stringtranslate.com

Осада Детройта

Осада Детройта , также известная как сдача Детройта или битва за форт Детройт , была одним из первых сражений в войне 1812 года . Британские войска под командованием генерал-майора Айзека Брока с союзниками- индейцами под предводительством лидера шауни Текумсе использовали блеф и обман, чтобы запугать бригадного генерала США Уильяма Халла и заставить его сдать форт и город Детройт, штат Мичиган , вместе с его подавленной армией, которая фактически превосходила по численности победивших британцев и индейцев.

Британская победа воодушевила ополчение и гражданские власти Верхней Канады , которые ранее были настроены пессимистично и находились под влиянием проамериканских агитаторов. Многие индейцы Северо -Западной территории были вдохновлены на то, чтобы взяться за оружие против американских аванпостов и поселенцев. Британцы удерживали Детройт более года, прежде чем их небольшой флот был разбит на озере Эри , что заставило их покинуть западную границу Верхней Канады.

Фон

Американские планы и действия

Во время осады Детройта американскими войсками командовал бригадный генерал Уильям Халл , стареющий ветеран Войны за независимость США .

В первые месяцы 1812 года напряжение между Соединенным Королевством и Соединенными Штатами росло. Губернатор территории Мичиган Уильям Халл призвал президента Джеймса Мэдисона и военного министра Уильяма Юстиса сформировать армию, которая защитила бы Северо-Западную территорию от индейцев, которых британские агенты и компании по торговле пушниной подстрекали поднять оружие против Соединенных Штатов. Было срочно необходимо укрепить форпост Детройт , население которого составляло 800 человек, а гарнизон состоял из 120 солдат. [3] Также предполагалось, что эта армия может вторгнуться в западные районы Верхней Канады , где можно было бы ожидать поддержки от многих недавних иммигрантов из Соединенных Штатов, привлеченных щедрыми земельными грантами. [4]

Мэдисон и Юстис согласились с этим планом и предложили командование армией Хэллу, стареющему ветерану Американской войны за независимость . Он не хотел принимать назначение, но не было другого офицера с его престижем и опытом. Он принял его после неоднократных просьб Мэдисона и был назначен бригадным генералом в армию Соединенных Штатов. [5] Его армия состояла из трех полков ополчения Огайо под командованием полковников Льюиса Касса , Дункана Макартура и Джеймса Финдли . Халл принял командование ими в Дейтоне, штат Огайо, 25 мая, но обнаружил, что они были плохо экипированы и недисциплинированы, и не было принято никаких мер для их снабжения на марше. Он предпринял поспешные усилия по устранению недостатков в оборудовании. [4]

Армия выступила на север из Урбаны, штат Огайо , 10 июня, к ней присоединился 4-й пехотный полк США под командованием подполковника Джеймса Миллера . Халл проигнорировал более ранний маршрут, установленный Энтони Уэйном , и создал новый маршрут в Детройт через район Большого Черного Болота на северо-западе Огайо. [6] 26 июня он получил письмо от Юстиса, датированное 18 июня, в котором тот предупреждал его о неизбежности войны и настоятельно просил его отправиться в Детройт «со всей возможной быстротой», [7] поэтому он ускорил свой марш. Его тягловые лошади были измотаны трудным маршем, поэтому он поместил свои шанцевые инструменты, медицинские принадлежности, багаж офицеров, депеши, нескольких больных и армейский оркестр на борт пакетбота Cayahoga у подножия реки Моми , чтобы переправить их через озеро Эри . [7]

Юстис отправил свое первое письмо 18 июня специальным посыльным. Конгресс принял декларацию войны позже в тот же день, но Юстис отправил письмо с этой важной информацией только обычной почтой. [8] 28 июня почтмейстер в Кливленде , штат Огайо, нанял курьера, чтобы доставить письмо в Халл, но даже оно прибыло только 2 июля. Британский посол в Вашингтоне срочно отправил новости в Великобританию и Канаду, а военные командиры в Канаде, в свою очередь, поспешили сообщить всем своим аванпостам о состоянии войны. 2 июля ничего не подозревающий Cayahoga был захвачен генералом Хантером , канадским вооруженным бригом провинциальной морской пехоты под командованием лейтенанта Фредерика Ролетта , недалеко от британского поста в Амхерстбурге, Онтарио, у подножия реки Детройт . [7]

