^ "Slade, Abisha" . Получено 18 августа 2021 г. .
  39. ^ "Исторические перспективы округа Касуэлл" . Получено 10 августа 2021 г. .
  40. ^ "Янсивилл в журнале "Life": 1941". 26 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  41. ^ "Персиваль, Уильям (ок. 1850-х гг.)" . Получено 28 апреля 2022 г. .
  42. ^ ab Forstall, Richard L., ed. (27 марта 1995 г.). «Население округов по десятилетней переписи: с 1900 по 1990 г.». Бюро переписи населения США . Получено 13 января 2015 г.
  43. ↑ Onion, Rebecca (16 марта 2015 г.). «Телефонная карта Соединенных Штатов показывает, куда можно было позвонить, используя Ma Bell в 1910 году». Slate . Получено 3 августа 2021 г.
  44. ^ "Национальный реестр исторических мест: Учебное заведение округа Касуэлл" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2019 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
  45. ^ Messenger, The Caswell. "caswellmessenger.com | Служит округу Касуэлл с 1926 года". The Caswell Messenger . Получено 11 ноября 2022 г. .
  46. ^ Пауэлл 1977.
  47. ^ "Бюро переписи населения США" . Получено 7 августа 2021 г.
  48. ^ "Caswell County Textile Industry" (PDF) . Получено 26 декабря 2022 г. .
  49. ^ abc "История Янсивилля" . Получено 7 июня 2022 г.
  50. ^ ab "Бизнес и предпринимательство". AllinCaswellNC.com . Получено 13 июля 2021 г. .
  51. ^ ab "Северная Каролина в гражданской войне". NCPedia.org . Получено 7 августа 2021 г. .
  52. ^ "Сецессион" . Получено 20 августа 2021 г.
  53. ^ abcd "Гражданская война (1861–1865)". NCCCHA.org . Получено 8 августа 2021 г. .
  54. ^ "Карта, показывающая распределение рабского населения южных штатов Соединенных Штатов. Составлена ​​по переписи 1860 года". Библиотека Конгресса . Получено 28 апреля 2022 г.
  55. ^ "Прокламация об освобождении". 6 октября 2015 г. Получено 3 июля 2022 г.
  56. ^ "Реконструкция, Аллен В. Трелис, 2006" . Получено 7 июля 2022 г.
  57. ^ abcd "Война Кирка-Холдена 1870 года и провал реконструкции в Северной Каролине" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 г. . Получено 7 августа 2021 г. .
  58. ^ "Черные коды" . Получено 7 августа 2021 г.
  59. ^ "Черные кодексы в Северной Каролине, 1866" . Получено 13 ноября 2022 г.
  60. ^ "Реконструкция" . Получено 7 июля 2022 г.
  61. ^ «Все поправки к Конституции США». Библиотека по правам человека Университета Миннесоты .
  62. ^ "Округа Северной Каролины – Бюро переписи населения США, 1870" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2019 г. . Получено 3 июля 2022 г. .
  63. ^ «Афроамериканская одиссея: поиски полного гражданства». Библиотека Конгресса . 9 февраля 1998 г. Получено 3 июля 2022 г.
  64. ^ "Конституционный съезд, 1868: "Черное собрание"" . Получено 9 августа 2021 г.
  65. ^ abc "Реконструкция в Северной Каролине" . Получено 4 августа 2021 г.
  66. ^ Бриссон 2011, стр. 137–139.
  67. ^ Бриссон 2011, стр. 139.
  68. ^ Бриссон 2011, стр. 139–140.
  69. ^ Бриссон 2011, стр. 141.
  70. ^ Бриссон 2011, стр. 143.
  71. ↑ Эш 1925, стр. 1114.
  72. ^ Бриссон 2011, стр. 146.
  73. ^ Бриссон 2011, стр. 146–147.
  74. ^ Бриссон 2011, стр. 148–152.
  75. ^ Бриссон 2011, стр. 152.
  76. ^ "Conservative Party" . Получено 8 августа 2021 г. .
  77. ^ "Браун против Совета по образованию Топики". 15 августа 2016 г. Получено 11 июля 2021 г.
