stringtranslate.com

Осада Сент-Августина (1702)

Осада Сент-Огастина произошла во время войны королевы Анны в ноябре и декабре 1702 года. Она была проведена английскими колонистами из провинции Каролина и их индейскими союзниками под командованием губернатора Каролины Джеймса Мура против испанской колониальной крепости Кастильо-де-Сан-Маркос в Сент-Огастине , в испанской Флориде .

Уничтожив прибрежные испанские общины к северу от Сент-Огастина, войска Мура прибыли в Сент-Огастин 10 ноября и немедленно начали осадные операции. Испанский губернатор Хосе де Суньига и ла Серда был заранее предупрежден об их прибытии и вывел гражданских лиц и запасы продовольствия в крепость, а также отправил гонцов в близлежащие испанские и французские общины за помощью.

Английские пушки не нанесли большого урона крепостным стенам, что побудило губернатора Мура направить на Ямайку просьбу о более мощных пушках. Испанские призывы о помощи были успешными; флот, отправленный из Гаваны , Куба, высадил войска неподалеку 29 декабря. Мур снял осаду на следующий день и был вынужден сжечь многие из своих лодок, прежде чем с позором отступить в Чарльз-Таун .

Фон

Английские и испанские колонизаторские усилия на юго-востоке Северной Америки начали вступать в конфликт еще в середине XVII века. Основание провинции Каролина в 1663 году и Чарльз-Тауна в 1670 году английскими колонистами значительно усилило напряженность с испанцами, которые давно обосновались во Флориде . [3] Торговцы и работорговцы из новой провинции проникли в испанскую Флориду, что привело к набегам и карательным экспедициям с обеих сторон. [4] В 1700 году губернатор Каролины Джозеф Блейк пригрозил испанцам, что английские претензии на Пенсаколу , установленные испанцами в 1698 году, будут реализованы. [5] Смерть Блейка в том же году прервала эти планы, и в 1702 году его сменил Джеймс Мур. [5]

Еще до того, как в колонии поступили новости о военных декларациях, открывающих Войну за испанское наследство , Мур предложил экспедицию против столицы испанской Флориды, Сент-Огастина . [6] Новости об официальном открытии войны прибыли в 1702 году, и Мур убедил провинциальную ассамблею в сентябре 1702 года профинансировать экспедицию против Сент-Огастина. Мур собрал силы колонистов и индейцев, причем последние представляли собой комбинацию воинов ямаси , талапуза и алабама , в основном возглавляемую вождем ямаси по имени Арратоммакав. [7] [8] Точная численность этих сил варьируется в зависимости от источника; отчеты приводят цифры от 800 до 1200 человек; большинство источников говорят, что в них приняли участие около 500 колонистов и 300–400 индейцев. [2] Часть этих сил, в основном индейцы, отправились по суше в Порт-Ройял под командованием заместителя губернатора Роберта Дэниэлла , в то время как Мур погрузил остальную часть сил на 14 лодок. [9] Эти силы соединились в Порт-Ройяле, и силы Дэниэлла высадились на том, что сейчас известно как остров Амелия (испанцы называли его Исла-Санта-Мария, и он был частью провинции Гуале во Флориде ), в то время как Мур отплыл в залив Матансас . [9] [10]

Кастильо -де-Сан-Маркос в Сент-Огастине был построен в последние годы XVII века, отчасти потому, что предыдущие английские набеги продемонстрировали несостоятельность деревянных укреплений, а также для устранения угрозы, исходившей от основания Чарльзтауна. [3] Крепость, довольно традиционная звездчатая крепость , была построена из мягкого ракушечника . [11] Губернатор Джозеф де Суньига-и-Зерда принял командование постом в 1700 году. [12] Дружелюбные к испанцам местные жители услышали о наборе, и весть об экспедиции достигла Суньиги 27 октября. [13] Он приказал жителям города отправиться в форт, реквизировал все продовольственные склады в ожидании длительной осады и отправил гонцов в Пенсаколу, Гавану и французов в Мобиле с призывами о помощи. [13] Беженцы увеличили численность гражданского населения примерно до 1500 человек, из которых лишь небольшое число считалось способным к военным действиям. [14] Суньига оценил, что доставленных запасов продовольствия должно было хватить на осаду продолжительностью в три месяца. [15]

