stringtranslate.com

Остров Булл

Остров Булл ( ирландский : Oileán an Tairbh ), точнее Северный остров Булл ( Oileán an Tairbh Thuaidh ) — остров, расположенный в Дублинском заливе в Ирландии, длиной около 5 км и шириной 800 м, лежащий примерно параллельно берегу у Клонтарфа (включая Доллимаунт ), Рахени , Килбаррака и обращенный к Саттону . Остров с песчаным пляжем, известным как Стрэнд Доллимаунт , пролегающим по всей его длине, является относительно недавним и непреднамеренным результатом вмешательства человека в залив. Остров находится в юрисдикции и в основном принадлежит Городскому совету Дублина и управляется Отделом парков и ландшафтов Совета.

Остров Булл, доступ к которому осуществляется по мосту-дамбе из Рахени и деревянному мосту из Клонтарфа, имеет больше всего обозначений среди всех мест в стране, как Национальный заповедник птиц, биосферный заповедник, Национальный природный заповедник, Особая охраняемая территория в соответствии с Директивой ЕС о птицах и Особая охраняемая территория в соответствии с Директивой ЕС о местообитаниях, а также является объектом Постановления о специальной зоне благоустройства. Это зона, свободная от автомобилей. Здесь обитает большое разнообразие видов растений и птиц, а также ограниченный ряд млекопитающих, одна рептилия, одна амфибия и скромный ряд беспозвоночных; один вид млекопитающих, заяц, вымер в конце 2010-х годов.

История

Фон

В прошлом Дублинский залив имел давнюю проблему с заиливанием, особенно в устье реки Лиффи . После многих лет примитивного дноуглубления была предпринята попытка более эффективно поддерживать чистоту канала, когда в 1715 году были забиты первые сваи того, что должно было стать Великой южной стеной , завершенной в 1730 году. Этот барьер был прорван штормом несколько лет спустя, и в 1761 году началось строительство каменного пирса, идущего от маяка Пулбег (1768), обратно к берегу, строительство массивных гранитных блоков было завершено в 1795 году. Именно в этот период было также предложено строительство Северной стены Булла, и когда стало ясно, что Южная стена не решает проблему заиливания, власти, ответственные за Дублинский порт , заказали исследования по этому вопросу. Капитан Уильям Блай , известный по фильму «Баунти» , обследовал Дублинский залив для балластной доски в 1801 году, подчеркнув потенциал песчаной отмели Норт-Булл. Его целью было очистить песчаную отмель с помощью эффекта Вентури .

Булл-Бридж, Северная Булл-Уолл и начало Булл-Айленда

Деревянный мост в Доллимаунте
Маяк Норт-Булл в конце стены во время отлива.

Деревянный мост, первый мост Bull Bridge , был возведен в 1819 году для облегчения строительства каменной стены по проекту инженера Ballast Board Джорджа Хэлпина . Строительство Bull Wall , начатое в 1820 году, было завершено в 1825 году, его стоимость составила 95 000 фунтов стерлингов.

За последующие 48 лет естественные приливные эффекты, созданные стенами, углубили вход в Лиффи с 1,8 м до 4,8 м. Большая часть ила, теперь вымытого из русла реки, отложилась на Норт-Булл, и начал появляться настоящий остров, и люди стали выходить на растущий пляж. Количество посетителей увеличилось с началом обслуживания конкой в ​​Клонтарфе в 1873 году, а затем с прокладкой полноценной трамвайной линии в Хоут, открывшейся в 1900 году, с остановками в районе Клонтарф/Доллимаунт, а также со строительством станции береговой охраны на конце Булл-Волл со стороны суши.

На Северной Булл-Уолл находится маяк .

Рост и раннее использование острова

Остров продолжал расти в размерах, от Булл-Уолл до Хоут-Хед. Помимо пикников и купания, остров использовался для стрельбы, а в 1880 году там прошел международный матч по стрельбе из винтовки между Ирландией и США, на котором присутствовало несколько тысяч зрителей. В 1889 году Королевский Дублинский гольф-клуб , тогда располагавшийся в Саттоне, запросил и получил разрешение полковника Вернона и Дублинского совета порта и доков на разбивку поля для гольфа на городской окраине острова и строительство клубного дома.

Где-то в начале 20-го века была проложена тропа, пригодная для пеших прогулок и ручных тележек, которая шла от слипа в точке, где дорога Хоут идет от центра деревни Рахени к побережью. Эта 150-метровая тропа, пригодная для использования во время отлива, позволяла добраться до острова для отдыха и прочесывания пляжа (древесина, уголь и другие предметы, выброшенные за борт с кораблей, заходящих в порт Дублина, были выброшены на берег острова).