  78. ^ Решение по делу «Браун II», «Полностью преднамеренная скорость» ~ Архив движения за гражданские права
  79. ^ ab "Закон о распределении учащихся: ответ Северной Каролины на дело Браун против Совета по образованию" . Получено 12 августа 2021 г.
  80. ^ abcdefgh "История округа Касуэлл, веб-журнал – округ Касуэлл, Северная Каролина: школьная интеграция". NCCCHA.org . Получено 26 июля 2021 г. .
  81. ↑ «Дело о десегрегации подано», The News & Observer (Роли, Северная Каролина), 11 декабря 1956 г., стр. 1
  82. ↑ «43 негра стремятся поступить в школы», The Charlotte Observer (Шарлотт, Северная Каролина), 6 августа 1957 г., стр. 4-A
  83. ^ "Jeffers v. Whitley, 197 F. Supp. 84 (MDNC 1961)". Justia Law . Получено 11 ноября 2022 г.
  84. ^ ab «Предпринят шаг по апелляции негров Касвелла», The Charlotte Observer (Шарлотт, Северная Каролина), 31 января 1962 г., стр. 12-A
  85. ^ «Правила судьи по школьной интеграции», The Charlotte Observer (Шарлотт, Северная Каролина), 22 декабря 1962 г., стр. 1
  86. ↑ «Двое местных жителей ранены: обстановка в Касвелле сейчас спокойная», The Daily Times-News (Берлингтон, Северная Каролина), 23 января 1963 г., стр. 1
  87. ↑ «Двое белых мужчин ранены в Касвелле Интегрейшн», The News & Observer (Роли, Северная Каролина), 23 января 1963 г., стр. 1
  88. ↑ Браун 2004, стр. 53–57, 78–79.
  89. ↑ «Иск о жестоком обращении с учениками в Касвелле», The News & Observer (Роли, Северная Каролина), 19 марта 1963 г., стр. 9
  90. ↑ «Слушание по делу Касвелла отложено», The News & Observer (Роли, Северная Каролина), 17 августа 1966 г., стр. 3
  91. ^ ab «Касвелл отвечает на вопросы о десегрегации в школах», The Danville Register (Дэнвилл, Вирджиния), 21 декабря 1966 г., стр. 1
  92. ^ "Caswell County Training School, 1933–1969: Relationships between Community and School" (PDF) . Harvard Educational Review. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2020 г. . Получено 26 июля 2020 г. .
  93. ^ «Касуэлл уведомил об отсутствии соответствия в отношении фондов США», The Danville Register (Дэнвилл, Вирджиния), 6 декабря 1966 г., стр. 1
  94. ^ ab «Судья выносит постановление Касвеллу в соответствии», The News & Observer (Роли, Северная Каролина), 11 апреля 1969 г., стр. 3
  95. ^ Их наивысший потенциал: афроамериканское школьное сообщество на сегрегированном Юге, Ванесса Сиддл Уокер (Издательство Университета Северной Каролины, 1996) стр. 192
  96. ↑ «Касвеллу приказано интегрироваться», The Daily Times-News (Берлингтон, Северная Каролина), 24 августа 1968 г., стр. 1
  97. ^ "Caswell County High School". Flickr. 21 августа 2010 г. Получено 23 июля 2020 г.
  98. ^ "Эдвардс, Донна - Биографическая информация". bioguide.congress.gov . Получено 13 ноября 2022 г. .
  99. ^ "Murphey, Archibald Debow" . Получено 13 ноября 2022 г. .
  100. ^ "Saunders, Romulus Mitchell - Biographical Information". bioguide.congress.gov . Получено 13 ноября 2022 г. .
  101. ^ "Yancey, Bartlett - Biographical Information". bioguide.congress.gov . Получено 13 ноября 2022 г. .
  102. ^ "Saunders, Romulus Mitchell" . Получено 13 ноября 2022 г. .
  103. ^ "Archibald Murphey – North Carolina Digital History" . Получено 5 августа 2021 г. .
  104. ^ «Keeping It REAL: Why Congress Must Act to Restore Pell Grant Funding for Prisoners». 6 января 2016 г. SSRN  2711979. Получено 5 августа 2021 г.
  105. ^ "Генеалогия округа Касуэлл". CaswellCountyNC.org . Получено 25 ноября 2022 г. .
