stringtranslate.com

Каргильский район

Округ Каргил — округ в индийском Ладакхе в спорном регионе Кашмир , [ 1] который управляется как союзная территория Ладакх . Он назван в честь города Каргил , где находится административный центр округа. Округ граничит с индийской союзной территорией Джамму и Кашмир на западе, с пакистанской административной территорией Гилгит -Балтистан на севере, с округом Лех Ладакха на востоке и с индийским штатом Химачал-Прадеш на юге. Охватывая три исторических региона, известных как Пуриг , Драс и Занскар , округ лежит к северо-востоку от Больших Гималаев и охватывает большую часть хребта Занскар . Его население населяет речные долины Драс , Суру , Вакха Ронг и Занскар .

Район был создан в 1979 году, когда Ладакх был частью штата Джамму и Кашмир , [4] отделив его от округа Лех . В 2003 году Каргилу был предоставлен Ладакхский автономный совет по развитию холмов (LAHDC). В 2019 году Ладакх стал союзной территорией , а Каргил и Лех стали ее совместными столицами.

Большинство населения района составляют мусульмане-шииты , а буддисты составляют значительное меньшинство, в основном населяя техсил Занскар.

География

Речные долины Каргильского района

Район Каргил расположен между гребнем Большого Гималайского хребта и рекой Инд в Ладакхе. Он состоит из двух речных долин: реки Суру и ее притоков на севере и реки Занскар и ее притоков на юге. Перевал Пензи Ла разделяет их. Суру течет на север в Балтистан и впадает в реку Инд около Марола . Река Занскар течет на восток и впадает в реку Инд в районе Леха около места под названием «Сангам».

Река Суру имеет два значительных притока: Вакха Ронг , [a] которая течет на северо-запад от Намика Ла и впадает в реку Суру около Каргила, и река Драс , которая берет начало около перевала Зоджи Ла и впадает в реку Суру недалеко к северу от Каргила. [b] Вакха Ронг, также называемая «рекой Пурик», содержит главный маршрут между Каргилом и Лехом и дала название самому региону Каргила как «Пуриг». [5] Долина реки Драс исторически была подразделением, называемым Драсс .

Занскар был традиционным буддийским королевством, образованным в X веке, которое перешло под власть ладакхских королей.

По данным переписи 2011 года, техсил Каргил, включающий долины Драсс и Вакха Ронг, содержит 61% населения района. Техсил Санку, представляющий верхнюю долину Суру, содержит 10% населения, а техсил Занскар содержит 29% населения. [6]

Уязвимость к стихийным бедствиям

Район Каргил особенно уязвим к оползням, ливням и внезапным наводнениям. Основные автомагистрали, соединяющие Каргил с соседними регионами (NH-1D и NH-301), подвержены оползням. Повторяющиеся внезапные наводнения наблюдались в окрестностях города Каргил в 2006, 2010, 2013, 2014, 2016 и 2018 годах. Эти внезапные наводнения нанесли огромный ущерб дорогам, зданиям и сельскохозяйственным угодьям. [7]

История

Буддийские династии

Империя царя Ньимагона в Западном Тибете около 975-1000 гг. н.э. Старший сын Палгимон получил большую часть империи под именем Марьюл , со штаб-квартирой в Лехе.

Считается, что Пуриг был завоеван вместе с собственно Ладакхом (современный район Лех ) Лхаченом Палгигоном , сыном западно-тибетского царя Кьиде Ньимагона , примерно в  900 году нашей эры. После смерти отца Палгигон контролировал обширную территорию, называемую Марьюл , которая простиралась от перевала Зоджи Ла до бассейна реки Сенгге Зангбо (верховья реки Инд в Тибете). [8] [9] Третий сын, Детсуггон, унаследовал Занскар вместе с Лахулом и Спити . [10] С этого времени Пуриг был присоединен к Ладакху. Занскар имел независимое существование, хотя его время от времени завоевывали и делали данником Ладакха.

Долина Суру исторически управлялась из Картсе ( 34°16′02″N 76°00′06″E / 34.2672°N 76.0018°E / 34.2672; 76.0018 (Картсе Кхар) ), форта в ответвлении долины около Санку . Надпись называет его правителя Три-гьялом ( Wylie : k'ri rgyal ). Тибетолог А. Х. Франке полагает, что династия Три-гьялов могла существовать до образования королевства Марьюл . [11] Однако в Ладакхских хрониках о ней нет никаких упоминаний . [12] [13] [c]

Княжество Картсе, по-видимому, контролировало весь западный Ладакх, от Мулбека и Ванлы на востоке до Драса на западе, хотя размеры территории со временем могли меняться. Три-гьялы были буддистами и переняли религию из Кашмира в древние времена. Они заказали гигантскую наскальную резьбу Майтрейи в окрестностях Картсе, а также другие в Мулбеке и, возможно, Апати . [14]