Некоторые из людей Зуниги хотели сражаться с англичанами; губернатор выделил, в дополнение к 174 регулярным войскам и 14 артиллеристам, 44 европейцев из числа населения, которые были пригодны к бою, 123 индейца (большинство из которых были вооружены некачественным или бесполезным оружием) и 57 чернокожих мужчин (свободных людей, мулатов и рабов), из которых только 20 имели какой-либо опыт обращения с оружием. Зунига не считал ни индейцев, ни негров заслуживающими доверия и подсчитал, что только около 70 человек из всех этих сил были действительно готовы к битве. Поэтому он подготовился к осаде. [16] Его главной заботой была подготовка артиллеристов, о которых он писал, что они «не имели послужного списка, не имели дисциплины и имели лишь смутные знания о ... орудиях, которые были установлены». [17]

Боевой

английский подход

Силы Даниэля высадились на острове Амелия и начали атаки на северную оконечность острова в полночь 3 ноября, убив двух испанских солдат и захватив деревню Сан-Педро-де-Тупики. Они продвинулись на юг, оттесняя на юг поток беженцев и немногочисленные испанские войска на острове. [18] Основные поселения в Сан-Фелипе и Сан-Маркосе были захвачены на следующий день, так как испанцы были в процессе их эвакуации. Суньига узнал о наступлении 5 ноября и отправил 20 человек под командованием капитана Джозефа де Орруйтинера на север с инструкциями занять позицию в Сан-Хуан-дель-Пуэрто , в семи лигах от Сент-Огастина, который Суньига считал «ключом к провинции Гуале». [19] Новости также побудили Суньигу мобилизовать всех трудоспособных мужчин старше 14 лет и заказать всю имеющуюся еду в форте. [19]

Фрагмент французской карты того времени, изображающей осаду: * A: Сент-Огастин и Кастильо-де-Сан-Маркос * B: Остров, где англичане высадили свои лодки и куда прибыло испанское подкрепление * C: Маршрут, по которому отступал Джеймс Мур * D: Маршрут, по которому отступал Роберт Даниэль

Хоррутинер так и не добрался до реки Сент-Джонс ; он захватил в плен трех вражеских солдат (двух англичан и индейца чилуке) 6 ноября и вернулся с ними в Сент-Огастин два дня спустя. Зунига узнал от этих пленников, что англичане привезли с собой провизию на три месяца, и что они привезли только пушки поменьше (от 6 до 10 фунтов). [20]

Тем временем Мур отплыл на юг с флотом. Три корабля были отправлены впереди основного флота, чтобы блокировать вход в залив Матансас , к югу от Сент-Огастина. Они были замечены из форта 7 ноября. [21] На следующий день основная часть флота начала прибывать в бар за пределами залива Сент-Огастин. Это побудило Суньигу приказать своим двум фрегатам, La Gloria и Nuestra Señora de la Piedad y el Niño Jesús , встать на якорь под орудиями форта. Nuestra , который находился за пределами бара, не смог пересечь его и в конечном итоге был сожжен. Шестнадцать его людей присоединились к гарнизону форта, предоставив ценные навыки артиллерийского огня. [17]

Силы Даниэля, после высадки, добились хорошего прогресса. Небольшие испанские силы на острове Амелия не смогли остановить английское наступление в Сан-Хуан-дель-Пуэрто и были рассеяны; некоторым из них потребовалось несколько дней, чтобы достичь Сент-Огастина. [22] Даниэльс продолжил наступление и вошел в город Сент-Огастин без сопротивления 10 ноября. Восемь английских кораблей пересекли бар и начали высадку людей в тот же день. [23] Когда англичане начали смыкать кольцо вокруг крепости, испанская экспедиция по добыче продовольствия успешно прогнала 163 головы скота через английские линии в (сухой) ров форта . [24]

Осада

Испанские орудия открыли огонь по англичанам, когда они начали подготовку к осаде 10 ноября. Одна из старых испанских пушек взорвалась в тот день, убив троих и ранив пятерых. [25] Несколько дней спустя Суньига приказал провести вылазку , чтобы уничтожить части города в пределах досягаемости огня форта; согласно более поздним отчетам, эта акция уничтожила имущество на сумму более 15 000 песо . [26]

Мур привез четыре небольших пушки, но они не произвели большого впечатления на ракушечниковых стенах крепости, а испанские пушки имели большую дальность стрельбы, удерживая большую часть его сил на расстоянии. [14] [27] Около 22 ноября Мур отправил заместителя губернатора Дэниелла на Ямайку за более крупными пушками и боеприпасами. [28] Англичане продолжили рыть осадные траншеи и начали обстреливать крепость из мушкетов 24 ноября. [29] Этот пушечный огонь по-прежнему не имел большого эффекта, и Мур приказал сжечь еще больше города на следующий день, включая францисканский монастырь. [30]

