stringtranslate.com

Операция Раахат

Операция Raahat ( хинди : राहत , романизировано :  Rāhata , букв.  «облегчение») была операцией индийских вооружённых сил по эвакуации индийских граждан и иностранных граждан из Йемена во время военного вмешательства Саудовской Аравии и её союзников в эту страну в 2015 году во время йеменского кризиса . [3] Эвакуация по морю началась 1 апреля 2015 года из порта Аден . Воздушная эвакуация индийскими ВВС и Air India началась 3 апреля 2015 года из Саны . Более 4640 индийских граждан из Йемена были эвакуированы вместе с 960 иностранными гражданами из 41 страны. [2] Воздушная эвакуация закончилась 9 апреля 2015 года, а эвакуация по морю закончилась 11 апреля 2015 года. [1] [4] [5]

Фон

Военная интервенция 2015 года в Йемене началась 27 марта 2015 года, когда Королевские военно-воздушные силы Саудовской Аравии возглавили коалицию арабских государств в атаке на шиитских повстанцев -хуситов . [6] Этому предшествовали недели беспорядков, в ходе которых партизаны-хуситы свергли правительство президента Абд Раббо Мансура Хади и захватили большую часть страны.

Ожидая дальнейших военных действий, Министерство иностранных дел Индии (MEA) 21 января 2015 года выпустило рекомендации для индийских экспатриантов в Йемене покинуть страну. [7] Второе предупреждение для путешественников, призывающее индийцев избегать поездок в Йемен и покинуть страну, было выпущено 20 февраля 2015 года. [8] [9] Наконец, 25 марта, за два дня до атаки арабской коалиции, MEA выпустило срочную рекомендацию, призывающую всех граждан Индии эвакуироваться как можно скорее. [10] Однако более 5000 граждан Индии не прислушались к предупреждениям и оказались в ловушке в Йемене.

Ответ

Эвакуированные из Индии выстраиваются в очередь для посадки на судно INS Sumitra .
Эвакуированные из Индии вместе со своими вещами на пристани перед посадкой на судно INS Sumitra .

Поскольку Йемен не был доступен по воздуху из-за бесполетной зоны , Индия выбрала Джибути в качестве центра для первоначальной эвакуации по морю. Индийцам в Йемене было рекомендовано добраться до Саны и Адена . Индийские ВМС перебросили патрульное судно INS Sumitra (P59) из антипиратских операций у побережья Лакшадвипа в йеменский порт Аден. Кроме того, они отправили эсминец INS Mumbai (D62) ( капитан Раджеш Дханкар ) и фрегат INS Tarkash (F50) (капитан Прадип Сингх) из Мумбаи для обеспечения защиты и поддержки индийских кораблей и самолетов в зоне конфликта. Оба прошли 1350 морских миль (2500 км; 1550 миль) за четыре дня, чтобы достичь Йемена. ВВС Индии направили в Джибути два грузовых самолета C-17 Globemaster вместимостью 600 пассажиров . [11] [12]

Два парома, принадлежащие администрации Лакшадвипа , MV Kavaratti и MV Corals , вместимостью 1500 пассажиров были отправлены в Аден . [13] [14] Кроме того, два самолета Air India Airbus A320 были также отправлены в Маскат в соседнем Омане . [15]

1 апреля 2015 года INS Sumitra достиг Адена, чтобы эвакуировать 349 индийцев. Когда 3 апреля 2015 года Air India разрешили летать в Йемен, она начала эвакуировать людей из Саны в Джибути и из Джибути в Мумбаи или Кочи . Два самолета C-17 Globemaster совершили девять вылетов в Мумбаи и два в Кочи из Джибути. 4 апреля 2015 года INS Mumbai достиг Адена, но не смог пришвартоваться из-за обстрела, поэтому людей переправили на корабль на небольших лодках. [11]

Военнослужащие ВМС Индии регистрируют индийских граждан, эвакуирующихся из Йемена.

За эти дни было эвакуировано более 4640 индийцев, проживающих за рубежом, а также 960 иностранных граждан из более чем 41 страны. [1] [2] У некоторых из них не было оперативных возможностей для проведения спасательной операции, поэтому они обратились за помощью к Индии. В число этих стран вошли: Бахрейн , Бангладеш , Канада , Куба , Чешская Республика , Джибути , Египет , Франция , Венгрия , Индонезия , Ирландия, Италия , Иордания , Кения , Ливан , Мальдивы , Марокко , Мьянма , Непал , Пакистан , Филиппины , Румыния , Россия , Сингапур , Шри-Ланка , Словения , Швеция , Сирия , Турция , Таиланд , Уганда , Великобритания и США . Из общего числа 5600 человек, 2900 индийцев были эвакуированы 18 спецрейсами из Саны и 1670 индийцев — кораблями ВМС Индии из четырех портов. [11] [16] [17] 11 индийцев были эвакуированы фрегатом ВМС Пакистана PNS Aslat из Мукаллы , достигли Карачи и были доставлены обратно в Индию 8 апреля 2015 года. [5] [18] [16] [19] Воздушная эвакуация завершилась 9 апреля 2015 года, а морская — 11 апреля 2015 года. [20] 200 индийцев отказались покинуть Йемен по разным причинам. [21]