Средневековый период

Ислам прибыл в долину Кашмира около 1320 года, новая сила, с которой приходилось считаться. Во время правления султана Сикандара ( годы правления  1394–1416 ) его генерал Рай Мадари пересёк перевал Зоджи Ла и завоевал Пуриг и Балтистан. Это проложило путь к обращению двух регионов в ислам. [15] Султан Заин-уль-Абидин возглавил экспедицию в Тибет, по пути завоевав Ладакх. Говорят, что Три-гьял из Картсе стал его вассалом и помогал во вторжениях. [16] Первая династия Ладакха просуществовала недолго после этого. [17] Вторая династия « Намгьял » была основана около 1460 года нашей эры. [18]

Некоторое время спустя в Пуриге появилось мусульманское вождество, связанное со Скарду , сначала в Соде к северо-востоку от Каргила, затем с ответвлением в Чиктане к северо-востоку от Намика Ла . [19] Во время вторжения в Ладакх Мирзы Хайдара Дуглата в 1532 году Сод и Чиктан, по-видимому, подчинились, но не Картсе. Совместные набеги на Картсе были проведены, но они потерпели неудачу. Вождь или командир Суру, названный «Баган», также, как говорят, был убит во время одного из набегов. [20] [21] [22] [d]

Таши Намгьял ( р.  1555–1575 ) восстановил старые границы, завоевав Пуриг, а также западный Тибет. [18] Его преемники Цеванг Намгьял I и Джамьянг Намгьял были столь же энергичны. Однако Джамьянг Намгал потерпел неудачу, будучи захваченным вождем Скарду , Али Миром, более известным как Али Шер Хан Анчан ( р.  1590–1625 ). Джамьянг Намгьял женился на дочери Али Мира Гьял Хатун и был восстановлен в качестве правителя. Их сын Сенге Намгьял снова вернул Ладакху былую славу и фактически пошел дальше, присоединив королевство Гуге в западном Тибете.

В 1586 году Кашмир стал провинцией Моголов . Пуриг и Балтистан были исламскими, и участие Моголов в делах региона стало эндемичным. В 1638 году император Шах-Джахан послал войска для вмешательства в Балтистан и поставил сына Али Мира Адама-хана правителем. Объединенные силы Могольского Кашмира и Адама-хана заблокировали попытки Сенге Намгьяла вернуть Пуриг, заставив его просить о мире. Когда Сенге Намгьял отказался платить дань, император ввел экономические санкции против Ладака, запретив любую торговлю, что привело к обеднению Ладака. [23]

При его сыне Делдане Намгьяле ( Bde-ldan-rnam-rgyal ) между 1640 и 1675 годами Пуриг вернул себе контроль над Ладакхом. Занскар и другие части современного Ладакхского округа также были завоеваны. [24]

Княжеский штат Джамму и Кашмир

В 1834 году правитель Догра Гулаб Сингх из Джамму , действуя под сюзереитетом Сикхской империи , послал губернатора Киштвара , генерала Зоравара Сингха , завоевать территорию между Джамму и Тибетом. Двигаясь из Киштвара , Зоравар Сингх достиг Пурига и разбил лидера Бхотии Мангала в Санку в августе 1834 года. Картсе , тогдашняя столица Пурига, попала в руки Зоравара Сингха. Он построил там форт, прежде чем двинуться в сторону Леха. Цхед-Пал, Гьялпо Леха, был побежден и восстановлен в качестве дочерней компании Догра. Тем временем вождь Сода восстал, и Зоравар Сингх вернулся, чтобы восстановить свою власть. Впоследствии Занскар предложил покорность. [25] [26]

Пуриги неоднократно восставали, подстрекаемые сикхским губернатором Миханом Сингхом из Кашмира . Они также получили поддержку от Ахмед-шаха из Балтистана . Зоравар Сингх вернулся в 1839 году, чтобы подавить восстание, и также завоевал Балтистан. [27] [28]

После завоевания регион нынешнего округа Каргил был организован в три илакаса Киштварского вазарата , [e] базирующиеся в Каргиле, Драсе и Занскаре соответственно. Их возглавляли гражданские служащие, называемые Танадарами . [29] Позже Суру был преобразован в отдельный илакас . [30]

После Первой англо-сикхской войны и Амритсарского договора (1846 г.) Гулаб Сингх был назначен махараджей недавно выделенного княжеского государства Джамму и Кашмир под британским сюзеренитетом . [31] Княжеское государство было разделено на две большие провинции, Джамму и Кашмир . Ладакх и Скарду были созданы как округа в провинции Джамму, называемые вазаратами . Три Пуригилака были включены в вазарат Скарду . [32] Занскар продолжал оставаться присоединенным к Киштвару.