Халл прибыл в Детройт 5 июля, где его усилили отряды мичиганского ополчения, включая 140 человек из Мичиганского легионерского корпуса, который Халл основал в 1805 году. Американская армия испытывала нехватку припасов, особенно продовольствия, поскольку Детройт поставлял только мыло и виски. [8] Тем не менее, Юстис призвал Халла атаковать Амхерстбург. Форт там защищали 300 британских регулярных солдат, в основном из 41-го пехотного полка , 400 индейцев и некоторые, в основном, эссекские ополченцы. [9] [10] Командиром поста был полковник Сент-Джордж, которого позже сменил полковник Генри Проктер из 41-го. Халл не был в восторге и написал Юстису, что «британцы командуют водой и дикарями». [11] Тем не менее, его армия пересекла границу Канады 12 июля. Он выпустил несколько прокламаций, которые были направлены на то, чтобы побудить канадцев присоединиться к его армии или поддержать ее, в то время как некоторые из его конных войск совершали набеги вверх по реке Темзе до Моравиантауна. Эти шаги отбили охоту у многих ополченцев противостоять его вторжению, но мало кто из жителей региона активно помогал ему, даже те, кто недавно переехал из Соединенных Штатов. [12]

Было несколько нерешительных стычек с британскими аванпостами вдоль реки Канард . Халл решил, что он не сможет атаковать британский форт без артиллерии, которую нельзя было выдвинуть вперед, потому что повозки сгнили и нуждались в ремонте, и отступил. [13] Несколько его офицеров не согласились с этим отступлением и тайно обсуждали отстранение его от командования. Халл ссорился со своими полковниками ополчения с тех пор, как принял армию, и он чувствовал, что у него нет их поддержки на поле боя или в их военных советах . [13]

Британские шаги

План Детройта и его форта, 1792 г.

17 июля смешанные силы британских регулярных войск, канадских торговцев пушниной и индейцев захватили важный торговый пост острова Макино на озере Гурон у его небольшого американского гарнизона, который не знал об объявлении войны. Многие из индейцев, принявших участие в нападении, либо остались в Макино, либо вернулись в свои дома, но 100 или более воинов сиу , меномини и виннебаго начали двигаться на юг от Макино, чтобы присоединиться к тем, кто уже был в Амхерстбурге, в то время как новости побудили ранее нейтральных вайандотов, живших недалеко от Детройта, стать все более враждебными к американцам. Халл узнал о захвате Макино 3 августа, когда условно освобожденный американский гарнизон прибыл в Детройт на шхуне. [14] Он опасался, что это «открыло северный улей индейцев» [15] и поэтому покинул всю канадскую территорию, которую он удерживал.

Линии снабжения Халла пролегали на протяжении 60 миль (97 км) вдоль реки Детройт и берега озера Эри, на котором доминировали британские вооруженные суда, что делало их уязвимыми для британских и индейских налетчиков. Рейдовая группа под командованием Текумсе устроила засаду и разгромила американский отряд под командованием майора ван Хорна 4 августа в битве при Браунстауне , захватив большую часть депеш Халла. Халл отправил более крупный отряд под командованием Джеймса Миллера, чтобы очистить свои линии связи и сопроводить конвой с 300 головами крупного рогатого скота и 70 вьючными лошадьми, нагруженными мукой, который ждал во Френчтауне, штат Мичиган, под командованием майора Генри Браша . [16] Миллер заставил британские и индийские силы под командованием майора Адама Мьюира из 41-го полка отступить на некоторое расстояние в битве при Магуаге 9 августа, но британцы перестроили свою линию, и он отказался возобновлять атаку. Миллер был болен, его потери в бою были тяжелее, чем у противника, он потерял уверенность и оставался лагерем недалеко от поля боя, пока Халл не приказал ему вернуться в Детройт.

Генерал-майор Айзек Брок встретился с вождем шауни Текумсе в Амхерстбурге, Онтарио, и быстро установил с ним контакт, гарантировав ему сотрудничество в его передвижениях.

