Шоу получило признание критиков: критики высоко оценили его анимацию, юмор, мрачные тона, озвучку и изображение главного героя.
Премьера первого и второго сезонов состоялась на канале DC Universe , затем третий сезон был переведен на HBO Max , а затем четвертый — на HBO Max . Премьера отдельного специального эпизода на праздничную тему состоялась 9 февраля 2023 года. В ноябре 2023 года сериал был продлен на пятый сезон.
Помещение
В сериале рассказывается о приключениях Харли Квинн и ее пути самопознания после разрыва с Джокером , когда он понял, что он никогда ее не любил. Харли намерена сделать себе имя в преступном мире Готэм-сити , начав с формирования собственной команды, в которую входят ее лучшие друзья Ядовитый Плющ , Глиноликий , Доктор Психо , Король Акула и Сай Боргман . [1] Пытаясь проявить себя как компетентный злодей, Харли сталкивается со своим тревожным прошлым, обретает уверенность в себе, которая помогает ей устранить влияние Джокера на нее, и обретает независимую личность.
Помимо приключений команды Харли, основная сюжетная линия вращается вокруг отношений Харли и Айви. Встретившись в Arkham Asylum , когда Харли была доктором Харлин Квинзель и терапевтом Айви, у них сложилась крепкая дружба, которая постепенно углублялась по ходу сериала. В конце концов они понимают, что испытывают чувства друг к другу, несмотря на первоначальную неуверенность Айви и ее помолвку с Воздушным змеем . После череды злоключений, в ходе которых Харли доказывает Айви свою беззаветную любовь, а Воздушный змей расстается с ней ради счастья Айви, к концу второго сезона Харли и Айви становятся парой. В последующие сезоны пара испытывает, что значит быть в здоровых романтических отношениях с взаимной поддержкой, честностью и самоопределением. [2]
По мере развития сериала все больше персонажей DC играют более важную роль в истории, в первую очередь члены Семьи летучих мышей и члены Легиона Судьбы , поскольку Харли и Айви определяют свои цели в отношении этих связей. Харли понимает, что хочет быть героем, а не злодеем, в то время как Айви обнаруживает свою внутреннюю злодейскую сущность и истинный потенциал своих сверхспособностей. Помимо них, другие члены команды Харли начинают идти своим собственным путем, например, Король Акула становится отцом и правителем Королевства Акул, а Глиняный Лицо начинает развиваться как актер. Большинство сезонов также содержат отдельный эпизод, в котором нет Харли или Айви, но основное внимание уделяется одному из второстепенных персонажей, например Джокеру, Бэтмену или Бэйну .
20 ноября 2017 года было объявлено, что тогда еще безымянная DC Universe заказала 26 эпизодов «Харли Квинн» , получасового анимационного комедийного сериала для взрослых, созданного и написанного Джастином Халперном, Патриком Шумакером и Дином Лори. В число исполнительных продюсеров должны были входить Хальперн, Шумакер, Лори и Сэм Регистр, а продюсером выступила Дженнифер Койл. В состав продюсерских компаний, участвующих в сериале, войдут Ehsugadee Productions и Warner Bros. Animation . [30] Первый сезон состоит из 13 серий из первоначальных 26 серий. [31] Анимационные работы предоставлены компаниями NE4U, Digital eMation и Maven Image Platform в Южной Корее. [ нужна цитата ]
В июне 2018 года было объявлено, что премьера сериала состоится в 2019 году. [32] В октябре премьера была обозначена как октябрь 2019 года. [33] Также сообщалось, что Кейли Куоко также будет исполнительным продюсером сериала через свою продюсерскую компанию Yes, Norman Productions . [34]
Выяснилось, что был снят второй сезон, состоящий еще из 13 серий. [35]
18 сентября 2020 года, через три месяца после финала второго сезона, было объявлено, что сериал продлен на третий сезон и перейдет на HBO Max . [36] В феврале 2021 года создатель сериала Патрик Шумакер объявил, что они начали запись третьего сезона. [37]
В июне 2021 года выяснилось, что запланированная сцена орального секса между Женщиной-кошкой и Бэтменом в третьем сезоне была вырезана DC. [38] Его заменила сцена, в которой Бэтмен не умеет делать Женщине-кошке массаж ног. [39]
Шумакер заявил, что третий сезон было труднее снимать, но будет намного проще не создавать два сезона подряд. Халперн заявил в интервью Entertainment Weekly , что в третьем сезоне будет исследована реакция Харли на наполовину здоровые отношения с Айви, а также больше внимания будет уделено предыстории Айви, поскольку предыдущие два сезона были в основном сосредоточены на Харли. [40] Шумакер сказал, что новые сценаристы из ЛГБТК+ -сообщества были наняты из-за направления второго сезона и что приоритетной задачей является диверсификация штата для третьего сезона. [41] Шумакер также сообщил, что Дин Лори больше не будет доступен. он вернется в качестве шоураннера в третьем сезоне, и его заменят новые со-шоураннеры Крисси Пьетрош и Джессика Гольдштейн, а также он и Джастин Халперн. [41] Композитор Джефферсон Фридман сообщил, что скоро будет музыкальный эпизод, а также заявил, что хочет обновить музыку, чтобы придать индивидуальность каждому персонажу. [42] Во время интервью Deadline Hollywood Шумакер заявил, что его желанием было открыть третий сезон «настоящим Zoom» , где город Готэм только что ругает GCPD за их некомпетентность». [43] В феврале 2021 года создатель сериала Патрик Шумакер объявил, что они начали запись третьего сезона. [37]