Между 1906 и 1907 годами был построен новый мост Булл-Бридж, который все еще стоит. Затем, в 1912 году, был сформирован отряд морских скаутов Доллимаунт (9-й Дублинский (2-й порт Дублина)), который занял часть заброшенной станции береговой охраны в качестве своего логова («воронье гнездо») — отряд продолжает действовать оттуда, теперь он называется 5-й порт Доллимаунт.

Вид вдоль Доллимаунт-Стрэнд на юго-запад. Вдалеке видны трубы электростанции Пулбег .

1914-1930

Британская армия реквизировала весь остров 5 сентября 1914 года для военных учений — в первую очередь как полигон, но также и для практики ведения позиционной войны . Здание клуба Royal Dublin Golf Club использовалось как офицерские квартиры, и зданию был нанесен значительный ущерб, а также, в частности, из-за практики позиционной войны, окружающей среде острова в целом. Позднее в этот период трое местных жителей начали копать лунки для гольфа на конце острова Рахени, и после обсуждений с Royal Dublin и леди Ардилаун основали новый гольф-клуб, названный в честь поместья Гиннесс St. Anne's. Первый заезд на поле, которое до 1989 года было полем с девятью лунками, состоялся 1 июля 1921 года.

1931 - настоящее время

Остров Булл, с севера

В 1931 году был предложен план развития острова и вод между ним и побережьем. Названный «Схемой Голубой лагуны», он включал бы дамбы и шлюзы на Вуден-Бридж и канале Саттон, поддерживая высокий уровень воды за островом, который сам по себе мог бы вместить некоторое количество жилья или туристических объектов. Дальнейшие планы были выдвинуты Бордом Файлте , включая преобразование большей части острова в тематический парк.

В 1931 году Дублинская корпорация была убеждена такими активистами, как иезуитский орнитолог, отец Патрик Г. Кеннеди SJ (1881–1966), [3] который написал книгу «Ирландское убежище – Птицы Северного Булла» (1953) , подать заявку на то, чтобы правительство сделало остров Булл заповедником. [4]

Ситуация

Статуя «Звезда моря»

Остров соединен с материком мостом Булл-Бридж, который сегодня представляет собой однополосный деревянный автомобильный мост (с ограничениями по весу и высоте) на южном конце ( Клонтарф / Доллимаунт ), а также широкой дамбой в Рахени , примерно на полпути, и является частью районов Рахени и Клонтарф.

Большая часть острова Норт-Булл является собственностью городского совета Дублина после выкупа таких интересов, как поместье Хоут, за исключением Булл-Уолл, волнолома за ним и деревянного моста к нему, которые принадлежали компании Dublin Port Company (и закрывались на один день каждый год, чтобы гарантировать отсутствие права прохода), а также линков Королевского дублинского гольф-клуба , только последний остался. Гольф-клуб Св. Анны арендует у совета. Основная часть острова занимает крупнейший парк, принадлежащий городу.

На острове всего несколько жителей, в домах рядом с деревянным мостом, построенным компанией Dublin Port Company для своих сотрудников. Помимо клубных домов двух гольф-клубов, есть недавно перестроенный Sea Scout den на конце Клонтарфа и небольшое кафе.

В конце Северной стены Быка находится статуя Звезды моря ( Réalt na Mara ), построенная на средства рабочих и моряков Дублинского порта и освященная тогдашним архиепископом Дублина в 1972 году.

Продолжающееся развитие

Остров продолжает расти, и существует вероятность, что в течение следующих полувека продолжающееся осаждение может привести к его слиянию с материком в районе Ред-Рок в Саттоне , [ нужна цитата ] образуя лагуну, изменяя состав дикой природы этого района и блокируя два клуба парусного спорта на швертботах. Однако риск этого считается небольшим из-за силы течений и глубины воды в проливе Саттон. [ нужна цитата ]

Геология и гидрология

Информационный центр острова Булл

Остров в основном представляет собой песчаную структуру длиной около 5 км и шириной менее 1 км. Юго-восточная сторона представляет собой плоский пляж, Dollymount Strand, подкрепленный дюнами, заросшими травой, кустарником и болотом. На северной стороне Bull, между островом и материком, находится большой линейный комплекс солончаков, подкрепленный илистыми отмелями, которые все покрываются во время прилива. Несколько небольших рек и ручьев города впадают в залив здесь, в частности, река Наникен , река Сантри , ручей Фокс, ручей Блэкбэнкс и вода Даунаг. Кроме того, вторая по величине река города по объему, река Толка , имеет устье, обращенное к городской оконечности острова, в которую также впадают река Вад и несколько более мелких водотоков.