Тем временем британский генерал-майор Айзек Брок находился в Йорке , столице провинции, разбираясь с нежелающим Законодательным собранием и мобилизуя ополчение провинции. У него был только один полк регулярных войск и несколько небольших отрядов ветеранов и артиллерии для поддержки ополчения, но он знал, что не было никакой непосредственной угрозы со стороны неорганизованных и плохо снабжаемых американских войск на реке Ниагара или со стороны апатичного американского главнокомандующего, генерал-майора Генри Дирборна в Олбани, штат Нью-Йорк . Армия Халла в одиночку оккупировала или угрожала канадской территории. В конце июля Брок узнал о взятии Макино. Он также был проинформирован генерал-лейтенантом Джорджем Превостом , генерал-губернатором Канады , что дополнительный полк отправляется в Верхнюю Канаду, хотя и в виде разрозненных отрядов. Брок отправил 50 из своего небольшого отряда регулярных войск и 250 добровольцев из ополчения на запад от Йорка, чтобы укрепить Амхерстбург. 5 августа он прервал собрание и сам отправился вслед за ними. Он и его силы отплыли из Порт-Дувр, Онтарио, на батто и открытых лодках. Они достигли Амхерстбурга 13 августа [17] одновременно с 200 дополнительными индейскими воинами, которые присоединились к Текумсе (100 «западных индейцев» из Макино и 100 вайандотов).

В Амхерстбурге Брок узнал из захваченных донесений Халла, что моральный дух в армии Халла был низким, что они боялись численности индейцев, которые могли бы противостоять им, и что у них не хватало припасов. Брок также установил связь с Текумсе, гарантируя, что индейцы будут сотрудничать с ним в его действиях. Брок и Текумсе встретились вскоре после того, как Брок прибыл в Амхерстбург, и легенда гласит, что Текумсе повернулся к своим воинам и сказал: «Вот человек!» Брок написал вскоре после этого: «Я не верю, что существует более проницательный и более доблестный Воин». [18]

Брок решил немедленно атаковать Детройт, вопреки советам большинства своих подчиненных. Британцы уже сыграли на страхе Халла перед индейцами, организовав попадание в руки американцев вводящего в заблуждение письма. В письме содержалась просьба не позволять больше индейцам выходить из Форт-Макинака, поскольку в Амхерстбурге их уже было 5000, а запасы были на исходе. Брок отправил Халлу требование о сдаче, заявив:

Имеющиеся в моем распоряжении силы уполномочивают меня потребовать от вас немедленной сдачи Форта Детройт. Я далек от намерения присоединиться к войне на уничтожение, но вы должны знать, что многочисленные отряды индейцев, которые присоединились к моим войскам, выйдут из-под контроля в тот момент, когда начнется сражение. [19]

Согласно более позднему отчету Брока, его силы включали 600 воинов и 1300 солдат (включая тех, кто остался гарнизоном Амхерстбурга и Сэндвича), а также два военных корабля. [20] Брок провел несколько блефов, чтобы обмануть американцев, заставив их поверить, что индейцев и солдат было больше, чем на самом деле. Майор Томас Эванс в Форт-Джордже предложил Броку отдать его ополчению сброшенную форму 41-го полка, чтобы заставить Халла поверить, что большая часть британских сил была регулярными. [21] Войскам было приказано зажигать отдельные костры вместо одного костра на подразделение, тем самым создавая иллюзию гораздо большей армии. Они маршировали, чтобы занять позиции на виду у американцев, затем быстро ныряли за окопы и маршировали обратно, чтобы повторить маневр. Тот же трюк применялся во время еды, когда шеренга высыпала бобы в скрытый котел, затем возвращалась вне поля зрения, чтобы присоединиться к концу линии.

Боевой

Дом Франсуа Бэби, на территории которого британцы установили батарею для обстрела американского форта.

15 августа артиллеристы Провинциальной морской пехоты установили батарею из одного 18-фунтового и двух 12-фунтовых орудий и двух мортир на канадском берегу реки Детройт (на территории дома Франсуа Бэби , бывшего штаба Халла) и начали бомбардировку Форта Детройт, к которым присоединились вооруженное судно «Генерал Хантер» и 20-пушечный военный шлюп « Королева Шарлотта» . Рано утром 16 августа воины Текумсе пересекли реку примерно в 5 милях (8,0 км) к югу от Детройта. [22] После рассвета за ними последовали силы Брока, разделенные на три небольшие «бригады». Первая состояла из 50 человек Королевского ньюфаундлендского фехтовальщика и некоторого количества ополченцев Линкольна и Кента ; второй состоял из 50 человек 41-го полка с ополчением Йорка , Линкольна, Оксфорда и Норфолка ; третий был сформирован из основных сил 41-го полка (200 человек) и 50 человек Королевской артиллерии с пятью полевыми орудиями (три 6-фунтовых и два 3-фунтовых). [1] Элементы ополчения Эссекса , которые были обескуражены первоначальным наступлением Халла в Верхнюю Канаду, также составили часть возрожденных сил Брока. [10] В общей сложности армия Брока состояла из 330 регулярных солдат, 400 ополченцев и 600 индейских воинов. [23]