На DC FanDome 2021 Харли, Король Акула и Воздушный змей анонсировали некоторые анимационные кадры из третьего сезона и объявили, что он выйдет на HBO Max «где-то в 2022 году». [44]
Комический приквел к третьему сезону впервые был выпущен 3 августа 2021 года под названием « Харли Квинн: Мультсериал – Еда». Хлопнуть! Убийство. Тур Ти Франклина (автор), Макса Сарина (обложка, карандаш, тушь) и Мариссы Луизы (колорист), в котором Харли берет Айви в медовый месяц, где они встречаются с друзьями, которых предали, и их собственными чувствами по поводу того, как прошел второй сезон. закончилась, и на ее пути появилось несколько злодеев и героев. Комиссар Гордон неоднократно пытается их поймать, из-за чего Бэтмен и Бэтгёрл беспокоятся о его вменяемости. [ нужна цитата ]
9 августа 2022 года было объявлено, что четвертый сезон находится в разработке. [45] 31 августа 2022 года HBO Max продлил сериал на четвертый сезон, а Сара Питерс была назначена исполнительным продюсером и шоураннером, поскольку Халперн и Шумакер будут заняты в « Воздушном змее: Черт возьми!» . [46] 7 октября 2022 года стало известно, что у сериала появится праздничный выпуск под названием «Харли Квинн: Очень проблемный выпуск ко Дню святого Валентина», который выйдет в феврале 2023 года. [47] [48] Премьера четвертого сезона состоялась 7 октября 2022 года. 27 июля 2023 года. [49] [50] 16 ноября 2023 года Макс продлил сериал на пятый сезон. [51]
Кастинг
Одновременно с объявлением о заказе сериала сообщалось, что продюсеры сериала должны были обратиться к Марго Робби , которая играет персонажа в Расширенной вселенной DC (DCEU), с просьбой повторить роль; но это было ложью. В интервью после выхода первого сезона Халперн официально заявила, что Робби держали в курсе, но она никогда не была заинтересована в этой роли, так как в то время снимала и продюсировала «Хищных птиц» . [30] Ожидается, что в сериале появятся и другие персонажи: Джокер , Ядовитый Плющ , Сай Боргман , Доктор Психо , Мэлис Вундабар , Король Акула и Глиняное Лицо . [52] [53] [54]
В июне 2021 года было объявлено, что Сэм Ричардсон присоединился к актерскому составу в роли Болотной твари . [19] [20] В марте 2022 года режиссер, а позже сопредседатель и со-генеральный директор DC Studios Джеймс Ганн объявил , что озвучит себя в третьем сезоне шоу; Шоураннеры связались с ним в Твиттере по поводу появления, зная, что он фанат шоу. [12] [57] Ганн записывал свои реплики удаленно, когда он снимал свой сериал DCEU « Миротворец» в Ванкувере , Канада , во время разработки третьего сезона. [57] В том же месяце Харви Гильен получил роль Найтвинга . [58]
Музыка
Джефферсон Фридман написал музыку к сериалу. WaterTower Music выпустила альбом саундтреков к первому сезону 21 августа 2020 года. В тот же день вышел альбом второго сезона. [59]
Представительство ЛГБТК
Во вселенной DC Харли Куинн (доктор Харлин Квинзель) и Ядовитый Плющ (доктор Памела Айсли) начинали как друзья. [60] В комиксах Харли и Айви даже называли друг друга «Арахис» и «Пэм-А-Ягненок». Сценаристы обратили внимание на то, что они поцеловались на день рождения и вместе приняли душ, что сделало их дружбу более интимной. [60] Отношения Харли Квинн и Ядовитого Плюща изменились в « Сиренах Готэм-сити », когда Харли шепчет Айви на ухо, что причина, по которой она «спасает ее» от Джокера, связана с ее романтическими чувствами к ней, хотя сцена заканчивается возвращением Харли. к Джокеру. [61] Так продолжалось до выхода в 2013 году серии комиксов Аманды Коннор и Джимми Палмиотти о Харли Куинн , где они показаны в романтической связи, а не в дружбе. [61] Харли называет Айви своей «горячей девушкой», и они находятся в открытых отношениях, в которых могут преследовать других партнеров, оставаясь преданными друг другу. [61] За пределами основной вселенной Харли и Айви даже поженились в Injustice 2 . [60]
В эпизоде от 15 мая 2020 года «Нет другого места, кроме как вниз» Харли Куинн спасла своего соучастника преступления Ядовитого Плюща; оба поцеловали друг друга после побега из тюрьмы. [62] Один критик, рецензировавший этот эпизод, заявил, что роман Харли и Айви был «медленным», добавив, что этот роман может превратиться в «более реалистичное исследование того, каково это — влюбиться в друга или иметь неловкая связь с коллегой по работе». Другой рецензент, Софи Перри, пишущая для журнала о лесбийском образе жизни Curve , отметила, что квирбейтинг уже давно сохраняется в репрезентации ЛГБТК+, отметив, что у Ши-Ра и Харли Квинн были однополые поцелуи, происходящие в историях, которые могли бы оказаться «типичное квирбейтинг», но этого не произошло. [63] В другом эпизоде Глиняный Лицо, член команды злодеев Харли, оказался персонажем-геем, влюбленным в студента-мужчину. [64] [65]