Фауна

Птицы

Остров Булл посещает широкий спектр птиц, а гнездится там ограниченное количество птиц; большинство из них либо зимуют, либо пролетают весной и осенью. Болотные виды включают в себя кроншнепов , куликов-сорок и травников , в то время как другие включают пеганок , чирков , бледнобрюхих казарок и различных чаек. Также встречаются серые ржанки , малохвостые веретенники, [5] широконоски , малые белые цапли , камышовые овсянки , обыкновенные кукушки и малые крачки .

Млекопитающие

На острове в течение десятилетий обитало несколько видов наземных млекопитающих, один из которых вымер в 2010-х годах, а другой добавился. Среди видов — карликовая землеройка , серая крыса , рыжая лисица , полевая мышь , еж , европейский кролик и ирландский заяц [5] , последний вымер в период с 2016 по 2019 год, а горностай наблюдается с середины 2010-х годов. Также сообщалось о наблюдениях летучих мышей, но неясно, есть ли на острове какие-либо места для ночлега.

Зайцы, которые, как полагают, заселили остров с сельскохозяйственных угодий Рахени и Килбаррак, были очень распространены вплоть до 1960-х годов, но строительство дамбы привело к сокращению их численности из-за беспокойства. В 1970-х годах их все еще было от пятидесяти до ста, но численность продолжала снижаться, хотя они все еще отмечались как обычные, по крайней мере, до 1986 года. [5] Несмотря на программу реинтродукции в 1990-х годах, их популяция продолжала падать и в течение некоторого времени находилась на грани вымирания, только один или два были обнаружены в исследованиях, проведенных в 2014 году, [6] ни одного зайца не было замечено с 2016 года. Во время исследования зайцев на острове в 1990-х годах был сделан вывод, что плохой успех размножения из-за беспокойства со стороны людей и, что более серьезно, собак, был основной причиной падения численности. Зайцы были более уязвимы, чем другие виды, поскольку они не укрываются в норах; они также активны в дневное время. [5]

Кролик также был когда-то гораздо более многочисленным, чем сейчас. В 1991 году миксоматоз проник в популяцию и вызвал опустошительные потери. Вскоре после этого, в 1992 году, геморрагическая болезнь кроликов также была обнаружена в образцах крови, взятых у больных кроликов.

Обыкновенные тюлени и серые тюлени также встречаются в близлежащих водах и их регулярно можно увидеть вылезающими на песок во время отлива на оконечности острова около Хоута. Остров является местом размножения. Иногда в заливе можно увидеть и морских свиней .

Рептилии

На острове обитает небольшая популяция ящерицы обыкновенной . [7]

Амфибии

Травяная лягушка имеет стабильное и значительное присутствие на острове. [7]

Беспозвоночные

На острове также обитают жужелицы, различные виды бабочек и моли, тли, осы, улитки, пауки и сенокосцы, дождевые черви и мокрицы. [5]

Флора

На острове произрастает множество видов растений, включая орхидею пчелиную , орхидею пирамидальную , болотный дремлик и обыкновенные пятнистые орхидеи . Наиболее важным типом растений является трава маррам , которая помогает сохранять структуру дюн. [5]

Обозначения

Северный остров Булл имеет наибольшее количество обозначений среди всех мест в Ирландии , и его важность для сохранения природы была признана с 1914 года, когда он был включен в список заповедников Ротшильда. Это был первый национальный заповедник для птиц, обозначенный в 1931 году. С 1981 года он был обозначен ЮНЕСКО как биосферный заповедник , являющийся частью биосферного заповедника Дублинского залива . Это единственный биосферный заповедник, полностью расположенный в столице в мире. В 1988 году он был обозначен как национальный природный заповедник . Он имеет значение для Европейского союза и является частью сети Natura 2000 как особая охраняемая территория в соответствии с Директивой ЕС о птицах и как особая охраняемая территория в соответствии с Директивой ЕС о местообитаниях . [8] [9] Он также является национальной зоной особого благоустройства [1] с 1995 года, одной из 3 в Ирландии. Это признает как его выдающуюся красоту, так и ценность с точки зрения сохранения природы.

Информационный центр

В конце дамбы с правой стороны находится Информационный центр, в котором размещены экспозиции и информация о флоре и фауне острова, а также информационные знаки по обеим сторонам доступа к дамбе и на кольцевой развязке, где дорога по дамбе подходит к пляжу. Центр был открыт в 1986 году и является базой для многих школ и образовательных групп, посещающих остров. Он был профинансирован Европейской комиссией и Дублинским Ротари-клубом.

Активный отдых

Ходьба

Обучение вождению на Доллимаунт-Стрэнд

Dollymount Strand, 5-километровый пляж на острове, является популярным местом для прогулок и отдыха. Выгул собак также популярен, хотя предполагается, что их следует держать под контролем из-за статуса Национального природного заповедника и, в частности, из-за опасений нападения на кроликов и зайцев. Можно пройти по маршруту, который включает пляж и парк Святой Анны.