  106. ^ "Табак: Исторический очерк" . Получено 25 ноября 2022 г.
  107. ^ "Файлы 2020 County Gazetteer – Северная Каролина". Бюро переписи населения США. 23 августа 2022 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  108. ^ Пауэлл 1976, стр. 93.
  109. ^ "География: Обзор". Историческая ассоциация округа Касуэлл . Получено 20 февраля 2022 г.
  110. ^ "NCWRC Game Lands". www.ncpaws.org . Получено 30 марта 2023 г. .
  111. ^ "Country Line Creek (в округе Касуэлл, Северная Каролина)". northcarolina.hometownlocator.com . Получено 28 ноября 2022 г. .
  112. ^ "FARMER LAKE | Округ Касуэлл | NC". Округ Касуэлл NC . Получено 16 июня 2022 г.
  113. ^ "Hogans Creek (в округе Касуэлл, Северная Каролина)". northcarolina.hometownlocator.com . Получено 16 июня 2022 г. .
  114. ^ "Moon Creek (в округе Касуэлл, Северная Каролина)". northcarolina.hometownlocator.com . Получено 16 июня 2022 г. .
  115. ^ "North Fork Rattlesnake Creek (в округе Касвелл, Северная Каролина)". northcarolina.hometownlocator.com . Получено 16 июня 2022 г. .
  116. ^ Новак, Стивен. "Рыба Уайлдвуд Лейк – округ Касвелл, Северная Каролина". Lake-Link . Получено 16 июня 2022 г. .
  117. ^ "US Decennial Census". Бюро переписи населения США . Получено 13 января 2015 г.
  118. ^ "Historical Census Browser". Библиотека Вирджинского университета . Получено 13 января 2015 г.
  119. ^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2010 г. . Получено 13 января 2015 г. .
  120. ^ "State & County QuickFacts". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 18 октября 2013 г.
  121. ^ ab "Изучить данные переписи". data.census.gov . Получено 22 декабря 2021 г. .
  122. ^ ab "Десятилетняя перепись". data.census.gov . Получено 25 декабря 2022 г. .
  123. ^ "Американское общественное обследование". data.census.gov . Получено 25 декабря 2022 г. .
  124. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  125. ^ "Department Directory". CaswellCountyNC.gov . Получено 5 июля 2021 г. .
  126. ^ "Staff Directory". CaswellCountyNC.gov . Получено 5 июля 2021 г. .
  127. ^ «Кто мы и что мы делаем». PTRC.org . Получено 5 июля 2021 г. .
  128. ^ "Caswell County". Судебная ветвь власти Северной Каролины . Получено 11 января 2023 г.
  129. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Получено 15 марта 2018 г. .
  130. ^ "Caswell County" . Получено 19 января 2022 г. .
  131. ^ "Caswell Government" . Получено 19 января 2022 г. .
  132. ^ "Представительство округа Касуэлл". Генеральная Ассамблея Северной Каролины . Получено 19 апреля 2024 г.
  133. ^ "Doing Business" . Получено 1 февраля 2022 г.
  134. ^ "Whippoorwill Herb Co. – О нас" . Получено 31 января 2022 г.
  135. ^ "Home" . Получено 17 февраля 2022 г. .
  136. ^ "AboutUs" . Получено 31 августа 2021 г. .
  137. ^ "Industrial Parks". CaswellCountyNC.gov. Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. Получено 13 июля 2021 г.
  138. ^ "CoSquare – Центр предпринимательства" . Получено 31 августа 2021 г.
  139. ^ "Yanceyville, NC: Census Place" . Получено 11 февраля 2022 г.
  140. ^ "Места для посещения в часе езды от Янсивилла" . Получено 2 февраля 2022 г.[ не пройдена проверка ]
  141. ^ "Locations" . Получено 15 февраля 2022 г. .
  142. ^ "Будущее Рейдсвилля, Северная Каролина". rockitinreidsville . Получено 11 ноября 2022 г. .
  143. ^ "(6W4) Аэропорт Янсивилля" . Получено 27 февраля 2022 г. .
  144. ^ "Danville, Virginia". Amtrak.com . Получено 25 декабря 2022 г. .
  145. ^ "CATS: Quick Info" . Получено 3 июля 2021 г. .