В июне 2020 года в программе AMA на Reddit Джастин Халперн, один из шоураннеров сериала, признал, что сериалу не удалось опровергнуть представление о бисексуалах, которые являются изменщиками или склонны к неверности, и пообещал добиться большего в третьем сезоне. [66] В более поздних комментариях Халперн также сказал, что в сериале серьёзно относятся к репрезентации, [67] что и Харли, и Айви раньше имели отношения с женщинами, [68] что Айви была влюблена в Женщину-кошку , [68] и объяснил, как отношения между Харли и Айви развивались. [69]
В 2021 году сериал был номинирован на премию GLAAD Media Award за лучший комедийный сериал. [70] Сериал также был номинирован на несколько наград на 4-й ежегодной премии «Гей-Эмми» на Autostraddle в категориях «Лучший эпизод с темами ЛГБТК+» за эпизод «Что-то одолженное» и «Выдающийся мультсериал». [71] Трейлер третьего сезона сериала, вышедший в октябре 2021 года, был описан как показывающий, что сериал «для геев». [72]
Выпускать
Премьера «Харли Квинн» состоялась на канале DC Universe 29 ноября 2019 года. [73] 3 октября 2018 года, в преддверии ежегодного New York Comic Con , был выпущен тизер-трейлер с участием Харли Квинн, Ядовитого Плюща и Бэтмена в Аркхэме. [74] Полный трейлер без цензуры, посвященный каверу Джоан Джетт на музыкальную тему из «Шоу Мэри Тайлер Мур» , был выпущен 20 июля 2019 года, приуроченный к панели на Comic-Con в Сан-Диего . [75] [76]
8 декабря 2019 года первая серия была показана в виде специальной презентации на канале TBS . Первый сезон начал выходить в эфир на канале Syfy 3 мая 2020 года. [77] Сериал транслировался на канале Adult Swim в Канаде , а новые серии выходят в эфир через неделю после их американской премьеры. [78] [79] Сериал начал выходить в эфир на E4 в Великобритании и Ирландии 7 мая 2020 года. [80] [81] Сериал дебютировал на HBO Max 1 августа 2020 года. [82] [83] В США, программный блок Toonami компании Adult Swim транслировал марафон первого сезона в ночь с 7 на 8 августа 2021 года. 23 июня 2022 года сериал начал выходить в эфир на канале ТНТ . [84] В Восточной Европе сериал стал доступен 8 марта 2022 года на канале HBO Max.
Второй сезон был доступен для трансляции 3 апреля 2020 года на канале DC Universe. [35]
Оригинальный короткометражный фильм, в котором Харли отвечает на вопросы фанатов, был выпущен в Интернете во время DC FanDome в 2020 году. [85]
Первые три серии третьего сезона были выпущены 28 июля 2022 года на канале HBO Max, а остальные семь серий выпускались еженедельно до 15 сентября 2022 года .
Премьера четвертого сезона состоялась 27 июля 2023 года. [49]
Домашние СМИ
Первый сезон был выпущен на DVD 2 июня 2020 года, а второй сезон — 16 февраля 2021 года компанией Warner Bros. Home Entertainment . Первые два сезона также были выпущены на Blu-ray компанией Warner Bros. Home Entertainment в составе Warner Archive Collection 16 февраля 2021 года. Третий сезон был выпущен на Blu-ray 5 сентября 2023 года.
Четвертый сезон выйдет на DVD/Blu-ray 30 апреля 2024 года.
В цифровом формате первые два сезона также доступны для цифровой покупки на Amazon Prime Video и iTunes . [88]
Прием
Зрительская аудитория
По данным Reelgood, Харли Квинн вошла в число 30 лучших сериалов по комиксам среди всех потоковых сервисов. [89] По данным Parrot Analytics, с начала пандемии сериал вошел в десятку самых востребованных цифровых сериалов за пять месяцев и стал восьмым по популярности сериалом HBO Max в целом внутри страны. [89]
Критический ответ
Харли Квинн получила признание критиков с момента своего выхода. На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 89% на основе 37 обзоров со средней оценкой 8/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Сильный голос и еще более четкое понимание того, что делает ее главную антигероиню такой любимой, делают Харли Квинн невероятно восхитительным и удивительно проницательным дополнением к анимационной вселенной DC». [90] На Metacritic сезон имеет средневзвешенную оценку 82 из 100, основанную на отзывах 7 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [91]
Второй сезон имеет рейтинг одобрения 100% на основе 25 рецензий со средней оценкой 8,6 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Харли Квинн сохраняет свою неистовую энергию и юмор, одновременно удваивая махинации и давая своей главной антигероине еще больше возможностей для игры». [92]
Третий сезон имеет рейтинг одобрения 100% на основе 25 обзоров со средней оценкой 8,8 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Кто бы мог подумать? — Харли Квинн превращается из непристойной пародии в одно из самых обнадеживающих дополнений к канону DC в дьявольски умном и эмоционально насыщенном третьем сезоне». [93] На Metacritic сезон имеет средневзвешенную оценку 94 из 100, основанную на отзывах 7 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [94]