Поскольку его пушки не были эффективны против стен форта, Мур предпринял попытку обмана, чтобы проникнуть в форт. 14 декабря паре ямаси удалось проникнуть в форт, выдавая себя за беженцев, по-видимому, с целью взорвать пороховой склад форта. [31] Однако Зунига с подозрением отнесся к их поведению, и, согласно его рассказу об осаде, их пытали, чтобы заставить признаться в заговоре. [14]

К 19 декабря английские траншеи приблизились к форту до такой степени, что стали угрожать близлежащим полям, на которых испанцы собирали фураж . В результате Суньига приказал вылазку. Произошла стычка , и испанские потери были незначительными: один убитый и несколько раненых. [32]

Попытки облегчения

Испанские лидеры в Сан-Луис-де-Апалачи (современный Таллахасси, Флорида ) начали мобилизацию, когда получили известие об осаде. Не имея припасов, они обратились к французам в Мобиле, которые предоставили критически важные пушки и порох; гарнизон Пенсаколы также пощадил десять человек. Подкрепления покинули Сан-Луис-де-Апалачи 24 декабря, но повернули назад, когда получили известие о снятии осады. [33]

Вид с замка на гавань

Также 24 декабря были замечены паруса двух кораблей, приближающихся к Сент-Огастину. Английские записи не указывают, что это были за корабли; испанские записи показывают, что они были английскими по происхождению, но, вероятно, не с Ямайки, поскольку характер осады не изменился с их прибытием. [34] Экспедиция на Ямайку, потерпев неудачу в своей миссии, вернулась прямо в Чарльз-Таун. [35]

Испанские посланники из Пенсаколы в конце концов сообщили о бедственном положении Святого Августина в Гавану. Губернатор Педро Николас Бенитес провел военный совет 2 декабря, на котором была организована экспедиция по оказанию помощи. Отряд из более чем 200 пехотинцев под командованием капитана Лопеса де Соллосо был погружен на небольшой флот во главе с генералом Эстеваном де Берроа на борту « Черного орла » . [36] Флот Берроа прибыл к гавани Святого Августина 28 декабря. Видимо, полагая, что осада уже окончена, Берроа не высадил никаких войск. На следующий день губернатор Суньига тайком вывел несколько человек из форта и вступил в контакт с флотом. Затем Берроа высадил Соллосо и около 70 новобранцев на острове Анастасия, примерно в 3 милях (4,8 км) ниже форта. Это действие побудило Мура снять осаду и подготовить отступление. [37] Берроа также отправил более мелкие корабли, чтобы заблокировать южный вход в залив Матансас, заперев некоторые корабли Мура в заливе. [38]

Мур приказал поджечь оставшиеся здания в городе, включая церковь. Часть его людей отправилась на север через материк, в то время как остальные пересекли залив Матансас к своим лодкам. [38] Мур сжег восемь кораблей, застрявших в заливе, и отступил на север, в конечном итоге вернувшись в Чарльз-Таун с позором. [39] Суньига отправил людей после ухода англичан; им удалось спасти три английских лодки, которые не сгорели полностью. [40]

Отчеты о потерях, сделанные обеими сторонами, различались; историк Чарльз Арнад отмечает, что все сообщенные цифры, вероятно, ненадежны. [41] В отчете Мура указаны только два убитых человека, в то время как Зунига в своем отчете утверждал, что было убито более 60 человек из английских сил. Зунига заявил только о трех или четырех убитых и 20 раненых для испанского контингента, [41] ни одно из которых не было вызвано английским артиллерийским огнем. [35]

Последствия

Мур был вынужден уйти в отставку с поста губернатора из-за неудавшегося рейда [39], а его стоимость для провинции (включая компенсацию владельцам за потерю их кораблей) вызвала беспорядки в Чарльз-Тауне. [42] Некоторые из современных критиков Мура обвиняли его в совершении рейда с целью захвата рабов или добычи; испанцы характеризовали его в религиозных терминах, ссылаясь на «английскую провинциальную ненависть к Церкви Божьей». [43] Мур продолжал активно участвовать в войне, возглавляя небольшое количество каролинцев и большую группу индейцев на уничтожение испанских миссий во Флориде в 1704 году. [44] К августу 1706 года «каролинцы уничтожили все в испанской Флориде от Апалачиколы до реки Сент-Джонс», а Сент-Огастин стал единственным колониальным поселением во Флориде, все еще находящимся под контролем испанцев. [45]

Пьер Лемуан д'Ибервиль планировал экспедицию 1706 года против Каролины.