В 1901 году произошла крупная реорганизация приграничных округов. Был создан новый Ладакхский вазарат , один из двух вазаратов провинции Приграничных округов. Каргил был сделан новым техсилом в составе Ладакхского вазарата с тремя Пуриг -илаками (Драсс, Каргил и Суру), Занскар- илакой из округа Киштвар и Харманг -илакой из бывшего округа Скарду. Каргил, Лех и Скарду стали тремя техсилами Ладакхского вазарата . [33] Первоначально администрация вазарата проводила по четыре месяца в Лехе, Каргиле и Скарду. Но перемещение всего персонала часто оказывалось обременительным, и поэтому перемещение в конечном итоге ограничилось Лехом и Скарду.

После 1947 г.

Карта обследования территории Индии в районе Каргила с обозначенной линией контроля 1949 года

Во время индо-пакистанской войны 1947 года вокруг Каргила велись ожесточённые бои, и вся территория, включая Драсс и перевал Зоджи-Ла, изначально перешла под контроль разведчиков Гилгита . К ноябрю 1948 года индийские войска вернули себе все техсилы Каргила и Леха, а также некоторые части илаки Кхараманг, граничащие с рекой Драс. [34] После прекращения огня они остались с Индией, образовав округ Ладакх индийского штата Джамму и Кашмир .

Во время индо-пакистанской войны 1971 года весь регион Каргила, включая ключевые посты, был захвачен индийскими войсками под командованием полковника Чеванга Ринчена . [35] [ необходим лучший источник ] Чтобы выровнять линию контроля в этом районе, индийская армия начала ночные атаки, когда температура земли опустилась ниже −17 °C, и около 15 вражеских постов, расположенных на высоте 16 000 футов и более, были захвачены. [36] После того, как пакистанские войска проиграли войну и согласились на Шимлское соглашение , стратегические районы около Каргила остались за Индией. [37]

В 1979 году Ладакх был разделён на округа Каргил и Лех в составе штата Джамму и Кашмир.

Каргильская война

Весной 1999 года, по тайному плану тогдашнего командующего армией Пакистана Первеза Мушаррафа , вооруженные лазутчики из Балтистана при поддержке пакистанской армии заняли вакантные высокогорные посты в регионах Каргил и Драсс. Результатом стал ограниченный конфликт ( Каргильская война ) между двумя ядерными странами, который закончился тем, что Индия вернула себе регион Каргил с помощью военных действий и дипломатического давления. Однако остается спор о горной вершине, известной как Точка 5353 или пик Марпо Ла, которая, как полагают, все еще находится под контролем Пакистана.

Союзная территория Ладакх

В августе 2019 года парламент Индии принял закон , который отделил Ладакх от Джамму и Кашмира в независимую союзную территорию Индии. Каргл и Лех продолжают оставаться двумя округами Ладакха, а город Каргил был назначен совместной столицей союзной территории. [38]

Климат

Город Каргил ночью

Район Каргил расположен в глубине юго-западной части Гималаев , что обеспечивает ему прохладный, умеренный климат. Лето теплое с прохладными ночами, а зима длинная и холодная, температура часто опускается до −15 °C (5 °F) с зарегистрированной температурой −60 °C (−76 °F) в крошечном городке Драс , расположенном в 56 км (35 милях) от города Каргил. Долина Занскар холоднее. Район Каргил простирается на 14 086 км 2 (5 439 кв. миль). Через район протекает река Суру .

Климат холодный и умеренный. Среднегодовая температура в Каргиле составляет 8,6 °C. Ежегодно выпадает около 318 мм осадков. Самый сухой месяц — ноябрь с 6 мм. Больше всего осадков выпадает в марте, в среднем 82 мм. Самый теплый месяц года — июль со средней температурой 23,3 °C. В январе средняя температура составляет −8,8 °C. Это самая низкая средняя температура за весь год. Разница в осадках между самым сухим и самым влажным месяцем составляет 76 мм. Средние температуры меняются в течение года на 32,1 °C. [39]

Администрация

Панорама Каргила

Округ Каргил был образован в июле 1979 года путем отделения его от Леха . Каргил состоит из 5 подокруга, 8 техсилов и 14 кварталов.

Подразделения (5): Драсс , Каргил , Шакар-Чиктан , Санкоо , Занскар ( Падум )

Техсилс (8): Драсс , Каргил , Шакар-Чиктан , Шарголе , Санку , Треспоне ( Треспоне ), Тайсуру , Занскар ( Падум )

Блоки (14): Драсс , Каргил , Шакар, Чиктан , Шарголе , Санку , Треспоне , Салискоте, Гунд Мангалпур, Тайсуру , Падум , Лунгнак, Ча, Зангла

Каждый блок состоит из нескольких панчаятов .