Четвертый сезон имеет рейтинг одобрения 94% на основе 18 обзоров со средней оценкой 8,2 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «После того, как Харли Квинн стала одним из самых надежных и интересных сериалов округа Колумбия, она продолжает оставаться забавной, причудливой и романтичной». [95] На Metacritic сезон имеет средневзвешенную оценку 81 из 100, основанную на отзывах 5 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [96]
Кэролайн Фрамке из Variety написала: «Анимация напоминает типичный субботний утренний мультфильм , но его едкие сценарии и шокирующие всплески крови напоминают вам, что Харли Квинн в полной мере пользуется преимуществами трансляции на потоковом сервисе без цензуры. ... Sharp озвучка всех актеров, явно наслаждающихся возможностью играть в этом мире, также оказывается слишком увлекательной, чтобы ей сопротивляться... Самое главное, Харли становится цельной личностью, такой же душераздирающе наивной, но при этом ужасно странной и забавной. ." [97] Робин Бар из The Hollywood Reporter написала: «Это один из лучших сюрпризов года. ... 13 ярких, жестоких и непочтительных получасовых серий. и церебральный юмор виселицы (первый может быть легко висящим, быстропортящимся фруктом, но, по крайней мере, шоу знает, как привлечь свою аудиторию)». [98]
Похвалы
Комиксы
Харли Квинн: Мультсериал: Еда. Хлопнуть! Kill Tour : сериал из 6 частей, действие которого происходит между 2 и 3 сезонами телесериала. [117]
Харли Куинн: Мультсериал: Настоящие приятели Нью-Готэма. Специальный выпуск : шестиэтажный одноразовый специальный набор после третьего сезона телесериала. [118]
Харли Квинн: Мультсериал: Легион летучих мышей! : сериал, действие которого происходит после третьего сезона телесериала, где Харли Куинн присоединяется к Семье летучих мышей , а Ядовитый Плющ становится лидером Легиона Судьбы. [119]
Публикации
Харли Куинн: Мультсериал. Том. 1: Еда. Хлопнуть! Kill Tour (ISBN 978-1-77951-664-0/EAN-5 52499, 30 августа 2022 г. [120] ): включает Харли Куинн: мультсериал: The Eat. Хлопнуть! Убийственный тур № 1–6.
Харли Куинн: Мультсериал: Настоящие приятели Нового Готэма. Специальный выпуск (30 августа 2022 г. [121] ): включает «Тони Тоукс» , «Двойное свидание» , «Кризис идентичности» , «Время шоу»! , Дикая игра , Два Джокера .
Дополнительная выгода
Титульный экран игры Kite Man: Hell Yeah!
Воздушный змей: Черт возьми, да! (ранее Noonan's ), [48] спин-офф с участием Воздушного змея и его нынешней подруги Золотого Планера , в настоящее время находится в разработке для Макса. [122] Первый сезон будет состоять из десяти эпизодов, в которых Оберг вернется, чтобы озвучить Воздушного змея. [123] Планируется, что он будет выпущен в 2024 году. [124]
Примечания
^ Сезон 3, серия 1
↑ Первоначально серия называлась «Riddle U», когда серия впервые вышла в эфир. [28]
↑ Первоначально серия называлась «В ловушке», когда серия впервые вышла в эфир. [28]
↑ Первоначально серия называлась «Сбежавшая подружка невесты», когда серия впервые вышла в эфир.
↑ Первоначально перед выходом эпизода в эфир было объявлено как «Бизнес-конференция без хламидиоза». [29]
↑ Первоначально перед выходом эпизода в эфир он был объявлен «Самой культурно влиятельной кинофраншизой». [29]
Рекомендации
↑ Мелроуз, Кевин (28 июня 2018 г.). «Харли Квинн будет стремиться к Легиону Судьбы в своем новом мультфильме». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
↑ Домингес, Ной (29 июля 2022 г.). «Шоураннеры Харли Квинн обещают не разлучать Харли и Ядовитый Плющ». cbr.com .
^ abcdefghijklmno Агард, канцлер (3 октября 2018 г.). «Кейли Куоко сыграет главную роль в сериале «Харли Квинн»: «Это определенно придало сил»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
↑ abcdefghijk Мелроуз, Кевин (25 октября 2018 г.). «Алан Тьюдик озвучит Джокера в мультсериале о Харли Квинн». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
^ «Харли Куинн: Алан Тьюдик объясняет, чем его Джокер отличается от Джокера Марка Хэмилла» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г. Вот забавная история, Тони Хейл играет Психа, Доктора Психо (...)
^ abcdefghi Миллиган, Mercedes (12 ноября 2019 г.). «Харли Квинн выходит, раскачиваясь, в полном трейлере» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
↑ Н'Дука, Аманда (23 июля 2019 г.). «Харли Квинн» из вселенной DC с Кейли Куоко в главной роли открывает новые перспективы знакомых крестоносцев в плащах - TCA» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.
↑ Ab Drum, Николь (3 октября 2018 г.). «Дидрих Бадер озвучивает Бэтмена в тизере «Харли Квинн»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
^ "Со-шоураннер анимации Патрик Шумахер в сериале DCU о Харли Квинн" . Спикер . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
↑ Шумакер, Патрик [@PMSchumacer] (29 июня 2022 г.). «Тиша Кэмпбелл!» ( Твит ) – через Твиттер .