Первоначально Брок намеревался занять укрепленную позицию по обе стороны линии снабжения Халла и ждать голода и бомбардировок, чтобы заставить американцев сдаться или выйти на бой, но затем он узнал, что Халл накануне отправил отряд из 400 человек под командованием полковников Касса и Макартура для сопровождения конвоя Браша в Детройт по лесной тропе на некотором расстоянии от озера и реки, [24] и этот отряд находился всего в нескольких милях от британского тыла. (Халл отправил гонцов, отозвавших эти силы накануне вечером, но Касс и Макартур уже разбили лагерь на ночь и отказались от дальнейшего движения.) Чтобы не оказаться между двух огней, Брок немедленно двинулся к тылу форта Детройт, к стороне, наиболее удаленной от реки, где оборона была наиболее слабой. [22] Тем временем воины Текумсе несколько раз прошли маршем мимо пролома в лесу, где американцы могли их видеть, издавая при этом громкие боевые кличи. Командир кавалерийского ополчения Уильям Гамильтон Мерритт отмечал, что «Текумсе растянул своих людей и провел их три раза через проход в лесу позади форта на виду у гарнизона, что заставило их поверить, что там было по меньшей мере две или три тысячи индейцев». [25] Однако Мерритт не был очевидцем, и это утверждение оспаривалось.

Когда британцы готовились к атаке, в офицерской столовой внутри форта взорвался снаряд, что привело к жертвам. Халл отчаялся выстоять против силы, которая, по-видимому, состояла из тысяч британских регулярных солдат, потому что у него не было достаточного количества пороха и боеприпасов, чтобы выдержать длительную осаду. [26] Капитуляция также спасла бы его 2500 солдат и 700 гражданских лиц, включая его собственную дочь, от «ужасов индейской резни», писал он. [27] [28]

Халл поднял белый флаг капитуляции вопреки советам своих подчиненных. Он отправил гонцов к Броку с просьбой дать ему три дня на согласование условий капитуляции. Брок ответил, что даст ему три часа. Халл сдал все свои силы, включая отряд Касса и Макартура и конвой снабжения майора Браша. Ходили слухи, что он сильно пил перед капитуляцией. Сообщается, что он сказал, что индейцы были «многочисленнее примера» и «более жадны до насилия… чем викинги или гунны». [29]

Жертвы и потери

USS Adams вскоре после того, как был захвачен британскими войсками во время осады Детройта.

Британская бомбардировка убила семь американцев до капитуляции, включая лейтенанта Портера Хэнкса , бывшего командира форта Макино, ожидавшего военного суда. Ответный огонь из орудий форта Детройт ранил двух британских артиллеристов. После того, как Халл сдался, 1600 ополченцев Огайо из его армии были освобождены под честное слово и отправлены на юг, пока они не оказались вне опасности нападения со стороны индейцев. Большая часть ополчения Мичигана уже дезертировала. 582 американских солдата регулярной армии были отправлены в качестве заключенных в Квебек-Сити . [30]

Среди сданных трофеев и военных припасов было 33 пушки, [31] 300 винтовок, 2500 мушкетов и бриг Адамс , единственное вооруженное американское судно на Верхних озерах. Британский флот ввел его в эксплуатацию, и он был ненадолго отбит два месяца спустя около Форт-Эри . Последовал интенсивный артиллерийский обстрел США и Великобритании, вызвавший пожар, который в конечном итоге уничтожил потрепанный остов. [32]

Последствия

британский

Капитуляция Халла была ошеломляющей по обе стороны границы. С американской стороны многие индейцы взялись за оружие и атаковали американские поселения и изолированные военные аванпосты. [33] В Верхней Канаде население и ополчение были воодушевлены, особенно в западных округах, где им угрожала армия Халла. Брок простил местное ополчение за их нежелание выполнять свой долг, вместо этого наградив тех ополченцев, которые остались на своих постах. Что еще более существенно, 2500 мушкетов, захваченных у Халла, были распределены среди плохо экипированного ополчения. [34]