В следующей таблице приведены сведения об эвакуациях, проведенных ВМС Индии, но не включены воздушные эвакуации: [22]

INS Mumbai и INS Tarkash вернулись в гавань Мумбаи 16 и 18 апреля 2015 года соответственно после завершения операции Raahat.

MV Kavaratti и MV Corals прибыли в Кочи 18 апреля. Корабли помогли эвакуировать 475 пассажиров, включая 73 индийцев, 337 бангладешцев и 65 йеменских граждан индийского происхождения. [23]

Опубликованные отчеты

Документальные фильмы

Операция Раахат: операция по спасению Йемена, проведенная Индией (Battle Ops) (2018) — телевизионный документальный фильм , премьера которого состоялась на канале Discovery Channel в серии Battle Ops. [24] [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Индия эвакуирует 4640 граждан и 960 других из Йемена". www.oneindia.com . 10 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.
  2. ^ abc Kumar, Hari (10 апреля 2015 г.). «Индия завершила эвакуацию своих граждан из Йемена». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.
  3. ^ "Индия начинает эвакуацию граждан". The Hindu . 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Получено 31 марта 2015 г.
  4. ^ "1000 граждан из 41 страны: эвакуация Индии из Йемена наконец-то завершена, и мир ошеломлен". Firstpost . 10 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.
  5. ^ ab "Индия ценит жест Пакистана по эвакуации своих граждан из Йемена". The Times of India . 8 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
  6. ^ «Авиаудар по лагерю беженцев в Йемене может предвещать наземное вторжение Саудовской Аравии». CNN . 30 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  7. ^ "Рекомендации по поездкам для граждан Индии, направляющихся в Йемен". mea.gov.in. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Получено 15 апреля 2020 года .
  8. ^ "Министерство иностранных дел выпустило рекомендацию против поездок в Йемен". Yahoo! News . 21 января 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  9. ^ "Горячая линия посольства Индии в Йемене и туристические консультации". Министерство иностранных дел, правительство Индии . 20 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. Получено 31 марта 2015 г.
  10. ^ «Покиньте раздираемый распрями Йемен, говорит Индия своим гражданам». The Hindu . 25 марта 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  11. ^ abc "Объяснение: как Индия эвакуировала 5000 человек, застрявших в Йемене". The Indian Express . 10 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.
  12. ^ "Индийское судно на периферии вод Йемена, ожидает местной очистки". Первый пост . 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  13. ^ "Нью-Дели отправит два корабля в Йемен для эвакуации застрявших индийцев". The Times of India . 27 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  14. ^ "Дели отправляет 2 корабля в пострадавший от конфликта Йемен для эвакуации индийцев". The Times of India . 30 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  15. ^ Оман, Times of (7 апреля 2015 г.). «Транзит через Салалу для индийского спасательного рейса из Йемена». Times of Oman . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 7 апреля 2015 г.
  16. ^ ab "Индия эвакуирует 232 иностранца, включая американцев и европейцев из Йемена". The Times of India . 7 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 7 апреля 2015 г.
  17. ^ «Чехи ищут помощи у Индии в Йемене». Prague Post и The Voice of Prague . 7 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
  18. ^ "Йеменский кризис: число эвакуированных из Индии достигло отметки в 4000 человек". Zee News . 7 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г. Получено 7 апреля 2015 г.
  19. ^ "4000 индийцев спасены на данный момент, операция по воздушной эвакуации из Йемена завершится в среду". hindustantimes.com . 7 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 7 апреля 2015 г.
  20. ^ "Индия совершила грандиозный побег в Йемене, 4000 человек эвакуированы из зоны боевых действий". NDTV . 8 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
  21. ^ "Йемен: Индия завершает операцию "Рахат", 200 человек отказываются уходить". Sify . 11 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.
  22. ^ "IN Ships return to Hero's Welcome". indiannavy.nic.in . ВМС Индии . 18 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  23. ^ "MV Kavararatti и MV Corals прибывают в Кочи". indiannavy.nic.in . ВМС Индии . 18 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  24. ^ "В этот день R, будьте готовы к 'Battle Ops' на канале Discovery". The Hindu . 25 января 2018 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
  25. ^ "Операция Raahat Yemen Rescue Operation by India, Battle Ops". Veer by Discovery. Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Получено 22 апреля 2018 года .

Внешние ссылки