↑ Галлардо, Кристофер (24 июля 2023 г.). «Обзор 4-го сезона« Харли Квинн »: Харли и Айви добиваются больших успехов» . TheHollywoodHandler.Com . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
↑ ab Burlingame, Расс (16 марта 2022 г.). «Джеймс Ганн снимает камео в третьем сезоне Харли Квинн» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
^ Аб Шумакер, Патрик [@PMSchumacer] (17 апреля 2020 г.). «Ха-ха, да, это правда. Его озвучивает Майкл Айронсайд» ( Твит ) – через Твиттер .
↑ Аб Кохли, Рахул [@RahulKohli13] (11 октября 2018 г.). «Ну, ребята, мне разрешили рассказать вам об одном из новых проектов, над которыми я работаю! Манс — голос ПУШАЛА! #ХарлиКуинн» ( твит ) . Проверено 11 октября 2018 г. - через Twitter .
^ «Харли Куинн: первый взгляд на анимационную комедию NSFW DC Universe» . ИГН. 19 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 19 августа 2019 г.
^ ab «Санаа Латан озвучит Женщину-кошку в мультсериале о Харли Квинн для потоковой службы DC Universe» . blackfilm.com. 17 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
^ Аб Маршалл, Ванесса [@vanessamarshall1138] (24 июля 2019 г.). «Плюс? К вашему сведению! Xo #WonderWoman :) #Repost @thedcuniverse с @get_repost ・・・ Вы видели краткий обзор #DCUHARLEYQUINN на #SDCC на последнем…» – через Instagram .
^ ab Geek Vibes Nation [@GeekVibesNation] (25 февраля 2020 г.). «Альфред Молина озвучит Мистера Фриза во втором сезоне «Харли Квинн» #HarleyQuinn (@TheDCUniverse)» ( твит ) . Проверено 29 февраля 2020 г. - через Twitter .
↑ Аб Брейди, Эрин (30 мая 2021 г.). «В третьем сезоне «Харли Квинн» Сэм Ричардсон получит секретную роль» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 3 июня 2021 г.
^ ab «В третьем сезоне Харли Квинн задействован Сэм Ричардсон из вице-президента» . ЭкранРант . 30 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 3 июня 2021 г.
^ «Харли Куинн на HBO Max в Instagram: «Патрик Шумакер и Джастин Халперн IG Live AMA | Привет! Надеюсь, вам понравилась наша АМА, и спасибо за поддержку ХАРЛИ КУИНН!»». Инстаграм . Проверено 18 июля 2022 г.
^ abc «Специальный заказ ко Дню святого Валентина« Харли Куинн »на HBO Max» . 7 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 29 октября 2022 г.
^ ab «Квинта Брансон и Тайлер Джеймс Уильямс озвучат Человека-ястреба и девушку-ястреба в специальном выпуске ко Дню святого Валентина «Харли Куинн» на канале HBO Max» . 6 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
^ «Харли Куинн: очень проблемный выпуск ко Дню святого Валентина с участием Бретта Гольдштейна Теда Лассо» . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
^ «[AMA] Reddit AMA с Патриком Шумакером» . 26 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 29 октября 2022 г.
^ «ХАРЛИ КУИНН из DC Universe возвращается, исследует роман Харли и Айви» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
^ [1]
^ ab «Смотрите второй сезон Харли во Вселенной DC» . Вселенная DC . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
^ аб Виргона, Адам (21 июля 2023 г.). «4-й сезон Харли Квинн: новый трейлер, дата выхода, актерский состав и все, что мы знаем на данный момент» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
↑ аб Андреева, Нелли (21 ноября 2017 г.). «Харли Квинн: цифровая служба DC заказывает мультсериал о злодейке из комиксов из трио «бессильных»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
^ "ХАРЛИ КУИНН из DC Universe, в первом сезоне заказана только половина эпизодов" . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
↑ Рамос, Дино-Рэй (28 июня 2018 г.). «Служба потоковой передачи DC Universe готовится к запуску с живыми боевиками «Титаны», «Роковой патруль» и «Болотная тварь»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
↑ Риджели, Чарли (4 октября 2018 г.). «Обнародован график выхода DC Universe Originals» . Комиксбук.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.
↑ Баучер, Джефф (3 октября 2018 г.). «Кейли Куоко озвучит Харли Куинн в сериале DC Universe; посмотрите превью New York Comic Con» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
↑ Аб Залбен, Алекс (21 февраля 2020 г.). «Харли Квинн возвращается во вселенную DC во втором сезоне раньше, чем вы думаете [эксклюзив]» . РЕШИТЕЛЬ . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
↑ Шварц, Райан (18 сентября 2020 г.). «Харли Квинн продлена на третий сезон для потоковой передачи исключительно на HBO Max». Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
^ Аб Шумакер, Патрик [@PMSchumacer] (22 февраля 2021 г.). «Сегодня мы начали запись третьего сезона @dcharleyquinn. @bader_diedrich вернулся в роли Бэтмена! Джим Рэш вернулся в роли Риддлера! А @Chris_Meloni вернулся в роли комиссара Гордона! Мы вернулись!!!» ( Твиттер ) . Проверено 11 мая 2021 г. - через Twitter .
↑ Оттерсон, Джо (14 июня 2021 г.). «Как «ВандаВижен», «Академия Амбрелла», «Харли Квинн» подрывают жанр супергероев». Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 15 июня 2021 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (28 июля 2022 г.). «В третьем сезоне Харли Квинн раскрывается« исправление »исправленного орального секса Бэтмена / Женщины-кошки» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 3 сентября 2022 г.