  146. ^ "Caswell Correctional Center" . Получено 18 февраля 2023 г. .
  147. ^ "Dan River Prison Work Farm" . Получено 4 декабря 2022 г. .
  148. ^ "Leadership & Vision" . Получено 15 февраля 2022 г. .
  149. ^ "Школы округа Касуэлл" . Получено 2 февраля 2022 г.
  150. ^ "О CHC" . Получено 31 августа 2021 г.
  151. ^ "Sovah Family Medicine – Yanceyville" . Получено 17 мая 2022 г. .
  152. ^ "YAD Healthcare" . Получено 11 марта 2023 г. .
  153. ^ "Caswell House – Exceptional Senior Living" . Получено 11 ноября 2022 г. .
  154. ^ "Area Info" . Получено 16 февраля 2022 г. .
  155. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: tinacarrollbsa (27 июня 2021 г.), Boy Scout Camp, Cherokee Scout Reservation, Yanceyville, NC , получено 27 июня 2021 г.[ нужен лучший источник ]
  156. ^ ab "Parks & Recreation" . Получено 23 февраля 2022 г. .
  157. ^ "Senior Services". Округ Касуэлл, Северная Каролина . Получено 16 февраля 2022 г.
  158. ^ "Providence Fire & Rescue 2012 Spring Fling Festival". 2012. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Получено 22 августа 2021 г.
  159. ^ "2021 Hoedown назначен на субботу, 25 сентября". CaswellMessenger.com . Получено 30 июня 2021 г. .
  160. ^ «Сохраняя прошлое, принимая будущее; Оглядываясь на 2008 год». NewsofOrange.com . Получено 30 июня 2021 г. .
  161. ↑ Ежегодные мероприятия. Архивировано 13 августа 2011 г. в Wayback Machine , Торговая палата округа Касуэлл. Получено 18 марта 2013 г.
  162. ^ "Касуэлл празднует наследие фестивалем". GoDanRiver.com . Получено 27 июня 2021 г. .
  163. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  164. ^ M. Ruth Little (июль 2014 г.). «Дом Уильяма Генри и Сары Холдернесс» (PDF) . Национальный реестр исторических мест – Номинация и инвентаризация . Управление по сохранению исторического наследия штата Северная Каролина . Получено 17 февраля 2022 г. .
  165. ^ "Национальная база данных регистра и исследования" . Получено 13 ноября 2022 г. .
  166. ^ "Home". YanceyvilleNC.gov . Получено 16 февраля 2022 г. .
  167. ^ "Milton Studio Art Gallery" . Получено 16 февраля 2022 г. .
  168. ^ "Piedmont Triad Visitor Center" . Получено 22 апреля 2022 г. .
  169. ^ "Yoder's Country Market" . Получено 4 декабря 2022 г. .
  170. ^ "Caswell Civic Center". Округ Касуэлл, Северная Каролина . Получено 16 февраля 2022 г.
  171. ^ "Библиотека округа Касуэлл". Округ Касуэлл, Северная Каролина . Получено 7 июня 2022 г.
  172. ^ "A. Oveta Fuller, Ph.D." Microbiology & Immunology . 23 сентября 2015 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  173. ^ "Тоттен, Генри Роланд". www.ncpedia.org . Получено 17 июня 2022 г. .
  174. ^ Флойд, Майк. «Колумнист CM Мел Мелтон руководит группой Zydeco, а также готовит каджун». The Caswell Messenger . Получено 17 июня 2022 г.
  175. ^ "Джон Ганн" . Получено 20 мая 2022 г.
  176. ^ "Нил Уотлингтон" . Получено 20 мая 2022 г.
  177. ^ "Carl Willis" . Получено 20 мая 2022 г. .
  178. ↑ Rsf (11 октября 2009 г.). «Округ Касвелл, Северная Каролина: Джайлс Мебейн (1809–1899)». Округ Касвелл, Северная Каролина . Получено 17 июня 2022 г. .
  179. ^ "Caswell County North Carolina Ancestral Trackers". www.ancestraltrackers.net . Получено 17 июня 2022 г. .
  180. ^ "Hugh B. Webster" . Получено 8 марта 2022 г. .

Цитируемые работы

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме округ Касуэлл, Северная Каролина .