Политика

В округе Каргил было два избирательных округа, Занскар и Каргил, подчинявшихся Законодательному собранию Джамму и Кашмира. [41] Он входит в состав парламентского округа Ладакха . Основные политические партии в регионе включают Национальную конференцию , Конгресс , НДП , БДП , ЛТФ (теперь объединенную с БДП) и бывший Альянс Каргила. Действующим членом парламента (МП) от Ладакха является Мохмад Ханифа .

Ладакх, союзная территория без законодательного органа, не имеет законодательного собрания, но представлен в парламенте. [42]

Сантош Сукхадеве (IAS) является нынешним комиссаром по развитию округа Каргил. [43]

Автономный горный совет

Округ Каргил управляется выборным органом, известным как Ладакхский автономный совет по развитию гор, Каргил . LAHDC-K был создан в 2003 году. [44]

Демография

Местные девушки в Каргиле

Согласно переписи 2011 года, население округа Каргил составляет 140 802 человека. [45] Это дает ему 603-е место в Индии (из 640 ). Плотность населения округа составляет 10 человек на квадратный километр (26 человек на квадратную милю). Темпы прироста населения за десятилетие 2001-2011 гг. составили 20,18%. Соотношение полов в Каргиле составляет 810 женщин на 1000 мужчин, а уровень грамотности — 71,34%. [46] [ требуется обновление ]

Религия

Из общей численности населения 77% являются мусульманами, из которых 63% следуют шиитскому исламу. Большинство мусульман округа проживают на севере ( город Каргил , Драсс и нижняя долина Суру ). Из оставшейся части, 17% от общей численности населения практикуют тибетский буддизм и бон , в основном в Занскаре с небольшими популяциями в верхней долине Суру (Рангдум) и вокруг Шергола, Мульбека и Гаркхона . Оставшиеся 8% населения следуют индуизму и сикхизму , хотя около 95% из них — мужчины.

Большая часть населения Каргила состоит из людей пуригпа и балти тибетского происхождения. Они перешли из буддизма в ислам в 14 веке и смешались с другими арийскими народами. [48] Мусульмане в основном населяют долину Драсс и говорят на языке шина , небольшая община, известная как брокпа , населяет регион Дха-Хану и деревню Гарконе вдоль реки Инд. Некоторые аргоны и шина также поселились в городе Каргил.

Языки

Языки Каргильского района (2011) [49]

  Пурги (65,35%)
  Шина (9,83%)
  Ладакхи (7,02%)
  Урду (5,32%)
  Бэлць (3,23%)
  Тибетский (1,26%)
  Пенджаби (1,00%)
  Другие (6,99%)
Культурное представление Шина в Каргиле

На диалекте Пурги языка Балти говорят 65%, а на языке шина говорят 10% в таких регионах, как Драсс и Баталикис . [50] На урду также говорят и понимают в Каргиле. [51]

Балтийский язык имеет четыре варианта/диалекта, и пурги является южным диалектом балтийского языка. Балти, ветвь архаичного западного тибетского языка, также используется жителями четырех округов ( Балтистан ) в Пакистане и туртука в долине Нубра округа Лех . Буддисты Занскара говорят на языке занскари из языковой группы ладакхи-балти . [52]

Культура

Хотя ранние контакты с Тибетом оказали глубокое влияние на людей как Каргила, так и Леха, после распространения шиитского ислама люди Каргила подверглись сильному влиянию персидской культуры. Это очевидно по использованию персидских слов и фраз, а также по песням, называемым марсиями и касыдами . По крайней мере, до недавнего времени некоторые каргилы, особенно из семей Ага (потомки проповедников Саида , которые были по прямой линии происхождения от исламского пророка Мухаммеда ), отправлялись в Ирак для получения образования. [53] Коренные ладакхцы получают высшее исламское образование в семинариях в Наджафе , Ираке и Куме в Иране. Этих ученых, не принадлежащих к Ага, в народе называют «шейхами». Некоторые из самых выдающихся религиозных ученых включают Имама-и- Джумму , Шейха Муссу Шариефи , Шейха Ахмеда Мохаммади, [54] Шейха Хуссейна Закири и Шейха Анвара. [55]

Социальные церемонии, такие как браки, по-прежнему несут в себе много обычаев и ритуалов, общих как для мусульман, так и для буддистов. Среди двух округов Ладакха Каргил имеет более смешанное этническое население, и поэтому в Каргиле говорят на большем количестве региональных диалектов, чем в Лехе. Местные народные песни, которые называются rgya-glu и balti gazals , по-прежнему довольно популярны и с энтузиазмом исполняются на общественных собраниях.