Губернатор Суньига был вознагражден за успешную оборону особой похвалой от короля и повышением до более престижной и желанной должности губернатора Картахены . [46] [47] Он высказал ряд весьма критических жалоб генералу Берроа: генерал не смог уничтожить английский флот; он не поделил добычу, взятую с кораблей, сожженных англичанами; он отказался оставить хоть что-то из своего флота для помощи в защите города; и он высадил только самые слабые и наименее эффективные войска, пытаясь избежать боя. Генерал также отплыл в Гавану 8 января, всего через неделю после снятия осады. [48]

В 1704 году губернатор Суньига убедил некоторых испанских каперов совершить набег на побережье Каролины в отместку за действия Мура. Испанские и французские силы, мотивированные и организованные Пьером Ле Мойном д'Ибервилем (который умер незадолго до их отплытия), попытались захватить Чарльз-Таун в августе 1706 года; их попытки высадить войска были успешно отражены. [49] [50]

Кастильо-де-Сан-Маркос не подвергался дальнейшим атакам во время войны. [51] Экспедиция уничтожила все, кроме двух общин в провинциях Гуале и Тимукуа; [52] Испанская Флорида так и не оправилась от истребления своего населения в последующие годы. Сент-Огастин снова был безуспешно осажден в 1740 году войсками из провинции Джорджия , [51] и кастильо претерпело многочисленные реконструкции и использования в 18-м и 19-м веках. Теперь это национальный памятник , управляемый Службой национальных парков , и занесен в Национальный реестр исторических мест . [53]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Арнад (1959), стр. 22, 29, 35
  2. ^ ab Arnade (1959), стр. 5
  3. ^ ab Arnade (1962), стр. 31
  4. Крейн (1919), стр. 381
  5. ^ ab Crane (1919), стр. 384
  6. Крейн (1919), стр. 385
  7. ^ Хиггинботам, стр. 114
  8. ^ Арнад (1959), стр. 7
  9. ^ ab Oatis, стр. 47
  10. ^ Арнад (1959), стр. 5, 14
  11. ^ Райт, стр. 54
  12. ^ Арнад (1962), стр. 32
  13. ^ ab Хоффман, стр. 176
  14. ^ abc Бушнелл, стр. 192
  15. ^ Арнад (1959), стр. 31
  16. ^ Арнад (1959), стр. 35
  17. ^ ab Arnade (1959), стр. 27
  18. ^ Арнад (1959), стр. 14
  19. ^ ab Arnade (1959), стр. 15
  20. Арнад (1959), стр. 21–33.
  21. ^ Арнад (1959), стр. 26
  22. ^ Арнад (1959), стр. 21
  23. ^ Арнад (1959), стр. 37
  24. ^ Арнад (1959), стр. 38
  25. ^ Арнад (1959), стр. 40
  26. ^ Арнад (1959), стр. 41, 43
  27. ^ Оатис, стр. 48
  28. ^ Арнад (1959), стр. 44
  29. ^ Арнад (1959), стр. 46
  30. ^ Арнад (1959), стр. 47
  31. ^ Арнад (1959), стр. 51
  32. ^ Арнад (1959), стр. 58
  33. ^ Арнад (1959), стр. 50
  34. ^ Арнад (1959), стр. 53
  35. ^ ab TePaske, стр. 111
  36. ^ Арнад (1959), стр. 47, 55
  37. ^ Арнад (1959), стр. 55
  38. ^ ab Arnade (1959), стр. 57
  39. ^ ab Arnade (1962), стр. 33
  40. ^ ТеПаске, стр. 112
  41. ^ ab Arnade (1959), стр. 61
  42. ^ Бушнелл, стр. 193
  43. Крейн (1919), стр. 386
  44. Райт, стр. 64–65.
  45. ^ Арнад (1962), стр. 35–36
  46. ^ Дэниелс, стр. 32
  47. ^ ТеПаске, стр. 40
  48. ^ Арнад (1959), стр. 59
  49. ^ Райт, стр. 66
  50. Крейн (1956), стр. 87
  51. ^ ab Вебер, стр. 136
  52. ^ ТеПаске, стр. 196
  53. ^ "База данных Национального регистра исторических мест". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 2012-08-03 . Получено 2011-11-11 . Ссылка #66000062

Источники

Дальнейшее чтение

29°53′52″с.ш. 81°18′41″з.д. / 29,89778°с.ш. 81,31139°з.д. / 29,89778; -81,31139