Хоут ( / ˈ h oʊ θ / HOHTH ; ирландский : Binn Éadair , что означает «пик Эдара»; [2] [3] древнескандинавский : Hǫfuð ) — богатая [4] полуостровная деревня и внешний пригород Дублина , Ирландия . Район в целом занимает большую часть полуострова Хоут-Хед , который образует северную границу Дублинского залива , и включает остров Ирландский глаз , который имеет несколько обозначений природной защиты.
Хоут был заселен с доисторических времен и фигурирует в ирландской мифологии. Рыбацкая деревня и небольшой торговый порт по крайней мере с 14-го века, Хоут вырос, чтобы стать оживленным и богатым пригородом Дублина, с сочетанием пригородной жилой застройки, диких склонов холмов и пустошей, полей для гольфа, скал и прибрежных троп, небольшого карьера и оживленного коммерческого рыболовного порта. Единственный соседний район на суше - Саттон . Хоут также является домом для одного из старейших жилых зданий в Ирландии, замка Хоут , и его поместья. [5] [6] [7] [8]
Хоут также является гражданским приходом в древнем баронстве Кулок . [9]
Хоут расположен на полуострове Хоут -Хед , который начинается примерно в 11 километрах (6,8 миль) к востоку-северо-востоку от Дублинского почтового отделения, на северной стороне Дублинского залива . Сама деревня расположена чуть более чем в 14 километрах (8,7 миль) по дороге от центра Дублина (девятый из серии вех восемнадцатого века от Дублинского почтового отделения (GPO) находится в самой деревне). Поселение охватывает большую часть северной части Хоут-Хед, которая когда-то была островом, но теперь соединена с остальной частью Дублина узкой полосой земли (томболо ) в Саттоне. Хоут расположен в административном графстве Фингал , в пределах традиционного графства Дублин . Деревня ограничена морем и неосвоенной землей, за исключением двух дорог, одна из которых поднимается к Саммиту, а другая проходит по уровню моря около побережья, к Саттон-Кросс. [10]
Хоут находится в конце региональной дороги ( R105 ) из Дублина. Одна из ветвей пригородной железнодорожной системы DART имеет свою физическую конечную станцию у гавани, другая северная конечная станция — станция Малахайд , которая фактически находится на сквозной линии для основной железной дороги в направлении Белфаста. [10] В рамках сети автобусных маршрутов для Дублина, контролируемой Национальным транспортным управлением , Dublin Bus обслуживает Хоут маршрутом H3 и местным маршрутом 290, который проходит через холм и через Саттон до станции Саттон DART. [11] В течение десятилетий до 2021 года Хоут обслуживался 31 серией маршрутов. [12] Ранее также существовало трамвайное сообщение.
Хоут, в дополнение к своей рыболовецкой гавани, имеет большую пристань для яхт, [13] и сезонное лодочное сообщение с необитаемым Айем Ирландии . Хоут также является промежуточной точкой для самолетов, приближающихся к аэропорту Дублина .
Ирландское название Хоута — Binn Éadair, что означает Пик или Холм Эдара. В древнеирландском языке название записано как Etar, который был впервые разграблен викингами около 819 года. [5] Одно из возможных происхождений ирландского названия — от Etar, жены одного из пяти вождей Fir Bolg, который, как сообщается, погиб в Хоуте. [14]
Название Howth , как полагают, имеет норвежское происхождение, возможно, оно произошло от древнескандинавского Hǫfuð ( «голова» на английском). Норвежские викинги колонизировали восточные берега Ирландии и построили поселение Dyflinn (одно из двух поселений, которые впоследствии стали Дублином) как стратегическую базу между Скандинавией и Средиземноморьем. [ необходима цитата ]
На территории замка Хоут находится 3000-летняя дольменовая гробница , известная как Могила Эйдин . Согласно легенде, это место упокоения мифологической фигуры Эйдин . [15] Эта легенда является предметом поэмы «Могила Эйдин» Сэмюэля Фергюсона . [16]
На карте Ирландии Птолемея , датируемой вторым веком нашей эры, Хоут обозначен как остров под названием Эдри Дезерта (иногда его называют Эдрос ). [17]
После того, как Бриан Бору , верховный король Ирландии, победил норвежцев в 1014 году, многие норвежцы бежали в Хоут, чтобы перегруппироваться, и оставались силой до своего окончательного поражения в Фингале в середине XI века. Хоут все еще оставался под контролем ирландцев и локализованных норвежских сил до вторжения в Ирландию англо-норманнов в 1169 году.