Дикая природа

Виды, находящиеся под угрозой исчезновения

Каргил является домом для многих видов диких животных, находящихся под угрозой исчезновения:

Некоторые из рептилий, обнаруженных в районе Каргила,

Айшвария Махешвари из Всемирного фонда дикой природы (WWF) заявила: «Именно здесь, в Каргиле, одно из самых неуловимых существ в мире, снежный барс, бродит на воле и дикой природе. В ходе своих исследований я узнала о колоссальном сокращении количества наблюдений за дикими животными после Каргильской войны 1999 года, настолько, что даже обычные местные птицы исчезли». [57] [58] [59]

Птицы

Помимо находящихся под угрозой исчезновения видов, летом часто можно увидеть следующих птиц:

Галерея

Транспорт

Национальное шоссе 1D , соединяющее Шринагар с Лехом , проходит через Каргил. Это шоссе обычно открыто для движения только с мая по декабрь из-за сильных снегопадов в Зоджи-Ла . Каргил находится в 204 км (127 миль) от столицы Шринагара . Из Каргила на юг в Занскар ведет частично заасфальтированная дорога , которая также открыта только с июня по сентябрь. Общее расстояние до Занскара составляет почти 220 км (140 миль). Индия и Пакистан рассматривали возможность соединения пакистанского города Скарду с Каргилом автобусным маршрутом для воссоединения семей Ладакха, разделенных линией контроля с 1972 года. [62]

Дорога

Каргил соединен с остальной частью Индии одной высокогорной дорогой, которая подвержена оползням и непроходима зимой из-за глубоких снегов. Национальное шоссе 1D соединяет Каргил со Шринагаром . NH 301 соединяет Каргил с отдаленным регионом Занскар. Модернизация этой дороги ведется с целью сокращения времени поездки между Каргилом и Падумом , штаб-квартирой техсила региона Занскар . [63]

Это третья дорожная ось в Лех через Занскар в районе Каргил. Строительство дороги было завершено в марте 2024 года. [64] [65]

Воздух

Аэропорт Каргил — недействующий аэропорт, используемый только в оборонных целях индийскими ВВС . Аэропорт Каргил был включен в схему UDAN Центрального правительства для коммерческих операций. [66] [67] Ближайший действующий аэропорт — аэропорт Кушок Бакула Римпочи в Лехе , который находится в 215 километрах от Каргила.

Железнодорожный

В настоящее время в Ладакхе нет железнодорожного сообщения, однако предлагаются два железнодорожных маршрута: линия Бханупли–Лех и линия Шринагар–Каргил–Лех. [68]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Альтернативно, Вакха Чу, Вакка Чу или Вакха Чу.
  2. ^ Технически река Суру считается притоком реки Драс, поскольку последняя имеет больший объем. Но объединенная река течет на север по существу через русло реки Суру.
  3. ^ Это может означать, что долины Вакха Ронг и Драс (на пути между Зоджи Ла и Верхним Ладакхом) находились под контролем ладакхцев, но Суру, будучи боковой долиной основного пути, могла оставаться независимой, вне владений «Пурига» до современного периода.
  4. ^ Баган описывается как « Чуй провинций Тибета», что Петех понимает как «старейшина».
  5. ^ Термин « илака » имеет довольно общее значение «область». Это была наименьшая единица управления в то время, сопоставимая с современными кварталами развития общин .