↑ Грин, Майкл Бодхи (23 ноября 2020 г.). «Лучшие моменты Харли и Айви в Харли Квинн». Looper.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г.
^ ab «Превью третьего сезона Харли Квинн с шоураннером Патриком Шумакером» . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г. - через YouTube .
↑ Варгас, Алани (24 июня 2020 г.). «Если «Харли Квинн» получит третий сезон, ожидайте музыкальный эпизод, по словам композитора». Шпаргалка по шоу-бизнесу . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г.
↑ Гробар, Мэтт (30 сентября 2020 г.). «Создатели «Харли Квинн» намекают о переходе на HBO Max и сюжетные линии третьего сезона: более здоровая личная жизнь Харли, точка зрения Ядовитого Плюща и разбор неудачной работы полиции» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г.
^ Клипы DC Universe (16 октября 2021 г.). «Харли Квинн 3 сезон «Тизер DC Fandome» HBO max». YouTube . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 17 октября 2021 г.
↑ Оддо, Марко Вито (9 августа 2022 г.). «Четвертый сезон «Харли Квинн» находится в разработке, несмотря на реструктуризацию Warner Bros.» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (31 августа 2022 г.). «Харли Квинн продлена на 4 сезон на HBO Max, назван новый шоураннер» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (7 октября 2022 г.). «Специальный февральский набор Харли Квинн ко Дню святого Валентина, также мы будем следить за Суперменом/Лоис и другими парами». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
^ ab «Анси: Макс представляет новый набор анимационных фильмов, включая «Юную любовь», «Десятилетний Том» и «Фионна и Торт»». Анимационный журнал . 15 июня 2023 г. . Проверено 15 июня 2023 г.
↑ Аб Митович, Мэтт Уэбб (23 июня 2023 г.). «4-й сезон Харли Квинн устанавливает дату выхода на Максе в июле» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
^ "Показывает AZ - Харли Куинн на Максе" . Критик футона . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
↑ Моро, Иордания (16 ноября 2023 г.). «Харли Квинн продлена на 5 сезон в Max» . Разнообразие . Проверено 16 ноября 2023 г.
↑ Санчес, Тони (7 февраля 2018 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: утвержден состав персонажей для нового мультсериала о Харли Квинн — страница 2 из 2 — Это шоу с хештегами» . Это хэштег-шоу . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
↑ Мур, Роуз (7 февраля 2018 г.). «Раскрыты персонажи анимационного телешоу Харли Квинн» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
↑ Швердтфегер, Коннер (8 февраля 2018 г.). «В телешоу Харли Квинн, вероятно, будут представлены Джокер и другие крутые злодеи DC». Кино Смесь . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
^ Александр, Сюзанна; Опи, Дэвид (3 мая 2020 г.). «Эксклюзив: босс сериала «Харли Квинн» объясняет решение сменить Женщину-кошку» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 26 июня 2020 г.
↑ Harley 16 [@ArkhamHQ16] (25 июля 2019 г.). «Из телегида Кейли Куоко о Харли Квинн из вселенной DC! @HarleyMovieNews @dcumoviepage @DCEUPosts @ArkhamAnnie @DcComicsUnited @HarleyQuinnDCTV» ( твит ) – через Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ аб Акуна, Кирстен. «Джеймс Ганн присоединился к «Харли Квинн» Кейли Куоко после получения сообщения в Твиттере от одного из продюсеров шоу». Инсайдер . Проверено 1 августа 2022 г.
↑ Адамс, Тимоти (17 марта 2022 г.). «В третьем сезоне «Харли Квинн» звезда Харви Гильена «Что мы делаем в тени» играет роль Найтвинга». ОКРУГ КОЛУМБИЯ . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
^ @jeffefferspin (21 августа 2020 г.). «Хорошо, ботаники, саундтреки Харли Квинн из первого и второго сезона живы! Надеюсь, они вам понравятся; они были плодом любви. Чтобы послушать, перейдите по ссылке ниже! #harleyquinn #harlivy #cobbsquad @TheDCUniverse @DCComics @hbomax @watertowermusic» ( твит ) – через Твиттер .
^ abc «Как начался роман Харли Куинн и Ядовитого Плюща?». ЭкранРант . 5 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ abc «Как начался роман Харли Куинн и Ядовитого Плюща в комиксах DC». ЭкранРант . 21 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 г. Проверено 16 февраля 2021 г.
↑ Найт, Рози (15 мая 2020 г.). «Обзор 7-й серии 2-го сезона Харли Квинн: Мне некуда идти, кроме как вниз» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 16 мая 2020 г.
↑ Перри, София (22 мая 2020 г.). «Наконец-то квирбайтинг уложили в постель?». Изгиб . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
↑ Матадин, Ренальдо (13 апреля 2020 г.). «Харли Квинн из DC Universe показала, что главный злодей Бэтмена — гей» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
↑ Уэст, Эми (14 апреля 2020 г.). «Сериал о Харли Квинн показывает, что главный злодей Бэтмена - гомосексуалист» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
↑ Халперн, Джастин (13 июля 2020 г.). «Интересно. Знаете, я думаю, мы чувствовали, что Воздушный змей был в некотором роде безобиден и что он будет чувствовать себя в невероятной безопасности для Айви, потому что он боготворит ее, и мы не особо задумывались об этом стереотипе, если быть полностью честным. Мы определенно должен был быть. Я не осознавал, что это такой клише, пока пара человек не указала мне на это после окончания шоу. Опять же, это возможность добиться большего в следующем сезоне. Мы очень стараемся разрушить стереотипы о сериале. шоу, и это, безусловно, очень значимое шоу, которое мы пропустили». ХарлиКвиннТВ . Реддит . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.Также смотрите этот комментарий.