Без поддержки ирландских или скандинавских держав Хоут был изолирован и пал под натиском норманнов в 1177 году. Один из победивших норманнов, Арморикус (или Альмерик) Тристрам, получил большую часть земли между деревней и Саттоном. По словам историка Сэмюэля Льюиса:
В 1177 году сэр Аморей Тристрам и сэр Джон де Курси высадились здесь во главе большого военного войска и полностью разгромили датчан в кровавой битве у моста Эвора, через горный ручей, впадающий в море около маяка Бейли. Эта победа обеспечила сэру Аморею владение Хоутом, которым его потомки продолжают владеть по сей день под именем Святого Лаврентия , которое Альмарик, третий барон, принял во исполнение обета, данного до его победы над датчанами около Клонтарфа в битве, состоявшейся в честь этого святого. Территория Хоута была подтверждена Альмарику де Святого Лаврентия королем Джоном... [18]
Тристам построил свой первый замок с видом на гавань, и связь с Сент-Лоуренсом сохранялась до 2019 года (см. Граф Хоут ). Первоначальный титул барона Хоута был дарован Альмерику Сент-Лоуренсу Генрихом II Английским в 1181 году за одну рыцарскую плату .
Хоут был небольшим торговым портом по крайней мере с XIV века, а санитарные службы и чиновники по сбору пошлин курировали его работу из Дублина, хотя гавань была построена только в начале XIX века.
Популярная история касается лидера клана и пирата Грэйнн О'Мэлли , которая получила отказ в 1576 году во время попытки нанести визит вежливости в замок Хоут , дом графа Хоута . В отместку она похитила внука и наследника графа, и в качестве выкупа потребовала обещание, что нежданным гостям больше никогда не будет отказано. Она также заставила графа пообещать, что ворота Дир-Парка (владения графа) больше никогда не будут закрыты для публики, и ворота по сей день открыты, а для нежданных гостей во время официальных обедов в столовой предусмотрено дополнительное место.
В начале 19 века Хоут был выбран в качестве места для гавани для почтового пакетбота (почтовая служба). Строительство началось в 1807 году. [14] Одним из аргументов, используемых против Хоута сторонниками Дан-Лэаре, было то, что кареты могут подвергаться набегам в бесплодных землях Саттона (в то время Саттон был открытой сельской местностью). [1] Однако из-за заиления гавань нуждалась в частом углублении для размещения пакетбота, и обслуживание было перенесено в Дан-Лэаре в 1809 году, после того как 350 000 фунтов стерлингов были потрачены на Хоут. [14] Английский король Георг IV посетил гавань в августе 1821 года, о чем сегодня напоминает отпечаток его обуви (см. фотографию слева), вырезанный местным каменщиком на Западном пирсе. [19]
Ирландский поэт и писатель Уильям Батлер Йейтс был жителем Хоута в 19 веке. В Balscadden House на Balscadden Road, который был его коттеджем с 1880 по 1883 год, есть синяя мемориальная доска, посвященная Йейтсу. На мемориальной доске есть двустишие «Я расстелил свои мечты под твоими ногами/Ступай мягко, потому что ты ступаешь по моим мечтам» из его поэмы « Aedh Wishes for the Cloths of Heaven » (1899). [20] [21] Хоут упоминается в произведениях Йейтса. Первый раз это эссе 1893 года «Призраки деревни», в котором рассказывается о паранормальном фольклоре деревни, а второй раз — в поэме «Прекрасные возвышенные вещи» (1938); « Мод Гонн на станции Хоут в ожидании поезда». [22] [23] [24]