Ссылки

  1. ^ ab Применение термина «administered» к различным регионам Кашмира и упоминание спора о Кашмире поддерживаются третичными источниками (a) по (e), отражающими должный вес в освещении. Хотя «controlled» и «held» также применяются нейтрально к именам спорящих сторон или к регионам, которыми они управляют, как это видно из источников (h) по (i) ниже, «held» также считается политизированным использованием, как и термин «occupied» (см. (j) ниже).
    (a) Кашмир, регион Индийский субконтинент, Encyclopaedia Britannica , получено 15 августа 2019 г.(требуется подписка) Цитата: «Кашмир, регион северо-западного индийского субконтинента... был предметом спора между Индией и Пакистаном с момента раздела индийского субконтинента в 1947 году. Северная и западная части управляются Пакистаном и включают три области: Азад Кашмир, Гилгит и Балтистан, последние две являются частью территории, называемой Северными территориями. Под управлением Индии находятся южная и юго-восточная части, которые составляют штат Джамму и Кашмир, но должны быть разделены на две союзные территории».;
    (b) Плетчер, Кеннет, Аксай-Чин, регион плато, Азия, Encyclopaedia Britannica , получено 16 августа 2019 г.(требуется подписка) Цитата: «Аксайчин, кит. (пиньинь) Аксайкин, часть региона Кашмир, на самом севере Индийского субконтинента в юго-центральной Азии. Он составляет почти всю территорию управляемого Китаем сектора Кашмира, который, по заявлениям Индии, является частью области Ладакх штата Джамму и Кашмир».;
    (c) «Кашмир», Encyclopedia Americana, Scholastic Library Publishing, 2006, стр. 328, ISBN 978-0-7172-0139-6C. E Bosworth, University of Manchester Цитата: «КАШМИР, Кашмир, самый северный регион индийского субконтинента, частично управляемый Индией, частично Пакистаном и частично Китаем. Регион был предметом ожесточенного спора между Индией и Пакистаном с тех пор, как они стали независимыми в 1947 году»;
    (d) Osmańczyk, Edmund Jan (2003), Encyclopedia of the United Nations and International Agreements: G to M, Taylor & Francis, стр. 1191–, ISBN 978-0-415-93922-5Цитата: «Джамму и Кашмир: Территория на северо-западе Индии, являющаяся предметом спора между Индией и Пакистаном. Граничит с Пакистаном и Китаем».
    (e) Талбот, Ян (2016), История современной Южной Азии: политика, государства, диаспоры, Издательство Йельского университета, стр. 28–29, ISBN 978-0-300-19694-8Цитата: «Мы переходим от спорной международной границы к пунктирной линии на карте, которая представляет собой военную границу, не признанную международным правом. Линия контроля разделяет индийскую и пакистанскую управляемые районы бывшего княжеского государства Джамму и Кашмир».;
    (f) Скутч, Карл (2015) [2007], «Китай: пограничная война с Индией, 1962», в Ciment, James (ред.), Encyclopedia of Conflicts Since World War II (2-е изд.), London and New York: Routledge, стр. 573, ISBN 978-0-7656-8005-1, Ситуация между двумя странами осложнилась восстанием тибетцев против китайского правления в 1957–1959 годах. Беженцы хлынули через индийскую границу, и индийская общественность была возмущена. Любой компромисс с Китаем по вопросу границы стал невозможным. Аналогичным образом Китай был оскорблен тем, что Индия предоставила политическое убежище Далай-ламе, когда он бежал через границу в марте 1959 года. В конце 1959 года произошли перестрелки между пограничными патрулями, действовавшими как вдоль плохо обозначенной линии Мак-Магона, так и в Аксай-Чине.
    (g) Клэри, Кристофер (14 октября 2023 г.), Трудная политика мира: соперничество в современной Южной Азии , Оксфорд и Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 109, ISBN 9780197638408, Территориальный спор: Ситуация вдоль китайско-индийской границы продолжала ухудшаться. В конце июля (1959 г.) индийский разведывательный патруль был заблокирован, «задержан» и в конечном итоге выслан после трех недель содержания под стражей более многочисленными китайскими силами около форта Курнак в Аксайчине. ... Обстоятельства еще больше ухудшились в октябре 1959 г., когда крупное совещание на перевале Конгка в восточном Ладакхе привело к гибели девяти и захвату десяти индийских пограничников, что сделало его самым серьезным китайско-индийским совещанием с момента обретения Индией независимости.