Британцы заняли важный пост на американской земле и захватили контроль над территорией Мичиган и регионом Детройта на большую часть следующего года. Брока приветствовали как героя, а влияние Текумсе усилилось в конфедерации индейцев. Затем Брок намеревался провести упреждающую атаку в штате Нью-Йорк, чтобы предотвратить американское наступление через реку Ниагара. Ему помешало перемирие, организованное сэром Джорджем Превостом. Когда оно закончилось, американцы атаковали в октябре около Квинстона, Онтарио . Брок был убит в последовавшей битве при Квинстон-Хайтс , возглавляя поспешную контратаку, чтобы вернуть батарею, захваченную американцами.

американский

Третье американское вторжение в Канаду произошло в ноябре к северу от озера Шамплейн. Американцы случайно открыли огонь друг по другу в темноте, а затем отступили после короткого боя у Лаколь-Миллс . Газета Вермонта Green-Mountain Farmer писала в январе 1813 года: «Вся канадская кампания не принесла ничего, кроме «катастрофы, поражения, позора, разорения и смерти»». [35]

Генерал Халл предстал перед военным трибуналом и был приговорен к смертной казни за свое поведение в Детройте, но президент Мэдисон заменил приговор увольнением из армии в знак признания его почетной службы в Американской революции . Попытки американцев вернуть Детройт постоянно срывались из-за плохой связи и трудностей с содержанием ополченцев на поле боя, пока американцы не одержали морскую победу в битве при озере Эри 10 сентября 1813 года. Это изолировало британцев в Амхерстбурге и Детройте от их поставок и заставило их отступить. Преемник Халла генерал-майор Уильям Генри Гаррисон преследовал отступающих британцев и их индейских союзников и разбил их в битве на Темзе , где Текумсе был убит.

Мемориалы

Британский 41-й полк (который теперь увековечен Королевским Уэльским полком) был награжден боевой наградой «Детройт». Захваченные знамена 4-го пехотного полка США в настоящее время находятся в Музее Уэльского полка в Кардиффском замке. [36] Патриотическая песня « The Bold Canadian » была написана рядовым во время кампании в ознаменование завоевания Детройта на территории Мичигана. [37] Семь пехотных, бронетанковых и артиллерийских полков канадской армии носят боевую награду «Детройт» в ознаменование службы подразделений предков в кампании. [38] В 2012 году Королевский канадский монетный двор выпустил монету достоинством 25 центов с изображением Текумсе в ознаменование двухсотлетия войны 1812 года. [39]

Бронзовая статуя в натуральную величину была открыта 7 сентября 2018 года в Сэндвич-Тауне, районе Виндзора, Онтарио. Она изображает Брока, изучающего Детройт через телескоп, в то время как Текумсе верхом на лошади наблюдает за тем, как британская батарея обстреливает форт. Статуя увековечивает партнерство между двумя лидерами, которое привело к захвату Детройта, и была создана канадцем Марком Уильямсом, который также создал памятник Провинциальному морскому пехотинцу на Королевской военно-морской верфи в Амхерстбурге. [40]

Список призов

Когда американские поставки были захвачены, британское правительство выкупило их и распределило деньги среди солдат, которые служили на осаде. Эти «призы» определялись на основе ранга среди солдат, аналогично практике Королевского флота с призовыми деньгами . [41]

Рядовые получали «единую акцию», сумма которой составляла 1 фунт 7 шиллингов, в то время как сержанты получали две акции, каждая по 2 фунта 14 шиллингов. Акции ополчения стоили больше, чем те, которые получали регулярные солдаты, и лейтенант Эпплгарт из ополчения Линкольна получил 32 фунта 8 шиллингов, в то время как лейтенант Дьюар из регулярных войск получил 21 фунт 12 шиллингов. Генерал Брок получил 218 фунтов. [42]

Медали

В 1848 году была учреждена медаль «За военную службу» для награждения ветеранов Наполеоновских войн и войны 1812 года . Ветераны должны были быть живы и подавать заявку на медаль, в результате чего большинство ветеранов, имеющих право на медаль, так и не получили ее. Только три сражения войны 1812 года были представлены медалью: Детройт, Шатоге и Крайслерс-Фарм .