↑ Халперн, Джастин (15 июля 2020 г.). «Не уверен. Мы не много говорили об этом в комнате сценаристов. Мы очень серьезно относимся к репрезентации, поэтому стараемся не бросаться ни в какие дела, не проговорив это как писательский состав». ХарлиКвиннТВ . Реддит . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
^ аб Халперн, Джастин (14 июля 2020 г.). «Это много обсуждалось. Мы пришли к выводу, что и Харли, и Айви до этого имели отношения с женщинами. В целом у Айви определенно было меньше отношений, но мы не думали, что это был ее первый раз в странных отношениях. И да , определенно собираюсь глубже погрузиться в происхождение Айви, если у нас будет еще один сезон. И она наверняка была влюблена в женщину-кошку. Я думаю, что здесь много сложных чувств». ХарлиКвиннТВ . Реддит . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
↑ Халперн, Джастин (13 июля 2020 г.). «Ну, мы очень старались оставить много-много следов, даже из пилотного эпизода, о том, как Айви относилась к Харли. , Айви уже знала это. Она просто боялась обнять их, потому что Харли - самые важные отношения в ее жизни, а также, помните, один из ее ЕДИНСТВЕННЫХ отношений. Она одиночка, которая не хотела бы быть такой одиночкой, но была ее так чертовски ранили практически все в ее жизни (подробнее мы увидим в третьем сезоне), что идея испортить отношения с единственным человеком, который действительно любит ее, заставила ее подавить все свои чувства. «Герой Харли» получился хорошо, поэтому, я думаю, если мы не найдём свой собственный способ сделать его интересным, мы оставим его нечётким». ХарлиКвиннТВ . Реддит АМА. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.Также см. этот комментарий
↑ Гарднер, Крис (8 апреля 2021 г.). «GLAAD Media Awards: «Шиттс-Крик», «Самый счастливый сезон», Сэм Смит получает главные призы» . Голливудский репортер . ПМРЦ. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
↑ Филлипс, Кармен (13 сентября 2021 г.). «Голосуйте сейчас на 4-й ежегодной церемонии вручения премии «Эмми для геев» Autostraddle» . Автостраддл . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
↑ Хенли, Стейс (22 октября 2021 г.). «Шоу Харли Квинн знает, что оно для геев». Геймер . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года.
↑ Йель, Джошуа (4 октября 2019 г.). «Харли Квинн: объявлена ноябрьская дата премьеры сериала DC Universe». ИГН . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
↑ Радулович, Петрана (4 октября 2018 г.). «Трейлер мультфильма «Харли Квинн» высмеивает мрачные и суровые фильмы Дэдпула и округа Колумбия». Полигон . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
^ Видео HARLEY QUINN Comic-Con® 2019: первый просмотр #WBSDCC (Видео). Warner Bros. , 20 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 21 июля 2019 г.
↑ Харли Куинн: Арлекина terá versão em desenho animado! Виджа о трейлер! Архивировано 22 июля 2019 года в Wayback Machine . Проверено 22 июля 2019 года..
↑ Миллиган, Мерседес (22 апреля 2020 г.). «Харли Квинн вторгается в SYFY ради эксклюзивной кабельной трассы» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 18 мая 2020 г.
^ "Харли Квинн". Корус Интертеймент . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 6 января 2020 г.
^ Харли Куинн - Промо премьеры Adult Swim Canada (15 секунд), заархивировано из оригинала 29 октября 2021 г. , получено 6 января 2020 г.
↑ Манн, Патрик (22 апреля 2020 г.). «E4 устанавливает дату премьеры «Харли Квинн» в Великобритании» . TVWise . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 7 мая 2020 г.
↑ Крейг, Дэвид (7 мая 2020 г.). «В сериале о Харли Квинн будут представлены «все классические злодеи» вселенной Бэтмена». Великобритания: Радио Таймс. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
^ «Харли Квинн скоро появится на HBO Max» . ТВ шоу . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
↑ Домингес, Ной (20 июля 2020 г.). «Мультсериал Харли Квинн выйдет на HBO Max в августе» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
↑ ТНТ Драма [@tntdrama] (23 июня 2022 г.). «Если вы не видели @dcharleyquinn, вы не знаете, чего вам не хватает» ( твит ) . Проверено 21 июля 2022 г. - через Twitter .
^ «Спросите Харли Куинн (без цензуры)» . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (28 июня 2022 г.). «Харли Квинн получила дату выхода третьего сезона и тизер тура Eat, Kill, Bang» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
^ «Харли Квинн: Полные версии первого и второго сезонов на Blu-ray, дата выхода 16 февраля 2021 г.» . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Получено 14 октября 2020 г. - через www.blu-ray.com.
^ "Трейлер первого сезона Харли Квинн" . www.amazon.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 3 июля 2020 г.