    (h) Бозе, Сумантра (2009), Кашмир: корни конфликта, пути к миру, Издательство Гарвардского университета, стр. 294, 291, 293, ISBN 978-0-674-02855-5Цитата: «Джамму и Кашмир: Джамму и Кашмир. Бывшее княжество, являющееся предметом спора о Кашмире. Помимо IJK (контролируемое Индией Джамму и Кашмир. Более крупная и густонаселенная часть бывшего княжества. Население составляет чуть более 10 миллионов человек, и включает в себя три региона: Кашмирскую долину, Джамму и Ладакх.) и AJK («Азад» (Свободный) Джамму и Кашмир. Более густонаселенная часть контролируемого Пакистаном Джамму и Кашмира, с населением около 2,5 миллионов человек.), он включает в себя малонаселенные «северные районы» Гилгита и Балтистана, отдаленные горные районы, которые напрямую управляются, в отличие от AJK, центральными властями Пакистана, и некоторые высокогорные необитаемые участки под контролем Китая».
    (i) Фишер, Майкл Х. (2018), Экологическая история Индии: с древнейших времен до двадцать первого Century, Cambridge University Press, стр. 166, ISBN 978-1-107-11162-2Цитата: «Идентификация Кашмира остается предметом жарких споров, поскольку контролируемая ООН «Линия контроля» все еще разделяет удерживаемый Пакистаном Азад («Свободный») Кашмир от удерживаемого Индией Кашмира».;
    (j) Снедден, Кристофер (2015), Понимание Кашмира и кашмирцев, Oxford University Press, стр. 10, ISBN 978-1-84904-621-3Цитата: «Некоторые политизированные термины также используются для описания частей Джамму и Кашмира. К таким терминам относятся слова «оккупированный» и «удерживаемый».
  2. ^ "Lok Sabha Members". Lok Sabha . Получено 12 июля 2021 г. .
  3. ^ Ганаи, Насир (19 января 2022 г.). «Урду больше не является официальным языком Ладакха». Outlook India . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  4. ^ Справочник районной переписи населения (2011), стр. 7.
  5. ^ Грист, Урбанизация в Каргиле (2008), стр. 80.
  6. ^ Справочник районной переписи населения (2011), Карты, преамбула.
  7. ^ Альтаф Хуссейн; Сюзанна Шмидт; Маркус Нюссер (2023). Изменение городского ландшафта в трансгималайском городе Каргил, Ладакх, Индия (отчет). Встречи «Коперника».
  8. Франке, История Западного Тибета (1907), стр. 60–63.
  9. Петех, Королевство Ладакх (1977), стр. 17: «Первенец, обычно называемый dPal-gyi-mgon, захватил Ладакх; похоже, его отец завещал ему теоретическое право на суверенитет, но фактическое завоевание было осуществлено самим dPal-gyi-mgon».
  10. Фишер, Роуз и Хаттенбек, Поле битвы под Гималаями (1963): «В ладакхских хрониках говорится, что старший сын, Пал-гьи-гон (Dpal-gyi-mgon), получил Ладакх и область Рудок; второй сын, Тра-ши-гон (Bkra-shis-mgon), — Гуге и Пуранг; а третий сын, Де-тсук-гон (Lde-gtsug-mgon), получил Занскар, Спити и Лахул».
  11. Франке, История Западного Тибета (1907), стр. 48.
  12. Франке, История Западного Тибета (1907), стр. 63.
  13. Ахмад, Захируддин (июль 1960 г.), «Древняя граница Ладакха», The World Today , 16 (7): 313–318, JSTOR  40393242
  14. Франке, История Западного Тибета (1907), стр. 273–274.
  15. Петех, Королевство Ладакх (1977), стр. 22.
  16. Франке, История Западного Тибета (1907), стр. 273.
  17. Петех, Королевство Ладакх (1977), стр. 23.
  18. ^ ab Petech, Королевство Ладакх (1977), стр. 28.
  19. ^ Деверс, Буддизм до первого распространения? (2020), параграфы 31–32, примечание 17.
  20. Петех, Королевство Ладакх (1977), стр. 26.
  21. Говард, Что произошло между 1450 и 1550 годами нашей эры? (1997), стр. 130–131.
  22. ^ Деверс, Буддизм до первого распространения? (2020), примечание 17.
  23. Петех, Королевство Ладакх (1977), стр. 49–51.
  24. Хаттенбек, Гулаб Сингх и создание государства Догра (1961), стр. 477.
  25. Хаттенбек, Гулаб Сингх и создание государства Догра (1961), стр. 480.
  26. ^ Паниккар, Гулаб Сингх (1930), стр. 77–78.
  27. Хаттенбек, Гулаб Сингх и создание государства Догра (1961), стр. 481–482.
  28. ^ Паниккар, Гулаб Сингх (1930), стр. 78–80.
  29. ^ Каннингем, Ладак (1854), стр. 274.
  30. ^ Справочник Кашмира и Ладака (1890), стр. 804.
  31. ^ Паниккар, Гулаб Сингх (1930), с. 112.
  32. ^ Справочник Кашмира и Ладака (1890), стр. 194.
  33. ^ Аггарвал, За пределами линий контроля (2004), стр. 35.
  34. ^ Каргил: что могло бы произойти Автор: Джавед Хуссейн 21 октября 2006 г., Dawn
  35. ^ "Assault on Enemy OPs in Kargil". The Liberation Times . 8 декабря 1971 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2006 г.Театрализованный рассказ о нападении Индии на Каргил во время войны 1971 года. (памятная интернет-газета)
  36. Генерал-майор Д.К. Палит (в отставке). «Концепция молнии». Архивировано из оригинала 2 мая 2006 г.
  37. Вооруженные силы Пакистана Первез Икбал Чима, стр. 4
  38. ^ «Статья 370 отменена. Обновления: Джамму и Кашмир теперь союзная территория, Лок Сабха принимает законопроект о разделении». www.businesstoday.in . 6 августа 2019 г.