26 июля 1914 года Эрскин Чайлдерс доставил в Хоут 900 винтовок для ирландских добровольцев . Многие из них использовались против британцев во время Пасхального восстания и в последующей англо-ирландской войне . Среди членов отделений ирландских добровольцев в Хоуте и Cumann na mBan , участвовавших в этом событии, были известные писатели Падраик Колум и Мэри Колум . Члены как добровольцев Хоута, так и отделения Baldoyle Ирландской гражданской армии участвовали в Пасхальном восстании в Дублине и в Фингале . В этом районе развилось сильное местное отделение Sinn Féin , и местные жители принимали значительное участие как в ирландской войне за независимость , так и в ирландской гражданской войне . [25]
Гавань была радикально перестроена Управлением общественных работ в конце 20-го века (документальный фильм был снят в 1986 году по этому сильно отложенному проекту), с образованием отдельных зон для рыбалки и отдыха, а также установкой современного ледогенератора. Позднее был построен новый дом для спасательных шлюпок, и сегодня Хоут является домом для подразделений как RNLI ( службы спасательных шлюпок), так и Ирландской береговой охраны.
В 2019 году замок Хоут и его владения, включая Ireland's Eye, были проданы инвестиционной группе Tetrarch, а часть участка рядом с воротами владения была немедленно продана снова для застройки компании Glenveagh Properties. [26]
Howth Head — одна из доминирующих особенностей залива Дублин , с несколькими пиками, самый высокий из которых — Black Linn. В одном районе, около Шилмартина, есть небольшое торфяное болото, «Болото лягушек». К более диким частям Howth можно добраться по сети троп (многие из них имеют право прохода), а большая часть центра и востока охраняется как часть Особой заповедной зоны площадью 2,3 квадратных километра (570 акров), а также Постановлением о Специальной заповедной зоне.
На полуострове есть несколько небольших, быстрых ручьев, три из которых протекают через деревню, а еще больше, включая Кровавый ручей, протекают в соседнем поместье Хоут. Ручьи, протекающие через деревню, это, с востока на запад, ручей Коулкур (впадающий в залив Балскадден), ручей Грейс или ручей Боггин (впадающий в восточный конец гавани) и ручей Оффингтон (проходящий под Финдлейтером к западной стороне гавани). Другие ручьи встречаются вдоль скалистых троп, включая ручей Уайтуотер с притоком в затопленной области растений и прудов, а затем ручей Балсаггарт. [27]
Остров Айлендс-Ай , часть Особой заповедной зоны, находится примерно в километре к северу от гавани Хоут, а остров Лэмбей находится примерно в 5 км к северу. На каждом из этих островов есть башня Мартелло , а также еще одна башня с видом на гавань Хоут (открыта как центр для посетителей и Музей старинных радио Ye Olde Hurdy Gurdy 8 июня 2001 года [28] ) и еще одна башня в Ред-Рок, Саттон. Они являются частью серии башен, построенных вокруг побережья Ирландии в 19 веке.