В следующих таблицах перечислены канадские ополченцы, награжденные медалью «За военные заслуги» с пряжкой Форта Детройт. [43]

Следующие офицеры были награждены Золотой медалью полевых офицеров за взятие Детройта:

Ссылки

Сноски

  1. ^ ab Hitsman, стр. 79–80
  2. ^ Хитсман, стр.81
  3. ^ Элтинг, стр. 24
  4. ^ ab Elting, стр. 25
  5. Элтинг, стр. 24–25.
  6. Элтинг, стр. 24–26.
  7. ^ abc Elting, стр. 26
  8. ^ ab Elting, стр. 27
  9. ^ Элтинг (1995), стр. 28
  10. ^ ab Гарсия, Боб. "Форт Амхерстбург в войне 1812 года". Война 1812 года . Access Heritage.
  11. Хитсман, стр. 70
  12. Хитсман, стр. 67
  13. ^ ab Hitsman, стр. 71–72
  14. Хитсман, стр. 75
  15. CP Stacey , Оборона Верхней Канады, 1812 , в Zaslow (ред.), стр. 18
  16. ^ Элтинг, стр. 30
  17. CP Stacey, Оборона Верхней Канады, 1812 , в Zaslow (ред.), стр. 17
  18. Хитсман, стр. 78
  19. Таппер (1847), стр. 246.
  20. ^ Ханнингс, Бад (2012). Война 1812 года: Полная хронология с биографиями 63 генералов. McFarland Publishing. стр. 50. ISBN 978-0786463855.
  21. ^ Крукшанк, стр. 186
  22. ^ ab Elting, стр. 34–35
  23. Таппер (1845), стр. 247.
  24. ^ Элтинг (1995), стр. 32
  25. Мерритт, в книге Вуда, Уильяма Эда. Избранные британские документы Канадской войны 1812 года. Британские документы, 3:554.)
  26. ^ Розентретер, Роджер (2003). Ранние военные силы Мичигана: список и история войск, задействованных до Гражданской войны в США. Great Lakes Books. стр. 74. ISBN 0814330819.
  27. ^ «Взятие Детройта, война 1812 года». Канадская энциклопедия. 1 марта 2016 г. Получено 12 июля 2019 г.
  28. ^ Ханнингс, Бад (2012). Война 1812 года: Полная хронология с биографиями 63 генералов. McFarland Publishing. стр. 50. ISBN 978-0786463855.
  29. ^ Гилберт, Бил (1989). Бог дал нам эту страну: Текамти и первая гражданская война в Америке. Нью-Йорк: Atheneum. ISBN 978-0-689-11632-2.[ нужна страница ]
  30. ^ Хитсман (1999), стр. 81
  31. Портер (1889), стр. 357.
  32. Рузвельт, стр. 88–89.
  33. Элтинг, стр. 36–37.
  34. ^ Элтинг, стр. 34
  35. ^ Гринспен, Джесси (12 июля 2012 г.). «Как войска США не смогли завоевать Канаду 200 лет назад». История . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. . Получено 9 февраля 2023 г. .
  36. ^ "Музей 1-го Королевского драгунского гвардейского полка и Королевского валлийского". Firing Line . Получено 29 сентября 2022 г. .
  37. ^ Ссылка на песню
  38. ^ «Война 1812 года – Детройт». 22 июля 2019 г.
  39. ^ «Герой войны 1812 года Текумсе увековечен на 25-центовой монете Королевского канадского монетного двора | Королевский канадский монетный двор».
  40. ^ "В Сэндвич-Тауне открылась статуя Текумсе-Брок | CBC News".
  41. ^ Джим Яворски (2017). «Выдержки из списка наград и других наград, врученных за взятие Детройта в 1812 году». FortyFirstFoot.org . Получено 13 августа 2023 г. .
  42. ^ Джим Яворски (2017). «Выдержки из списка наград и других наград, врученных за взятие Детройта в 1812 году». FortyFirstFoot.org . Получено 13 августа 2023 г. .
  43. ^ Джим Яворски (2017). «Выдержки из списка наград и других наград, врученных за взятие Детройта в 1812 году». FortyFirstFoot.org . Получено 13 августа 2023 г. .

Библиография

Внешние ссылки

42°19′48″с.ш. 83°02′55″з.д. / 42.3300°с.ш. 83.0487°з.д. / 42.3300; -83.0487