  39. ^ Климат: Каргил - Климатический график, График температуры, Климатическая таблица
  40. ^ «Климатологическая информация для Каргила, Ладакх», Гонконгская обсерватория, 2003. Веб: HKO-Marrakech.
  41. ^ "ERO's and AERO's". Главный избирательный комиссар Джамму и Кашмира. Архивировано из оригинала 22 октября 2008 года . Получено 28 августа 2008 года .
  42. ^ «Джамадан и Кашмир станут союзной территорией с законодательным органом, Ладакх — без него». India Today . 5 августа 2019 г. Получено 5 августа 2019 г.
  43. ^ "Профиль заместителей комиссаров". Kargil.nic.in. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Получено 16 августа 2013 года .
  44. ^ "Закон о развитии горного автономного совета Ладакха 1997 года" (PDF) . Получено 26 января 2021 г.
  45. ^ "Данные переписи населения района Каргила 2011 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .
  46. ^ "Перепись населения Индии: Подробности поиска - округ Каргил" . Получено 31 октября 2021 г.
  47. ^ abc C-1 Население по религиозным общинам – Джамму и Кашмир (отчет). Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия . Получено 28 июля 2020 г.
  48. ^ Геллнер, Дэвид Н. (2013). Borderland Lives in Northern South Asia. Duke University Press. С. 49–51. ISBN 978-0-8223-7730-6.
  49. ^ C-16 Население по родному языку – Джамму и Кашмир (отчет). Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия . Получено 18 июля 2020 г.
  50. Скорее, Али Мохаммад (сентябрь 1999 г.), «Каргил: послевоенный сценарий», Журнал исследований мира , 6 (5–6), Международный центр исследований мира, архивировано с оригинала 1 декабря 2014 г.
  51. ^ "Профиль округа". Правительство Индии, Министерство внутренних дел, Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Получено 19 сентября 2011 года .
  52. Скорее, Али Мохаммад (сентябрь 1999 г.), «Каргил: послевоенный сценарий», Журнал исследований мира , 6 (5–6), Международный центр исследований мира, архивировано с оригинала 1 декабря 2014 г.
  53. ^ Джанет Ризви. (1996). Ладакх: Перекрестки Высокой Азии . Второе издание, стр. 210-211. Oxford University Press, Дели. ISBN 0-19-564546-4
  54. ^ Анджуман Джамиатул Улама Хоузай Эльмия Медресе Асна Ашария Школа Исламия Каргил
  55. ^ IKMT Каргил
  56. ^ Хуссейн, Амджад; Тантарпале, VT (13 мая 2021 г.). «Первая запись о местонахождении ладакхского скального полоза, Platyceps ladacensis (Anderson 1871) из Каргила, Ладакх, Индия». Рептилии и амфибии . 28 (1): 54–55. doi : 10.17161/randa.v28i1.15311 . ISSN  2332-4961. S2CID  238052440.
  57. ^ "Индия, Пакистан и снежный барс: Джавед Наки". Kafila. 28 января 2012 г. Получено 16 августа 2013 г.
  58. Voices from Frozen Land (24 января 2012 г.). «Джавед Наки: Конфликт между человеком и дикой природой в Каргиле: начало соперничества между Индией и Пакистаном?». Javed-naqi.blogspot.in . Получено 16 августа 2013 г.
  59. ^ "Конфликт между человеком и дикой природой в Каргиле: начало соперничества Индии и Пакистана? | Bargad... बरगद". Bargad.org. 1 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 16 августа 2013 г.
  60. ^ Капур, Субодх (2002). Индийская энциклопедия. Cosmo Publications. ISBN 9788177552577. Получено 16 августа 2013 г. – через Google Books.
  61. ^ Alok Bhave (6 октября 2011 г.). "Наблюдение за природой: Поездка в Холодную пустыню - Ладакх, часть 2". Alokbhave.blogspot.in . Получено 16 августа 2013 г.
  62. ^ Пакистан рассматривает автобус Каргил-Скарду 15 марта 2007 NDTV
  63. ^ "Центр выделяет ₹780-cr на модернизацию дороги Каргил-Занскар". NBMCW . 7 апреля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  64. ^ "BRO соединяет 298-километровую дорогу Нимму-Падам-Дарча с регионом Ладакх". Business Line . 26 марта 2024 г. Получено 4 апреля 2024 г.
  65. ^ Гошал, Девджйот (29 сентября 2020 г.). «Высокая дорога в Чилинге: Индия строит гималайские мосты и автомагистрали, чтобы соответствовать Китаю». Reuters . Получено 14 апреля 2024 г.
  66. ^ «Рассмотрена возможность осуществления гражданских рейсов в аэропорт Каргил». Daily Excelsior . 9 июля 2021 г. Получено 9 июля 2021 г.
  67. ^ "Ladakh LG обсуждает с Центром возможности воздушного сообщения для Каргила". The Hindu . 19 июня 2021 г. . Получено 19 июня 2021 г. .
  68. ^ "Главный министр Химачал-Прадеша встречается с министром железных дорог Союза, добивается 100% финансирования Центром железнодорожной линии Бханупали-Биласпур-Лех". Hindustan Times . Получено 9 ноября 2020 г.

Библиография

Внешние ссылки