Более половины Хоут-Хеда и области Хоут, общей площадью около 1500 акров, подпадают под действие Постановления о специальных зонах благоустройства, положения ирландского законодательства, призванного защищать территории с природной красотой или биоразнообразием. Подготовленный местными властями после консультативного процесса в рамках общественного экологического процесса, известного как SEMPA, [29] и официально предложенный Бренданом Хоулином в качестве министра, приказ был разработан в сотрудничестве с подразделением Тринити-колледжа в Дублине . Он был принят в 1999 году, подтвержден в 2000 году и подлежит 5-летним обзорам, последний из которых был проведен в 2015 году. [30] На момент его принятия большинство охваченных земель составляли часть поместья Хоут, а другими значительными землевладельцами были застройщики Treasury Holdings (85 гектаров) и Gerry Gannon (33 гектара), а также гольф-клуб Howth (48 гектаров). Совет заявил, что указ был необходим для защиты окружающей среды обозначенной территории путем ограничения там застройки, признав при этом необходимость «поощрять развитие туризма в остальной части Хоута». [31]
Зона SAAO простирается от окрестностей Bottle Quay на северо-восток до Muck Rock, на восток до водохранилища в Balkill, на восток и юг вокруг Loughoreen Hills и Black Linn, затем до Summit, поворачивая на север вдоль линии Coulcour Brook, затем захватывая узкую часть деревни Howth, включая башню Martello Tower и East Pier, а также Ireland's Eye. [32] Она также охватывает сеть из более чем 20 км обозначенных пешеходных дорожек и полос отвода, и было заявлено, что «все существующие живописные виды и перспективы со всей длины общественных пешеходных дорожек и дорог в этой области должны быть защищены». [31]
Совет графства Фингал объяснил необходимость этого указа, отметив, что в период с 1940-х годов и по настоящее время «Хоут превратился из сельской местности в пригородное расширение Дублина» и что его естественные или «полуестественные» территории сократились с более чем 70% до примерно 40% площади земель, в то время как высокоразвитые территории выросли с 14% до 30%. [31]
Поскольку Хоут является полуизолированной территорией, его флора и фауна были изучены довольно подробно, и , например, в 1887 году была выпущена книга «Флора Хоута». [33]
Замок Хоут и его поместье, по крайней мере часть которого известна как Олений парк, являются ключевыми достопримечательностями района. Замок Корр также ранее был частью поместья.
На территории замка Хоут находится разрушенный мегалитический дольмен (портальная гробница), известный среди местных жителей как Могила Эйдена.
.jpg/1280px-Howth_Lighthouse,_from_the_Needles,_Fisher's_Drawing_Room_Scrap_Book,_1835_(cropped).jpg)
На юго-восточном углу Хоут-Хед, в районе, известном как Бейл(и)и (исторически, Грин-Бейли), находится автоматизированный маяк Бейли , преемник предыдущих средств навигации, по крайней мере, с конца 17-го века. Это предмет картины, Маяк Хоут, из Needles , Джорджа Петри , которая появляется в Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1835, с прикрепленной поэтической иллюстрацией Летиции Элизабет Лэндон . [34] В конце Восточного пирса гавани Хоут находится маяк Хоут-Харбор , построенный в 19-м веке и больше не используемый, и установленный на столбе маяк, который заменил его. [35]
В деревне Хоут находятся церковь Св. Марии и ее кладбище с видом на гавань. Самая ранняя церковь на этом месте была построена Ситриком, королем Дублина, в 1042 году. Около 1235 года ее заменила приходская церковь, когда эта функция была передана церкви на Айрлендс-Ай, а затем, во второй половине XIV века, была построена нынешняя церковь. Здание было изменено в XV и XVI веках, когда были подняты фронтоны, построена колокольня и добавлены новое крыльцо и южная дверь. Семья Св. Лаврентия из близлежащего замка Хоут также изменила восточную часть, чтобы она служила частной часовней; внутри находится гробница Кристофера Св. Лаврентия, 2-го барона Хоута , который умер в 1462 году, и его жены Анны Планкетт из Ратоата.
Также исторический интерес представляет здание, известное как Колледж или Старый колледж , на Эбби-стрит, которое было построено в основном в конце 15-го или начале 16-го века, но также с элементами более раннего средневековья. [36] [37]
Замок Драмлек на мысе в районе Censure в Хоуте ранее был в Record of Protected Structures, но был удален, поскольку не осталось никаких структурных элементов, которые могли бы гарантировать сохранение. Альтернативная защита остается в соответствии с Законами о национальных памятниках 1930–2004 гг. в качестве Record Monument RMP Ref No. DU019-007.
Хоут остается активным центром рыбной промышленности, одним из рыболовных портов Ирландии "tier 2", с некоторой обработкой, выполняемой в районе рыболовной гавани, и некоторым обслуживанием судов. Здесь есть Государственный центр рыболовства, включая завод по производству льда и сухой док.