↑ Аб Кац, Брэндон (30 сентября 2020 г.). «HBO Max продлевает Харли Квинн — это непростая задача» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
↑ Фрамке, Кэролайн (27 ноября 2019 г.). «Телеобзор: Харли Квинн из вселенной DC». Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ Бар, Робин (27 ноября 2019 г.). «Харли Квинн: телеобзор». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
↑ Джардина, Кэролин (2 декабря 2019 г.). «Annie Awards: «Холодное сердце 2», «Недостающее звено», главный год сюрпризов и пренебрежения». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 18 января 2023 г.
^ Понд, Стив (25 января 2020 г.). «Клаус и Netflix доминируют на церемонии вручения премии Annie Awards». Обертка . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 18 января 2023 г.
↑ Джардина, Кэролин (16 апреля 2021 г.). «Душа», «Волкоходы» получает премию Энни в категории художественных фильмов». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
↑ Джардина, Кэролайн (26 февраля 2023 г.). «Пиноккио Гильермо Дель Торо выиграл пять трофеев, включая главный приз на 50-й церемонии вручения наград Annie Awards». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
↑ Льюис, Хилари (16 апреля 2021 г.). «Artios Awards: «Борат 2», «Испытание Чикаго 7», «Минари» среди кинопобедителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 18 января 2023 г.
^ Мой, Кларенс (11 июля 2023 г.). «Телепремия Ассоциации голливудских критиков 2023 года: «Желтые жакеты», «Пацаны» лидируют среди всех номинантов с 14 номинациями» . Награды ежедневно . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
↑ Кит, Борис (19 ноября 2020 г.). «Палм-Спрингс», «Страна Лавкрафта», номинированы на первую суперпремию «Выбор критиков». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г.
^ Туркьяно, Даниэль (10 января 2021 г.). «Список победителей суперпремий «Выбор лучших критиков», «Душа», «Палм-Спрингс»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
↑ Зилко, Кристиан (15 января 2023 г.). «Все повсюду и сразу» стал лучшим фильмом на церемонии вручения премии Critics Choice Awards 2023: полный список победителей» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
↑ Брэтуэйт, Лестер Фабиан (14 января 2024 г.). «Оппенгеймер, Барби и Медведь — лидеры премии Critics Choice Awards 2024: см. полный список победителей» . Развлекательный еженедельник . Проверено 15 января 2024 г.
↑ Тэпп, Том (17 июня 2021 г.). «Поза», «ВандаВижн» лидирует в номинациях на премию Дориана от ЛГБТК-критиков GALECA». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
↑ Коутс, Тайлер (26 июня 2023 г.). «Наследие», «Эбботт Элементарный», «Двое других» среди лауреатов телевизионной премии Дориана». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
↑ Рамос, Дино-Рэй (28 января 2021 г.). «GLAAD объявляет номинантов на 32-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards; новый голливудский подкаст Deadline удостоен специальной награды» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
↑ Respers France, Лиза (9 апреля 2021 г.). «GLAAD Media Awards 2021: Список победителей». CNN . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 30 августа 2021 г.
↑ Джонс, Маркус (18 января 2023 г.). «Номинации на премию GLAAD Media Awards 2023 в полном объеме в области кино и телевидения: «Братья», «TAR», «EEAAO» и другие» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
↑ Педерсен, Эрик (17 января 2024 г.). «Объявлены номинации на премию GLAAD Media Awards» . Крайний срок Голливуд .
↑ Шнайдер, Майкл (30 августа 2021 г.). «Тед Лассо», «Корона», «Мандалорец», «Жестокое лето», «Новый Амстердам» среди победителей HCA TV Awards». Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
↑ Хайпс, Патрик (6 декабря 2023 г.). «Аватар: Путь воды», «Оппенгеймер», главные номинации сериала «Звездный путь» на жанровую премию Saturn Awards. Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
^ «Харли Куинн: Мультсериал: Ешь. Взрыв! Убивай. Обзор тура» . 28 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
^ «Предварительный просмотр - Харли Куинн: Мультсериал - Настоящие помощники Нью-Готэма № 1 (DC Comics)» . 27 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
^ «Харли Куинн: Мультсериал - Легион летучих мышей! # 1: Грязный не-герой!». Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
^ «ХАРЛИ КУИНН: МУЛЬТ-СЕРИЯ, ТОМ 1: ЕСТ. БАХ! УБИЙСТВЕННЫЙ ТУР» . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
^ «ХАРЛИ КУИНН — НАСТОЯЩИЕ ПОМОЩНИКИ НОВОГО ГОТЭМСКОГО СПЕЦИАЛЬНОГО № 1» . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
↑ Мотамайор, Рафаэль (14 марта 2022 г.). «Спин-офф Харли Квинн в разработке на HBO Max [SXSW]». slashfilm.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
↑ Флук, Рэй (27 апреля 2022 г.). «Харли Квинн: Воздушный змей Спин-офф «Нунан» получает зеленый свет HBO Max» . Чертовски круто . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
↑ Миллиган, Мерседес (14 сентября 2023 г.). «Спин-офф «Харли Квинн» «Воздушный змей: Черт возьми!» Готовы взлететь с новым тизером». Анимационный журнал . Проверено 16 ноября 2023 г.
Внешние ссылки
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Харли Квинн (сериал) .
Страница DC: HQ2019, HQTASTEBKT2021. Архивировано 18 января 2023 г., в Wayback Machine . HQTASTRSONGS2022. Архивировано 18 января 2023 г., в Wayback Machine . HQTASLOB2022. Архивировано 18 января 2023 г., в Wayback Machine.