Вождение

Многие научились ездить по твердой плоской песчаной береговой полосе во время отлива; на пляже даже установлены (очень низкие) ограничения скорости. Около двух десятилетий доступ на машине был ограничен частью острова около моста Булл-Бридж и двумя участками, доступными от дамбы в Рахени, последняя из которых была закрыта в 2016 году.

Плавание

Купальный домик на Булл-Волл

Исторически этот пляж был популярным местом для купания, но его использование резко сократилось из-за роста загрязнения в 1980-х годах, в основном из-за загрязнения сточными водами и ливневыми стоками. Существует ряд убежищ для купания и спасательных станций, которые были спроектированы Гербертом Симмсом в его роли архитектора по жилью Dublin Corporation . [10] В июле 2021 года городской совет Дублина без уведомления снес одну из спасательных станций Симмса, построенную в 1934 году, сославшись на продолжающиеся проблемы с антиобщественным поведением в заброшенном здании. [11]

После программы «План управления качеством воды в Дублинском заливе» в 1990-х годах качество воды значительно улучшилось, и в 2006 году он впервые получил статус « Голубой флаг» . [12] С тех пор территория то теряла, то сохраняла статус «Голубой флаг». [13] На качество воды по-прежнему влияет ряд проблем, включая недостаточную мощность существующих очистных сооружений, избыток питательных веществ, попадающих в Дублинский залив из реки Лиффи и других водотоков, а также загрязнение ливневых вод. [12]

Кайтсерфинг

Любитель воздушных змеев на острове Булл на фоне Хоута и башни Саттон- Мартелло.

Начиная с 21 века, остров Булл популярен среди любителей кайтсерфинга , а рядом с Bull Wall находится объявленная зона для запуска кайтсерфинга, куда можно попасть по деревянному мосту Bull Wall. [ требуется ссылка ] Мелководье и длинная прямая полоса пляжа позволяют безопасно заниматься кайтсерфингом. [ требуется ссылка ] Это побудило многих новичков заняться этим видом спорта на острове. [ требуется ссылка ]

Гольф

На острове есть два поля для гольфа , более известное из которых принадлежит Королевскому Дублинскому гольф-клубу , а новое, принадлежащее городскому совету Дублина, управляется гольф-клубом St. Anne's. На каждом поле есть клубный дом с обеденными зонами.

Демография

Кино и телевидение

Он использовался в качестве места съемок многих фильмов на дублинскую тематику, таких как «Майкл Коллинз » Нила Джордана , «Фургон » Стивена Фрирза , «Мальчики из кино миссис Браун» Брендана О'Кэрролла и удостоенный премии «Оскар» фильм Джона Карни «Однажды» .

Публикации

Ссылки

  1. ^ Население обитаемых островов у побережья (отчет). Центральное статистическое управление. 2023. Получено 29 июня 2023 г.
  2. ^ "North Bull Island". Служба информации о Рамсарских угодьях . Получено 25 апреля 2018 г.
  3. ^ Остров Булл - Ирландский заповедник www.manrsea.ie
  4. ^ Отчет о птицах острова Норт-Булл 2018
  5. ^ abcdef An Foras Forbartha (1986). Остров Булл . Дублин, Ирландия: Dublin Corporation (Департамент парков).
  6. ^ Северный остров Булл-Айленд Дикая природа (веб-сайт)
  7. ^ ab Ennis, Collie (20 сентября 2015 г.). «В погоне за единорогами: мониторинг герпетофауны неуловимых обычных ящериц заповедника ЮНЕСКО Северный Булл-Айленд, Дублин». bioweb.ie . Получено 7 октября 2020 г. .
  8. ^ "North Dublin Bay SAC (IE0000206)". Natura 2000. Европейское агентство по охране окружающей среды . Получено 9 октября 2022 г.
  9. ^ "North Bull Island SPA (IE0004006)". Natura 2000. Европейское агентство по охране окружающей среды . Получено 9 октября 2022 г.
  10. ^ Роули, Эллен (2016). Больше, чем бетонные блоки: здания города Дублин двадцатого века и их истории. Натали Де Ройст, Мерло Келли, Шейн О'Тул, Кэрол Поллард, Пол Тирни. Дублин: Городской совет Дублина. стр. 303–309. ISBN 978-1-902703-44-2. OCLC  940282100.
  11. ^ MacNamee, Garreth (июль 2021 г.). «'It's terrible': Критика решения совета о сносе исторического сооружения острова Булл». TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
  12. ^ ab Reid, Liam (6 июня 2007 г.). «Dollymount Strand лишён голубого флага». The Irish Times . Получено 15 июля 2021 г. .
  13. ^ Мерфи, Кормак (12 апреля 2012 г.). «Доллимаунт «соответствует критериям» Голубого флага». The Herald . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.

Внешние ссылки