Район отличается активной коммерческой деятельностью, здесь имеется целый ряд торговых точек и развлекательных заведений, в том числе несколько ресторанов, два магазина шаговой доступности и почтовое отделение, хотя ближайший супермаркет находится в Саттон-Кросс, а ближайшие заправочные станции — в Балдойле и Бейсайде.
Хоут, в котором когда-то было не менее семи отелей, четыре из которых были еще в 1990 году, [38] увидел, как последний, Deer Park Hotel, в поместье Хоут, закрылся в апреле 2014 года, хотя помещение продолжало использоваться как бар и база для полей для гольфа Deer Park и поля «FootGolf», а позже в нем размещались беженцы. В этом районе есть несколько заведений типа «постель и завтрак» и хозяев Airbnb . Ближайший действующий отель, The Marine Hotel (ранее Golfers Hotel и Strand Hotel), расположен в Саттон-Кросс, примерно в 2,5 км от гавани Хоут. [ необходима цитата ] Другие отели, которые закрылись, включают The Howth Lodge Hotel (ранее Claremont Hotel), The Baily Court Hotel (ранее The Royal Hotel), The Saint Lawrence Hotel, Sutton Castle Hotel (часть его территории находилась в отдаленной части Хоута), [38] Waverley Hotel на Kitestown Road (сгорел в 1960-х годах) и Asgard Hotel (ранее The Dalriada Hotel) на заливе Балскадден. Известно, что отель Asgard принадлежал Филу Лайнотту и управлялся его матерью Филоменой Лайнотт, когда он сгорел в 1982 году, позже его заменили апартаментами. [39]
Ежегодно Хоут посещают многочисленные туристы, чтобы полюбоваться видами с вершины, прогуляться по пирсам и попробовать местные морепродукты. [40]
Хоут — популярное место для наблюдения за птицами и парусного спорта , а также популярное среди рыболовов. [ требуется ссылка ] Рыбу, такую как треска и скат, можно поймать на скалистых береговых отметках Хоута. Морские млекопитающие, такие как тюлени, являются обычными видами в гавани и около нее. Раньше было популярно кормить тюленей, но власти запретили эту практику по разным причинам. [41] Среди регулярно встречающихся птиц: гагарка, кайра, глупыш, моевка, баклан, чекан, коноплянка, серая славка, обыкновенная овсянка, жаворонок, каменка, ласточка, городская ласточка, сапсан, канюк и пустельга.
Хоут также является местом назначения для велосипедистов, бегунов и любителей горных прогулок, особенно по выходным. Одной из достопримечательностей является шестикилометровая петля Cliff Path. [42] Прогулка по петле занимает около двух часов, имеет уровень сложности от легкого до умеренного и начинается и заканчивается на станции Howth DART [Railway] Station. Другой распространенной прогулкой является оригинальная тропа Cliff Walk to Red Rock в Саттоне. [ требуется цитата ]
Хоут находился в графстве Дублин с момента введения норманнами структуры графств и в сельском округе Северного Дублина с момента его создания в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года . В 1918 году Хоут стал отдельным городским округом с согласия Совета по местному самоуправлению Ирландии и несмотря на противодействие совета сельского округа Северного Дублина. [43] [44] В 1942 году он был переведен в округ округа Дублин , а Корпорация Дублина заменила совет городского округа. [44] [45] [46] В 1985 году он был выведен из города и передан в графство. В 1994 году он находился в районе, который стал Фингалом , преемником к северу от реки Лиффи графства Дублин. [44] [47] На местных выборах в Ирландии 2019 года местный избирательный округ Хоут-Малахайд избрал 7 советников в совет графства Фингал .
Хоут входит в избирательный округ Дойл залива Дублин-Норт и избирательный округ Европейского парламента Дублина.
Хоут был местом съёмок таких фильмов, как «Последний из великих королей» , «Мальчик ест девочку» , «Любовь, Рози» и «Синг-стрит» . [48]
Среди наиболее известных жителей Хоута были или есть:
